TWI710869B

TWI710869B - 裝飾品

Info

Publication number: TWI710869B
Application number: TW105102662A
Authority: TW
Inventors: 蓋波夫; 理查希爾特布爾諾
Original assignee: 瑞士商蕭邦技術股份有限公司
Priority date: 2015-01-30
Filing date: 2016-01-28
Publication date: 2020-11-21
Also published as: CN107404984B; EP3250075B1; EP3250075A1; JP2018510676A; JP6959137B2; CH710682B1; ES2715127T3; US20180000208A1; WO2016120712A1; CN107404984A; TW201640236A; US10362844B2; TR201901934T4; CH710682A1

Abstract

一種可動裝飾元件，其意欲在二個壁(5,6)之間自由地轉動及平移，該二個壁的內面是彼此平行的，該二個壁的至少一者是透明的，該裝飾元件包含安裝在一承座(1)中的一貴重寶石或次貴重寶石(2)。該承座(1)包含：一封閉底部(4)，其下側外面是凸起的，使得當該下側外面置放在該兩個壁(5,6)之一者的內面時，促進該裝飾元件的轉動；以及一開放的上側外面(7)，係與該底部(4)相對，與該寶石(2)齊平的或相對於該寶石(2)是突出的，使得當該裝飾元件配置在該二個壁(5,6)之間時，對著該兩個壁(5,6)的另一者形成一支承表面。該貴重寶石或次貴重寶石(2)藉由複數個臂(3)而固持在其承座(1)中，該複數個臂在該承座(1)的本體(8)上方延伸，並且束縛該寶石(2)，該等臂(3)脫離位在其間及在該承座(1)的本體(8)上方之側向開口(9)，該等側向開口(9)使得該寶石(2)之側面在該等臂(3)之間顯露，且該支承表面係由該等臂(3)的自由端所組成，以彼此隔開的單獨接觸區域之形式圍繞該承座(1)的開放的上側外面(7)之周圍。

Description

裝飾品

本發明有關於意欲在珠寶品(尤其是環形物與墜飾)中轉動及平移的可動裝飾元件，以及關於以可動裝飾元件來裝飾的實用性物品，尤其是手錶、鏡框或奢華皮革製品。

在探求鐘錶中或一件珠寶中之裝飾元件的移動性中，當它的使用者移動時或將之移動時，提供了更強烈的審美效果並給予針對該鐘錶或該件珠寶額外的視覺吸引力，更加地展示其優點。已知的是，在鐘錶的刻度盤之周圍，或甚至是在鐘錶的刻度盤之上方，珠寶元件，如寶石或甚至是安裝在未切面寶石(cabochons)之寶石，該些珠寶元件在一通道中或框體中，係呈可動的且具有至少一個自由度。

US5319615揭露一種位在殼體之周圍及玻璃之上方，藉由透明環形物所封閉之環形路徑，在其上可以替代鑲嵌形成定義語言元件的符號。

以申請人之名義所申請之專利EP0965071以及CH609517，根據請求項第1項之前言，揭露一種可動裝飾元件，意欲在二個壁之間自由地轉動及平移，該二個壁的內面是彼此平行的，該二個壁的至少一者是透明的。此可動裝飾元件包含安裝在一承座中的一貴重寶石或次貴重寶石，該承座包含：一封閉底部，其外面是凸起的，使得當該凸起外面對著該等壁之一者的內面施放時，促進該裝飾元件的轉動。此承座更包含一開放外面，係與該底部相對，與該寶石齊平的或相對於該寶石是略微突出的，使得當該裝飾元件配置在該二個壁之間時，對著該等壁的另一者形成一支承表面。

CH609517尤其敘述一種可動裝飾元件，特別是鑽石，其安裝在以小圓柱形承座之形式的支座中，其底部之外面是凸的。此凸形被選擇，以便減低摩擦力，改良該支座之移動性且改良該可動裝飾元件之移動性。此轉動之移動具有吸引人的閃耀效果，因為它展現了鑽石藉由其多個刻面所給予的閃耀效果。

EP0965071針對其部件敘述一種可動裝飾元件，其配置在一殼體中，該殼體之兩個壁的內面沿著至少一個曲率半徑是凸起的，意在增加鑽石之閃耀效果，作為可動裝飾元件。

在此技藝之狀態的所有例子中，該可動裝飾元件係由貴重寶石或次貴重寶石所組成，該寶石固持在圓柱形承座中，該承座之圓柱形壁圍繞該寶石，且該承座之圓柱形外面形成對該等壁之另一者的一連續支承表面，如在之後的第1圖中所例示。

在CH609517及EP0965071中所敘述之實施例可完全實現，且由於在貴重寶石之隨機轉動及平移之期間所獲得的驚人效果，而達到巨大的商業成功。

本發明之目的在於提供一種上述類型之可動裝飾元件，其構造成以使得鑽石之閃耀效果更為壯觀的。

根據本發明，意欲在二個壁之間自由地轉動及平移的一種可動裝飾元件，包含：藉由複數個臂而固持在其承座中的貴重寶石或次貴重寶石，該複數個臂在該承座的本體上方延伸，並且束縛該寶石，該等臂脫離位在其間及在該承座的本體上方之側向開口，該等側向開口使得該寶石之側面在該等臂之間顯露。再者，該支承表面係由該等臂的自由端所組成，以彼此隔開的單獨接觸區域之形式圍繞該承座的開放外面之周圍，舉例而言，通常是接觸點。

由於彼此隔開的單獨接觸區域(其圍繞該承座的開放外面之周圍)，搭配該殼體的壁之表面，已經驚訝地注意到，該寶石的平移移動是伴隨著更久的轉動且給予它繞著自身更快速地轉動之效果，提供更為震驚的視覺效果，再者，因為該寶石穿過該轉動承座之側向開口是幾乎完全地可見的，因此給予它單獨轉動而沒有支撐之效果。

因此，根據本發明的承座使得鑽石藉由其多個刻面而給予的閃耀效果更加突出，藉由該寶石增加之明顯度而更突出。

在一較佳實施例中，該承座的該等臂以及其封閉底部製成為單件式。

較佳地，該等臂及該等側向開口繞著該承座的軸對稱地配置。

在一實施例中，該承座包含三個臂，然而，在一些變形例中，該承座可以包含四或五個臂，或甚至更多。

較佳地，該等臂是圓形斷面的爪，藉此在兩個可動元件彼此接觸之期間，或是在可動元件及可動元件整合於該物品中之表面接觸的期間，尤其地保護該等寶石。

依據該寶石之尺寸而定，該承座可以包含：與該封閉底部平行的一個或甚至兩個環形物，該等臂從該底部延伸並在這些環形物之上方延伸。

為了要使該寶石更佳地視覺化，舉例而言，該承座之側向開口佔該承座之周圍的40%或是60%，較佳地佔該承座(1)之周圍的至少75%或甚至是90%。這些開口越大，則寶石更加明顯及光彩奪目的。

較佳地，鑽石安裝在其中的承座係由貴重金屬所製成，例如：金，通常使用於珠寶，以安裝鑽石。然而，亦可使用例如不鏽鋼之其他金屬。

提供不同尺寸之寶石以及各種形狀的寶石。因此，較佳地，該貴重寶石或次貴重寶石以及該承座具有相對應之形狀，尤其通常是圓柱形、卵形、方形、三角形、或非對稱的。

在一變形例中，該貴重寶石或次貴重寶石以及該承座具有不同之形狀。

針對在珠寶或手錶之應用，舉例而言，該可動裝飾元件以轉動及平移方式自由地安裝在一裝飾品的兩個壁之間，該兩個壁的內面是彼此平行的，且該二個壁的至少一者是透明的。

為了要在安裝於一物品時配置，在該等壁(其內面是平行的)以及該可動裝飾元件的高度之間的間隙是需要的。該可動裝飾元件的高度及該等壁的相對內面之間的間隙係在0.05mm至0.3mm之間的範圍，且較佳在0.05mm至0.1mm之間的範圍。

在一實施例中，該兩個壁係在一周圍邊緣上延伸，該周圍邊緣限定該裝飾元件以轉動及平移的方式自由位移之自由空間。

在另一實施例中，該兩個壁係在兩個邊緣上延伸，該兩個邊緣限定該裝飾元件以轉動及平移的方式自由位移之環形路徑。

依據根據本發明之裝飾品的一特點，該等壁的平行內面是平的，且依據另一特點，該等壁的平行內面是凸起的。

在根據本發明之裝飾品之改良物中，該承座的底部之外面是平的，且對著該等壁之一者的凸起內面施放，藉此促進該可動元件之轉動。

1:承座

2:寶石

3:臂

4:底部

5:壁

6:壁

7:開放的上側外面

8:本體

9:側向開口

11:環形物

12:自由空間

20:外殼

30:接觸表面

為了要更清楚地理解本發明之特點，以下將參考本發明非限制性實施例之詳細敘述僅作為例示之作用以及此技術現況的例子，並參照所附的圖式，其中：第1圖顯示根據此技藝之狀態意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移之可動裝飾元件的透視圖及剖面圖；第2圖顯示根據本發明意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移之可動裝飾元件的透視圖，該可動裝飾元件包含：具有四個臂之承座及圓形寶石；第3圖顯示第2圖之可動裝飾元件的側視圖；第3A圖顯示第2圖之可動裝飾元件在兩個壁之間的側視圖；第4圖顯示第2圖之可動裝飾元件的頂視圖；第5圖顯示第2圖之可動裝飾元件的底視圖；第6圖顯示可動裝飾元件的頂視圖，該可動裝飾元件包含：具有三個臂之承座及心形寶石；第7圖顯示第5圖之可動裝飾元件的側視圖，該承座係包含：在該承座之凸底部及該等壁之端部之間的中間環形物；第7A圖顯示第5圖之可動裝飾元件在兩個壁之間的側視圖；第7B圖係為改良物且與第7A圖類似之圖式，其中承座之底部的外面是平的且被凸起的壁按壓；第8圖顯示寶石之頂視圖，該寶石欲安裝至意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移之可動裝飾元件的承座中；第9圖顯示腕錶之剖面圖，四個可動裝飾元件插入至兩個壁之間；以及第10圖顯示意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移之可動裝飾元件的變形例之側視圖。

第1圖例示了如在CH609517及EP0965071中所述之一種意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移之可動裝飾元件。這些裝飾元件係由圓柱形外殼20所組成，外殼20具有環形溝槽，以束縛寶石，外殼20之底部4是略微凹的。寶石2穿過開放上部是可見的，而開放上部與外殼20之凹底部4相對。連續的圓形接觸表面30圍繞寶石2的上部，並且與玻璃相接觸。

根據本發明並且如第2至5圖中所例示，此實施例之意欲在兩個壁之間自由地轉動及平移的可動裝飾元件包含：圓形之貴重寶石2，其安裝在承座1中。如在此技術現況中已知，承座1包含：具有下側外面的封閉底部4，該下側外面是凸起的，使得當此下側外面置放在該等壁之一者的內面時，促進該裝飾元件的轉動。

貴重寶石2藉由四個臂3而固持在其承座1中，四個臂3在該承座1的本體8上方延伸，並且束縛寶石2。這些四個臂3脫離位在其間及在該承座1的本體8上方之側向開口9，該等側向開口使得寶石2之側面在該等臂3之間顯露。

貴重寶石2及承座1具有相對應之形狀，在此例中是圓形(參見第4及5圖)。承座1更包含：一開放的上側外面7，且與該底部4相對，其相對於寶石2是突出的，使得當該裝飾元件配置在二個壁之間時，對著該等壁5,6的另一壁5形成不連續的上支承表面。

根據本發明，不連續支承表面係由該等臂3的自由端所組成，以彼此隔開的單獨點式接觸區域之形式圍繞該承座1的開放的上側外面7之周圍。因此，在裝飾元件轉動之期間，係穿過這些間隔開的接觸區域(承座1接觸壁5的內面)。再者，由於這些間隔開的接觸區域，承座具有比承座繞著自身更久的轉動及更快速的顯露。

如在第3A圖中所述，可動裝飾元件係配置在二個壁5,6之間，該等壁的至少一者是透明的。在此例中，上壁5必須是透明的，使得寶石2在其承座中顯露。

四個圓形斷面的(sectional)臂3及側向開口9繞著該承座1的軸對稱地配置。

根據此實施例，圓形寶石2可以具有不同的直徑，較佳地係在2mm至5mm之範圍。舉例而言，玻璃之間的直徑較佳地係在1.5mm至5.0mm之範圍。

在第6圖所述之實施例中，可動裝飾元件係由具有三個臂3之承座1、以及心形寶石2所組成。三個圓形斷面的臂3及側向開口9係繞著承座1的軸均勻地配置。

在第7圖所述之承座1包含：開放的上側外面7，與底部4相對，其相對於寶石2是略微地突出的。再者，承座1包含：平行於封閉底部4之環形物11，該等臂3從底部4延伸並且在此環形物11上方延伸。

如在第7A圖中所述，可動元件配置在兩個平行的壁5,6之間。至少上壁5是透明的，但是兩個壁5,6可以是透明的，其依據有可動裝飾元件安裝至其中之裝飾品的構造而定。

根據第7B圖之改良物，可動元件具有平的底部，且玻璃5,6是凸起的。在此例中，玻璃之凸起致使可動元件之轉動。

當然，第7B圖僅為具有平的底部之可動元件之修改裝飾品的例子之一。所述之可動元件的其他實施例，也可以修改為藉由以對凸起的壁按壓之平的底部替代凸起的底部。

在所述之實施例中，側向開口9佔承座1的周圍大於75%或甚至是80%。側向開口9的尺寸依據承座1的尺寸及材料而變化，也依據寶石2之尺寸及形狀而變化。

如在第8圖中所述，不同形狀的寶石可以被束縛在承座1中，也稱為包鑲(bezel)。寶石2可以是圓形、心形、方形、墊形、三角形、洋梨形、橄欖形、橢圓形、菱形的。然而，並不限制使用其他形狀的寶石2。

在第9圖中所述之實施例，在剖面圖中顯示的手錶包含：機芯，設置有刻度盤，容納在一錶殼中，錶殼包括封閉的錶殼中層，一方面藉由底部封閉，另一方面藉由玻璃5封閉。第二玻璃6配置在玻璃5以及刻度盤之間。

在此例中，玻璃5及6之個別的內面對著錶殼中層之內面的一區域施放，在其間設置有具備預設高度之自由空間12。在此例中，水晶5,6之個別的內面是非常平的。在未敘述之變形例中，玻璃5,6之個別的內面，在一個或多個曲率中心或曲率軸周圍，可以具有藉由一或多個曲率半徑所形成的略微凸起，尤其是根據EP0965071沿著不同剖面。在此例中，這兩個內面5,6之個別給定曲率相對於彼此是非常相同的，使得形成在其間的自由空間之高度是保持固定的。

供選擇地，如在根據EP0965071中所述，考量自由空間12之面6的凸起，承座1的底部4之外面可以是平的或略微凸起的，不會取消轉動效果，但同時可藉使減低轉動效果。然而，此措施允許減低承座4之高度，且因此減低在兩個玻璃5,6之間的自由空間12之高度，且因此減低手錶之高度。

為了要避免承座1在兩個玻璃5,6之間的空間12中之任何連續不斷的位移，玻璃5及6之內表面必須是平滑的並且是具有非可刮破的適當硬度之材料所製成。

有關於鑽石2安裝在其中的承座1，它們較佳地係由貴重金屬所製成，例如：金，通常使用於珠寶，以安裝鑽石。然而，亦可使用其他金屬，例如不鏽鋼。

在此例中，如同在第9圖中所述之例子，其中限定一空間12的兩個壁5,6係由玻璃所形成，較佳是由藍寶石所製成、或是由具有與藍寶石之硬度相當的硬度之材料所製成。假如內玻璃或是其部分(並未覆蓋刻度盤)，但舉例而言被侷限在刻度盤周圍配置之環形區域，僅一側必須是透明的。在此例中，非透明壁可以由其他適合的材料所製成，例如：寶石或陶瓷，以替代藍寶石玻璃。

在第9圖中所述之實施例，僅玻璃5之上面是凸起的，然而在一變形例中，外玻璃5之兩個面是平行的且凸起的。尤其，凸起的外玻璃5給予對其更大的堅固性，以使得可以減低其厚度，允許對應於珠寶品的厚度增加，此對於手錶是尤其重要的。再者，凸起的玻璃也給予放大效果。

根據EP0965071，為了要獲得在可動裝飾元件之轉動速度上，選擇性凸起之壁的效果是相當低的。一些測試已顯示：針對直徑是20mm之水晶，凹面高度之較佳數值位在0.5mm及1mm之間。更大的凹面高度是可行的，但隨著更大的凹面高度，鑽石之位移趨向於受限在藉由兩個壁5,6所限定的空間12之周圍區域。

再者，舉例而言，這些壁在單一軸中可以具有球形凸起或圓筒形凸起。

本發明並未明顯地侷限於圓形玻璃。也可以應用於多角形玻璃，例如矩形或方形玻璃。

可動裝飾元件在藉由兩個壁5,6所限定的空間中之移動是純粹隨機的。轉動速度越高，則平移之位移越慢，反之亦然。可動裝飾元件可以根據所產生力矩之方向，在一方向上轉動，或在其他方向上轉動，以使這些裝飾元件之移動開始。因為此方向是相當隨機的，當在兩個壁5,6之間的空間12包含數個可動裝飾元件(其可以在不同方向上轉動甚至更久)，由於不同點或彼此間隔開的接觸區域，以不同的速度顯現為甚至更快及/或更久，藉此產生一種更為震驚及壯觀的效果。

在未敘述之變形例中，兩個壁5,6在兩個邊緣上延伸，該兩個邊緣限定該裝飾元件以轉動及平移的方式自由位移之環形路徑。舉例而言，可動元件可以佔據刻度盤周邊之周圍環形區域。

根據在第10圖中所述之本發明另一實施例，可動裝飾元件可以從圓柱形承座1而獲得。此圓柱形承座1接著被機械加工而具有側向開口9。在此例中，接觸點被彼此間隔開的區域或區段所取代，且具有一封閉底部4，其外面是凸起的，使得當此凸起外面對著該等壁之一者的內面施放時，促進該裝飾元件的轉動；以及具有一開放的上側外面7，係與該底部4相對，相對於寶石是齊平的，以使得形成環形區段，使得當該裝飾元件配置在該二個壁之間時，對著該等壁5,6的另一者形成支撐壁。此解決方法尤其具有特別易於設置之優點。

如同在上文中提及，本發明不侷限於手錶，而是可以應用在所有種類的物品中，尤其是珠寶品，例如：環形物及墜飾，以及眼鏡或甚至是筆或其他書寫器具。根據本發明，具有可動裝飾元件之物品也可以被考量，與奢華皮革件有關連，例如手提包。一般而言，這些可動裝飾元件可以應用在任何實用性物品，以使得與它的原始審美效果相關連。尤其，可以在一物品中包含不同類型之數個裝飾元件以提供獨一無二的審美效果。

1:承座

5:壁

6:壁

Claims

一種裝飾品，包含一可動裝飾元件，該裝飾元件係以轉動且平移的方式自由地安裝在二個壁(5,6)之間，該二個壁(5,6)的內面是彼此平行的，該二個壁(5,6)的至少一者是透明的，該裝飾元件包含安裝在一承座(1)中的一貴重寶石或次貴重寶石(2)，該承座(1)包含：一封閉底部(4)，該封閉底部(4)具有一下側外面，該下側外面係以接觸方式置放在該兩個壁(5,6)之一者的內面，而接觸面的一者係凸起以促進該裝飾元件的轉動；以及一開放的上側外面(7)，係與該底部(4)相對，與該寶石(2)齊平的或相對於該寶石(2)突出，以形成靠在該兩個壁(5,6)的另一者的一支承表面，其特徵在於：該貴重寶石或次貴重寶石(2)藉由複數個臂(3)而固持在該承座(1)中，該複數個臂(3)係與該承座(1)成一體且在該承座(1)的本體(8)上方延伸而終止於自由端，束縛該寶石(2)，具該等臂(3)之該承座(1)的本體(8)係由該封閉底部所封閉，該封閉底部的外面係與該兩個壁(5,6)之另一者的內面接觸，該封閉底部的外面促進該裝飾元件的轉動，該等臂(3)係在其間及在該承座(1)的本體(8)上方留下多個側向開口(9)，該等側向開口(9)係可與該承座(1)一起轉動並且在該裝飾元件轉動時，使該寶石(2)之側面在該等臂(3)之間顯露，且該支承表面係由該等臂(3)的自由端所組成，以彼此隔開的分離接觸區域之形式圍繞該承座(1)的開放的上側外面(7)繞其周圍，當該裝飾元件在該兩個壁(5,6)之間轉動且平移時，該複數個臂(3)的自由端可抵接該兩個壁(5,6)之另一者。
如請求項1之裝飾品，其中該等臂(3)係與該承座(1)及其封閉底部製成為單件式。
如請求項1之裝飾品，其中該等臂(3)及該等側向開口(9)繞著該承座(1)的軸對稱地配置。
如請求項1之裝飾品，其中該承座(1)包含至少三個臂(3)。
如請求項1之裝飾品，其中該等臂(3)是圓形斷面的爪。
如請求項1之裝飾品，其中該承座(1)包含：與該封閉底部(4)平行的一環形物(11)，該等臂(3)從該底部(4)延伸並在該環形物(11)之上方延伸。
如請求項1之裝飾品，其中該等側向開口(9)佔該承座(1)之周圍的至少40%。
如請求項1之裝飾品，其中該等側向開口(9)佔該承座(1)之周圍的至少75%。
如請求項1之裝飾品，其中該承座(1)係由貴重金屬製成。
如請求項1之裝飾品，其中該寶石(2)係為一貴重寶石。
如請求項1之裝飾品，其中該寶石(2)係為一鑽石。
如請求項1之裝飾品，其中該貴重寶石或次貴重寶石(2)及該承座(1)具有相對應之形狀，大致圓柱形、卵形、方形、三角形、或非對稱的。
如請求項1之裝飾品，藉由該等臂(3)之自由端形成的支承表面係相對於該寶石(2)的外面突出。
如請求項1之裝飾品，其中該承座(1)的高度及該兩個壁(5,6)的相對內面之間有一間隙，該間隙係在0.05mm至0.3mm之間的範圍。
如請求項1之裝飾品，其中該承座(1)的高度及該等壁(5,6)的相對內面之間有一間隙，該間隙係在0.05mm至0.1mm之間的範圍。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)的平行內面是平的，且該承座(1)的封閉底部的下側外面是凸起的。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)的平行內面是凸起的，且該承座(1)的封閉底部的下側外面是平的或凸起的。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)係由藍寶石所製成，或是具有與藍寶石之硬度相當的硬度之材料所製成。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)是透明的。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)係在一周圍邊緣上延伸，該周圍邊緣限定該裝飾元件以轉動及平移的方式自由位移之自由空間。
如請求項1之裝飾品，其中該兩個壁(5,6)係在兩個邊緣上延伸，該兩個邊緣限定該裝飾元件以轉動及平移的方式自由位移之環形路徑。
如請求項1之裝飾品，其中該裝飾品係為手錶、書寫器具、珠寶、鏡框、或皮革件之形式。