UA121988C2 - Сильфонний компенсатор - Google Patents

Abstract

Винахід стосується сильфонного компенсатора завантажувальної установки металургійної печі. Сильфонний компенсатор має вхідну кінцеву трубу (40), протилежну вихідну кінцеву трубу (42) та сильфонну секцію (44), розташовану між вхідною кінцевою трубою (40) і вихідною кінцевою трубою (42), причому, сильфонна секція (44) утворена серією складок і дозволяє здійснювати відносне переміщення між вхідною кінцевою трубою (40) і вихідною кінцевою трубою (42). Відповідно до даного винаходу, ненесучий гнучкий вкладиш (60), переважно сітчаста прокладка, розташований вздовж внутрішньої стінки (62) сильфонного компенсатора і простягається щонайменше на частину довжини сильфонної секції. Ненесучий гнучкий вкладиш (60) має перший кінець (64) і другий кінець (66), причому перший кінець (64) фіксовано з'єднаний з вхідною кінцевою трубою (40), а другий кінець фіксовано з'єднаний з вихідною кінцевою трубкою (42).

Description

Галузь техніки

Даний винахід взагалі стосується сильфонного компенсатора для завантажувальної установки металургійної печі. Рівень техніки

Завантажувальні установки без верхнього конуса знайшли широке застосування в доменних печах по всьому світу. Вони зазвичай складаються з обертального розподільчого пристрою, обладнаного розподільним жолобом, який встановлений з можливістю обертання навколо вертикальної центральної осі печі і повороту навколо горизонтальної осі, яка перпендикулярна центральній осі. У багатьох бункерних установках паралельно розташовані два або більше бункерів для матеріалу; кожен з яких забезпечений власними вхідними та вихідними затворами.

Поки матеріал подається з одного бункера в металургійну піч, інший бункер може в цей час заповнюватися матеріалом. Для того, щоб забезпечити надходження правильної кількості матеріалу в металургійну піч, кожен бункер для матеріалу має систему зважування для визначення ваги бункеру для матеріалу та його вмісту. Такі системи зважування потребують наявності відносного переміщення між бункером для матеріалу та металургійною піччю.

Сильфоні пристрої, які також часто називають компенсаторами, зазвичай застосовують для компенсації такого відносного переміщення. Хоча сильфоні пристрої використовують для завантажувальної установки типу паралельного бункера, їх можна використовувати і в інших типах завантажувальних установок, наприклад, в установках з центральною подачею матеріалу. Крім того, сильфонні пристрої можуть бути встановлені в каналах, наприклад, в каналі для зниження тиску. Такі компенсатори утворюють трубу з сильфонною секцією, яка сформована серією складок, які забезпечують деяку гнучкість між вхідним та вихідним кінцями труби. Складки утворюють порожнини, які необхідні для досягнення цієї гнучкості. Внутрішні порожнини сильфонної секції піддаються дії матеріалу, який проходить крізь трубу. Будь-яке накопичення матеріалу або пилу в цих порожнинах зменшує їх розмір і таким чином зменшує гнучкість сильфонної секції. Врешті-решт, коли у порожнинах накопичується достатньо матеріалу або пилу, то кажуть, що, сильфонна секція стає забитою і більше не може виконувати свою функцію в повній мірі. Забиті компенсатори перешкоджають правильному функціонуванню системи зважування, оскільки відносне переміщення між бункером для матеріалу та металургійною піччю більше не гарантується. Правильне визначення кількості матеріалу, що

Зо надходить у металургійну піч, є безумовно необхідним для правильного функціонування останньої. Таким чином, важливо запобігти забивання компенсаторів. У минулому було запропоновано розташовувати захисну пластину всередині компенсатора для направлення матеріалу, що проходить повз порожнин. Така захисна пластина може, наприклад, бути приварена до вхідного кінця труби, тобто над сильфонною секцією, і простягатися повз сильфонної секції до області нижче сильфонної секції. Для того, щоб забезпечити відносне переміщення між вхідним та вихідним кінцями труби, захисну пластину не можна зварювати з вихідним кінцем труби. Така захисна пластина дозволяє матеріалу проходити повз сильфонної секції і зменшує накопичення матеріалу в порожнинах. Крім того, на вихідному кінці труби між захисною пластиною та трубою може бути встановлений кільцевий ущільнювач. Так як кільцевий ущільнювач витримує відносне переміщення між захисною пластиною та трубою та високий тиск в трубі, такий ущільнювач не може повністю запобігти проникненню пилу в область між захисною пластиною та сильфонною секцією. Таким чином, пил все ще може накопичуватися в порожнинах сильфонної секції і з часом запобігти правильному функціонуванню компенсатора. Технічна проблема Таким чином, задачею даного винаходу є створення сильфонного компенсатора, здатного зменшити або усунути накопичення пилу в сильфонній секції. Ця задача досягається створенням сильфонного компенсатора за п. 1 формули винаходу. Загальний опис винаходу Винахід забезпечує сильфонний компенсатор для завантажувальної установки металургійної печі. Сильфонний компенсатор має вхідну кінцеву трубу, протилежну вихідну кінцеву трубу та сильфонну секцію, розташовану між вхідною кінцевою трубою і вихідною кінцевою трубою, причому сильфонна секція сформована серією складок і дозволяє здійснювати відносне переміщення між вхідною кінцевою трубою і вихідною кінцевою трубою. Відповідно до даного винаходу неструктурний гнучкий вкладиш розташований вздовж внутрішньої стінки сильфонного компенсатора і простягається щонайменше на частину довжини сильфонної секції. Неструктурний гнучкий вкладиш має перший кінець і другий кінець, причому перший кінець фіксовано з'єднаний з вхідною кінцевою трубою, а другий кінець фіксовано з'єднаний з вихідною кінцевою трубкою. Під ознакою "неструктурний" слід розуміти, що гнучкий вкладиш не пристосований для підтримання ваги. Такий неструктурний гнучкий вкладиш покриває щонайменше частину довжини сильфонної секції компенсатора і перекриває зазор між вхідною кінцевою трубою і вихідною кінцевою трубою, тим самим забезпечуючи, щоб бо матеріал, що подається крізь компенсатор, подавався повз порожнини сильфонної секції.

Оскільки неструктурний гнучкий вкладиш фіксовано з'єднаний з компенсатором між вхідною кінцевою трубою і вихідною кінцевою трубою, то матеріал або пил не можуть проникати в простір між гнучким вкладишем і сильфонною секцією. Таким чином, в порожнинах сильфонної секції не може накопичуватися матеріал або пил. Це забезпечує правильне функціонування компенсатора. З'єднання вкладиша і з вхідною кінцевою трубою, і з вихідною кінцевою трубою є можливим, оскільки сам вкладиш також є гнучким. Застосовуючи такий гнучкий вкладиш, жорстка захисна пластина, що використовується у відомих пристроях, більше не потрібна.

Неструктурний гнучкий вкладиш є пилонепроникним, щоб уникнути проникнення пилу крізь нього та досягнення порожнин сильфонної секції. Неструктурний гнучкий вкладиш або виробляють з пилонепроникного матеріалу, або він має пилозахисне покриття.

Переважно, неструктурний гнучкий вкладиш утворюють з гнучкого матеріалу, армованого або ні. Найбільш переважно, гнучкий вкладиш формують у вигляді сітчастої прокладки.

Неструктурний гнучкий вкладиш може бути виготовлений з одного або більше матеріалів, вибраних з групі, що включає силікон, матеріали марки Кемагф, МпопФ, ТуагопФ або їх комбінацію. Неструктурний гнучкий вкладиш може, наприклад, містити щонайменше один шар, виконаний з синтетичного волокна, переважно пара-арамідного синтетичного волокна. Пара- арамідні волокна є переважними через їх теплостійкість, їх високі міцність та модуль пружності.

Таким чином, неструктурний гнучкий вкладиш може містити один або декілька шарів матеріалів, таких як Кеміаг або Тул"агопФ. Гнучкий вкладиш може додатково мати щонайменше один шар із силікону.

Сітчаста прокладка, що складається з трьох шарів силікону та трьох шарів матеріалу типу

КемагФ, може витримувати тиск до З бар надмірного тиску, і температуру до 2009 С, на короткий час навіть до 4009 С. Такі сітчасті прокладки повинні витримувати до 20 скидів тиску на годину, кожен з яких має різницю тиску до З бар.

Переважно, перший кінець неструктурного гнучкого вкладиша фіксовано з'єднаний з вхідною кінцевою трубою, а другий кінець неструктурного гнучкого вкладиша фіксовано з'єднаний з вихідною кінцевою трубою. З'єднання може бути виконано, наприклад, зварюванням, болтами, затискачами або клеєм. У будь-якому випадку, з'єднання повинне буде таким, щоб гарантувати газонепроникне і пилонепроникне з'єднання неструктурного гнучкого вкладиша з

Зо компенсатором.

Переважно, неструктурний гнучкий вкладиш підтримується внутрішніми складками сильфонної секції. Таким чином, внутрішні складки або вигини сильфонної секції забезпечують додаткову підтримку неструктурного гнучкого вкладиша.

Як альтернатива, неструктурний гнучкий вкладиш підтримується опорною пластиною, розташованою між неструктурним гнучким вкладишем та складками сильфонної секції. Така опорна пластина може простягатися на частину або на всю висоту сильфонної секції.

Вхідна кінцева труба та/або вихідна кінцева труба можуть мати подовження, що простягається у напрямку протилежної кінцевої труби, тим самим зменшуючи зазор між вхідною кінцевою трубою і вихідною кінцевою трубою. Таке зменшення зазору дозволяє використовувати неструктурний гнучкий вкладиш меншої довжини, тому що цей зазор для захисту сильфонної секції є меншим. Подовження також може забезпечити збільшену площу з'єднання для фіксації неструктурного гнучкого вкладиша. Така збільшена площа з'єднання може полегшити приєднання гнучкого вкладиша до вхідної кінцевої труби і/або до вихідної кінцевої труби.

Короткий опис креслень

Переважні варіанти здійснення винаходу тепер будуть описані як приклад з посиланням на супроводжуючі креслення, де: фіг.1 - вид поперечного перерізу частини завантажувальної установки металургійної печі згідно з відомим рівнем техніки; фіг.2 - збільшений вид поперечного перерізу сильфонного компенсатора на Ффіг.1; фіг.3 - вид поперечного перерізу частини сильфонного компенсатора згідно з першим варіантом здійснення даного винаходу; фіг.4 - вид поперечного перерізу частини сильфонного компенсатора згідно з другим варіантом здійснення даного винаходу; і фіг.5 - вид поперечного перерізу частини сильфонного компенсатора згідно з третім варіантом здійснення даного винаходу.

Опис переважних варіантів здійснення

На фіг.1 показана частина завантажувальної установки металургійної печі, завантажувальна установка є установкою типу "ВеїЇ Її е55 Торт" з паралельними бункерами, а металургійна піч є бо доменною піччю. Завантажувальна установка, показана на фіг.1 є установкою з паралельними бункерами. Інші завантажувальні установки, такі як, наприклад, установки з центральним живленням, також охоплюються даним винаходом.

Частина завантажувальної установки 10, яка показана на фіг.1, має два бункера 12 для матеріалу. Два ущільнювальні клапани (не показані) розташовані нижче за затворами для матеріалу в корпусі 16 клапана для формування газонепроникного затвору між бункерами для матеріалу та доменною піччю. Сильфонні компенсатори 18 (які також називають верхніми сильфонними компенсаторами) розташовані між бункерами 12 для матеріалу і корпусом 16 клапана. Сильфонні компенсатори 18 забезпечують необхідну гнучкість для того, щоб бункери для матеріалу могли переміщатися відносно доменної печі. Ця гнучкість необхідна для правильного функціонування системи зважування (не показана), яку застосовують для визначення кількості матеріалу в бункері для матеріалу, а отже, і кількості матеріалу, що надходить у доменну піч. Розвантажувальна воронка 20 розташована за корпусом 16 клапана для збирання матеріалу з різних бункерів 12 та подачі матеріалу по одному завантажувальному жолобу (не показаний) на розподільний жолоб 22 крізь коробку привода 24 розподільного жолоба. Сильфонний компенсатор 26 (який також називають нижнім сильфонним компенсатором), як правило, розташовують між розвантажувальною воронкою 20 та коробкою привода 24 розподільного жолоба.

Хоча на фіг.1 показано обладнання для установки з двома бункерами для матеріалу, вище наведене також стосується установок з трьома або більше бункерами для матеріалу. Як зазначалося вище, може також передбачатися встановлення установки з центральною подачею.

На Фіг.1 також показані канали 28 для зниження тиску, з'єднані з бункерами 12 для матеріалу. Сильфонні компенсатори 30 також можуть бути розташовані в таких каналах 28 для зниження тиску.

На фіг.2 показаний збільшений вид відомого з рівня техніки нижнього сильфонного компенсатора 26. Такий компенсатор взагалі має вхідну кінцеву трубу 40, протилежну вихідну кінцеву трубу 42 та сильфонну секцію 44, розташовану між ними. Сильфонна секція 44 утворена серією складок, які дозволяють здійснювати відносне переміщення між вхідною та вихідною кінцевими трубами 40, 42. Традиційно, щоб запобігти накопиченню матеріалу та пилу у складках

Зо сильфонної секції 44, захисну пластину 46 фіксовано з'єднують з вхідною трубою 40 і пропускають уздовж сильфонної секції 44 до вихідної кінцевої труби 42. Між захисною пластиною 46 і вихідною кінцевою трубою 42 розташоване кільцева прокладка 48, яке запобігає проникненню матеріалу та пилу в простір між сильфонною секцією 44 і захисною пластиною 46.

Крім того, зношуваний вкладиш 50, прикріплений до частини воронки (не показано), розташований перед сильфонним компенсатором 26, може простягатися всередину сильфонного компенсатора 26 і забезпечити додатковий елемент, що направляє більшість матеріалу повз сильфонної секції 44. Слід зазначити, що навіть з цим захистом, накопичується пил в порожнинах сильфонних секцій та між різними частинами при їх відносному переміщенні.

Накопичення пилу не тільки в порожнинах сильфонних секцій, але також і між двома поверхнями, де має бути дозволено відносне переміщення, може зменшувати гнучкість компенсатора, тому цього слід уникати.

Частина сильфонного компенсатора відповідно до першого варіанту здійснення даного винаходу показана на фіг.3. Такий сильфонний компенсатор має вхідну кінцеву трубку 40 і протилежну вихідну кінцеву трубу 42 і сильфонну секцію 44, розташовану між ними. Кінцеві труби 40, 42 розташовані відповідно на кінці одного з бункерів для матеріалу і на кінці корпуса клапана, і слід зазначити, що підтримання кінцевих труб 40 та 42 відносно печі гарантуються загальною опорною конструкцією (не показана). Сильфонна секція 44 утворена серією складок, що дозволяє здійснювати відносне переміщення між вхідними та вихідними кінцевими трубами 40, 42. Відповідно до даного винаходу, неструктурний гнучкий вкладиш 60 розташований на внутрішній стінці 62 сильфонного компенсатора 26 і простягається щонайменше на частину довжини сильфонної секції 44. Неструктурна гнучка втулка 60 має перший кінець 64, який міцно з'єднаний з вхідною кінцевою трубою 40 болтами 65 і другий кінець 66, який міцно з'єднаний з вихідною кінцевою трубою 42 болтами 67. Конструкція неструктурного гнучкого вкладиша 60 пристосована для того, щоб бункер, з яким він з'єднаний, вільно рухався відносно корпуса клапана, тобто він в ідеалі не буде поглинати енергію від цього відносного переміщення, щоб уникнути непотрібних механічних обмежень, а отже, уникнути зносу та можливих тріщин або поломки.

Неструктурний гнучкий вкладиш 60 є пилонепроникним, щоб уникнути проникнення пилу крізь нього та досягти порожнин сильфонної секції, і тому його або виготовляють з 60 пилонепроникного матеріалу, або він має пилонепроникне покриття.

Неструктурний гнучкий вкладиш 60 є, наприклад, сітчастою прокладкою, яка може мати три шари силікону та три шари параарамідного синтетичного волокна, наприклад, фірми Кеміатю).

Такий неструктурний гнучкий вкладиш 60 має товщину близько 5 мм і забезпечує газонепроникну та пилонепроникну структуру, щоб запобігти надходження газу та пилу у внутрішні порожнини сильфонної секції 44. Такий неструктурний гнучкий вкладиш 60 допускає тиск до З бар надмірного тиску і температури до 2009 С, на невеликий час навіть до 4009 С. При зниженні тиску до 20 раз за годину, кожне з яких пов'язане з різницею тиску до З бар, такий гнучкий вкладиш 60 може мати довговічність приблизно 5 років.

Неструктурний гнучкий вкладиш 60 розташовують таким чином, щоб він контактував з внутрішніми складками або вигинами 68 сильфонної секції 44. Оскільки тиск збільшується у сильфонному компенсаторі, то на неструктурний гнучкий вкладиш 60 тиснуть внутрішні складки 68, при цьому останні обмежують переміщення гнучкого вкладиша 60.

Частина сильфонного компенсатора відповідно до другого варіанту здійснення даного винаходу показана на фіг.4. Оскільки цей сильфонний компенсатор дуже схожий з тим, що показано на фіг. З, то для скорочення наведений опис не всіх характеристик. Згідно з цим варіантом здійснення, між неструктурним гнучким вкладишем 60 і внутрішніми складками 68 сильфонної секції 44 розташована опорна пластина 70. Така опорна пластина 70 може простягатися по деякій або по всій висоті сильфонної секції 44

Частина сильфонного компенсатора відповідно до третього варіанту здійснення даного винаходу показана на фіг.5. Оскільки цей сильфонний компенсатор дуже схожий з тим, що показано на фіг. З, то для скорочення наведений опис не всіх характеристик. Згідно з цим втіленням і вхідна, і вихідна кільцеві труби 40, 42 мають подовження 72, 72", які простягаються по довжині вхідної та вихідної кінцевих труб 40, 42, тим самим зменшуючи зазор між вхідною та вихідною кінцевими трубами 40, 42.

Номери позначень: 10 завантажувальна установка 12 бункер для матеріалу 16 корпус клапана 18 сильфонні компенсатори

Зо 20 розвантажувальна воронка 22 розподільний жолоб 24 коробка привода розподільного жолоба 26 сильфонний компенсатор 28 канал для зниження тиску 30 сильфонні компенсатори вхідна кінцева труба 42 вихідна кінцева труба 44 сильфонна секція 46 захисна пластина 40 48 кільцева прокладка 50 зношуваний вкладиш 60 неструктурних гнучких вкладиш 62 внутрішня стінка 64 перший кінець 65 болти 66 другий кінець 67 болти 68 внутрішні складки 70 опорна пластина 72,72 подовження

Claims (10)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУ

1. Сильфонний компенсатор (18) для завантажувальної установки металургійної печі, який має вхідну кінцеву трубу (40), протилежну вихідну кінцеву трубу (42) і сильфонну секцію (44), розташовану між вхідною кінцевою трубою (40) і вихідною кінцевою трубою (42), причому сильфонна секція (44) утворена серією складок і забезпечує відносне переміщення між вхідною кінцевою трубою (40) та вихідною кінцевою трубою (42), який відрізняється тим, що на внутрішній стінці (62) сильфонного компенсатора (18) бо розташований ненесучий гнучкий вкладиш (60), який простягається щонайменше на частину довжини сильфонної секції (44) і має перший кінець (64) і другий кінець (66), причому перший кінець (64) фіксовано з'єднаний з вхідною кінцевою трубою (40), а другий кінець (66) фіксовано з'єднаний з вихідною кінцевою трубою (42); і тим, що ненесучий гнучкий вкладиш (60) утворений прокладкою з дротяної сітки та має щонайменше один шар, виконаний з силікону, і щонайменше один шар, виконаний з синтетичного волокна.

2. Компенсатор (18) за п. 1, в якому ненесучий гнучкий вкладиш (60) має щонайменше три шари, виконані з силікону, і щонайменше три шари, виконані з синтетичного волокна.

3. Компенсатор (18) за п. 1 або п. 2, в якому синтетичне волокно є параарамідним синтетичним волокном.

4. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-3, в якому ненесучий гнучкий вкладиш (60) виконаний з пилонепроникного матеріалу або має пилонепроникне покриття.

5. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-4, в якому зазначений ненесучий гнучкий вкладиш (60) утворений гнучким матеріалом, армованим або неармованим.

6. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-5, в якому перший кінець (64) ненесучого гнучкого вкладиша (60) фіксовано з'єднаний з вхідною кінцевою трубою (40), а другий кінець (66) ненесучого гнучкого вкладиша (60) фіксовано з'єднаний з вихідною кінцевою трубою (42).

7. Компенсатор (18) за п. б, в якому ненесучий гнучкий вкладиш (60) фіксовано з'єднаний з вхідною та/або вихідною кінцевою трубою (40, 42) зварюванням, болтами (65), затискачами або клеєм.

8. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-7, в якому ненесучий гнучкий вкладиш (60) підтримується внутрішніми складками (68) сильфонної секції (44).

9. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-7, в якому ненесучий гнучкий вкладиш (60) підтримується опорною пластиною (70), розташованою між ненесучим гнучким вкладишем (60) та складками сильфонної секції (44).

10. Компенсатор (18) за будь-яким з пп. 1-9, в якому щонайменше одна з вхідної кінцевої труби (40) та вихідної кінцевої труби (42) має подовження (72, 72), яке простягається у напрямку протилежної кінцевої труби.

її Ії А 1: ЕХ 1: їх ме Ба м вк ев 11 ЕН: Ті ї х а 11 і х Я Ен 1 х їі 1 с Та їі пи кнжккВукнАМ АКА МЯЩУ ЕМ У у кі 11 ї х У ї Ї у. х їі 7 ї НЕ Зо Ті і і г є щи У Її ї т 1 хе Ша 11 ї х : ї Со МА г ї ія ок І х хх ЧУ З х МЕ уз Ка М У ЯКУ ся Я А їх х шк. ХХ, Ко Я я Я 2 ще УНН хе КО Бхч Я ЯК БЯ КОН КЗ Б КЗ КН а МКК кН Кая КОНЯ хе ШК ОК ких М Я СУК; я Б й о ія КУ КУ ЩЕ КЗ ; с 5 хх ших сх СОМИ Я хе - х о» С » КЗ ве Х, ех «9 КЗ й СУя Ж є хе Уж ЗНЗ Я З я: п с З Ж я х що й Я до ня СИ Б Ка С х Ся із У УВК У Х у Її З а ше че о зе х В ч с уч я а ЦЕ: ї ВН я НЕ жк ї т: ї ше ою. : 17 ІЗ КК ї НІВ ї ех ї її їх і І : ЕК Е: 1: х щХ : т: См ї хх ї и ї її і хе ї їх ІЗ ж І 1 ІЗ СО : У Її ї 1 с і 1 М ї її о ї її КВ ї 1 ку : її у ї її ІЗ ї її І ї 1 ІЗ ї Ії і хх Ії 3 х 1 КЗ Я т й х. й х Й т КОХ й пе Сх х КЗ сокирою нн - ЗЕ ве М ще Пон Кокккккккк У ро ВО ЗМК З В в в В КК КК Я ММ З ФАХ АК ккххжинн КМ АААКААМУ т: ої т т: т: її їх: 1: СЯ їі ТОЇ І ЕН м ний НЕ с Кона КІ Ті ЕВУ 1: КК КК КК ЕК тиж КІ КЕ Х КК ях фе ККАЛ Ху ОК у ЕК Ко, МАК ХДУ ; ННЯ ФЕМ 0 охуухукукКкуу у В Я МОН ши МАМ. Ох ОЕМ МК Кз ї ї Е кофе ча г - сой ху ЗХ КУ З формені і ОО їх 3 Ї ія ї Дом юдкикжкнкнк як ЕХ Б С Ка - З щі У с й Кк т їй с 7 ак очі я ре Я жо КАК ; хх ке Ж й ОК укм ох - в є -х --е Ку Що сжо ка, рас шт по Кк Кк ща й Ск х, КІ У що - Я

2. Фіг я Б;

но нн нм кАХАМААХАА ТИКИ ман нКл пок в В Медик ї - вен 3 Кн З с ї ХХ ї ще док Ж ШК 53 : в орви засво нн АННИ склу - - -х пе КУ У з В ОО КК - «ХУНОК ААже ек КК Кеті КК ю еееюн КУ ек тк т текст чинне ЗО 7 У Й т «ХХ Хо х ВЕСИХЕМ у ї оозоокаоя ВЕК сх Й : УКХ ЖК . З пе : їх КВ Кк сх ї ко МЕ же МУ : Му и ЗУ й : ЗК ща деки Е п х оо я ї ; УУКМКх КК КК ї УКХ нх. ЗКУ : ЗК ТУКА Її ХХ. а ке Кх у хм КК М МК щи

Ж. По їх І Ка КИМ щем ноя КЕН юки ев Зо в Кос ще По Ї они . нн о и и В ан й ЕМ й ї ши кп ва кв р п п в в п п В В В В БІ С Я ши ин нн п СХ Фі ж х 3 Х Я

3. Я с : ООН ка СКК КК КК А Е: МН ек у К к кк ук кн їх Е Я х їх їх Я: : їх ї ї і ж ща Ж Е

Ко. і СК КЕ ї хх Го: дек ї В - ВУ ї З ЕК «КЗ 7 ї ВК ї т ХВ Ку ІТК т Ток Е г 5 ї ВЕЖ ї хх я їх ї | і ї х ЕВ ке Е хх х ек яка у Проф оах БК ї ї хх и І ї ХЕ ї Ії х Ж ї іже ХЕ ї РІ ху ЇХ ДЕК ї ОКХ ЖЕ ЗК Я п НЕ КІ ї р а о З х ї щ В ЩЕ шу я х Кх 3 жежх ї

Ж. І а Кг. Ш Б ска ШО їх ПК оно кн ККЗ ЩЕ х в В о ж ї КО ДЕ їх Би У ї ККУ С їх КО й с УМА КК Ки ї о МУ - ї КК ТЕ 5 аж т ЇїЕ ЕК Я ї Ух КУ м МЕ ї БЕЯ КЗ Са р: Б ЩА ЕІ ш Мк жк ЗА Кк ї ККУ ку их КХ КУ шк КККК КК КК КК КК КЕ С ї ще КЕ Х З Е - ТІ 5 ї й КК -- ЕХ КК По ЗИ Н Межа Ой щ ї ЕК М т їх в Е Ж їх ї ЗАОжКуукюмук кккк к кхх БЖ г, ї х КАК джек ЕЕ : ЩЕ Ку КК ї ХМК КК КК ЖК ї ЖУДМ ММ М ха ї ще Ба : їх Б ї Ух її ї А ХЕ І КК духуумктнии я КЕ ї ОКОМ КК ве: т вв у ЗИ і х ї ХЕ 1 3 х СОУ ї Хісой Ж ї ЩЕ Ех жк ї її їх ща і ї КУ КЕ - яке КЗ ї З ще п Е х ЕЙ ї ен СКЛ Х хо ї тла Е ЕК ОК т у 5

СУК. і З Б ж Б ке І ЕЕ З ЗЕ ї

З і. Х ЯЯ Е ї г в Ох ш ве ї т ХоеВ с хо оо он ані нн КЗ ОО ЗУ ОО КОХ МОХ ме УХА КК МКК КК КК я З ях

Фіг.