WO1991001101A1 - Down quilt - Google Patents

Down quilt Download PDF

Info

Publication number
WO1991001101A1
WO1991001101A1 PCT/CH1990/000180 CH9000180W WO9101101A1 WO 1991001101 A1 WO1991001101 A1 WO 1991001101A1 CH 9000180 W CH9000180 W CH 9000180W WO 9101101 A1 WO9101101 A1 WO 9101101A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chambers
blanket
quilt according
quilt
group
Prior art date
Application number
PCT/CH1990/000180
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ueli Wehrli
Original Assignee
Bettfedernfabrik Schaffhausen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bettfedernfabrik Schaffhausen Ag filed Critical Bettfedernfabrik Schaffhausen Ag
Priority to DE4091275A priority Critical patent/DE4091275C1/en
Publication of WO1991001101A1 publication Critical patent/WO1991001101A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0207Blankets; Duvets

Definitions

  • the invention relates to a quilt with quilted chambers, which are provided with an insulating, heat and moisture compensating filling.
  • the filling quantity ie the weight of a blanket
  • the volume of the air cushion which is formed by the filling material used in the smallest air chambers.
  • Various filling materials are used to achieve the desired regulation and insulation properties, whereby natural down from ducks and geese has proven to be a particularly pleasant filling material.
  • the object of the present invention is therefore to improve the overall comfort behavior of a quilted bedspread. Seasonal climate fluctuations should also be compensated for. According to the invention, these objects are achieved by features defined in claims.
  • the choice of the quilted pattern inevitably results in a "sleeping cavity" adapted to the body shape of the sleeper.
  • the volume of the insulating air layers under the blanket is at least roughly determined and is no longer left to chance depending on the current behavior of the sleeper.
  • the quilting seams at which a certain jump in insulation occurs, are preferably laid in such a way that they have practically no influence on the well-being of the sleeper. For example, avoided that the quilting seams come to rest on the joint parts of the body. Large flakes of higher quality are preferably used as the optimal filling material.
  • the measurement series for this filling quality showed surprisingly better thermal insulation values than for the finest down, as well as a superior water vapor absorption capacity. This ensures an optimally balanced, body-friendly microclimate under the covers.
  • FIG. 1 represents one of a large number of conceivable exemplary embodiments.
  • the principle of the invention is first to be explained using this example.
  • the blanket 1 shown is provided with various quilting seams, through which a system of chambers is formed.
  • Line A occupies a special position under the stitching. It separates a body profile area K from an outer edge area R of the ceiling 1 within the system of the chambers.
  • the line A follows a curve which is based on proportions of the human body: a pattern with a wider upper shoulder area appears on the flat ceiling 11, a slightly narrower central region 12 adjoining at the bottom, finally an increasingly narrower leg region 13 and a narrowest part that closes the body profile region K downwards, the foot region 14.
  • the upper boundary of the shoulder region 11 has a gently downwards in the center drawn recess 15 for the head.
  • the mentioned areas 11, 12, 13 and 14 are separated from one another by quilting seams 21, 22 and 23.
  • the quilting seams are preferably curved, specifically the upper quilting seam 21 and the lower quilting seam 23 are approximately parallel to the upper boundary line for the recess 15.
  • the middle quilting seam 22 can either be curved in
  • the above-mentioned stitching seams 21, 22, 23 are continued. Starting from line A, the seams are guided there at approximately a right angle to the outer edge of the ceiling. Furthermore, in all four corner areas of the blanket, approximately diagonal quilting seams 31, 32, 33 and 34 are made in the example from the area of the outer edge of the blanket to line A. In the example, these topstitchings are supplemented by two stitching seams 35, 36 running parallel to the main axis X-X of the ceiling in the upper part of the edge region R and a central stitching seam 37 in the lower part of the edge region R.
  • the quilting seams in particular seams 22 and 23, can also have a different course or a different shape from the example shown.
  • the decisive factor is the effect achieved with the stitching, namely the formation of a "sleeping cavity" in the body profile area K, the sleeping cavity being approximated by the shape of the body. end of line A is limited.
  • the sleeping cavity is sealed off by the practically flat lying of the edge chambers formed by the stitching seams.
  • the edge chambers exert a certain support function on the central chambers, so that an at least roughly determined air cushion is formed between the sleeper and the blanket, which has a stabilizing influence on the heat-insulating properties of the blanket.
  • the quilting pattern described supports in particular the pliability of the blanket with respect to the sleeper and in the edge area with respect to the underlay.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment, according to which the blanket has a larger number of chambers than in the example according to FIG. 1.
  • two middle regions 12A, 12B are provided in FIG. 2, the region 12A due to the stitched seam 21A is separated from the upper shoulder region 11.
  • Another quilting seam 21B separates the chambers of the two middle regions 12A, 12B from one another.
  • the stitching seams 21B and 22 are not continued directly in the edge region R, but are replaced by a common edge stitching seam 40 lying between them.
  • the central edge stitching 37 according to FIG. 1 is replaced by two lower edge stitching 38, 39 in FIG. 2.
  • the formation of the "sleeping cave" mentioned is additionally supported by the larger number of quilting seams.
  • Patterns 1 and 4 contained a down / feather blend, Patterns 2 and 5 a filling of the quality “Asian new pure goose down, white 90" and Patterns 3 and 6 a filling of the quality "Polish new pure goose down Ia, white, 90% ".
  • thermophysiological tests were carried out in a measuring device that simulates both dry and sweaty skin.
  • logical characteristic data determined, whereby the measuring apparatus and the measuring procedure are specified in DIN 54 101 Tl.
  • the water vapor transmission index which expresses the relative water vapor transport capacity of the quilt patterns based on the thermal insulation, was determined from the measurement of the thermal resistance and the water vapor resistance. The higher the index value, the more favorable it is to be assessed, since this indicates a better water vapor transport capacity with the same thermal insulation.
  • chambers e.g. to provide those of the body profile region K with a different relative filling quantity than the chambers of the peripheral region R.
  • chambers within a region e.g. within the body profile area K, different fillings can be used to isolate different parts of the body, such as the shoulder area, abdominal region, or leg or foot areas, differently.
  • the blanket described can advantageously be combined with a further blanket, the specific filling weights being selected such that a lighter summer blanket, a second transition blanket and, by connecting both blankets, for example by buttoning, one that is warmer overall Winter blanket combination results.
  • the stitching seams of the second blanket are preferably positioned in such a way that they do not come to rest on the stitching seams of the first blanket, but rather fall on their chamber areas when the two blankets are connected to one another.
  • the "stitching" can also be stapling, which can be formed, for example, by web constructions or by thermofixation or by a combination of different methods in order to define the chambers described, which are used in the Using the blanket leads to the formation of the "sleeping cave" mentioned.
  • Such subdivisions also do not have to consist of continuous stitching, filing or the like. Rather, these subdivisions can be applied discontinuously, for example in order to match the insulation effect in the area of the filing to the values in the area of the chambers, or to facilitate the filling process of the chambers.

Abstract

A down quilt is composed of quilted filled compartments, a first group of which is arranged in the edge region (R) of the quilt. Toward the centre of the quilt, the first group is delimited by a base seam (A) from a second group is delimited by a base seam (A) from a second group of compartments which form a body contour region (K). The base seam (A) follows a curve which has approximately the same proportions as the contours of the recumbent human body. When the quilt is in use, a ''sleeping hole'' which matches the shape of the sleeper's body is automatically formed. When in use, the quilt provides more uniform insulation, which improves its overall comfort.

Description

STEPPDECKE QUILTED CEILING
Die Erfindung betrifft eine Steppdecke mit abgesteppten Kammern, die mit einer isolierenden, wärme- und feuchtigkeits- ausgleichenden Füllung versehen sind.The invention relates to a quilt with quilted chambers, which are provided with an insulating, heat and moisture compensating filling.
Gutes Bettzeug wird massgebend durch die Qualität der Zudecke bestimmt. Von entscheidender Bedeutung für das subjektive Wohl¬ befinden sind dabei die Isolationswerte der Decke und die Fähigkeit zur Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung. Nach dem derzeitigen Wissensstand ist für die Wärmeisolation weniger die Füllmenge, also das Gewicht einer Decke, als vielmehr das Volumen des Luftpolsters verantwortlich, welches durch das ver¬ wendete Füll aterial in kleinsten Luftkammern gebildet wird. Je leichter das Material ist, mit welchem sich das angestrebte Luftpolster erzielen lässt, desto komfortabler wird die Decke eingestuft. Zur Erzielung der gewünschten Regulations- und Isolationseigenschaften sind verschiedene Füllmaterialien in Gebrauch, wobei sich natürliche Daunen von Enten und Gänsen als besonders angenehmes Füllmaterial bewährt haben. Der allgemeine Komfortanstieg im Wohnbereich und die damit verbundenen höheren Schlafzimmer-Temperaturen haben zu der Entwicklung von Zudecken von immmer leichteren Qualitäten ge¬ führt, wobei feinste Daunenfüllungen von ca. 200 bis 300 g/m^ für eine normal grosse Körperdecke als Beispiel einer modernen leichten Zudecke gelten. Damit sich eine solche geringe Feder¬ menge nicht innerhalb der Fassung unkontrolliert verschiebt und sich an bestimmten Stellen verdichtet, dort zu erhöhtem Wärme¬ empfinden führt und sich an anderen Stellen so verdünnt, dass die Gefahr einer Unterkühlung an bestimmten Körperpartien ent¬ steht, werden Absteppungen angebracht, welche ein grossräumiges Verschieben der Füllung in der Fassung verhindern.Good bedding is largely determined by the quality of the coverlet. The insulation values of the ceiling and the ability to regulate temperature and humidity are of crucial importance for subjective well-being. According to the current state of knowledge, the filling quantity, ie the weight of a blanket, is less responsible for the thermal insulation than the volume of the air cushion, which is formed by the filling material used in the smallest air chambers. The lighter the material with which the desired air cushion can be achieved, the more comfortable the ceiling is classified. Various filling materials are used to achieve the desired regulation and insulation properties, whereby natural down from ducks and geese has proven to be a particularly pleasant filling material. The general increase in comfort in the living area and the associated higher bedroom temperatures have led to the development of blankets of ever lighter qualities, with the finest down fillings of approx. 200 to 300 g / m ^ for a normally large body blanket as an example of a modern, light one Cover apply. So that such a small amount of spring does not shift uncontrollably within the socket and condenses at certain points, leads to an increased sensation of heat there, and is thinned at other points so that there is a risk of hypothermia in certain parts of the body attached, which prevent a large displacement of the filling in the socket.
Systematisch angelegte Messreihen zur Erfassung der Isolations¬ werte und des thermophysiologischen Verhaltens solcher Decken haben unter anderem gezeigt, dass abgesteppte Decken längs der Steppnähte leichte Isolationssprünge aufweisen, welche als un¬ angenehm empfunden werden können, wenn sie an empfindlichen Körperstellen, z.B. an Gelenkpartien zu liegen kommen. Ferner haben die Messreihen überraschende Erkenntnisse bezüglich eines schlaffördernden Bettklimas geliefert. Die Ergebnisse dieser Messungen bilden den Ausgangspunkt zur vorliegenden Erfindung.Systematic measurement series for recording the insulation values and the thermophysiological behavior of such blankets have shown, among other things, that quilted blankets have slight insulation cracks along the stitching seams, which can be perceived as uncomfortable if they are on sensitive parts of the body, e.g. come to rest on the joints. Furthermore, the series of measurements have provided surprising insights into a sleep-promoting bed climate. The results of these measurements form the starting point for the present invention.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demnach, das Gesamt- Komfortverhalten einer abgesteppten Bettdecke zu verbessern. Ausserdem sollen jahreszeitliche Klimaschwankungen ausgeglichen werden können. Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss durch in Ansprüchen definierten Merkmale gelöst.The object of the present invention is therefore to improve the overall comfort behavior of a quilted bedspread. Seasonal climate fluctuations should also be compensated for. According to the invention, these objects are achieved by features defined in claims.
Durch die beanspruchte Wahl des Steppmusters ergibt sich zwangsläufig eine der Körperform des Schläfers angepasste "Schlafhöhle". Dadurch wird das Volumen der isolierenden Luftschichten unter der Decke wenigstens grob bestimmt und nicht mehr je nach dem momentanen Verhalten des Schläfers dem Zufall überlassen. Somit ergeben sich einigermassen konstante Isolationswerte im Gebrauch der Decke. Vorzugsweise werden die Steppnähte, an denen ein gewisser Isolationssprung auftritt, so gelegt, dass sie das Wohlbefinden des Schläfers praktisch nicht beeinflussen. So wird z.B. vermieden, dass die Steppnähte auf Gelenkpartien des Körpers zu liegen kommen. Als optimales Füllmaterial werden vorzugsweise grossflockige Daunen höherer Güteklasse verwendet. Die Messreihen ergaben für diese Fül¬ lungsqualität überraschend bessere Wärmeisolationswerte als für feinste Daunen, sowie eine überlegene Wasserdampfaufnahmefähig- keit. Damit gewährleisten sie ein optimal ausgeglichenes körperfreundliches Mikroklima unter der Decke.The choice of the quilted pattern inevitably results in a "sleeping cavity" adapted to the body shape of the sleeper. As a result, the volume of the insulating air layers under the blanket is at least roughly determined and is no longer left to chance depending on the current behavior of the sleeper. This results in reasonably constant insulation values when using the ceiling. The quilting seams, at which a certain jump in insulation occurs, are preferably laid in such a way that they have practically no influence on the well-being of the sleeper. For example, avoided that the quilting seams come to rest on the joint parts of the body. Large flakes of higher quality are preferably used as the optimal filling material. The measurement series for this filling quality showed surprisingly better thermal insulation values than for the finest down, as well as a superior water vapor absorption capacity. This ensures an optimally balanced, body-friendly microclimate under the covers.
Einzelheiten und weitere Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung hervor. Bevorzugte Ausführungsbeispiele werden mit Hilfe der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig.l das Beispiel einer Steppdecke mit einer der Körperform angepassten Anordnung der Kammern,Details and further advantages of the invention will appear from the following description. Preferred exemplary embodiments are explained in more detail with the aid of the drawings. Show it: 1 shows the example of a quilt with an arrangement of the chambers adapted to the body shape,
Fig.2 ein weiteres Ausführungsbeispiel, und2 shows another embodiment, and
Fig.3 den Wasserdampfdurchgangs-Index IMT verschiedener Steppdeckenmuster.3 shows the water vapor transmission index IMT of different quilt patterns.
Die in Fig. 1 gezeigte Decke stellt eines aus einer Vielzahl denkbarer Ausführungsbeispiele dar. An diesem Beispiel soll zunächst das Prinzip der Erfindung erklärt werden.The ceiling shown in FIG. 1 represents one of a large number of conceivable exemplary embodiments. The principle of the invention is first to be explained using this example.
Die gezeigte Decke 1 ist mit verschiedenen Steppnähten vesehen, durch welche ein System von Kammern gebildet wird. Unter den Steppnähten nimmt die Linie A eine besondere Stellung ein. Sie trennt innerhalb des Systems der Kammern einen Körperprofil- bereich K von einem äusseren Randbereich R der Decke 1. Dabei folgt die Linie A einem Kurvenverlauf, welcher an Proportionen des menschlichen Körpers angelehnt ist: Auf der ebenen Decke erscheint ein Muster mit einem breiteren oberen Schulterbereich 11, einem nach unten anschliessenden etwas schmäleren mittleren Bereich 12, schliesslich einem zunehmend schmäleren Beinbereich 13 und einem den Körperprofilbereich K nach unten abschliessen- den schmälsten Teil, dem Fussbereich 14. Die obere Begrenzung des Schulterbereichs 11 weist eine im Zentrum sanft nach unten gezogene Aussparung 15 für den Kopf auf. Die erwähnten Bereiche 11, 12, 13 und 14 sind durch Steppnähte 21, 22 und 23 vonein¬ ander getrennt. Die Steppnähte sind vorzugsweise gekrümmt, und zwar sind die obere Steppnaht 21 und die untere Steppnaht 23 etwa parallel zur oberen Begrenzungslinie für die Aussparung 15 angelegt. Die mittlere Steppnaht 22 kann entweder im gleichen oder im entgegengesetzten Sinn gekrümmt verlaufen.The blanket 1 shown is provided with various quilting seams, through which a system of chambers is formed. Line A occupies a special position under the stitching. It separates a body profile area K from an outer edge area R of the ceiling 1 within the system of the chambers. The line A follows a curve which is based on proportions of the human body: a pattern with a wider upper shoulder area appears on the flat ceiling 11, a slightly narrower central region 12 adjoining at the bottom, finally an increasingly narrower leg region 13 and a narrowest part that closes the body profile region K downwards, the foot region 14. The upper boundary of the shoulder region 11 has a gently downwards in the center drawn recess 15 for the head. The mentioned areas 11, 12, 13 and 14 are separated from one another by quilting seams 21, 22 and 23. The quilting seams are preferably curved, specifically the upper quilting seam 21 and the lower quilting seam 23 are approximately parallel to the upper boundary line for the recess 15. The middle quilting seam 22 can either be curved in the same or in the opposite sense.
Im Randbereich R finden die erwähnten Steppnähte 21, 22, 23 ihre Fortsetzung. Dort sind die Nähte ausgehend von der Linie A etwa unter einem rechten Winkel auf die Aussenkante der Decke geführt. Ferner sind im Beispiel an allen vier Eckbereichen der Decke etwa diagonal verlaufende Steppnähte 31, 32, 33 und 34 vom Bereich der Aussenkante der Decke bis zur Linie A geführt. Ergänzt werden diese Absteppungen im Beispiel durch zwei paral¬ lel zur Hauptachse X-X der Decke verlaufende Steppnähte 35, 36 im oberen Teil des Randbereichs R und eine zentrale Steppnaht 37 im unteren Teil des Randbereichs R.In the edge region R, the above-mentioned stitching seams 21, 22, 23 are continued. Starting from line A, the seams are guided there at approximately a right angle to the outer edge of the ceiling. Furthermore, in all four corner areas of the blanket, approximately diagonal quilting seams 31, 32, 33 and 34 are made in the example from the area of the outer edge of the blanket to line A. In the example, these topstitchings are supplemented by two stitching seams 35, 36 running parallel to the main axis X-X of the ceiling in the upper part of the edge region R and a central stitching seam 37 in the lower part of the edge region R.
Wie in der Figur 1 angedeutet, können die Steppnähte, insbe¬ sondere die Nähte 22 und 23, auch einen vom gezeigten Beispiel abweichenden Verlauf oder eine abweichende Form haben. Ent¬ scheidend ist die mit den Steppnähten erreichte Wirkung, näm¬ lich die Bildung einer "Schlafhöhle" im Körperprofilbereich K, wobei die Schlafhöhle durch die etwa der Körperform entsprech- ende Linie A begrenzt ist. Im nach aussen anschliessenden Rand¬ bereich R wird die Schlafhöhle durch das praktisch flache Auf¬ liegen der durch die Steppnähte gebildeten Rand-Kammern abge¬ dichtet. Zusätzlich üben die Rand-Kammern bei "aufgestellter" Schlafhöhle eine gewisse Stützfunktion auf die zentralen Kammern aus, so dass sich ein wenigstens grob bestimmtes Luftpolster zwischen dem Schläfer und der Decke bildet, welches einen stabi¬ lisierenden Einfluss auf die wärmeisolierenden Eigenschaften der Decke hat. Das beschriebene Steppmuster unterstützt dabei be¬ sonders die Schmiegsamkeit der Decke gegenüber dem Schläfer und im Randbereich gegenüber der Unterlage.As indicated in FIG. 1, the quilting seams, in particular seams 22 and 23, can also have a different course or a different shape from the example shown. The decisive factor is the effect achieved with the stitching, namely the formation of a "sleeping cavity" in the body profile area K, the sleeping cavity being approximated by the shape of the body. end of line A is limited. In the peripheral area R adjoining the outside, the sleeping cavity is sealed off by the practically flat lying of the edge chambers formed by the stitching seams. In addition, when the sleeping cavity is "erected", the edge chambers exert a certain support function on the central chambers, so that an at least roughly determined air cushion is formed between the sleeper and the blanket, which has a stabilizing influence on the heat-insulating properties of the blanket. The quilting pattern described supports in particular the pliability of the blanket with respect to the sleeper and in the edge area with respect to the underlay.
In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, wonach die Decke eine grössere Zahl von Kammern aufweist als im Bei¬ spiel nach Fig. 1. So sind in Fig. 2 zwei mittlere Bereiche 12A, 12B vorgesehen, wobei der Bereich 12A durch die Steppnaht 21A vom oberen Schulterbereich 11 getrennt ist. Eine weitere Steppnaht 21B trennt die Kammern der beiden mittleren Bereiche 12A, 12B voneinander. In diesem Beispiel sind die Steppnähte 21B und 22 im Randbereich R nicht direkt weitergeführt, sondern durch eine dazwischenliegende gemeinsame Rand-Steppnaht 40 er¬ setzt. Ferner ist die zentrale Rand-Steppnaht 37 gemäss Fig. 1 durch zwei untere Rand-Steppnähte 38, 39 in Fig. 2 ersetzt. Durch die grössere Zahl von Steppnähten wird die Bildung der erwähnten "Schlafhöhle" zusätzlich unterstützt. Bedingt durch die Bildung der Schlafhöhle und der damit verbun¬ denen Wirkung des sich darunter ausbildenden Luftpolsters genü¬ gen relativ geringe Füllungen der Kammern zur Erzielung eines optimalen Komfortverhaltens der Decke. Typische Füllmengen sind ca. 200 bis 300 g/m*--. Aus den erwähnten Vergleichsmessungen hat sich als optimales Füllmaterial für die beschriebene Aus bi1düng der Decke eine grossflockige Daunenqualität erwiesen. Diese Füllung ergibt nicht nur optimale Isolationswerte, sondern sie besitzt auch eine überlegene Wasserdampfaufnahme¬ fähigkeit, wodurch sich ein ausgeglicheneres körpernahes Mikro¬ klima unter der Decke einstellt.FIG. 2 shows a further exemplary embodiment, according to which the blanket has a larger number of chambers than in the example according to FIG. 1. Thus, two middle regions 12A, 12B are provided in FIG. 2, the region 12A due to the stitched seam 21A is separated from the upper shoulder region 11. Another quilting seam 21B separates the chambers of the two middle regions 12A, 12B from one another. In this example, the stitching seams 21B and 22 are not continued directly in the edge region R, but are replaced by a common edge stitching seam 40 lying between them. Furthermore, the central edge stitching 37 according to FIG. 1 is replaced by two lower edge stitching 38, 39 in FIG. 2. The formation of the "sleeping cave" mentioned is additionally supported by the larger number of quilting seams. Due to the formation of the sleeping cavity and the associated effect of the air cushion formed below, relatively small fillings in the chambers are sufficient to achieve optimal comfort behavior of the ceiling. Typical filling quantities are approx. 200 to 300 g / m * -. From the comparison measurements mentioned, a large flake down quality has proven to be the optimal filling material for the described blanket filling. This filling not only results in optimal insulation values, but it also has a superior water vapor absorption capacity, which results in a more balanced microclimate under the blanket.
Anhand von Fig. 3 werden die überlegenen Eigenschaften einer nach den beschriebenen Merkmalen hergestellten Decke gegenüber konventionellen Decken dargestellt. Die Figur zeigt den Wasser- dampfdurchgangs-Index IMT verschiedener Flächengebilde, die als Muster 1 bis 6 bezeichnet sind. Die Muster 1 und 4 enthielten eine Daunen/Federn-Mischung, die Muster 2 und 5 eine Füllung der Qualität "asiatische neue reine Gänsedaunen, weiss 90 " und die Muster 3 und 6 eine Füllung der Qualität "polnische neue reine Gänsedaunen Ia, weiss, 90 %".3 shows the superior properties of a blanket produced according to the described features compared to conventional blankets. The figure shows the water vapor transmission index IMT of various fabrics, which are designated as patterns 1 to 6. Patterns 1 and 4 contained a down / feather blend, Patterns 2 and 5 a filling of the quality "Asian new pure goose down, white 90" and Patterns 3 and 6 a filling of the quality "Polish new pure goose down Ia, white, 90% ".
Mit Hilfe eines Thermoregulationsmodells der menschlichen Haut wurden in einer Messeinrichtung, welche sowohl die trockene als auch die schwitzende Haut des Menschen simuliert, thermophysio- logische Kenndaten ermittelt, wobei die Messapparatur und das Messverfahren in DIN 54 101 Tl festgelegt sind. Aus der Messung des Wärmedurchgangswiderstandes und des Wasserdampfdurchgangs- widerstandes wurde der Wasserdampfdurchgangs-Index ermittelt, der das auf die Wärmeisolation bezogene relative Wasserdampf¬ transportvermögen der Steppdecken-Muster ausdrückt. Dieses ist umso günstiger zu beurteilen, je höher der Indexwert ist, da damit bei gleicher Wärmeisolation ein besseres Wasserdampf- Transportvermögen angezeigt wird.With the help of a thermoregulation model of human skin, thermophysiological tests were carried out in a measuring device that simulates both dry and sweaty skin. logical characteristic data determined, whereby the measuring apparatus and the measuring procedure are specified in DIN 54 101 Tl. The water vapor transmission index, which expresses the relative water vapor transport capacity of the quilt patterns based on the thermal insulation, was determined from the measurement of the thermal resistance and the water vapor resistance. The higher the index value, the more favorable it is to be assessed, since this indicates a better water vapor transport capacity with the same thermal insulation.
Die in Fig. 3 dargestellten Ergebnisse dieser Messungen zeigen, dass von den Mustern 1, 2, 3 mit derselben Füllmenge von 400 die Muster 2 und 3 einen besonders günstigen Index auf¬ weisen. Die Erhöhung der Füllmenge von Muster 1 zu Muster 4 wirkt sich auf den Index leicht positiv aus. Umgekehrt fällt der Index bei den Mustern 5 und 6 durch die Reduzierung der Füllmenge niedriger und damit physiologisch nicht so günstig aus wie bei den Mustern 2 und 3 mit höherer Füllmenge. Aus der Erfahrung haben sich für eine differenzierende Beurteilung des relativen Wassserdampf-Transportvermögens von Steppdecken ge¬ wisse pauschale Beurteilungskriterien ergeben, die sich durch vier Bereiche "sehr gut, gut, befriedigend und unbefriedigend" in der Ordinate der Darstellung nach Fig. 2 ausdrücken. Legt man diese Kriterien zugrunde, so ist bei den Mustern mit einer Füllmenge von 400 g/rτr das relative Wassertransportvermögen des Musters 1 als befriedigend, und dasjenige der Muster 2 und 3 als sehr gut zu beurteilen. Für die Füllung der abgesteppten Kammern in der oben beschriebenen Decke wurden daher Füllungen ge äss den Mustern 2 und 3 gewählt.The results of these measurements shown in FIG. 3 show that of the samples 1, 2, 3 with the same filling quantity of 400, the samples 2 and 3 have a particularly favorable index. Increasing the fill quantity from pattern 1 to pattern 4 has a slightly positive effect on the index. Conversely, due to the reduction in the filling quantity, the index for samples 5 and 6 is lower and therefore not as physiologically favorable as for samples 2 and 3 with a higher filling quantity. From experience, certain general assessment criteria have emerged for a differentiating assessment of the relative water vapor transport capacity of quilts, which are expressed by four areas "very good, good, satisfactory and unsatisfactory" in the ordinate of the representation according to FIG. 2. If these criteria are taken as the basis, the relative water transport capacity of the samples with a filling quantity of 400 g / rτr Pattern 1 as satisfactory and that of Patterns 2 and 3 as very good. For the filling of the quilted chambers in the ceiling described above, fillings according to patterns 2 and 3 were selected.
In Einzelfällen kann es vorteilhaft sein, bestimmte Kammern, z.B. diejenigen des Körperprofilbereichs K, mit einer anderen relativen Füllmenge zu versehen als die Kammern des Randbe¬ reichs R. Auch die Kammern innerhalb eines Bereichs, z.B. innerhalb des Körperprofilbereichs K, können unterschiedliche Füllungen aufweisen, um einzelne Körperpartien, wie Schulter¬ bereich, Bauchregion oder Bein- bzw. Fusspartien, unterschied¬ lich zu isolieren.In individual cases it may be advantageous to use certain chambers, e.g. to provide those of the body profile region K with a different relative filling quantity than the chambers of the peripheral region R. Also the chambers within a region, e.g. Within the body profile area K, different fillings can be used to isolate different parts of the body, such as the shoulder area, abdominal region, or leg or foot areas, differently.
Die beschriebene Decke lässt sich auf vorteilhafte Weise mit einer weiteren Decke kombinieren, wobei die spezifischen Füll¬ gewichte derart gewählt sind, dass sich eine leichtere Sommer¬ decke, eine zweite Übergangsdecke und durch Verbinden beider Decken, z.B. durch Anknöpfen, eine in der Summe wärmere Winter¬ deckenkombination ergibt. Vorzugsweise sind die Steppnähte der zweiten Decke derart positioniert, dass sie nicht auf Stepp¬ nähte der ersten Decke zu liegen kommen, sondern auf deren Kammer-Bereiche fallen, wenn die beiden Decken miteinander verbunden sind. Abschliessend sei darauf hingewiesen, dass es sich bei den "Steppnähten" auch um Abheftungen handeln kann, die z.B. durch Stegkonstruktionen oder durch Thermofixation bzw. durch Kombi¬ nation verschiedener Methoden gebildet sein können, um die be¬ schriebenen Kammern zu definieren, welche bei der Benutzung der Decke zur Bildung der erwähnten "Schlafhöhle" führen. Auch müssen solche Unterteilungen nicht aus durchgehenden Stepp¬ nähten, Abheftungen oder dergleichen bestehen. Vielmehr können diese Unterteilungen diskontinuierlich angebracht sein, z.B. um die Isolationswirkung auch im Bereich der Abheftungen an die Werte im Bereich der Kammern anzugleichen, oder um den Füll- vorgang der Kammern zu erleichtern. The blanket described can advantageously be combined with a further blanket, the specific filling weights being selected such that a lighter summer blanket, a second transition blanket and, by connecting both blankets, for example by buttoning, one that is warmer overall Winter blanket combination results. The stitching seams of the second blanket are preferably positioned in such a way that they do not come to rest on the stitching seams of the first blanket, but rather fall on their chamber areas when the two blankets are connected to one another. In conclusion, it should be pointed out that the "stitching" can also be stapling, which can be formed, for example, by web constructions or by thermofixation or by a combination of different methods in order to define the chambers described, which are used in the Using the blanket leads to the formation of the "sleeping cave" mentioned. Such subdivisions also do not have to consist of continuous stitching, filing or the like. Rather, these subdivisions can be applied discontinuously, for example in order to match the insulation effect in the area of the filing to the values in the area of the chambers, or to facilitate the filling process of the chambers.

Claims

P A T E N T A N S P R U E C H E PATENT CLAIMS
1. Steppdecke mit abgesteppten Kammern, die mit einer isolie¬ renden, wärme- und feuchtigkeitsausgleichenden Füllung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Gruppe von Kammern im Randbereich (R) der Decke angeordnet ist, die zum Zentrum der Decke hin mit einer Basisnaht (A) von einer einen Körperprofilbereich (K) bildenden zweiten Gruppe von Kammern abgegrenzt sind.1. Quilt with quilted chambers, which are provided with an insulating, heat and moisture-compensating filling, characterized in that a first group of chambers is arranged in the edge region (R) of the blanket, which towards the center of the blanket with a base seam (A) are delimited by a second group of chambers forming a body profile region (K).
2. Steppdecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisnaht (A) einen Kurvenverlauf aufweist, welcher an Propor¬ tionen des liegenden menschlichen Körpers angelehnt ist.2. Quilt according to claim 1, characterized in that the base seam (A) has a curve which is based on the proportions of the lying human body.
3. Steppdecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisnaht (A) durchgehend ist. 3. Quilt according to claim 1, characterized in that the base seam (A) is continuous.
4. Steppdecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppe der Kammern im Körperprofilbereich (K) ein Muster mit einem breiteren oberen Schulterbereich (11), mindestens einem nach unten anschliessenden etwas schmäleren mittleren Bereich (12; 12A, 12B), einem zunehmend schmäleren Beinbereich (13) und einem den Körperprofilbereich (K) nach unten ab- schl iessenden schmälsten Teil, einem Fussbereich (14) aufweist.4. Quilt according to claim 1, characterized in that the group of chambers in the body profile area (K) a pattern with a wider upper shoulder area (11), at least one downward slightly narrower central area (12; 12A, 12B), one increasingly has a narrower leg area (13) and a narrowest part that closes the body profile area (K) downwards, a foot area (14).
5. Steppdecke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Begrenzung des Schulterbereichs (11) eine im mitt¬ leren Bereich sanft nach unten gezogene Aussparung (15) für den Kopf aufweist.5. Quilt according to claim 4, characterized in that the upper boundary of the shoulder region (11) has a gently pulled down recess (15) for the head in the central region.
6. Steppdecke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Bereiche (11, 12, 12A, 12B, 13, 14) durch ge¬ krümmte Steppnähte (21, 22, 23) voneinander getrennt sind.6. Quilt according to claim 4, characterized in that said areas (11, 12, 12A, 12B, 13, 14) are separated from one another by curved quilting seams (21, 22, 23).
7. Steppdecke nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeich¬ net, dass die obere gekrümmte Steppnaht (21) und die untere gekrümmte Steppnaht (23) etwa parallel zur oberen Begren- zungslinie für die Kopf-Aussparung (15) angelegt sind. 7. Quilt according to claims 5 and 6, characterized gekennzeich¬ net that the upper curved quilting seam (21) and the lower curved quilting seam (23) are approximately parallel to the upper boundary line for the head recess (15).
8. Steppdecke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die die genannten Bereiche (11, 12, 12A, 12B, 13, 14) definie¬ renden Steppnähte (21, 21A, 21B, 22, 23) mindestens teilweise im Randbereich (R) ihre Fortsetzung finden.8. Quilt according to claim 4, characterized in that the areas (11, 12, 12A, 12B, 13, 14) defining quilting seams (21, 21A, 21B, 22, 23) at least partially in the edge area (R) find their continuation.
9. Steppdecke nach den Ansprüchen 6 und 8, dadurch gekennzeich¬ net, dass die Steppnähte ausgehend von der Basisnaht (A) im Randbereich (R) etwa unter einem rechten Winkel auf die Aussen¬ kante der Decke geführt sind.9. Quilt according to claims 6 and 8, characterized gekennzeich¬ net that the quilting seams starting from the base seam (A) in the edge region (R) are performed at about a right angle to the outer edge of the blanket.
10. Steppdecke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an allen vier Ecken des Randbereichs (R) der Decke etwa dia¬ gonal verlaufende Steppnähte (31, 32, 33, 34) bis zur Basisnaht (A) geführt sind.10. Quilt according to claim 9, characterized in that at all four corners of the edge region (R) of the blanket approximately diagonally running quilting seams (31, 32, 33, 34) are guided to the base seam (A).
11. Steppdecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gruppe von Kammern im Randbereich (R) der Decke eine Füllung mit einem anderen spezifischen Füllgewicht aufweist als die zweite Gruppe von Kammern im zentralen Körperprofilbereich (K). 11. Quilt according to claim 1, characterized in that the first group of chambers in the edge region (R) of the blanket has a filling with a different specific filling weight than the second group of chambers in the central body profile region (K).
PCT/CH1990/000180 1989-07-24 1990-07-24 Down quilt WO1991001101A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4091275A DE4091275C1 (en) 1989-07-24 1990-07-24 Down quilt with filled compartments

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH276589A CH682297A5 (en) 1989-07-24 1989-07-24
CH2765/89-2 1989-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991001101A1 true WO1991001101A1 (en) 1991-02-07

Family

ID=4241110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1990/000180 WO1991001101A1 (en) 1989-07-24 1990-07-24 Down quilt

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH682297A5 (en)
DE (1) DE4091275C1 (en)
WO (1) WO1991001101A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0562256A1 (en) * 1992-03-24 1993-09-29 Dorbena Ag Bed cover
JP2013009723A (en) * 2011-06-28 2013-01-17 Maruhachi Mawata Hanbai:Kk Comforter
JP2014217577A (en) * 2013-05-08 2014-11-20 株式会社丸八プロダクト Quilt
EP3117744A1 (en) * 2015-07-09 2017-01-18 Koninklijke Auping B.V. Body form-fitting duvet

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004004196B4 (en) * 2004-01-27 2006-05-04 diamona Hermann Koch GmbH & Co. KG Fabrik für Wohn- und Schlafkomfort quilt
DE102007006132B4 (en) * 2007-02-02 2011-04-14 diamona Hermann Koch GmbH & Co. KG Fabrik für Wohn- und Schlafkomfort quilt

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE615538C (en) * 1934-03-08 1935-07-06 Ideal Steppdecken Fabrik G M B Down duvet divided into compartments in one direction with individually removable sleeves
DK53554C (en) * 1935-04-30 1937-09-06 Grenaa Dampvaeveri As Kanaldyne.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7420099U (en) * 1974-06-12 1975-08-28 Fromm Kg Body-shaped quilt

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE615538C (en) * 1934-03-08 1935-07-06 Ideal Steppdecken Fabrik G M B Down duvet divided into compartments in one direction with individually removable sleeves
DK53554C (en) * 1935-04-30 1937-09-06 Grenaa Dampvaeveri As Kanaldyne.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0562256A1 (en) * 1992-03-24 1993-09-29 Dorbena Ag Bed cover
JP2013009723A (en) * 2011-06-28 2013-01-17 Maruhachi Mawata Hanbai:Kk Comforter
JP2014217577A (en) * 2013-05-08 2014-11-20 株式会社丸八プロダクト Quilt
EP3117744A1 (en) * 2015-07-09 2017-01-18 Koninklijke Auping B.V. Body form-fitting duvet
NL2015123B1 (en) * 2015-07-09 2017-02-01 Koninklijke Auping B V Body Form-Fitting duvet.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4091275C1 (en) 1995-10-12
DE4091275T (en) 1992-08-27
DE4091275D2 (en) 1992-08-27
CH682297A5 (en) 1993-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20221416U1 (en) Quilt or sleeping bag comprises flexible layer of light insulating material which has ventilation holes which are covered with netting
EP2303072A2 (en) Cover and related products, and production thereof
DE3608342A1 (en) Cushion body made of soft foam
DE2428777A1 (en) UNDERBED AND BED UNIT
DE202005013361U1 (en) Upholstered article, especially a mattresses, comprises a three-dimensional knitted double fabric held apart by spacer yarns
DE4091275C1 (en) Down quilt with filled compartments
CH682977A5 (en) Duvet cover.
DE69627615T2 (en) Layered mattress made of flexible plastic foam
DE202004004701U1 (en) Spacer mesh mattress
DE3305507C2 (en)
DE3532954C1 (en) Pillow
DE102009005783B4 (en) Method for making a cassette top bed and cassette top bed
DE1539709B2 (en) Flat material used for the production of duvets, cushions, pillows, their covers or similar covering material that can be connected to the human body
EP0352303A1 (en) Cover, in particular bed-cover.
DE1900880C3 (en) Feather bed, quilt, pillow or appropriate bedding
AT391256B (en) COVER WITH A FILLING OF NATURAL FIBERS, SPRINGS AND / OR SYNTHETIC FILLING MATERIALS
CH683494A5 (en) Bedspread.
EP1530934B1 (en) Duvet
DE8006135U1 (en) Quilt for covering beds
DE2653043C3 (en) Thermally insulating blanket or pad
EP3636111A1 (en) Comforter system
DE7634526U1 (en) Feather or down comforter
DE102019116832A1 (en) MATTRESS WITH WOOL CORE
DE102020115146A1 (en) SANDWICH MATTRESS
CH695083A5 (en) Lying and sitting base has mat-shaped surface which is encased and several laths on under side between surface and casing

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE JP

REF Corresponds to

Ref document number: 4091275

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920827

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 4091275

Country of ref document: DE