US20100126091A1 - Rail for stretched cloth false wall - Google Patents

Rail for stretched cloth false wall Download PDF

Info

Publication number
US20100126091A1
US20100126091A1 US12/596,754 US59675408A US2010126091A1 US 20100126091 A1 US20100126091 A1 US 20100126091A1 US 59675408 A US59675408 A US 59675408A US 2010126091 A1 US2010126091 A1 US 2010126091A1
Authority
US
United States
Prior art keywords
rail
wing
runner
fabric
laces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
US12/596,754
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Assigned to NORMALU reassignment NORMALU ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST (SEE DOCUMENT FOR DETAILS). Assignors: MEYER, YVES
Publication of US20100126091A1 publication Critical patent/US20100126091A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes

Definitions

  • the present invention concerns a rail for a false partition and in particular a false ceiling, with tensioned fabric, and in particular for false ceilings in which the fabric is connected to the rail by means of laces.
  • False ceilings conventionally comprise one or more fastening rails that are fixed to each of the walls of a room, at a short distance therefrom, and an elastic fabric, for example made from polyvinyl chloride (PVC), which is deformed by tension so that its edges, provided with attachment means, can be fixed to the rails by these attachment means.
  • PVC polyvinyl chloride
  • Such a false ceiling as illustrated in FIG. 1 , comprises a rail 1 connected to a polyvinyl chloride fabric 2 , tensioned by means of elastic laces 3 .
  • the rail 1 is in a U shape with a base wing 9 and two parallel wings 10 , 11 .
  • the two wings 10 , 11 are perpendicular to the base wing 9 .
  • the bottom wing 10 is provided with piercings 7 .
  • the rail 1 is fixed to a partition 12 of the room by means of screws, not shown, screwed into threaded holes 8 disposed on the base wing 9 of the rail 1 .
  • the elastic laces 3 are connected on the one hand to the rail 1 , by means of S-shaped hooks 4 , and on the other hand to the fabric 2 , by means of orifices 5 formed on a peripheral edge 6 of the fabric 2 .
  • the hooks 2 thus support the lace 3 at one of their ends and are disposed at their other end in the piercings 7 in the rail 1 .
  • a device for fitting a false ceiling is also known, described in patent application FR 2 861 769, consisting of a fabric tensioned by its periphery on rails secured to the walls of a room, comprising force-return hook pulleys that can be secured to the rails and can have a link pass through them, one end of which comprises means of fixing to the fabric and the other end of which provides the holding of a downstream force-return element, a second link forming a loop passing through the said downstream force-return elements and comprising means of coiling it, so as to reduce its length and thus bring the rails closer to the attachment points on the fabric.
  • This device does not make it possible to immobilise the pulleys along the rails at chosen positions.
  • the present invention proposes a rail for remedying these drawbacks.
  • the subject matter of the invention is thus a rail for a false partition and in particular a false ceiling, with tensioned fabric, of the type comprising one or more zones for fixing to a partition, and being intended to be connected to the fabric by means of one or more laces.
  • the rail according to the invention comprises a runner accepting elements receiving laces, each lace reception element being, by means of a support, firstly mounted for sliding and secondly able to be immobilised with respect to said runner.
  • the present invention solves the problems of positioning and immobilisation of the lace reception elements along the runner of the rail and therefore makes it possible to have points for tensioning the fabric at chosen intervals and to adapt their position as required in particular to the shape of the room and of the partition.
  • the rail can be fixed to any type of partition, such as a wall or ceiling.
  • the support advantageously has a threaded hole passing through it, in which the lace reception element is screwed.
  • the rail advantageously comprises a first wing intended to be fixed to a partition, and a second wing comprising the runner.
  • the first wing also comprises a runner. It is in this way possible to adapt the reception of the lace to the configuration of the room. It is thus possible to envisage that, by passing from a first rail to a second rail, the lace is first of all received on the first wing of the first rail and then on the second wing of the second rail.
  • the first and second wings are joined in a single wing.
  • This wing therefore comprises the runner while providing the fixing of the rail to the partition.
  • the two wings are made in one piece.
  • the lace reception element may be any element comprising an orifice, thus allowing passage of the lace and securing thereof to the rail. It is in particular possible to use any curved piece of the hook type, or an eye. The use of a hook makes it possible to receive the lace easily.
  • Another subject matter of the invention is a false partition and in particular a false ceiling of the type comprising a tensioned fabric connected to a rail described above by means of one or more laces.
  • the laces can be chosen from all types of lace, and preferably from elastic laces. It is possible in particular to use elastic laces of the Sandow® type.
  • the fabric is advantageously provided with orifices intended to receive the laces.
  • FIG. 1 already described, illustrates part of a false ceiling comprising a fabric tensioned by means of a lace fixed to a rail according to the prior art
  • FIG. 2 illustrates a rail according to the invention
  • FIG. 3 illustrates a rail according to a variant of the invention
  • FIG. 4 illustrates part of a false ceiling comprising a fabric tensioned by means of a lace fixed to a rail according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 5 illustrates part of a false ceiling comprising a fabric tensioned by means of a lace fixed to a rail according to a second embodiment of the invention.
  • the rail 27 comprises a first ring 13 intended to be fixed to a partition by means of fixing zones, that is to say threaded holes 15 .
  • the rail 27 also comprises a second wing 14 , perpendicular to the first wing 13 .
  • the second wing 14 comprises a runner 16 able to slidably accept a support 18 through which a threaded hole 19 passes.
  • the first wing 13 and second wing 14 are made in one piece.
  • the eyes 17 are slidably mounted by partial screwing in the support 18 by means of a threaded zone 21 able to be screwed into the threaded hole 19 in the support 18 .
  • the eyes 17 are provided with an orifice 200 intended to accept laces.
  • the runner 16 is in the shape of a U provided with a bottom wing 20 , and two parallel lateral wings 21 , 22 perpendicular to the bottom wing 20 .
  • the runner 16 is also provided with two rims 23 , 24 disposed at the top of the lateral wings 21 , 22 , and which are parallel to the bottom wing 20 .
  • the form of the runner 16 thus delimits a recess 25 able to slidably guide the support 18 and consequently the eye 17 partially screwed in the support 18 .
  • the support 18 can be of square or rectangular cross section, its width and height being chosen so that the support 18 can slide in the recess 25 .
  • Each eye 17 is locked simply by complete screwing of the eye 17 in the support 18 .
  • the locking is then effected when the threaded zone 21 of the eye 17 comes into contact with the bottom wing 20 of the runner 16 . It is thus possible to position each eye 17 quickly and simply at the required place on the rail 27 by sliding the eye 17 in the runner 16 , and then by locking, completely screwing the eye 17 in the support 18 .
  • the first wing 13 of the rail 27 also comprises a runner 30 .
  • the runner 30 is identical to the runner 16 of the second wing 14 and is disposed above three threads 15 .
  • the runner 30 is in the shape of U provided with a bottom wing 31 , two parallel lateral wings 32 , 33 , perpendicular to the bottom wing 31 .
  • the runner 30 is also provided with two rims 34 , 35 disposed at the top of the lateral wings 32 , 33 , and which are parallel to the bottom wing 31 .
  • the shape of the runner 30 thus delimits a recess 36 able to slidably guide a lace reception element identical to the one described in FIG. 2 .
  • the rail 27 is thus provided with two runners 16 , 30 .
  • This arrangement makes it possible to obtain original or more appropriate configurations, allowing lace reception on one or other of the two runners 16 , 30 .
  • the false ceiling illustrated in FIG. 4 on which the elements identical to those in FIG. 2 bear the same reference signs, comprises a tensioned fabric 2 made from polyvinyl chloride provided with orifices 5 formed on a peripheral edge 6 of the fabric 2 .
  • the fabric 2 is connected to the previously described rail 27 by means of elastic laces 3 .
  • the rail 27 is fixed to a wall 12 by virtue of screws 26 .
  • the elastic laces 3 tension the fabric by passing alternately through an orifice 5 in the fabric 2 and then through the orifice 200 of an eye 17 locked in the runner 16 of the rail 27 .
  • the first wing and the second wing are joined in a single wing 28 .
  • the wing 28 is merged with the bottom wing 20 of the runner 16 illustrated in FIG. 2 .
  • the wing 28 can however also be identical to the wing 14 , also illustrated in FIG. 2 .
  • the rail 27 is fixed to the wall 12 by means of the screws 26 disposed in fixing zones of the wing 28 , which are threaded holes, not shown.
  • the rail 27 according to the invention thus makes it possible to arrange the eyes 17 in an optimal fashion, according to the spacing of the orifices 5 in the fabric 2 . They also make it possible to avoid the numerous piercings provided in the rail 1 of the prior art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
US12/596,754 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall Abandoned US20100126091A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702912A FR2915219B1 (fr) 2007-04-20 2007-04-20 Lisse pour fausse paroi a toile tendue.
FR0702912 2007-04-20
PCT/FR2008/000538 WO2008142298A2 (fr) 2007-04-20 2008-04-16 Lisse pour fausse -paroi a toile tendue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US20100126091A1 true US20100126091A1 (en) 2010-05-27

Family

ID=38738788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/596,754 Abandoned US20100126091A1 (en) 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100126091A1 (fr)
EP (1) EP2147172B1 (fr)
CA (1) CA2684729C (fr)
FR (1) FR2915219B1 (fr)
WO (1) WO2008142298A2 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100236158A1 (en) * 2009-03-18 2010-09-23 Peter Carbonaro Apparatus for a wind resistant and post load re-tensioning system utilizing a composite fabric and attachment apparatus
US20110225924A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Peter Carbonaro Building construction wrapped with reinforcement fabric to resist wind loading
US8656671B1 (en) * 2011-09-30 2014-02-25 Robert X. Chambers Floor systems
US11066833B2 (en) * 2019-08-19 2021-07-20 RAYVA International LLC Modular wall covering system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3205787B1 (fr) 2016-02-11 2022-08-24 Normalu Lisse pour la réalisation d'une fausse paroi à toile tendue formée de deux profilés assemblés de manière amovible et fausse paroi comprenant une telle lisse

Citations (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2610365A (en) * 1951-04-12 1952-09-16 Manley Fred John Ceiling construction
US3896573A (en) * 1974-09-20 1975-07-29 Mabel K Gibby Fabric stretcher device
US4083157A (en) * 1975-05-07 1978-04-11 Societe Normalu False ceiling or wall
US4403642A (en) * 1981-12-07 1983-09-13 Morris Milton A Fabric supporting track assembly
US4408433A (en) * 1980-02-05 1983-10-11 Fernand Scherrer Section constituting an outer longitudinal element or moulding of a false ceiling or a false wall
US4468900A (en) * 1981-06-17 1984-09-04 Chenel Guy G False ceiling element
GB2140118A (en) * 1983-05-16 1984-11-21 Thomas William Steenson Slotted insert and nut assembly
US5010234A (en) * 1987-12-04 1991-04-23 Fernand Scherrer Device for air-conditioning premises with exchange of heat energy by low temperature infrared radiation
US5029422A (en) * 1988-04-22 1991-07-09 Fernand Scherrer False ceiling constituted by a taut sheet fastened, along its edges, to a support fixed to the walls of a room of a building
US5058340A (en) * 1990-03-16 1991-10-22 Muller Jurgen H Custom stretched ceilings
US5076033A (en) * 1990-04-03 1991-12-31 Patsy Jr Glorio J Method and apparatus for connecting fabric frame structure elements
US5237785A (en) * 1991-09-13 1993-08-24 Lukes Stephen P Structural member with stabling groove
US5548939A (en) * 1994-05-25 1996-08-27 Carmical; Clifton Adjustable insert for use with concrete or steel
US5555695A (en) * 1989-06-05 1996-09-17 Patsy, Jr.; Glorio J. Extrusions providing for low deformability
US5738160A (en) * 1994-12-13 1998-04-14 Brw Unlimited Services, Inc. Removable cover for automobile service pit and method of installation
USD406524S (en) * 1997-08-08 1999-03-09 Steenson Thomas W Floating nut anchor for concrete construction
US5927041A (en) * 1996-03-28 1999-07-27 Hilti Aktiengesellschaft Mounting rail
US6032433A (en) * 1995-05-29 2000-03-07 Hatziathanasiou; Terry Multi-width canopy
US6056035A (en) * 1998-05-18 2000-05-02 Visison By Two Sisters, Inc. Apparatus and method for hanging shades and curtains
US6164364A (en) * 1999-06-02 2000-12-26 Morris; Milton A. Track assembly for supporting fabrics
US6176050B1 (en) * 1997-05-21 2001-01-23 Ted Gower Flexible protective wind abatement system
US20010032433A1 (en) * 2000-03-27 2001-10-25 Len Harris Joining extruded sections
US20020078657A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Sergio Zambelli Anchoring device for prefabricated concrete components
US20030029125A1 (en) * 2001-07-09 2003-02-13 Luciano Salice Extruded section with a cover rail
US6701586B2 (en) * 2002-07-30 2004-03-09 John L. Conley, Inc. Sheet gripping assembly
US20060243397A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Ching Feng Home Fashions Co., Ltd. Cordless blind structure
US20070158034A1 (en) * 2003-12-24 2007-07-12 Jean-Marc Scherrer False walls consisting of stretched fabric and joined by an inclined separating ribband
US20070157535A1 (en) * 2005-11-03 2007-07-12 Etienne Cousin Fabric support frame section
FR2914710A1 (fr) * 2007-04-06 2008-10-10 Normalu Soc Par Actions Simpli Dispositif d'attache
US7810545B2 (en) * 2003-10-16 2010-10-12 Arrigo Bernardi Elongated element for the frame of a panel system comprising a flexible sheet material

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1263090A (en) * 1969-03-04 1972-02-09 James Collins Birmingham Ltd Improvements relating to curtain suspension systems
FR2202997B2 (fr) * 1972-08-13 1979-04-13 Ici Ltd
FR2688551B1 (fr) * 1992-03-13 1995-06-30 Bonnemaison Daniele Pince d'attache reglable pour fixer et tendre une toile ou analogue sur un cadre.
FR2689923A1 (fr) * 1992-04-08 1993-10-15 Chenel Guy Faux plafond, notamment pour hall d'exposition.
FR2827990A1 (fr) * 2001-07-27 2003-01-31 B E Numerique Element de liaison et dispositif de presentation d'informations equipe de cet element
FR2861769B1 (fr) * 2003-11-05 2006-01-13 Jean Marc Scherrer Dispositif de mise en place d'un plafond tendu

Patent Citations (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2610365A (en) * 1951-04-12 1952-09-16 Manley Fred John Ceiling construction
US3896573A (en) * 1974-09-20 1975-07-29 Mabel K Gibby Fabric stretcher device
US4083157A (en) * 1975-05-07 1978-04-11 Societe Normalu False ceiling or wall
US4408433A (en) * 1980-02-05 1983-10-11 Fernand Scherrer Section constituting an outer longitudinal element or moulding of a false ceiling or a false wall
US4468900A (en) * 1981-06-17 1984-09-04 Chenel Guy G False ceiling element
US4403642A (en) * 1981-12-07 1983-09-13 Morris Milton A Fabric supporting track assembly
GB2140118A (en) * 1983-05-16 1984-11-21 Thomas William Steenson Slotted insert and nut assembly
US5010234A (en) * 1987-12-04 1991-04-23 Fernand Scherrer Device for air-conditioning premises with exchange of heat energy by low temperature infrared radiation
US5029422A (en) * 1988-04-22 1991-07-09 Fernand Scherrer False ceiling constituted by a taut sheet fastened, along its edges, to a support fixed to the walls of a room of a building
US5555695A (en) * 1989-06-05 1996-09-17 Patsy, Jr.; Glorio J. Extrusions providing for low deformability
US5058340A (en) * 1990-03-16 1991-10-22 Muller Jurgen H Custom stretched ceilings
US5076033A (en) * 1990-04-03 1991-12-31 Patsy Jr Glorio J Method and apparatus for connecting fabric frame structure elements
US5237785A (en) * 1991-09-13 1993-08-24 Lukes Stephen P Structural member with stabling groove
US5548939A (en) * 1994-05-25 1996-08-27 Carmical; Clifton Adjustable insert for use with concrete or steel
US5738160A (en) * 1994-12-13 1998-04-14 Brw Unlimited Services, Inc. Removable cover for automobile service pit and method of installation
US6032433A (en) * 1995-05-29 2000-03-07 Hatziathanasiou; Terry Multi-width canopy
US5927041A (en) * 1996-03-28 1999-07-27 Hilti Aktiengesellschaft Mounting rail
US6176050B1 (en) * 1997-05-21 2001-01-23 Ted Gower Flexible protective wind abatement system
USD406524S (en) * 1997-08-08 1999-03-09 Steenson Thomas W Floating nut anchor for concrete construction
US6056035A (en) * 1998-05-18 2000-05-02 Visison By Two Sisters, Inc. Apparatus and method for hanging shades and curtains
US6164364A (en) * 1999-06-02 2000-12-26 Morris; Milton A. Track assembly for supporting fabrics
US20010032433A1 (en) * 2000-03-27 2001-10-25 Len Harris Joining extruded sections
US20020078657A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Sergio Zambelli Anchoring device for prefabricated concrete components
US20030029125A1 (en) * 2001-07-09 2003-02-13 Luciano Salice Extruded section with a cover rail
US6701586B2 (en) * 2002-07-30 2004-03-09 John L. Conley, Inc. Sheet gripping assembly
US7810545B2 (en) * 2003-10-16 2010-10-12 Arrigo Bernardi Elongated element for the frame of a panel system comprising a flexible sheet material
US20070158034A1 (en) * 2003-12-24 2007-07-12 Jean-Marc Scherrer False walls consisting of stretched fabric and joined by an inclined separating ribband
US7607268B2 (en) * 2003-12-24 2009-10-27 Jean-Marc Scherrer False walls consisting of stretched fabric and joined by an inclined separating ribband
US20060243397A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Ching Feng Home Fashions Co., Ltd. Cordless blind structure
US20070157535A1 (en) * 2005-11-03 2007-07-12 Etienne Cousin Fabric support frame section
FR2914710A1 (fr) * 2007-04-06 2008-10-10 Normalu Soc Par Actions Simpli Dispositif d'attache

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100236158A1 (en) * 2009-03-18 2010-09-23 Peter Carbonaro Apparatus for a wind resistant and post load re-tensioning system utilizing a composite fabric and attachment apparatus
US8631615B2 (en) * 2009-03-18 2014-01-21 Windwrap, Inc. Apparatus for a wind resistant and post load re-tensioning system utilizing a composite fabric and attachment apparatus
US8910436B2 (en) 2009-03-18 2014-12-16 Windwrap, Inc. Apparatus for a wind resistant and post load re-tensioning system utilizing a composite fabric and attachment apparatus
US20110225924A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Peter Carbonaro Building construction wrapped with reinforcement fabric to resist wind loading
US8646222B2 (en) * 2010-03-18 2014-02-11 Windwrap, Inc. Building construction wrapped with reinforcement fabric to resist wind loading
US8943761B2 (en) 2010-03-18 2015-02-03 Windwrap, Inc. Building construction wrapped with reinforcement fabric to resist wind loading
US8656671B1 (en) * 2011-09-30 2014-02-25 Robert X. Chambers Floor systems
US11066833B2 (en) * 2019-08-19 2021-07-20 RAYVA International LLC Modular wall covering system
US11105101B2 (en) * 2019-08-19 2021-08-31 RAYVA International LLC Customizable inner frame and lighting for a modular wall overlay system
US11111678B2 (en) 2019-08-19 2021-09-07 RAYVA International LLC Overlay cover and tensioning mechanism for a modular wall overlay system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2915219B1 (fr) 2015-09-11
WO2008142298A3 (fr) 2009-01-22
CA2684729A1 (fr) 2008-11-27
EP2147172B1 (fr) 2023-01-04
FR2915219A1 (fr) 2008-10-24
CA2684729C (fr) 2016-06-28
WO2008142298A2 (fr) 2008-11-27
EP2147172A2 (fr) 2010-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100126091A1 (en) Rail for stretched cloth false wall
US11187031B2 (en) Fastening system and window shade including the same
US10527219B2 (en) Mounting track for retaining a mount assembly
US5572844A (en) Runner-trim connector
US9057510B2 (en) Suspension device
US5168605A (en) Method and apparatus for securing a tarp
JP6096322B2 (ja) パネルを支持体に締め付けるためのクリップ、および結果として得られるアセンブリ
US3951320A (en) Luggage rack
US10807554B2 (en) Side curtain airbag
US6273377B1 (en) Device for fixing antenna
DK2944854T3 (en) CABLE LADDER
KR880701348A (ko) 해제 가능한 래더 패스너
US5784847A (en) Suspension system for false ceilings
KR101766378B1 (ko) 플레이트 바 연결장치를 이용한 케이블 트레이
RU2721208C2 (ru) Крепежный зажим и система для установки половых элементов, содержащая такой крепежный зажим
US20090032661A1 (en) Assembly for attaching a securing line to a roof beam structure
US9097002B2 (en) Double-lock rail
AU2015228640A1 (en) Modular hooking device for a cloth for a tensioned false ceiling
KR20110127383A (ko) 그레이팅 스토퍼
KR20160003908U (ko) 타프 폴대 체결구
US9879424B1 (en) Torsion spring panel bars and construction method
US20080047213A1 (en) Suspended ceiling clip and method of use
RU123308U1 (ru) Дисплей для выкладки товаров
JP5719253B2 (ja) 配線・配管材用吊り具、および配線・配管材用吊り具の帯体の止め具
KR20150092219A (ko) 사인 및 사인 서스펜션 수단

Legal Events

Date Code Title Description
AS Assignment

Owner name: NORMALU, FRANCE

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST;ASSIGNOR:MEYER, YVES;REEL/FRAME:023726/0823

Effective date: 20091021

STCB Information on status: application discontinuation

Free format text: ABANDONED -- FAILURE TO RESPOND TO AN OFFICE ACTION