TWI527595B - An inhibitor of a low degree of collagen production, a skin external composition containing the same, and a cosmetic product - Google Patents

An inhibitor of a low degree of collagen production, a skin external composition containing the same, and a cosmetic product Download PDF

Info

Publication number
TWI527595B
TWI527595B TW099120415A TW99120415A TWI527595B TW I527595 B TWI527595 B TW I527595B TW 099120415 A TW099120415 A TW 099120415A TW 99120415 A TW99120415 A TW 99120415A TW I527595 B TWI527595 B TW I527595B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
skin
collagen
nest
bird
decomposition product
Prior art date
Application number
TW099120415A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201105356A (en
Inventor
Wakoto Bukawa
Takumi Watanabe
Original Assignee
Combi Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Combi Corp filed Critical Combi Corp
Publication of TW201105356A publication Critical patent/TW201105356A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI527595B publication Critical patent/TWI527595B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/981Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of mammals or bird
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

膠原蛋白產生低落之抑制劑、含有其之皮膚外用組成物以及化妝品Collagen produces a low-level inhibitor, a skin external composition containing the same, and a cosmetic 相關申請案的交互參照Cross-references to related applications

本申請案係以已先行提申之日本專利申請案特願2009-148772號(申請日:2009年6月23日)為基礎,並主張其優先權之利益,且藉由交互參照而將其整體揭露內容納入於此。。This application is based on the Japanese Patent Application No. 2009-148772 (Application Date: June 23, 2009), which is hereby incorporated by reference, and claims the benefit of priority, and The overall disclosure is included here. .

技術領域Technical field

本發明係有關於一種以燕窩之酵素分解物作為有效成分之真皮纖維母細胞之膠原蛋白產生低落之抑制劑。更詳而言之,本發明係有關於一種可抑制因紫外線照射而導致皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白之產生低落之膠原蛋白產生低落抑制劑。進而,本發明係有關於一種包含前述有效成分之燕窩之酵素分解物之皮膚外用組成物及化粧品。The present invention relates to an inhibitor of collagen production of dermal fibroblasts using an enzyme decomposition product of bird's nest as an active ingredient. More specifically, the present invention relates to a collagen production inhibitor which inhibits the production of type I collagen which occurs in skin dermal fibroblasts by ultraviolet irradiation. Further, the present invention relates to a skin external composition and a cosmetic comprising an enzyme decomposition product of bird's nest containing the above-mentioned active ingredient.

背景技術Background technique

肌膚乾燥、皺紋、肌膚鬆弛、彈性不佳等肌膚問題,尤其受到女性重視與關心。該等肌膚問題通常被認為係由環境因素、老化等增齡之因素、甚至壓力等心理因素等所導致。尤其,近年紫外線增加及空調之泛用等所伴隨之生活環境之乾燥化等所導致對肌膚造成不良影響之環境因素正逐漸增加。Skin problems such as dry skin, wrinkles, sagging skin, and poor elasticity are especially valued and cared for by women. These skin problems are usually thought to be caused by environmental factors, ageing factors such as ageing, and even psychological factors such as stress. In particular, environmental factors that have adversely affected the skin caused by the increase in ultraviolet rays and the drying of the living environment accompanying the widespread use of air conditioners in recent years are increasing.

皮膚組織係由表皮、真皮、皮下組織所構成。真皮含有多量膠原蛋白及玻尿酸,而與皮膚之保水性及彈力息息相關。膠原蛋白及玻尿酸已知係由存在真皮中之真皮纖維母細胞所產生。The skin tissue consists of epidermis, dermis, and subcutaneous tissue. The dermis contains a lot of collagen and hyaluronic acid, which is closely related to the water retention and elasticity of the skin. Collagen and hyaluronic acid are known to be produced by dermal fibroblasts present in the dermis.

據稱膠原蛋白約占人體內存在之蛋白質之30%,其中70%存在於真皮中。存在真皮中之膠原蛋白雖包含I型膠原蛋白及III型膠原蛋白,但主要則為I型膠原蛋白。Collagen is said to account for about 30% of the protein in the body, 70% of which is found in the dermis. Collagen in the dermis contains type I collagen and type III collagen, but mainly type I collagen.

以往,為提昇肌膚彈性及光澤、皺紋之預防改善之目的,多採用以外用方式使用添加有膠原蛋白之化粧品,而對皮膚直接補充膠原蛋白之方法。然而,以外用方式補充膠原蛋白時,不易使皮膚真皮之膠原蛋白增加,故難謂絕對充分可使肌膚之彈性及光澤提昇、預防改善皺紋。In the past, in order to improve the skin's elasticity, luster, and wrinkles, the collagen-added cosmetics were used in a non-external manner, and the collagen was directly added to the skin. However, when collagen is added by external means, it is difficult to increase the collagen of the skin dermis, so it is difficult to increase the elasticity and gloss of the skin and prevent wrinkles.

皮膚若曝曬於包含紫外線之光線下,已知占真皮之細胞外基質之大半之膠原蛋白將顯著減少,並使其纖維束排列不規則。因此,真皮之膠原蛋白量增加有助於皺紋之改善及預防等(非文獻1「用於機能性化粧品材料之開發之實驗法」(芋皮玄爾 監修),2007年發行,CMC出版,第45~47頁)。又,其中亦揭露中波紫外線(UVB)之照射將使真皮纖維母細胞之膠原蛋白合成大幅減少。其中,I型膠原蛋白合成促進劑係例示為維他命C誘導體、乳清成分等。If the skin is exposed to light containing ultraviolet light, it is known that most of the collagen in the extracellular matrix of the dermis will be significantly reduced, and the fiber bundles will be irregularly arranged. Therefore, the increase in the amount of collagen in the dermis contributes to the improvement and prevention of wrinkles (Non-document 1 "Experimental method for the development of functional cosmetic materials" (Sui Xuan Xuer), issued in 2007, CMC Publishing, 45~47 pages). In addition, it is also revealed that the ultraviolet light (UVB) irradiation will greatly reduce the collagen synthesis of dermal fibroblasts. Among them, the type I collagen synthesis promoter is exemplified by a vitamin C inducer, a whey component, and the like.

另,文獻(Akiko Kojima-Yuasa,et al.,Fragrance Journal,April,2009,No. 346(Vol.37,No. 4),pp. 103-)中則揭露了膠原蛋白增生能力之降低之抑制有助於QOL之提昇改善,皮膚之膠原蛋白量之降低則為皺紋及鬆弛等之成因。In addition, the literature (Akiko Kojima-Yuasa, et al., Fragrance Journal, April, 2009, No. 346 (Vol. 37, No. 4), pp. 103-) discloses inhibition of reduction in collagen proliferative ability. It helps to improve the improvement of QOL, and the decrease in the amount of collagen in the skin is the cause of wrinkles and sagging.

因此,抑制或改善業經紫外線照射之真皮纖維母細胞之膠原蛋白合成之減少現象,就曝曬紫外線後之皮膚可能發生之膠原蛋白減少所伴隨之肌膚之彈性及光澤之降低之預防或改善或者皺紋之預防或改善之觀點而言,可謂甚為重要。Therefore, the reduction or reduction of the collagen synthesis of the dermal fibroblasts which are irradiated with ultraviolet rays is suppressed or the prevention or improvement of the elasticity and gloss of the skin which may accompany the reduction of collagen which may occur on the skin after exposure to ultraviolet rays or the wrinkles. From the point of view of prevention or improvement, it is very important.

然而,迄今,雖已有促進真皮纖維母細胞所產生之I型膠原蛋白之增生之多種嘗試(諸如特開2008-105984號公報及WO2004/085429),但就本發明人所知,關於藉由直接抑制或改善業經紫外線照射之真皮纖維母細胞之膠原蛋白合成之減少現象本身,而抑制真皮之膠原蛋白之變化現象,尚未受到檢討。However, heretofore, there have been various attempts to promote the proliferation of type I collagen produced by dermal fibroblasts, such as JP-A-2008-105984 and WO2004/085429, but as far as the present inventors are concerned, The phenomenon of directly inhibiting or improving the collagen synthesis of dermal fibroblasts irradiated with ultraviolet rays itself, and inhibiting the change of collagen in the dermis has not been reviewed.

燕窩係金絲燕以自己的唾液構成絲狀而築成之巢,已知其成分包含多量之醣蛋白質,而幾乎不含脂質。燕窩迄今使用於中菜作為食材,亦為中藥之原料等。近年,亦已開發以燕窩為原料之健康食品等,至於外用劑及化粧品等外用用途之應用例則尚少為人知。The bird's nest swiftlet is made up of its own saliva, which is known to contain a large amount of glycoprotein and almost no lipid. Bird's nest has been used in Chinese cuisine as a food ingredient, and it is also a raw material for traditional Chinese medicine. In recent years, health foods such as bird's nest have been developed, and applications for external use such as external preparations and cosmetics are still less well known.

特開2003-95961號公報中已揭露使用燕窩之酵素分解物之口服用之美肌促進劑。然而,其中僅揭露口服用途,而未就外用用途之利用可能性作任何揭露及暗示。又,其效果係肌膚保濕感之提昇及肌理細緻肌膚之實現,並未就可提昇肌膚彈性及光澤並改善皺紋之I型膠原蛋白之產生促進能力作任何揭露,且,亦未就業經紫外線照射之真皮纖維母細胞之膠原蛋白合成之減少之抑制作任何揭露或暗示。A cosmetic agent for oral use using an enzyme decomposition product of bird's nest has been disclosed in Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2003-95961. However, only oral use is disclosed therein, and no disclosure or suggestion is made as to the possibility of use for external use. Moreover, the effect is that the moisturizing effect of the skin and the realization of the delicate skin of the skin are not disclosed in the ability to promote the elasticity and luster of the skin and to improve the production of type I collagen of wrinkles, and it is not exposed to ultraviolet rays. The inhibition of the reduction in collagen synthesis of dermal fibroblasts is not disclosed or implied.

WO99/022709中,已揭露包含燕窩之含水溶劑萃取物,特別是熱水萃取物之化粧品。該化粧品可使用於皮膚保養用途,係使用於外用用途者。又,其中亦揭露燕窩之含水萃取物具有皮膚細胞之膠原蛋白合成促進效果。然而,其使用之萃取物係就燕窩加以熱水萃取而去除固態部分而成者,與就燕窩整體進行酵素處理而加以直接使用之燕窩酵素分解物顯然不同。又,關於業經紫外線照射之真皮纖維母細胞之膠原蛋白合成之減少之抑制,其中亦無任何揭露或暗示。In WO 99/022709, an aqueous solvent extract comprising bird's nest, in particular a hot water extract, has been disclosed. The cosmetic can be used for skin care purposes and is used for external use. Moreover, it is also disclosed that the aqueous extract of bird's nest has the collagen synthesis promoting effect of skin cells. However, the extract used in the bird's nest is extracted by hot water extraction to remove the solid portion, and the bird's nest enzyme decomposition product which is directly used for the enzyme treatment of the bird's nest as a whole is obviously different. Further, there is no disclosure or suggestion regarding the suppression of the reduction of collagen synthesis by ultraviolet-irradiated dermal fibroblasts.

發明概要Summary of invention

本發明人此次意外發現了燕窩之酵素分解物具有可有效抑制業經紫外線照射之皮膚真皮纖維母細胞中可見之I型膠原蛋白合成之減少現象之效果。本發明即以前述之發現為依據。The present inventors have unexpectedly discovered that the enzyme decomposition product of bird's nest has an effect of effectively suppressing the decrease in the synthesis of type I collagen which is visible in the skin dermal fibroblast which is irradiated with ultraviolet rays. The present invention is based on the foregoing findings.

另,本發明人亦同時發現了燕窩之酵素分解物具有皮膚真皮纖維母細胞中之I型膠原蛋白之優良增生促進效果。Further, the present inventors have also found that an enzyme decomposition product of bird's nest has an excellent proliferation promoting effect of type I collagen in skin dermal fibroblasts.

因此,本發明之目的在提供可有效率地生產且安全性較高之真皮纖維母細胞中之膠原蛋白產生低落之優良抑制劑及包含前者之外用劑與化粧品。Accordingly, an object of the present invention is to provide an excellent inhibitor of collagen production in dermal fibroblasts which can be efficiently produced and which is highly safe, and an external preparation and a cosmetic containing the former.

本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑係一種以燕窩之酵素分解物作為有效成分,可抑制真皮纖維母細胞因紫外線照射而導致膠原蛋白產生低落之抑制劑。The collagen-lowering inhibitor of the present invention is an inhibitor of an enzyme decomposition product of bird's nest, which inhibits the inhibitory effect of dermal fibroblasts on collagen production due to ultraviolet irradiation.

依據本發明之一較佳態樣,前述酵素分解物係蛋白酶之分解物。According to a preferred embodiment of the present invention, the enzyme decomposition product is a decomposition product of a protease.

依據本發明之一更佳態樣,前述酵素分解物之分子量為70~200,000。According to a further aspect of the present invention, the molecular weight of the enzyme decomposition product is 70 to 200,000.

依據本發明之另一更佳態樣,前述酵素分解物之平均分子量為1000~50,000。According to another more preferred aspect of the present invention, the enzyme decomposition product has an average molecular weight of from 1,000 to 50,000.

依據本發明之較佳態樣,本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑可抑制因紫外線照射而導致皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白之產生低落。According to a preferred aspect of the present invention, the collagen-lowering inhibitor of the present invention inhibits the production of type I collagen which occurs in skin dermal fibroblasts due to ultraviolet irradiation.

依據本發明之其它態樣,可提供一種皮膚外用組成物,其包含本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑。該組成物宜使用於接受紫外線照射前或後之皮膚保養,使用於預防或改善業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚彈性及光澤低落以及預防或改善皺紋則更佳。According to another aspect of the present invention, there is provided a skin external composition comprising the collagen-lowering inhibitor of the present invention. The composition is preferably used for skin care before or after exposure to ultraviolet rays, and is preferably used for preventing or improving skin elasticity and gloss which occur in ultraviolet-irradiated skin and preventing or improving wrinkles.

依據本發明之其它更佳態樣,本發明之皮膚外用組成物係化粧品。According to still other preferred aspects of the present invention, the external composition for skin of the present invention is a cosmetic.

依據本發明之其它態樣,可提供一種燕窩之酵素分解物之用途,其用以製造涵括人類在內之哺乳動物之真皮纖維母細胞受紫外線照射而導致膠原蛋白產生低落之抑制劑。依據本發明之另一態樣,可提供一種燕窩之酵素分解物之用途,其用以製造接受紫外線照射前或後之皮膚保養用之皮膚外用組成物。According to another aspect of the present invention, there is provided a use of an enzyme decomposition product of bird's nest for producing an inhibitor of collagen fibrosis caused by ultraviolet irradiation of a mammal including a human. According to another aspect of the present invention, there is provided a use of an enzyme decomposition product of bird's nest for producing a skin external composition for skin care before or after exposure to ultraviolet rays.

依據本發明之再一態樣,可提供一種方法,包含:將有效量之本發明有效成分之酵素分解物應用於涵括人類在內之哺乳動物之皮膚上,而可抑制真皮纖維母細胞因紫外線照射而導致膠原蛋白之產生低落。依據本發明之另一態樣,則可提供一種皮膚保養方法,包含:將有效量之本發明有效成分應用於涵括人類在內之哺乳動物在接受紫外線照射前或後之皮膚上。同樣地,亦可提供一種方法,包含:將有效量之本發明有效成分應用於涵括人類在內之哺乳動物之皮膚;而可改善業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚彈性及光澤之降低,以及預防或改善皺紋。According to still another aspect of the present invention, there is provided a method comprising: applying an effective amount of the enzyme decomposition product of the active ingredient of the present invention to the skin of a mammal including humans, and inhibiting the dermal fibroblast factor Ultraviolet irradiation causes the production of collagen to be low. According to another aspect of the present invention, there is provided a method of skin care comprising: applying an effective amount of an active ingredient of the present invention to a mammal, including a human, on the skin before or after exposure to ultraviolet light. Similarly, a method can be provided which comprises: applying an effective amount of the active ingredient of the present invention to the skin of a mammal including humans; and improving the elasticity and gloss of the skin which occurs in the ultraviolet-irradiated skin, And prevent or improve wrinkles.

依據本發明,使用燕窩之酵素分解物作為有效成分,可有效抑制並改善人類皮膚真皮纖維母細胞中可能發生之膠原蛋白之產生低落。尤其對於業經紫外線照射之皮膚真皮纖維母細胞中可見之I型膠原蛋白之產生低落現象,可獲致有效抑制或改善之效果。又,基於上述真皮纖維母細胞之膠原蛋白產生低落之抑制效果,而將酵素分解物使用於皮膚外用用途或化粧品用途,則可改善纖維母細胞之膠原蛋白產生低落所伴隨之肌膚之彈性(彈力)及肌膚光澤之降低,進而預防或改善皺紋。According to the present invention, the use of an enzyme decomposition product of bird's nest as an active ingredient can effectively inhibit and improve the occurrence of collagen which may occur in human skin dermal fibroblasts. In particular, the production of type I collagen which is observed in ultraviolet ray-exposed skin dermal fibroblasts is low, and an effective inhibition or improvement effect can be obtained. Further, the collagen of the dermal fibroblasts has a low inhibitory effect, and when the enzyme decomposition product is used for external use or cosmetic use, the elasticity of the skin accompanied by the collagen production of the fibroblast can be improved (elasticity). ) and the reduction of skin gloss, thereby preventing or improving wrinkles.

尤其,上述效果可改善日曬後肌膚在膠原蛋白合成減少狀態下之肌膚。如此,依據本發明,可實現消費者之QOL之提昇。又,所使用之酵素分解物係使用亦公知為食材之燕窩,故安全性較高,消費者接受度亦較高。進而,酵素分解物可直接就燕窩進行酵素處理而取得,故可有效率進行製造,且降低製造成本。In particular, the above effects can improve the skin of the skin after the sun is reduced in the state of collagen synthesis. Thus, according to the present invention, an increase in the QOL of the consumer can be achieved. Further, the enzyme decomposition product used is also known as the bird's nest of the foodstuff, so that the safety is high and the consumer acceptance is high. Further, since the enzyme decomposition product can be obtained by directly performing enzyme treatment on the bird's nest, it can be efficiently manufactured and the manufacturing cost can be reduced.

圖式簡單說明Simple illustration

第1圖係顯示燕窩樣本中之涎酸量之測定結果之圖表。Figure 1 is a graph showing the results of determination of the amount of citric acid in a bird's nest sample.

第2圖係顯示燕窩樣本中之蛋白質量之測定結果之圖表。Figure 2 is a graph showing the results of the measurement of the amount of protein in the bird's nest samples.

第3圖係顯示採GPC-HPLC之燕窩酵素分解物1之測定結果之圖表。Fig. 3 is a graph showing the results of measurement of the bird's nest enzyme decomposition product 1 by GPC-HPLC.

第4圖係顯示採GPC-HPLC之燕窩酵素分解物2之測定結果之圖表。Fig. 4 is a graph showing the results of measurement of the bird's nest enzyme decomposition product 2 by GPC-HPLC.

第5圖係顯示膠原蛋白之產生促進能力之測定結果之圖表。Fig. 5 is a graph showing the results of measurement of the ability to promote collagen production.

本發明之具體說明Detailed description of the invention 有效成分Active ingredients

本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑一如前述,係以燕窩之酵素分解物作為有效成分。The collagen-lowering inhibitor of the present invention, as described above, is an enzyme decomposition product of bird's nest as an active ingredient.

酵素分解物之原料燕窩係金絲燕將自己的唾液構成絲狀而築成之巢,其成分包含多量之醣蛋白質,幾乎不含有脂質。在此,金絲燕係指雨燕科(Apodidae)之金絲燕屬(Collocalia)下之燕類,可例舉諸如小灰腰金絲燕(Apodidae Collocalia francica)、苔巢金絲燕(Apodidae Collocalia salanga)、爪哇金絲燕(Apodidae Collocalia fuciphaga)、印度食用巢金絲燕(Apodidae Collocalia inexpectat)、褐腰金絲燕(Apodidae Collocalia vestita)、白腹金絲燕(Apodidae Collocalia esculent)、大金絲燕(Apodidae Collocalia maximus)等。The raw material of the enzyme decomposition product is the nest of the swallow that forms its own saliva into a nest. The composition contains a large amount of glycoprotein and contains almost no lipid. Here, the swiftlet refers to the swallows under the genus Collocalia of Apodidae, such as Apodidae Collocalia francica and Apodidae Collocalia. Salanga), Apodidae Collocalia fuciphaga, Apodidae Collocalia inexpectat, Apodidae Collocalia vestita, Apodidae Collocalia esculent, Dajinsi Swallow (Apodidae Collocalia maximus) and the like.

本發明中,燕窩可使用市售品。一般市售之燕窩從僅去除燕毛及糞便等污垢而經清洗者,至收集燕窩之碎屑而反覆進行漂白與清洗而成形者,涵括多種各類,但本發明所使用之燕窩則宜使用未在前置處理時經過度清洗及漂白等之燕窩。In the present invention, commercially available products can be used for the bird's nest. Generally, the bird's nest that is commercially available is formed by removing only the dirt such as swallow hair and feces, and the person who has been cleaned by collecting the debris of the bird's nest and repeatedly bleaching and washing, including various types, but the bird's nest used in the present invention is suitable. Use bird's nest that has not been cleaned and bleached before pretreatment.

燕窩之酵素分解物係指就燕窩進行酵素反應加以分解所得者,可使用蛋白酶或含有蛋白酶之複合酵素等分解燕窩或其處理物而製得。在此,分解處理所使用之酵素宜為蛋白酶,使用胰酶則更佳。The enzyme decomposition product of the bird's nest refers to the decomposition of the bird's nest by the enzyme reaction, and can be obtained by decomposing the bird's nest or its treatment with a protease or a compound enzyme containing a protease. Here, the enzyme used in the decomposition treatment is preferably a protease, and trypsin is more preferable.

燕窩之酵素分解物通常可先經加熱殺菌處理,然後於水中進行酵素處理。殺菌處理之條件可適當參考慣用之加熱殺菌條件而設定,酵素處理之條件亦可對應所使用之酵素之種類及燕窩之狀態而適當加以設定。The enzyme decomposition products of bird's nest can usually be heat-sterilized and then treated with enzymes in water. The conditions of the sterilization treatment can be appropriately set with reference to the conventional heat sterilization conditions, and the conditions for the enzyme treatment can be appropriately set depending on the type of the enzyme to be used and the state of the bird's nest.

更具體之例,則可依以下程序調製燕窩之酵素分解物。More specifically, the enzyme decomposition product of bird's nest can be prepared according to the following procedure.

舉例言之,對已磨碎之燕窩加入其質量之10~50倍之水而使其膨脹後,在60~130℃下進行加熱殺菌處理5秒至30分鐘。然後,直接添加適量之酵素,而在酵素之最佳pH、最佳溫度下進行酵素反應0.5~48小時。酵素反應結束後,藉加熱處理等使酵素不活性化,並過濾反應液而去除不溶物,而可製得燕窩之酵素分解物。又,上述酵素分解物亦可視需要而乾燥成粉狀。另,上述各程序中,亦可適當進行pH調整、脫色、脫臭等操作。For example, the ground bird's nest is added with 10 to 50 times its mass and expanded, and then heat-sterilized at 60 to 130 ° C for 5 seconds to 30 minutes. Then, directly add the right amount of enzyme, and carry out the enzyme reaction for 0.5 to 48 hours at the optimum pH and optimal temperature of the enzyme. After the completion of the enzyme reaction, the enzyme is deactivated by heat treatment, and the reaction solution is filtered to remove insoluble matter, thereby obtaining an enzyme decomposition product of bird's nest. Further, the above-mentioned enzyme decomposition product may be dried into a powder form as needed. Further, in each of the above procedures, operations such as pH adjustment, decolorization, and deodorization may be appropriately performed.

他例則在就燕窩之處理物加以酵素分解時,就對粒徑2mm以下、150μm以下更佳之已磨碎之燕窩加入其質量之10~100倍之水,並在1~60℃下予以靜置或攪拌0.5~48小時而使其膨脹後,在60~130℃下進行加熱殺菌處理5秒~30分鐘,並視需要進行過濾而製得溶液,再與上述同樣施以酵素處理,而可製得燕窩之酵素分解物。In the case of enzyme decomposition of the treatment of bird's nest, he added 10 to 100 times the mass of the ground bird's nest with a particle size of 2 mm or less and 150 μm or less, and was allowed to stand at 1 to 60 ° C. After being stirred or stirred for 0.5 to 48 hours, it is sterilized by heat treatment at 60 to 130 ° C for 5 seconds to 30 minutes, and filtered as needed to prepare a solution, which is then treated with the same enzyme as above. Produce an enzyme decomposition product of bird's nest.

酵素分解物之調製法係酵素反應之時間愈長,蛋白質之分解程度愈高,而可獲致包含更低分子之蛋白質之酵素分解物。本發明中,酵素反應時間為0.5~48小時,而3~36小時更佳,約24小時程度最佳,並宜使用酵素反應較充分進行後之酵素分解物。The enzyme decomposition product is the longer the reaction time of the enzyme, and the higher the degree of protein decomposition, the more the enzyme decomposition product containing the lower molecular protein. In the present invention, the enzyme reaction time is 0.5 to 48 hours, and 3 to 36 hours is more preferable, and the optimum degree is about 24 hours, and it is preferable to use an enzyme decomposition product after the enzyme reaction is sufficiently performed.

如此製得之燕窩之酵素分解物之分子量宜為70~200,000,70~180,000則更佳。分子量為70~150,000則極佳,70~120,000則最佳。The molecular weight of the enzyme decomposition product of the bird's nest thus obtained is preferably 70 to 200,000, and more preferably 70 to 180,000. The molecular weight of 70~150,000 is excellent, and 70~120,000 is the best.

又,燕窩之酵素分解物之平均分子量(重量平均分子量)宜為300~100,000,而以500~70,000為更佳。平均分子量700~60,000則甚佳,1,000~50,000則最佳。Further, the average molecular weight (weight average molecular weight) of the enzyme decomposition product of the bird's nest is preferably from 300 to 100,000, and more preferably from 500 to 70,000. The average molecular weight of 700~60,000 is very good, and the best of 1,000~50,000.

另,視需要而就燕窩酵素分解物適當變更上述操作條件,或應用慣用之精製或區分方法,可進而將前述平均分子量之下限值設為5,000以上,而以10,000以上為佳,15,000以上更佳,20,000以上則最佳。In addition, if the above-mentioned operating conditions are appropriately changed for the bird's nest enzyme decomposition product, or the conventional purification or classification method is applied, the lower limit of the average molecular weight may be 5,000 or more, and more preferably 10,000 or more, and 15,000 or more. Good, more than 20,000 is the best.

皮膚外用組成物Skin external composition

本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑雖可單獨直接使用,但亦可內含於化粧品、醫藥品、準藥物等各種皮膚外用組成物中作為添加劑,而製得具有真皮纖維母細胞之膠原蛋白產生低落之抑制效果之組成物。所製得之組成物可有效使用於皮膚保養,更宜使用於接受紫外線照射之前或後之皮膚保養,使用於業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚彈性與光澤之降低之改善及皺紋之預防或改善則更佳。The collagen production lowering inhibitor of the present invention can be used as it is, but it can also be used as an additive in various skin external compositions such as cosmetics, pharmaceuticals, and quasi-drugs, thereby producing collagen having dermal fibroblasts. A composition that has a low inhibitory effect. The prepared composition can be effectively used for skin care, and is preferably used for skin care before or after exposure to ultraviolet rays, for improving the elasticity and gloss of the skin caused by ultraviolet radiation, and for preventing wrinkles or Better is better.

本發明之有效成分之燕窩之酵素分解物具有可有效抑制業經紫外線照射之人類皮膚真皮纖維母細胞中可見之I型膠原蛋白之產生低落之活性(後述實施例之測試結果)。The enzyme decomposition product of bird's nest of the active ingredient of the present invention has an activity of effectively reducing the production of type I collagen which is visible in human skin dermal fibroblasts which are irradiated with ultraviolet rays (test results of the examples described later).

因此,本發明中,所謂膠原蛋白之產生低落之抑制活性意指抑制或改善人類皮膚真皮之纖維母細胞中可能發生之膠原蛋白之產生能力之降低之作用,意在藉此可抑制或改善人類皮膚真皮中之膠原蛋白量之現象。抑制或改善真皮之膠原蛋白量之降低,即可獲致皺紋改善及預防效果,並可預防或改善膠原蛋白產生低落所導致肌膚彈性(彈力)及肌膚光澤之降低,本業之技術人員尤已周知,亦可輕易理解(諸如前述之文獻(「用於機能性化粧品材料之開發之實驗法」(芋皮玄爾監修),2007年發行,CMC出版,第45~47頁(非專利文獻1))及文獻(Akiko Kojima-Yuasa,et al.,Fragrance Journal,April,2009,No. 346(Vol.37,No. 4),pp. 103-(非專利文獻2))等中均已明示此點)。Therefore, in the present invention, the hypothetical inhibitory activity of collagen is intended to inhibit or ameliorate the decrease in the ability of collagen production which may occur in fibroblasts of human skin dermis, thereby suppressing or improving humans thereby. The phenomenon of the amount of collagen in the dermis of the skin. By inhibiting or improving the amount of collagen in the dermis, the wrinkle can be improved and prevented, and the skin elasticity (elasticity) and skin gloss can be prevented or reduced due to the low collagen production, which is well known to those skilled in the art. It can be easily understood (such as the aforementioned document ("Experimental method for the development of functional cosmetic materials" (Supervisor of 芋皮玄尔), issued in 2007, CMC Publishing, pp. 45~47 (Non-Patent Document 1)) This point has been clearly stated in the literature (Akiko Kojima-Yuasa, et al., Fragrance Journal, April, 2009, No. 346 (Vol. 37, No. 4), pp. 103-(Non-Patent Document 2)) and the like. ).

尢其,上述效果可謂可改善日曬後之肌膚中膠原蛋白合成減少之狀態之肌膚。因此,本發明之有效成分已確認具有真皮之纖維母細胞之膠原蛋白產生低落之抑制活性,故本發明之有效成分明顯有助於皮膚保養,尤其,本發明之有效成分明顯有助於接受紫外線照射之前或後之皮膚保養,更適用於業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚之彈性及光澤之降低之改善,以及皺紋之預防或改善。進而,本發明之有效成分亦有助於老化所導致之肌膚之彈力降低之改善、皺紋之預防等。In particular, the above effects can be said to improve the skin in which the collagen synthesis is reduced in the skin after sun exposure. Therefore, the active ingredient of the present invention has confirmed that the collagen having the dermal fibroblasts has a low inhibitory activity, so that the active ingredient of the present invention contributes significantly to skin care, and in particular, the active ingredient of the present invention is significantly useful for receiving ultraviolet rays. Skin care before or after exposure is more suitable for the improvement of the elasticity and gloss of the skin caused by UV-irradiated skin, as well as the prevention or improvement of wrinkles. Further, the active ingredient of the present invention contributes to the improvement of the elasticity of the skin caused by aging, the prevention of wrinkles, and the like.

另,本說明書中,所謂肌膚之彈性與光澤之降低、皺紋等肌膚或皮膚之狀態之「預防或改善」,包含其狀態之調節、惡化之延緩、減輕、發作預防、復發預防、抑制等在內之意義。In addition, in this specification, the "prevention or improvement" of the skin and the skin such as wrinkles, such as the reduction of elasticity and gloss of the skin, includes the regulation of the state, the delay of the deterioration, the reduction, the prevention of seizures, the prevention of recurrence, and the inhibition. The meaning inside.

故而,一如前述,依據本發明之其它態樣,可提供構成含有本發明之膠原蛋白產生低落抑制劑之皮膚外用組成物。皮膚外用組成物宜提供作為醫藥品、準藥物或化粧品,而更宜提供作為化粧品。Therefore, as described above, according to another aspect of the present invention, a skin external composition constituting the collagen-containing hyposuppressive agent of the present invention can be provided. The external composition for skin is preferably provided as a pharmaceutical, quasi-drug or cosmetic, and is more preferably provided as a cosmetic.

本發明之皮膚外用組成物(尤其化粧品)中,有效成分之燕窩之酵素分解物之含量(乾物換算)並無特別之限制,依組成物形態而不同,但一般作為固態部分而為0.001~20重量百分比,而以0.005~5重量百分比之範圍為佳,可對應組成物之形態而適當加以變更。In the skin external composition (especially cosmetic) of the present invention, the content of the enzyme decomposition product (dry matter conversion) of the bird's nest of the active ingredient is not particularly limited, and varies depending on the form of the composition, but is generally 0.001 to 20 as a solid portion. The weight percentage is preferably in the range of 0.005 to 5% by weight, and can be appropriately changed depending on the form of the composition.

或,本發明之皮膚外用組成物之燕窩酵素分解物之含量(乾物換算)宜為可實現每日於每平方公分之皮膚上使用0.01mg以上,而以0.01mg~2mg為佳之量。Alternatively, the content of the bird's nest enzyme decomposition product (dry matter conversion) of the external composition for skin of the present invention is preferably 0.01 mg or more per day on the skin per square centimeter, and preferably 0.01 mg to 2 mg.

在本發明之皮膚外用組成物包含有效成分,且無損真皮纖維母細胞之膠原蛋白之產生低落之抑制效果之限度內,本發明之皮膚外用組成物可進而包含其它任意成分。上述之任意成分可為諸如皮膚外用劑、化粧品慣用之各種成分,可例舉諸如保濕劑、低級醇、多價醇、醣類、界面活性劑、緩衝劑、乳化劑、安定劑、增黏劑、抗氧化劑、防腐抗菌劑、螫合劑、pH調整劑、香料、色素、紫外線吸收劑、紫外線散射劑、維他命類、胺基酸類、抗炎劑、水、胜肽、糖醇類、酵素類、植物萃取類、抗氧化物質類、滑石粉、黏土、花粉、珍珠粉等。The skin external composition of the present invention may further contain other optional components insofar as the skin external composition of the present invention contains an active ingredient and does not impair the inhibitory effect of the collagen production of the dermal fibroblasts. Any of the above components may be various components such as a skin external preparation and a cosmetic, and may, for example, be a moisturizer, a lower alcohol, a polyvalent alcohol, a sugar, a surfactant, a buffer, an emulsifier, a stabilizer, or a tackifier. , antioxidants, antiseptic antibacterial agents, chelating agents, pH adjusters, perfumes, pigments, UV absorbers, UV scattering agents, vitamins, amino acids, anti-inflammatory agents, water, peptides, sugar alcohols, enzymes, Plant extracts, antioxidants, talcum powder, clay, pollen, pearl powder, etc.

在此,保濕劑可例舉諸如聚乙二醇、聚丙二醇、丙三醇、丙二醇、山梨糖醇、玻尿酸及硫酸軟骨素等酸性黏多醣類、胺基酸、膠原蛋白、彈力蛋白等。Here, the humectant may, for example, be an acid mucopolysaccharide such as polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycerin, propylene glycol, sorbitol, hyaluronic acid or chondroitin sulfate, amino acid, collagen, elastin or the like.

低級醇可例舉諸如乙醇、丙醇、異丙醇等。The lower alcohol may, for example, be ethanol, propanol, isopropanol or the like.

多價醇可例舉諸如丙三醇、異戊四醇、雙異戊四醇、乙二醇、丙二醇、聚丙二醇、1,3-丁二醇等。The polyvalent alcohol may, for example, be glycerin, pentaerythritol, diisoamyltetraol, ethylene glycol, propylene glycol, polypropylene glycol, 1,3-butylene glycol or the like.

醣類則可例舉諸如葡萄糖、麥芽糖、乳糖、D-葡萄醣醛酸、蔗糖、D-山梨醣醇、山梨醇酐、纖維素、澱粉等醣類、寡糖類、多醣類及其等之誘導體。The sugar may, for example, be an inducement of sugars such as glucose, maltose, lactose, D-glucuronic acid, sucrose, D-sorbitol, sorbitol anhydride, cellulose, starch, oligosaccharides, polysaccharides, and the like. body.

本發明之皮膚外用組成物可採用公知之方法適當調配包含燕窩酵素分解物之膠原蛋白產生低落抑制劑及上述之任意成分,而構成洗劑、乳液、乳霜、保濕液、敷面劑、化粧水、洗面乳、身體乳、身體霜等各種化粧品之慣用產品形態。本發明之皮膚外用組成物亦可進而提供作為粉底類、脣膏、眼影、腮紅等彩粧化粧品及防曬用產品、防臭化粧品等藥用化粧品、洗髮精及潤絲精、造型品等髮粧品、皮膚清潔劑及入浴劑之浴用化桩品等之使用用途。The composition for external use on skin of the present invention can be appropriately formulated into a collagen-producing inhibitor containing bird's nest enzyme decomposition product and any of the above-mentioned components by a known method to form a lotion, lotion, cream, moisturizer, face lotion, makeup Forms of conventional products such as water, facial cleanser, body lotion, body cream, etc. The skin external composition of the present invention can further provide hair cosmetic products such as foundations, lipsticks, eye shadows, and blushes, sunscreen products, deodorant cosmetics, and other cosmetic products such as shampoos, moisturizers, and styling products. Uses of skin cleansers and bathing baths for bathing agents, etc.

依據本發明之其它態樣,一如前述,可提供燕窩之酵素分解物之使用,目的在製造涵括人類在內之哺乳動物之真皮纖維母細胞因紫外線照射而導致之膠原蛋白產生低落之抑制劑。在此,真皮纖維母細胞因紫外線照射而導致之膠原蛋白產生低落之抑制宜為紫外線照射所致皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白產生低落之抑制。According to another aspect of the present invention, as described above, the use of an enzyme decomposition product of bird's nest can be provided for the purpose of producing collagen fibroblasts of mammals including humans, which are caused by ultraviolet light irradiation and inhibiting collagen production. Agent. Here, the inhibition of collagen production caused by ultraviolet irradiation by dermal fibroblasts is preferably suppressed by the decrease in type I collagen which occurs in skin dermal fibroblasts caused by ultraviolet irradiation.

依據本發明之另一態樣,一如前述,可提供燕窩之酵素分解物之使用,目的在製造接受紫外線照射之前或後之皮膚保養用之皮膚外用組成物。在此,皮膚外用組成物宜使用於業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚彈性與光澤之降低以及皺紋之預防或改善。又,皮膚外用組成物宜為化粧品。According to another aspect of the present invention, as described above, the use of an enzyme decomposition product of bird's nest can be provided for the purpose of producing a skin external composition for skin care before or after exposure to ultraviolet rays. Here, the external composition for skin is preferably used for the reduction of skin elasticity and gloss which occurs in the skin which is irradiated with ultraviolet rays, and the prevention or improvement of wrinkles. Further, the composition for external use of the skin is preferably a cosmetic.

依據本發明之另一態樣,一如前述,可提供一種方法,包含對涵括人類在內之哺乳動物之皮膚使用本發明之有效成分之酵素分解物之有效量之程序,而可抑制真皮纖維母細胞因紫外線照射所致之膠原蛋白之產生低落。另,在此所謂「有效量」係指因使用而可於體內之預定領域內發揮膠原蛋白之產生低落之抑制活性之充足量。又,此之所謂真皮纖維母細胞因紫外線照射所致之膠原蛋白之產生低落之抑制宜為紫外線照射所致之皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白產生低落之抑制。According to another aspect of the present invention, as described above, there can be provided a method comprising the step of using an effective amount of an enzyme decomposition product of the active ingredient of the present invention on the skin of a mammal including a human, thereby inhibiting the dermis The production of collagen due to ultraviolet irradiation of fibroblasts is low. In addition, the "effective amount" here means a sufficient amount which can exert the inhibitory activity of the production of collagen in a predetermined field in the body by use. Further, the inhibition of the production of collagen due to ultraviolet irradiation by the so-called dermal fibroblasts is preferably such that the type I collagen produced in the dermal fibroblasts due to ultraviolet irradiation is suppressed.

進而,依據本發明之另一其它態樣,可提供一種皮膚保養方法,包含對涵括人類在內之哺乳動物之接受紫外線照射之前或後之皮膚使用本發明之有效成分之有效量之程序。同樣地,亦可提供包含對涵括人類在內之哺乳動物之皮膚使用本發明之有效成分之有效量之程序,而可改善肌膚之彈性及光澤之降低,並預防或改善皺紋之方法。另,此之所謂「有效量」係指獲致所欲之效果所需之充足量。Further, according to still another aspect of the present invention, a skin care method comprising a method of using an effective amount of the active ingredient of the present invention on a skin before or after exposure to ultraviolet rays of a mammal including a human can be provided. Similarly, a method of using an effective amount of the active ingredient of the present invention for the skin of a mammal including a human, and improving the elasticity and gloss of the skin, and preventing or improving wrinkles can be provided. In addition, the so-called "effective amount" refers to the sufficient amount required to achieve the desired effect.

另,本說明書中,使用「約」及「程度」之用語之值,包含在達成設定其值之目的之前提下,本業之技術人員所可容許之值之變動之意義。舉例言之,意指可容許預定值或範圍之20%以內之變動,而以10%以內為佳,5%以內為更佳。In addition, the values of the terms "about" and "degree" are used in this specification to include the meaning of the changes that can be tolerated by the skilled person in the industry before the purpose of setting the value. For example, it means that the change within 20% of the predetermined value or range is allowed, and preferably within 10%, and preferably within 5%.

實施例Example

參照以下之例具體說明本發明,但本發明並不受限於以下之例。The present invention will be specifically described with reference to the following examples, but the present invention is not limited by the following examples.

(1)燕窩樣本之調製(1) Modulation of bird's nest samples (1-1)燕窩酵素分解物1(1-1) Bird's Nest Enzyme Decomposition 1

藉碾磨機磨碎市售之未漂白之燕窩,而製得100篩目大小(粒徑150μm以下)之燕窩粉末,再對該燕窩粉末加入約50倍量(質量)之水而在5℃下使其膨脹20小時後,在121℃下進行加熱殺菌處理15分鐘。The commercially available unbleached bird's nest is ground by a mill to obtain a bird's nest powder having a mesh size of 100 μm or less, and about 50 times (mass) of water is added to the bird's nest powder at 5 ° C. After allowing to expand for 20 hours, heat sterilization treatment was carried out at 121 ° C for 15 minutes.

在製得之處理液冷卻後,調整pH,並對燕窩粉末添加2質量百分比之量之含蛋白酶酵素(商品名「Pancreatin F」,天野製藥株式會社出品),而在45℃下進行反應3小時。After the obtained treatment liquid was cooled, the pH was adjusted, and 2% by mass of the protease-containing enzyme (trade name "Pancreatin F", manufactured by Amano Pharmaceutical Co., Ltd.) was added to the bird's nest powder, and the reaction was carried out at 45 ° C for 3 hours. .

將上述酵素反應液調整成pH7.0後,在90℃下加熱5分鐘而使酵素不活性化,再加以過濾並回收濾液。濃縮上述濾液後,予以凍結乾燥而製得「燕窩酵素分解物1」After adjusting the above-mentioned enzyme reaction solution to pH 7.0, the enzyme was inactivated by heating at 90 ° C for 5 minutes, and the filtrate was recovered by filtration. After concentrating the above filtrate, it is freeze-dried to obtain "bird's nest enzyme decomposition product 1"

(1-2)燕窩酵素分解物(1-2) Bird's Nest Enzyme Decomposition

除酵素反應之時間改為24小時以外,製程均與前述(1-1)之酵素分解物1相同,而製得「燕窩酵素分解物2」。The process was changed to the same as the enzyme decomposition product 1 of the above (1-1) except that the time of the enzyme reaction was changed to 24 hours, and the "bird's nest enzyme decomposition product 2" was obtained.

(1-3)燕窩熱水萃取物(比較例)(1-3) Bird's Nest Hot Water Extract (Comparative Example)

藉碾磨機磨碎市售之未漂白之燕窩(乾燥物),並將其磨碎物加入1000ml之蒸餾水中,再藉加熱迴流進行2小時之萃取處理。加熱迴流後,再予靜置,然後分取上澄液加以過濾,而回收濾液。殘渣則進而與前述相同,予以加入1000ml之蒸餾水中,藉加熱迴流而進行再萃取處理後,過濾固態物殘渣而加以去除,並回收濾液。所得之濾液(萃取液)則一同在減壓環境下加以濃縮,所得之濃縮物則予以凍結乾燥,而製得黃白色之「燕窩熱水萃取物」(比較例)。The commercially available unbleached bird's nest (dried product) was ground by a mill, and the ground material was added to 1000 ml of distilled water, followed by heating and reflux for 2 hours. After heating to reflux, it was allowed to stand still, and then the supernatant was separated and filtered to recover the filtrate. The residue was further added to 1000 ml of distilled water in the same manner as described above, and after re-extraction treatment by heating under reflux, the solid residue was filtered and removed, and the filtrate was recovered. The obtained filtrate (extract solution) was concentrated together under reduced pressure, and the obtained concentrate was freeze-dried to obtain a yellow-white "swallow's nest hot water extract" (Comparative Example).

(2)燕窩樣本之分析(2) Analysis of bird's nest samples

製得之各燕窩樣本(燕窩酵素分解物1、燕窩酵素分解物2及燕窩熱水萃取物)中之涎酸量與蛋白質量已測定如下。The amount of citric acid and the amount of protein in each of the prepared bird's nest samples (bird's nest enzyme decomposition product 1, bird's nest enzyme decomposition product 2, and bird's nest hot water extract) have been determined as follows.

涎酸之量係在各試料之酸性水解後藉高速液體層析法而測定游離N-乙醯神經氨酸所得。The amount of citric acid was determined by high-speed liquid chromatography after the acidic hydrolysis of each sample to determine the free N-acetylproline.

蛋白質之量則使用基於Brad ford法之Bio Rad公司之Protein Assay Kit而加以測定。The amount of protein was determined using Bio Rad's Protein Assay Kit based on the Brad ford method.

結果則如第1及第2圖所示。The results are shown in Figures 1 and 2.

其次,為測定燕窩酵素分解物1及燕窩酵素分解物2所含之蛋白質之分子量及其分布,而在以下條件下,進行了GPC之分析。Next, in order to measure the molecular weight and distribution of the protein contained in the bird's nest enzyme decomposition product 1 and the bird's nest enzyme decomposition product 2, GPC analysis was carried out under the following conditions.

[HPLC之測定條件][HPLC measurement conditions]

‧管柱:Shodex Asahipak GS320HQ(ψ7.6×300mm)‧Tube: Shodex Asahipak GS320HQ (ψ7.6×300mm)

‧管柱溫度:35℃‧column temperature: 35 ° C

‧移動相:50mM CH3COONH3 pH6.7‧Mobile phase: 50mM CH 3 COONH 3 pH6.7

‧流速:0.4ml/min‧Flow rate: 0.4ml/min

‧試料注入量:10μl‧ sample injection amount: 10μl

‧偵測器:紫外分光偵測器(UV220nm之測定)‧Detector: UV spectrometer (measured by UV220nm)

[使用之分子量標示器][Molecular Weight Marker Used]

‧BSA MW66,000‧BSA MW66,000

‧甘胺醯甘胺酸(Gly-gly)MW132.1‧Gly-gly GH132.1

‧三胜肽(Gly-gly-gly)MW189.17‧Three peptides (Gly-gly-gly) MW189.17

‧L-天冬胺酸(L-Asparaginic acid)MW133.1‧L-Asparaginic acid MW133.1

‧DL-天冬胺酸(DL-Asparaginic acid)MW150.1‧DL-Asparaginic acid MW150.1

‧N-乙醯神經氨酸(N-Acetylneuraminic acid)MW309.3‧N-Acetylneuraminic acid MW309.3

測定結果則如第3及第4圖所示。The measurement results are shown in Figures 3 and 4.

進而,已就燕窩酵素分解物所含之蛋白質之分子量,使用西方墨點法而加以評價。具體而言,係先依循前述之測定法而確認燕窩酵素分解物中之蛋白質之量。就燕窩酵素分解物來源之蛋白質(100μg)使用SDS-PAGE而藉10~15%之聚丙醯胺加以分離。將已分散於膠體中之蛋白質轉印至lmmunoblot PVDF膜(聚偏二氟乙烯(Polyvinylidene difluoride),取自Bio-Lad Lab公司)。再於包含3%之脫脂乳與0.1%之Tween-20之PBS中對PVDF膜進行阻隔1小時,再加以進行視覺上之判定。Further, the molecular weight of the protein contained in the bird's nest enzyme decomposition product has been evaluated using the Western blot method. Specifically, the amount of protein in the decomposition of the bird's nest enzyme is confirmed by following the above-described measurement method. The protein derived from the bird's nest enzyme decomposition product (100 μg) was separated by 10 to 15% of polyacrylamide using SDS-PAGE. The protein dispersed in the colloid was transferred to a lmmunoblot PVDF membrane (Polyvinylidene difluoride, available from Bio-Lad Lab). The PVDF membrane was blocked for 1 hour in PBS containing 3% skim milk and 0.1% Tween-20, and visually judged.

另,評價蛋白質之分子量時,亦已參考公知文獻(Guo,C. T.,Suzuki Y.,et al.,Antiviral Res. 70,pp.140-146(2006))所揭露之資料。Further, when evaluating the molecular weight of a protein, reference has been made to the information disclosed in the well-known literature (Guo, C. T., Suzuki Y., et al., Antiviral Res. 70, pp. 140-146 (2006)).

由上述結果可知,燕窩酵素分解物中所含之蛋白質分子量存在約70~120,000程度(另,視評價條件之不同,上限值可達200,000程度)之範圍內。From the above results, it is understood that the molecular weight of the protein contained in the bird's nest enzyme decomposition product is in the range of about 70 to 120,000 (in addition, depending on the evaluation conditions, the upper limit is up to 200,000).

進而,由所得結果可知,燕窩酵素分解物1之蛋白質之平均分子量約為55,000。又,可知燕窩酵素分解物2之蛋白質之平均分子量約為33,000。Further, from the results obtained, it was found that the average molecular weight of the protein of the bird's nest enzyme decomposition product 1 was about 55,000. Further, it is known that the average molecular weight of the protein of the bird's nest enzyme decomposition product 2 is about 33,000.

(3)紫外線照射所導致真皮纖維母細胞之膠原蛋白之產生低落之抑制效果(3) The inhibitory effect of the low production of collagen in dermal fibroblasts caused by ultraviolet irradiation

已使用含有0.5%幼牛血清(FBS)之DMEM培養基(取自SIGMA)於96孔板上按2×104cells之細胞密度種植正常人類皮膚真皮纖維母細胞(KF-4109,取自KURABO公司)。種植24小時後,更換為內含含有預定濃度之各燕窩樣本之0.5%FBS之DMEM培養基,再進行培養24小時。Normal human skin dermal fibroblasts (KF-4109, obtained from KURABO) have been grown in 96-well plates at a cell density of 2 x 10 4 cells using DMEM medium (taken from SIGMA) containing 0.5% young bovine serum (FBS). ). After 24 hours of planting, the cells were replaced with DMEM medium containing 0.5% FBS containing a predetermined concentration of each bird's nest sample, and cultured for 24 hours.

又,樣本濃度如下所示:Also, the sample concentration is as follows:

(i)酵素分解物之濃度(0、78.1、312.5、1250、5000μg/ml)(i) Concentration of enzyme decomposition products (0, 78.1, 312.5, 1250, 5000 μg/ml)

(ii)熱水萃取物之濃度(0、1.56、6.25、25、100μg/ml)(ii) Concentration of hot water extract (0, 1.56, 6.25, 25, 100 μg/ml)

培養後,回收培養基上澄液之一部分,並藉ELISA法測定上澄液中之I型膠原蛋白量。After the cultivation, a part of the liquid on the medium was recovered, and the amount of type I collagen in the supernatant was determined by ELISA.

由測定結果可知,燕窩之酵素分解物可積極使人類皮膚真皮纖維母細胞之I型膠原蛋白增生。其與比較例之熱水萃取物相較,差異甚為顯著。It can be seen from the measurement results that the enzyme decomposition product of bird's nest can actively proliferate type I collagen of human skin dermal fibroblasts. Compared with the hot water extract of the comparative example, the difference is remarkable.

培養後,進而,於含有預定濃度之各燕窩樣本之Hank’s緩衝液中,在照射UVB(中波紫外線)後(使用紫外線照射器(PHILIPS公司出品之TL20W/12RS),UV短波長截止濾波器(截通波長300nm)),更換成含0.5%FBS之DMEM培養基,再進行培養24小時。After culturing, in a Hank's buffer containing a predetermined concentration of each bird's nest sample, after UVB (medium wave ultraviolet ray) is irradiated (using an ultraviolet illuminator (TL20W/12RS by PHILIPS), a UV short-wavelength cut filter ( The cut-off wavelength was 300 nm)), replaced with DMEM medium containing 0.5% FBS, and cultured for another 24 hours.

培養後,回收培養基上澄液,並藉ELISA法測定上澄液中之I型膠原蛋白量。After the culture, the medium was recovered and the amount of type I collagen in the supernatant was determined by ELISA.

以0.1%之Triton X-100溶液溶解細胞後,就蛋白質量進行了定量。After dissolving the cells in 0.1% Triton X-100 solution, the amount of protein was quantified.

ELISA法係使用Anti-Human Collagen Type 1抗體(Rabit)作為一次抗體,並使用Histofine PO(Rabit)作為二次抗體,進而發色劑則使用2,2'-連氮基-雙-(3-乙基苯並二氫噻唑啉-6-磺酸)(ABTS),而藉微量盤判讀儀測定了405nm之吸光度。The ELISA method uses Anti-Human Collagen Type 1 antibody (Rabit) as a primary antibody, and uses Histofine PO (Rabit) as a secondary antibody, and the color former uses 2,2'-azino-bis-(3- Ethyl benzodiazepine-6-sulfonic acid) (ABTS), and the absorbance at 405 nm was measured by a microplate reader.

蛋白質量之定量則藉BCA法(二辛可寧酸法)(使已與胜肽鍵反應之銅離子與BCA(二辛可寧酸)反應,而測定波長562nm之吸收之方法)而進行。The quantification of the protein quality is carried out by the BCA method (di-cinchonine method) (a method in which a copper ion which has reacted with a peptide bond is reacted with BCA (dioctocinic acid) to measure the absorption at a wavelength of 562 nm).

培養基中之I型膠原蛋白量已藉培養基中之I型膠原蛋白量除以全部細胞之蛋白質量而算出各單位蛋白質量之I型膠原蛋白產生量。The amount of type I collagen in the medium was calculated by dividing the amount of type I collagen in the medium by the amount of protein in all the cells to calculate the amount of type I collagen produced per unit amount of protein.

結果則如第3圖所示。The result is shown in Figure 3.

由結果已確認,燕窩之酵素分解物可積極抑制UVB照射所導致真皮纖維母細胞之I型膠原蛋白產生低落。又,熱水萃取物(比較例)則未出現此種抑制效果。It has been confirmed from the results that the enzyme decomposition product of bird's nest can actively suppress the decrease of type I collagen of dermal fibroblasts caused by UVB irradiation. Further, the hot water extract (comparative example) did not exhibit such an inhibitory effect.

第1圖係顯示燕窩樣本中之涎酸量之測定結果之圖表。Figure 1 is a graph showing the results of determination of the amount of citric acid in a bird's nest sample.

第2圖係顯示燕窩樣本中之蛋白質量之測定結果之圖表。Figure 2 is a graph showing the results of the measurement of the amount of protein in the bird's nest samples.

第3圖係顯示採GPC-HPLC之燕窩酵素分解物1之測定結果之圖表。Fig. 3 is a graph showing the results of measurement of the bird's nest enzyme decomposition product 1 by GPC-HPLC.

第4圖係顯示採GPC-HPLC之燕窩酵素分解物2之測定結果之圖表。Fig. 4 is a graph showing the results of measurement of the bird's nest enzyme decomposition product 2 by GPC-HPLC.

第5圖係顯示膠原蛋白之產生促進能力之測定結果之圖表。Fig. 5 is a graph showing the results of measurement of the ability to promote collagen production.

Claims (11)

一種燕窩的藉由胰酶分解而得之分解物之用途,係將燕窩的藉由胰酶分解而得之分解物用於製造用於膠原蛋白產生低落之抑制的皮膚外用組成物,且該膠原蛋白產生低落係因涵括人類在內之哺乳動物之真皮纖維母細胞受紫外線照射而導致者。 The use of a decomposition product obtained by pancreatic enzymatic decomposition of bird's nest is a decomposition product obtained by pancreatic enzymatic decomposition of bird's nest for producing a skin external composition for inhibiting the production of collagen, and the collagen Protein production is caused by ultraviolet light exposure of dermal fibroblasts of mammals including humans. 如申請專利範圍第1項之用途,其中前述真皮纖維母細胞受紫外線照射而導致膠原蛋白之產生低落之抑制,係紫外線照射所導致皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白產生低落之抑制。 The use of the first aspect of the patent application, wherein the dermal fibroblasts are irradiated by ultraviolet rays to cause a decrease in the production of collagen, and the inhibition of type I collagen production in skin dermal fibroblasts caused by ultraviolet irradiation is suppressed. . 如申請專利範圍第1項之用途,其中該皮膚外用組成物係用在接受紫外線照射前或後之皮膚保養者。 The use of the skin external application composition, wherein the skin external composition is used for a skin care device before or after receiving ultraviolet radiation. 如申請專利範圍第1項之用途,其中前述皮膚外用組成物係使用於預防或改善業經紫外線照射之皮膚所發生之肌膚彈性及光澤之降低以及預防或改善皺紋。 The use of the skin external composition according to the first aspect of the invention, wherein the skin external composition is used for preventing or improving the reduction of skin elasticity and gloss which occurs in the ultraviolet-irradiated skin and preventing or improving wrinkles. 如申請專利範圍第1項之用途,其中前述酵素分解物之分子量為70~200,000。 For example, the use of the above-mentioned enzyme decomposition product has a molecular weight of 70 to 200,000. 如申請專利範圍第1項之用途,其中前述酵素分解物之平均分子量為1000~50,000。 For example, the use of the above-mentioned enzyme decomposition product has an average molecular weight of 1000 to 50,000. 如申請專利範圍第1項之用途,其中前述皮膚外用組成物係化粧品。 For example, the use of the skin external composition is a cosmetic. 一種抑制膠原蛋白之產生低落的方法,該膠原蛋白之產生低落係真皮纖維母細胞因紫外線照射而導致者,包含:將有效量之燕窩的藉由胰酶分解而得之分解物應用 在涵括人類在內之哺乳動物之皮膚上。 A method for inhibiting the production of collagen, which is caused by ultraviolet irradiation of low-grade dermal fibroblasts, comprising: decomposition of an effective amount of bird's nest by trypsinization On the skin of a mammal, including humans. 如申請專利範圍第8項之方法,其中前述真皮纖維母細胞受紫外線照射而導致膠原蛋白之產生低落之抑制,係紫外線照射所導致皮膚真皮纖維母細胞中發生之I型膠原蛋白產生低落之抑制。 The method of claim 8, wherein the dermal fibroblasts are irradiated with ultraviolet rays to cause a decrease in collagen production, and the ultraviolet ray irradiation causes a decrease in type I collagen production in skin dermal fibroblasts. . 如申請專利範圍第8項之方法,其係用於在接受紫外線照射前或後之皮膚的皮膚保養。 The method of claim 8, wherein the method is for skin care of the skin before or after exposure to ultraviolet light. 如申請專利範圍第8項之方法,係用於改善皮膚彈性與光澤低落以及預防或改善皺紋,且該皮膚彈性與光澤低落發生於業經紫外線照射之皮膚。The method of claim 8 is for improving skin elasticity and gloss, and preventing or improving wrinkles, and the skin elasticity and gloss are caused by ultraviolet rays.
TW099120415A 2009-06-23 2010-06-23 An inhibitor of a low degree of collagen production, a skin external composition containing the same, and a cosmetic product TWI527595B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009148772A JP5815203B2 (en) 2009-06-23 2009-06-23 Collagen production decrease inhibitor, external composition for skin containing the same, and cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201105356A TW201105356A (en) 2011-02-16
TWI527595B true TWI527595B (en) 2016-04-01

Family

ID=43386507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099120415A TWI527595B (en) 2009-06-23 2010-06-23 An inhibitor of a low degree of collagen production, a skin external composition containing the same, and a cosmetic product

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP5815203B2 (en)
KR (1) KR20120046719A (en)
CN (2) CN107334718A (en)
HK (1) HK1245112A1 (en)
TW (1) TWI527595B (en)
WO (1) WO2010150738A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011190217A (en) * 2010-03-15 2011-09-29 Combi Corp Human epidermal cell growth promoter, and skin care composition for external use and cosmetic each containing the same
JP5914577B2 (en) * 2014-06-09 2016-05-11 コンビ株式会社 Collagen production decrease inhibitor, external composition for skin containing the same, and cosmetics
JP5914576B2 (en) * 2014-06-09 2016-05-11 コンビ株式会社 Collagen production promoter, skin external composition containing the same, and cosmetics
KR102204367B1 (en) * 2014-07-16 2021-01-19 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic compositions for improving skin wrinkle
CN106361665A (en) * 2015-07-22 2017-02-01 广生堂国际有限公司 Edible bird nest extract extraction method
CN116059122A (en) * 2021-11-01 2023-05-05 嘉必优生物技术(武汉)股份有限公司 Application of nidus Collocaliae acid in inhibiting skin injury caused by ultraviolet rays
CN113876611A (en) * 2021-11-01 2022-01-04 武汉中科光谷绿色生物技术有限公司 Application of sialic acid in preparation of preparation for promoting collagen production

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4071408A (en) * 1976-11-01 1978-01-31 Research Corporation Neuraminidase
JP2557240B2 (en) * 1987-12-21 1996-11-27 雪印乳業株式会社 Skin anti-aging agent
JPH0737474B2 (en) * 1991-07-05 1995-04-26 太陽化学株式会社 Purification method of high-purity sialic acid
CN1057674A (en) * 1991-08-02 1992-01-08 武汉市健民制药厂 Bird's nest, the biochemical extracting method of White Hyacinth Bean water-insoluble
CN1085046A (en) * 1992-10-04 1994-04-13 庄永竞 The enzymatic hydrolysis processing technology and the goods thereof of bird's nest
JP3162224B2 (en) * 1993-03-15 2001-04-25 日本碍子株式会社 Preparation of sialic acid
JPH09301819A (en) * 1996-05-09 1997-11-25 Nippon High Potsukusu:Kk Cosmetic containing enka-extract
JP3449624B2 (en) * 1997-11-05 2003-09-22 株式会社日本ハイポックス Method for producing cosmetics and swallow fossil extract
JP4976629B2 (en) * 2001-09-27 2012-07-18 コンビ株式会社 Skin promotion agent
JP4559089B2 (en) * 2004-01-23 2010-10-06 コンビ株式会社 Virus capture spray and virus capture filter
GB0411387D0 (en) * 2004-05-21 2004-06-23 Chiron Srl Analysis of saccharide length
CN1858225A (en) * 2005-04-30 2006-11-08 邹远东 Process for preparing bird's nest polypeptide and use
JP4616101B2 (en) * 2005-07-15 2011-01-19 中部電力株式会社 Dynamic response analysis
CN100531708C (en) * 2007-06-19 2009-08-26 浙江大学 Process for preparing edible bird's nest extraction used for cosmetics
WO2009008362A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Yotsuba Milk Products Co., Ltd. Method for producing composition containing sialic acid compound
JP2009073806A (en) * 2007-08-27 2009-04-09 Iriya Cosmetics Co Ltd Insulin-like growth factor-1 secretagogue
KR101339987B1 (en) * 2007-12-24 2013-12-10 삼성전자주식회사 Apparatus for measureing drop mass deviation and controlling method of thereof and pattern forming system using thereof and controlling method of pattern forming system using thereof
CN101284017B (en) * 2008-05-27 2010-08-18 浙江大学 A method for continuously preparing birds nest extract with narrow molecular weight distribution by enzymolysis and membrane filtration coupling technique
JP5815202B2 (en) * 2009-06-23 2015-11-17 コンビ株式会社 Collagen production promoter, skin external composition containing the same, and cosmetics

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120046719A (en) 2012-05-10
WO2010150738A1 (en) 2010-12-29
JP2011006332A (en) 2011-01-13
TW201105356A (en) 2011-02-16
JP5815203B2 (en) 2015-11-17
CN102802603A (en) 2012-11-28
HK1245112A1 (en) 2018-08-24
CN107334718A (en) 2017-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5815202B2 (en) Collagen production promoter, skin external composition containing the same, and cosmetics
TWI527595B (en) An inhibitor of a low degree of collagen production, a skin external composition containing the same, and a cosmetic product
JP6927660B2 (en) Topical skin composition and oral composition
JP2008201773A (en) External preparation for skin
JP6951908B2 (en) Topical skin agent
TWI601540B (en) Human Skin Epidermal Cell Proliferator, Compositions Containing Its Skin, and Cosmetic Ingredients
JP2021519806A (en) A method for producing a coconut enzyme-treated extract having an increased tricine content, and a composition for whitening, wrinkle improving, anti-inflammatory, anti-allergic, and moisturizing produced thereby.
KR102445830B1 (en) Cosmetic Compositions for Skin Moisture Comprising Extract of Triticum aestivum
KR102092254B1 (en) Cosmetic Compositions for Anti-aging Comprising Extract of Setaria viridis
KR20200049122A (en) Anti-aging composition comprising functional peptides and fermented products
JP2008212136A (en) Post-fermented tea and method for producing the same
KR102074384B1 (en) Cosmetic composition for improving wrinkles and skin elasticity comprising bifidobacterium animalis subsp. lactis lm1017 having immunostimulating activity
KR101677460B1 (en) Cosmetic composition comprising allergen removed water soluble royal jelly for skin whitening and anti-aging activity
KR101855206B1 (en) Cosmetic Composition Comprising the Fermented Extract of Panax ginseng
KR102097723B1 (en) Cosmetic composition for antioxidant, whitening, wrinkle and moisturizing
JP5914576B2 (en) Collagen production promoter, skin external composition containing the same, and cosmetics
JP5914577B2 (en) Collagen production decrease inhibitor, external composition for skin containing the same, and cosmetics
KR102129430B1 (en) Cosmetic composition comprising functional peptides and fermented products
KR20210064818A (en) Cosmetic composition containing lactic acid bacteria fermentation of chrysanthemum and magnolia extracted with YU SEONG hot spring water
JP2004026766A (en) Skin care preparation for external use
KR102139471B1 (en) Fermented composition of ice plant and collagen for anti-aging and anti-wrinkle, method for preparing the same and cosmetic composition comprising the same
KR101848647B1 (en) A cosmetic composition comprising extracts of scapharca subcrenata
KR101973109B1 (en) Cosmetic composition for skin anti-wrinkle comprising Osmunda japonica extract as effective component
KR20240091664A (en) Cosmetic composition for preventing skin aging comprising extract of citrus unshiu × citrus sinensis as active ingredient
KR20140063243A (en) Cosmetic composition comprising the extract of geum japonicum thunb. as active ingredient