TWI488655B - Aqueous solution of silybin glycocides and external skin treatment composition - Google Patents

Aqueous solution of silybin glycocides and external skin treatment composition Download PDF

Info

Publication number
TWI488655B
TWI488655B TW099110973A TW99110973A TWI488655B TW I488655 B TWI488655 B TW I488655B TW 099110973 A TW099110973 A TW 099110973A TW 99110973 A TW99110973 A TW 99110973A TW I488655 B TWI488655 B TW I488655B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
silybin
group
polyoxypropyl
aqueous solution
glycoside
Prior art date
Application number
TW099110973A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201038294A (en
Inventor
小鷹晶
Original Assignee
芳珂股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 芳珂股份有限公司 filed Critical 芳珂股份有限公司
Publication of TW201038294A publication Critical patent/TW201038294A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI488655B publication Critical patent/TWI488655B/en

Links

Description

水飛薊賓糖苷水溶液及皮膚外用組合物 Silibinin aqueous solution and skin external composition

本發明係關於水飛薊賓的溶解技術及其溶液的利用技術。 The present invention relates to a dissolution technique of silybin and a utilization technique of the solution.

過去在日本,已知水飛薊素具有I型膠原蛋白產生促進作用、彈性硬蛋白產生促進作用(專利文獻1:WO2004/85429號公報)、表皮細胞分化抑制作用(專利文獻2:日本特開2004-91397號公報)、光老化防止作用(專利文獻3:日本特開2006-265186號公報)、異常蛋白質除去作用(專利文獻4:日本特開2007-99650號公報)。 In the past, it is known that silymarin has a type I collagen production-promoting action and an elastin-promoting action (Patent Document 1: WO2004/85429) and epidermal cell differentiation inhibitory action (Patent Document 2: JP-A-2004-91397) (Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei.

另一方面,由於水飛薊賓在水、油中幾乎不溶解,存在難以配合成皮膚外用劑等組合物的問題,已公開了:利用多元醇、介面活性劑、強鹼進行分散的技術(專利文獻5:日本特開2006-89418號公報)、利用磷脂、聚甘油脂肪酸酯、甘油進行分散的技術(專利文獻6:日本特開2006-282568號公報)。 On the other hand, since the silybin is hardly dissolved in water or oil, there is a problem that it is difficult to prepare a composition such as a skin external preparation, and a technique of dispersing using a polyol, a surfactant, or a strong alkali has been disclosed ( Patent Document 5: JP-A-2006-89418) A technique of dispersing a phospholipid, a polyglycerin fatty acid ester, or glycerin (Patent Document 6: JP-A-2006-282568).

但是,使用這些技術的話存在處方設計上的制約。 However, the use of these techniques has constraints on prescription design.

已知水飛薊賓的葡萄糖糖苷、半乳糖糖苷、乳糖糖苷、麥芽糖糖苷與水飛薊賓相比有優異的水溶性。(參照非專利文獻1:Kosina P.et al.,Phytother.Res.16,S33-S39(2002))。 Glucosinolates, galactosides, lactosides, and maltosides of silibinin are known to have excellent water solubility compared to silibinin. (Refer to Non-Patent Document 1: Kosina P. et al., Phytother. Res. 16, S33-S39 (2002)).

本申請人一直研究水飛薊賓糖苷,申請了含有水飛薊賓糖苷,具有皺紋形成抑制效果、表皮角質分化細胞抑制效果、I型膠 原蛋白產生促進效果的皮膚外用組合物的專利(日本特願2008-14361)。 The present applicant has been studying silybin glycosides, and has applied silybin glycosides, which have wrinkle formation inhibitory effects, epidermal keratinocyte stimulating effects, and type I gels. A patent for a skin external composition which produces a pro-protein effect (Japanese Patent Application No. 2008-14361).

本發明人要解決的問題是將水飛薊賓糖苷配合於皮膚外用劑時,水飛薊賓糖苷溶液的經時褐變的問題。 The problem to be solved by the present inventors is the problem of the browning of the silybin glycoside solution over time when the silybin glycoside is compounded to the external preparation for skin.

【專利文獻1】WO2004/85429號公報 [Patent Document 1] WO2004/85429

【專利文獻2】日本特開2004-91397號公報 [Patent Document 2] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2004-91397

【專利文獻3】日本特開2006-265186號公報 [Patent Document 3] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2006-265186

【專利文獻4】日本特開2007-99650號公報 [Patent Document 4] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2007-99650

【專利文獻5】日本特開2006-89418號公報 [Patent Document 5] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2006-89418

【專利文獻6】日本特開2006-282568號公報 [Patent Document 6] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2006-282568

【非專利文獻1】Kosina P. et al., Phytother. Res. 16, S33-S39 (2002) [Non-Patent Document 1] Kosina P. et al., Phytother. Res. 16, S33-S39 (2002)

本發明以開發著色穩定性優異的水飛薊賓糖苷溶液為課題。 The present invention has been made in the development of a silybin glycoside solution excellent in coloring stability.

本發明的主要構成如下。 The main constitution of the present invention is as follows.

1.一種水飛薊賓糖苷水溶液,其特徵是含有從聚氧亞烷基二甘油醚、二丙二醇、1,2-己二醇、1,2-戊二醇、聚乙二醇、聚氧乙烯甲基苷、1,3-丁二醇構成的組群中選出的一種或兩種以上的物質以及水飛薊賓糖苷。 An aqueous solution of silybin glycoside, characterized by comprising polyoxyalkylene diglyceryl ether, dipropylene glycol, 1,2-hexanediol, 1,2-pentanediol, polyethylene glycol, polyoxygen One or two or more selected from the group consisting of ethylene methyl glycoside and 1,3-butylene glycol, and silybin glycoside.

2.一種水飛薊賓糖苷水溶液,其特徵是將水飛薊賓糖苷溶解在含有具有聚氧丙基的化合物的水溶液中。 2. An aqueous solution of silibinin, characterized in that silibinin is dissolved in an aqueous solution containing a compound having a polyoxypropyl group.

3.如2所述的水飛薊賓糖苷水溶液,其特徵是具有聚氧丙基的化合物是從聚氧丙基二甘油醚、二丙二醇、聚丙二醇、聚氧丙基甲基苷、聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油、聚氧丙基甘油醚、聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚、聚氧丙基山梨糖醇構成的組群中選出的一種或兩種以上的物質。 3. The aqueous solution of silybin glycoside according to 2, characterized in that the compound having a polyoxypropyl group is polyoxypropyl glyceryl ether, dipropylene glycol, polypropylene glycol, polyoxypropyl methyl glycoside, polyoxygen One or more selected from the group consisting of vinyl polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol, polyoxypropyl glyceryl ether, polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether, and polyoxypropyl sorbitol substance.

4.如1~3中任一項所述的水飛薊賓糖苷水溶液,其特徵是水飛薊賓糖苷是水飛薊賓麥芽糖苷。 4. The aqueous silybin glycoside solution according to any one of 1 to 3, wherein the silybin glycoside is silybin maltoside.

5.一種含有1~4中任一項所述的水飛薊賓糖苷水溶液的皮膚外用劑。 A skin external preparation containing the aqueous solution of silybin glycoside according to any one of 1 to 4.

6.一種含有1~4中任一項所述的水飛薊賓糖苷水溶液的皺紋形成抑制劑。 A wrinkle formation inhibitor comprising the aqueous solution of silybin glycoside according to any one of 1 to 4.

通過聚氧亞烷基二甘油醚、二丙二醇、1,2-己二醇、1,2-戊二醇、聚乙二醇、聚氧乙烯甲基苷、1,3-丁二醇的任意配合,能夠實現可以抑制經時褐變的穩定的水飛薊賓糖苷水溶液。另外,通過配合聚氧丙基二甘油醚、二丙二醇、聚丙二醇、聚氧丙基甲基苷、聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油、聚氧丙基甘油醚、聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚、聚氧丙基山梨糖醇等的含有聚氧丙基化合物,能夠實現可以抑制經時褐變的穩定的水飛薊賓糖苷水溶液。 By polyoxyalkylene diglyceryl ether, dipropylene glycol, 1,2-hexanediol, 1,2-pentanediol, polyethylene glycol, polyoxyethylene methyl glycoside, 1,3-butanediol By blending, it is possible to realize a stable aqueous solution of silybin glycoside which can suppress browning over time. In addition, by mixing polyoxypropyl diglyceryl ether, dipropylene glycol, polypropylene glycol, polyoxypropyl methyl glycoside, polyoxyethylene polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol, polyoxypropyl glyceryl ether, polyoxyethylene A polyoxypropyl compound containing polyoxypropyl alkyl ether or polyoxypropyl sorbitol can realize a stable aqueous solution of silybin glycoside which can suppress browning over time.

因為可以實現長期保存穩定及透明性優異的水飛薊賓高濃度水溶液,因此對於使用水溶液的皮膚外用劑或化妝品等的劑型,可以擴大實用的適用範圍。 Since a silybin high-concentration aqueous solution excellent in long-term storage stability and transparency can be realized, a practical application range can be expanded for a dosage form such as a skin external preparation or a cosmetic using an aqueous solution.

亦即, that is,

1.通過使用溶解性高的水飛薊賓糖苷,可以提供使水飛薊賓的作用機理提高的皮膚外用組合物、皺紋形成抑制劑、表皮角質細胞分化抑制劑、老化防止用皮膚外用組合物、I型膠原蛋白產生促進劑、日曬所致的皮膚粗糙改善劑。尤其是水溶性提高,改善安全性、低刺激性,擴大了使用範圍。 1. By using a highly soluble silybin glycoside, it is possible to provide a skin external composition, a wrinkle formation inhibitor, an epidermal keratinocyte differentiation inhibitor, and an aging prevention skin external composition for improving the action mechanism of silibinin. A type I collagen production promoter and a skin roughness improving agent caused by sun exposure. In particular, the water solubility is improved, the safety is improved, the irritation is low, and the scope of use is expanded.

2.作為水飛薊賓糖苷,尤其化學式(1)所示的水飛薊賓麥芽糖苷是有效的。 2. As silybin glycosides, especially silybin maltoside represented by the chemical formula (1) is effective.

3.本發明使用的水飛薊賓糖苷水溶性高,可作為水溶液型的劑型利用。可製成化妝水、膏狀美容液、乳液、乳霜、面膜等皮膚外用組合物,化妝用基底乳、化妝用乳霜、乳液狀或乳霜狀的粉底等化妝用皮膚外用組合物,護手霜、護腿霜、身體用乳液等身體用皮膚外用組合物,入浴劑等。 3. The silybin glycoside used in the present invention has high water solubility and can be utilized as an aqueous solution type. It can be used as a skin external composition such as a lotion, a creamy lotion, an emulsion, a cream or a mask, a makeup skin external composition such as a cosmetic base lotion, a cosmetic cream, a lotion or a creamy foundation. Body skin external composition such as hand cream, leg warmer, body lotion, bathing agent, and the like.

4.本發明中使用的水飛薊賓糖苷,即使是乳液或乳霜等,水性部分也能高度配合。 4. The silybin glycoside used in the present invention can be highly blended even in an emulsion or a cream.

本發明的水飛薊賓糖苷水溶液是將水飛薊賓糖苷溶解在含有聚氧亞烷基二甘油醚、二丙二醇、1,2-己二醇、1,2-戊二醇、聚乙二醇、聚氧乙烯甲基苷、1,3-丁二醇中任一種的水溶液中的溶液。 The silybin glycoside aqueous solution of the present invention dissolves silybin glycoside containing polyoxyalkylene diglyceryl ether, dipropylene glycol, 1,2-hexanediol, 1,2-pentanediol, polyethylene glycol A solution in an aqueous solution of any one of an alcohol, a polyoxyethylene methyl glycoside, and a 1,3-butylene glycol.

另外,本發明的水飛薊賓糖苷水溶液是將水飛薊賓溶解在含有具有聚氧丙基化合物的水溶液中的溶液。作為具有聚氧丙基的 化合物,例如可以例舉有:聚氧丙基二甘油醚、二丙二醇、聚丙二醇、聚氧丙基甲基苷、聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油、聚氧丙基甘油醚、聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚、聚氧丙基山梨糖醇。 Further, the aqueous silybin glycoside solution of the present invention is a solution in which silybin is dissolved in an aqueous solution containing a polyoxypropyl compound. As a polyoxypropyl group The compound may, for example, be exemplified by polyoxypropyl diglyceryl ether, dipropylene glycol, polypropylene glycol, polyoxypropyl methyl glycoside, polyoxyethylene polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol, polyoxypropyl glyceryl ether. , polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether, polyoxypropyl sorbitol.

水飛薊賓(Silybin;CAS No.22888-70-6)是從菊科水飛薊(學名Silibum marianum Gaertn,別名大薊,大翅薊、乳薊;CAS No.84604-20-6)中提取的黃酮木脂素的一種,從水飛薊中提取的黃酮木脂素總稱為水飛薊素(Silymarin;CAS No.65666-07-1),除水飛薊賓之外,還含有水飛薊寧(Silydianin;CAS No.29782-68-1)、水飛薊亭(Silychristin;CAS No.33889-69-9)、異水飛薊賓(Isosilybin;CAS No.72581-71-6)等。 Silybin (CAS No. 22888-70-6) is from the genus Sylvestris sylvestris (scientific name Silibum marianum Gaertn, alias big cockroach, big-winged pheasant, chyle; CAS No. 84604-20-6) One of the extracted flavonoid lignans, the flavonol lignan extracted from the milk thistle is called silymarin (CAS No.65666-07-1), in addition to the water scorpion, it also contains silymarin. (Silydianin; CAS No. 29782-68-1), Silychristin (CAS No. 33889-69-9), Isosilybin (CAS No. 72581-71-6), and the like.

水飛薊賓,可使用色譜法從水飛薊素中分離,此外也可通過購買試劑而獲得。 Silibinin can be separated from silymarin by chromatography, or it can be obtained by purchasing a reagent.

本發明中使用的水飛薊賓糖苷,可按照文獻(Kren V.et al.,J.Chem.Soc.,Perkin Trans 1,2467-2474(1997)),以路易士酸為催化劑,通過在水飛薊賓上結合用乙醯基保護羥基的糖,進行脫乙醯化而製備。在該反應體系中,糖選擇性地與水飛薊素的伯醇的羥基形成糖苷鍵。 The silybin glycoside used in the present invention can be obtained by using Lewis acid as a catalyst according to the literature (Kren V. et al., J. Chem. Soc., Perkin Trans 1, 2467-2474 (1997)). The silybin is combined with a sugar which protects the hydroxyl group with an ethyl hydrazine group, and is prepared by deacetylation. In the reaction system, the sugar selectively forms a glycosidic bond with the hydroxyl group of the primary alcohol of silymarin.

以路易士酸為催化劑,通過使水飛薊賓和全乙醯化麥芽糖反應生成糖苷鍵,脫乙醯化,獲得式(1)的水飛薊賓麥芽糖苷。 Using Lewis acid as a catalyst, a glycosidic bond is formed by reacting silibinin and acetylated maltose to obtain a glycosidic bond, thereby obtaining a silibinin maltoside of the formula (1).

【化學式1】 [Chemical Formula 1]

具體地,可以按以下程式合成水飛薊賓麥芽糖苷。 Specifically, silybin maltoside can be synthesized by the following procedure.

[水飛薊賓麥芽糖苷的合成] [Synthesis of silybin maltoside]

根據Helferich的方法合成水飛薊賓麥芽糖苷。 The silybin maltoside was synthesized according to the method of Helferich.

使水飛薊賓(3.0g、6.2mol)和辛-O-乙醯基-D-麥芽糖(6.3g、9.2mol)在180ml的二氯甲烷-乙腈(1:1、v/v)的溶劑中,在氮氣存在下,與三氟化硼二甲基醚複合物(1.14ml、12.4mmol)在室溫下攪拌反應19小時。反應結束後用冰冷卻的同時,加入飽和碳酸氫鈉水溶液,用150ml二氯甲烷提取處理2次,在無水硫酸鈉處理後用蒸發器除去提取溶劑。 Solvents of silybin (3.0 g, 6.2 mol) and octyl-O-ethinyl-D-maltose (6.3 g, 9.2 mol) in 180 ml of dichloromethane-acetonitrile (1:1, v/v) The reaction was stirred with a boron trifluoride dimethyl ether complex (1.14 ml, 12.4 mmol) in the presence of nitrogen at room temperature for 19 hours. After completion of the reaction, the mixture was cooled with ice, and a saturated aqueous solution of sodium hydrogencarbonate was added, and extracted twice with 150 ml of dichloromethane.

使三乙胺-甲醇-水(1:8:1)在35℃反應30小時,然後用蒸發器除去溶劑。使用BONDESIL-C18(Varian)進行純化,獲得水飛薊賓麥芽糖苷(1.0g、收率20%)。獲得的水飛薊賓麥芽糖苷用MS圖譜確認,檢測出[M+H]+:807.5的質譜峰。 Triethylamine-methanol-water (1:8:1) was reacted at 35 ° C for 30 hours, and then the solvent was removed by an evaporator. Purification was carried out using BONDESIL-C18 (Varian) to obtain silybin maltoside (1.0 g, yield 20%). The obtained silybin maltoside was confirmed by MS spectrum, and a mass spectrum peak of [M+H]+: 807.5 was detected.

以路易士酸為催化劑,通過使水飛薊賓和全乙醯化乳糖反應生成糖苷鍵,脫乙醯化,獲得式(2)的水飛薊賓乳糖苷。 Using Lewis acid as a catalyst, a glycosidic bond is formed by reacting silibinin with total acetylated lactose to deacetylate to obtain a silibinin of formula (2).

具體地,可以按以下程式合成水飛薊賓乳糖苷。 Specifically, silybin lactosides can be synthesized by the following procedure.

[水飛薊賓乳糖苷的合成] [Synthesis of silibinin]

根據Helferich的方法合成水飛薊賓乳糖苷。 The silybin lactosides were synthesized according to the method of Helferich.

使水飛薊賓(3.0g、6.2mol)和辛-O-乙醯基-D-乳糖(6.3g、9.2mol)在180ml的二氯甲烷-乙腈(1:1、v/v)的溶劑中,在氮氣存在下,與三氟化硼二甲基醚複合物(1.14ml、12.4mmol)在室溫下攪拌反應19小時。反應結束後用冰冷卻的同時,加入飽和碳酸氫鈉水溶液,用150ml二氯甲烷提取處理2次,在無水硫酸鈉處理後用蒸發器除去提取溶劑。 a solution of silybin (3.0 g, 6.2 mol) and octyl-O-ethinyl-D-lactose (6.3 g, 9.2 mol) in 180 ml of dichloromethane-acetonitrile (1:1, v/v) The reaction was stirred with a boron trifluoride dimethyl ether complex (1.14 ml, 12.4 mmol) in the presence of nitrogen at room temperature for 19 hours. After completion of the reaction, the mixture was cooled with ice, and a saturated aqueous solution of sodium hydrogencarbonate was added, and extracted twice with 150 ml of dichloromethane.

使三乙胺-甲醇-水(1:8:1)在35℃反應30小時,然後用蒸發器除去溶劑。使用BONDESIL-C18(Varian)進行純化,獲得水飛薊賓乳糖苷(1.0g,收率20%)。獲得的水飛薊賓乳糖苷用MS圖譜確認,檢測出[M+H]+:807.5的質譜峰。 Triethylamine-methanol-water (1:8:1) was reacted at 35 ° C for 30 hours, and then the solvent was removed by an evaporator. Purification was carried out using BONDESIL-C18 (Varian) to obtain silibinin (1.0 g, yield 20%). The obtained silibinin was confirmed by MS spectrum, and a mass spectrum peak of [M+H] + : 807.5 was detected.

作為以本發明的水飛薊賓糖苷為有效成分的皺紋形成抑制 劑,可例舉化妝水、乳液、乳霜、面膜等皺紋改善用皮膚外用組合物,皺紋改善用醫藥外用品、皺紋改善用醫藥品等。即使是乳液或乳霜,也可在水性部分高濃度配合水飛薊賓糖苷。 Inhibition of wrinkle formation as an active ingredient of the silybin glycoside of the present invention For the agent, a skin external composition for wrinkle improvement such as a lotion, an emulsion, a cream, and a mask, a medical product for wrinkle improvement, a pharmaceutical for wrinkle improvement, and the like can be exemplified. Even in emulsions or creams, it can be combined with silybin glycosides in high concentrations in aqueous parts.

以本發明的水飛薊賓糖苷為有效成分的表皮角質細胞分化抑制劑,可抑制表皮角質細胞的分化,維持增殖,預防、防止、改善代謝更新的延緩,防止因年齡增長或紫外線照射引起的表皮扁平化,具有使老化皮膚再生的作用,因此可以作為老化防止用皮膚外用組合物使用。 The inhibitor of epidermal keratinocyte differentiation with the silybin glycoside of the present invention as an active ingredient can inhibit the differentiation of epidermal keratinocytes, maintain proliferation, prevent, prevent, and improve the delay of metabolic renewal, and prevent the growth due to aging or ultraviolet radiation. Since the epidermis is flattened and has an action of regenerating aged skin, it can be used as a skin external composition for preventing aging.

以本發明的水飛薊賓糖苷為有效成分的I型膠原蛋白產生促進劑,使皮膚的張力、彈性提高,可期待預防、防止、改善皺紋、鬆弛的效果,因此可以作為老化防止用皮膚外用組合物進行使用。 The type I collagen production promoter containing the silybin glycoside of the present invention as an active ingredient improves the tension and elasticity of the skin, and can prevent, prevent, and improve the effect of wrinkles and slack, and thus can be used as an external skin for preventing aging. The composition is used.

本發明中使用的聚氧亞烷基二甘油醚,是在二甘油中加成聚合氧化亞烷基而得到的化合物。 The polyoxyalkylene diglyceryl ether used in the present invention is a compound obtained by addition polymerization of an alkylene oxide to diglycerin.

作為聚氧亞烷基二甘油醚,可以例舉在二甘油中加成聚合環氧丙烷的聚氧丙基二甘油醚,在二甘油中加成聚合環氧乙烷的聚氧乙基二甘油醚。 The polyoxyalkylene diglyceryl ether may, for example, be a polyoxypropyl diglyceryl ether in which propylene oxide is added and polymerized in diglycerin, and polyoxyethyl diglycerol in which ethylene oxide is added and polymerized in diglycerin. ether.

聚氧丙基二甘油醚可以使用市售品,作為市售品可以例舉阪本藥品工業株式會社製SY-DP4(表示名稱PPG-4二甘油:二甘油的環氧丙基平均加成摩爾數為4),SY-DP9(表示名稱PPG-9二甘油:二甘油的環氧丙基平均加成摩爾數為9),SY-DP14T(表示名稱PPG-14二甘油:二甘油的環氧丙基平均加成摩爾數為14),SC-P400,SC-P750,SC-P1000,日油株式會社製UNILUB DGP-700 (表示名稱PPG-9二甘油:二甘油的環氧丙基平均加成摩爾數為9),DGP-950(表示名稱PPG-14二甘油:二甘油的環氧丙基平均加成摩爾數為14)。 A commercially available product can be used as the polyoxypropyl glyceryl ether, and SY-DP4 (name: PPG-4 diglycerin: diglycerin) 4), SY-DP9 (representing the name PPG-9 diglycerol: diglycerol has a glycidyl group average addition mole number of 9), SY-DP14T (representing the name PPG-14 diglycerol: diglycerol of propylene glycol Base average addition mole number is 14), SC-P400, SC-P750, SC-P1000, UNILUB DGP-700 manufactured by NOF Corporation (Indicating the name PPG-9 diglycerin: the average addition mole number of the glycidyl group of diglycerol is 9), DGP-950 (representing the name PPG-14 diglycerol: the average addition mole number of the glycidyl group of diglycerol is 14).

聚氧乙基二甘油醚,可以使用市售品,作為市售品可以例舉阪本藥品工業株式會社製SC-E450,SC-E750,SC-E1000等。 Commercially available products can be used as the polyoxyethyl glyceryl ether, and as a commercial product, SC-E450, SC-E750, SC-E1000, etc., manufactured by Sakamoto Pharmaceutical Co., Ltd. can be exemplified.

本發明中使用的聚氧丙基甲基苷是甲基苷的聚氧丙基二醇酯。可以用CH3(C6H10O5)(OC(CH3)HCH2)nOH表示。聚氧丙基甲基苷可以使用市售品,例如日油製MAC BIO BRIDE MG-10P(POP(10)甲基苷表示名稱PPG-10甲基葡萄糖:結合醚的聚丙基二醇的平均鏈長n為10),MAC BIO BRIDE MG-20P(POP(20)甲基苷表示名稱PPG-20甲基葡萄糖:結合醚的聚丙基二醇的平均鏈長n為20),NOVEON製GLUCAM P-10(POP(10)甲基苷表示名稱PPG-10甲基葡萄糖),GLUCAM P-20(POP(20)甲基苷表示名稱PPG-20甲基葡萄糖)。 The polyoxypropylmethylglycoside used in the present invention is a polyoxypropyl glycol ester of methyl glycoside. It can be represented by CH 3 (C 6 H 10 O 5 )(OC(CH 3 )HCH 2 )nOH. A commercially available product can be used as the polyoxypropylmethylglycoside, for example, MAC BIO BRIDE MG-10P (POP (10) methyl glycoside represents the name PPG-10 methyl glucose: the average chain of the polyether diol bound to the ether The length n is 10), MAC BIO BRIDE MG-20P (POP(20) methyl glycoside means the name PPG-20 methyl glucose: the average chain length n of the ether-bound polypropyl diol is 20), GLUCAM P-made by NOVEON 10 (POP(10) methyl glycoside represents the name PPG-10 methyl glucose), GLUCAM P-20 (POP (20) methyl glycoside represents the name PPG-20 methyl glucose).

本发明使用的聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油是在甘油的全部羥基上加合聚氧乙基、聚氧丙基、聚氧丁基得到的化合物,可以使用市售品,例如日油製WILBRIDE S-753(表示名称PEG/PPG/聚丁基二醇-8/5/3二醇)。 The polyoxyethylene polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol used in the present invention is a compound obtained by adding a polyoxyethyl group, a polyoxypropyl group or a polyoxybutyl group to all the hydroxyl groups of glycerin, and a commercially available product can be used. For example, the daily oil preparation WILBRIDE S-753 (representing the name PEG/PPG/polybutylene glycol-8/5/3 diol).

本發明使用的聚氧丙基甘油醚是甘油的聚丙基二醇醚,可以用C3H7O2(OC(CH3)HCH2)nOH表示。聚氧丙基甘油醚可以使用市售品,例如日油製UNIOLTG-1000(表示名稱PPG-16甘油:結合酯的聚丙基二醇的平均鏈長n為16),UNIOLSGP-65(表示名稱PPG-8 甘油:結合酯的聚丙基二醇的平均鏈長n為8),UNIOLTG-1500(表示名稱PPG-24甘油:結合酯的聚丙基二醇的平均鏈長n為24)。 The polyoxypropyl glyceryl ether used in the present invention is a polypropyl glycol ether of glycerin, which can be represented by C 3 H 7 O 2 (OC(CH 3 )HCH 2 )nOH. As the polyoxypropyl glyceryl ether, a commercially available product such as Nippon Oil UNIOLTG-1000 (representing the name PPG-16 glycerol: the average chain length n of the polyglycol diol of the bonded ester is 16), UNIOLSGP-65 (representing the name PPG) can be used. -8 Glycerol: The ester chain-bound polypropyl diol has an average chain length n of 8), UNIOLTG-1500 (representing the name PPG-24 glycerol: the ester chain-bound polypropyl diol has an average chain length n of 24).

本發明使用的聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚是在高級醇上加合乙氧基和丙氧基的醚,可以用R-(OC(CH3)CH2)X(OCH2CH2)YOH表示。可以使用市售品。例如日光化學公司製PEN-4620(POE(20)POP(6)癸基十四烷基醚表示名稱PPG-6癸基十四烯-20:在癸基十四醯基上加成聚合平均6摩爾的丙氧基與平均20摩爾的乙氧基而成的化合物),PEN-4612(POE(12)POP(6)癸基十四烷基醚表示名稱PPG-6癸基十四烯-12:在癸基十四醯基上加成聚合平均6摩爾的丙氧基與平均12摩爾的乙氧基而成的化合物),PEN-4630(POE(30)POP(6)癸基十四烷基醚表示名稱PPG-6癸基十四烯-30:在癸基十四醯基上加成聚合平均6摩爾的丙氧基與平均30摩爾的乙氧基而成的化合物),日油製UNILUB50MT-2200B(POE(24)POP(13)癸基十四烷基醚表示名稱PPG-13癸基十四烯-24:在癸基十四醯基上加成聚合平均13摩爾的丙氧基與平均24摩爾的乙氧基而成的化合物),UNILUB50MT-2000B(POE(10)POP(20)癸基十四烷基醚表示名稱PPG-20癸基十四烯-10:在癸基十四醯基上加成聚合平均20摩爾的丙氧基與平均10摩爾的乙氧基而成的化合物)。 The polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether used in the present invention is an ether in which an ethoxy group and a propoxy group are added to a higher alcohol, and R-(OC(CH 3 )CH 2 ) X (OCH 2 CH 2 ) can be used. Y OH indicates. Commercial products can be used. For example, PEN-4620 (POE(20) POP(6) decyltetradecyl ether represented by Nikko Chemical Co., Ltd. stands for the name PPG-6 decyltetradecene-20: addition polymerization average on thiol-14 fluorenyl group 6 a compound in which a molar propoxy group and an average of 20 moles of an ethoxy group), PEN-4612 (POE(12) POP(6)decyltetradecyl ether represents the name PPG-6 mercaptotetradecene-12 : a compound obtained by adding an average of 6 moles of a propoxy group to an average of 12 moles of an ethoxy group on a fluorenyltetradecyl group, PEN-4630 (POE(30)POP(6)decyltetradecane) The ether represents the name PPG-6-decyltetradecene-30: a compound obtained by addition polymerization of an average of 6 moles of a propoxy group to an average of 30 moles of an ethoxy group on a fluorenyltetradecyl group, manufactured by Nippon Oil Co., Ltd. UNILUB50MT-2200B (POE(24)POP(13)decyltetradecyl ether represents the name PPG-13 mercaptotetradecene-24: addition polymerization on the mercaptotetradecyl group average 13 moles of propoxy With an average of 24 moles of ethoxylated compound), UNILUB50MT-2000B (POE(10) POP(20) decyltetradecyl ether represents the name PPG-20 decyltetradecene-10: in decyl decyl Addition polymerization on a tetradecyl group to average 20 moles of propoxy groups with an average of 10 moles of ethoxylated From the compound).

本發明使用的聚氧丙基山梨糖醇是山梨糖醇的聚丙基二醇酯。可以使用市售品,例如日油製UNIOLHS-1600D(POP(25)山梨糖醇表示名稱PPG-25山梨糖醇:丙氧基的平均加合摩爾數為25)。 The polyoxypropyl sorbitol used in the present invention is a polypropyl glycol ester of sorbitol. A commercially available product such as UNIOLHS-1600D (POP (25) sorbitol represents the name PPG-25 sorbitol: the average molar mole of the propoxy group is 25) can be used.

本發明使用的二丙二醇(DPG)、1,2-己二醇(1,2-HD)、1,2- 戊二醇(1,2-PD)、聚乙二醇(PEG1540,PEG4000)、聚氧乙烯甲基苷(甲基苷-10)、1,3-丁二醇都是作為化妝品原料通用的。 Dipropylene glycol (DPG), 1,2-hexanediol (1,2-HD), 1,2- used in the present invention Pentylene glycol (1,2-PD), polyethylene glycol (PEG 1540, PEG 4000), polyoxyethylene methyl glycoside (methyl glycoside-10), and 1,3-butylene glycol are all used as cosmetic raw materials.

作為市售品,例如1,2-己二醇可以使用株式會社感光社製KMO-6等。1,2-戊二醇可以使用symrise K.K株式會社製Hydro-Light-5。聚乙二醇可以使用東邦化學工業株式會社製PEG1540、PEG4000等。聚氧乙烯甲基苷可以使用日本LUBRIZOL株式會社製GLUCAM E-10、日油株式會社製MACBIO BRIDE MG-10E等。 For example, KMO-6 manufactured by Photoelectric Co., Ltd., or the like can be used as the 1,2-hexanediol. As the 1,2-pentanediol, Hydro-Light-5 manufactured by symrise K.K. As the polyethylene glycol, PEG 1540, PEG 4000, or the like manufactured by Toho Chemical Co., Ltd. can be used. As the polyoxyethylene methyl glycoside, GLUCAM E-10 manufactured by LUBRIZOL Co., Ltd., MACBIO BRIDE MG-10E manufactured by Nippon Oil Co., Ltd., or the like can be used.

含有本發明的水飛薊賓糖苷水溶液的皮膚外用劑可以作為化妝原料、醫藥部外用品、醫藥品使用。本發明的皮膚外用劑不只是溶液,也可以是乳化組合物。乳化組合物則水中油型、油中水型都可以適用。具體地說可以作為化妝水、乳液、乳霜、美容液、面膜等的劑型使用。 The skin external preparation containing the aqueous silybin glycoside solution of the present invention can be used as a cosmetic raw material, a medical external product, or a pharmaceutical. The external preparation for skin of the present invention may be not only a solution but also an emulsified composition. The emulsified composition can be applied to both the oil type and the oil type. Specifically, it can be used as a dosage form of a lotion, an emulsion, a cream, a cosmetic liquid, a mask, or the like.

本發明的皮膚外用劑中可以含有油劑、介面活性劑、防腐劑、多元醇、乙醇、糖類、金屬離子封鎖劑、水溶性高分子類高分子、增黏劑、粉體成分、紫外線吸收劑、紫外線遮斷劑、保濕劑、香料、pH調整劑等。另外,也可以含有維生素類、皮膚賦活劑、血流促進劑、常駐菌控制劑、活性氧清除劑、抗炎症劑、美白劑、殺菌劑等其他藥效成分、生理活性成分。 The external preparation for skin of the present invention may contain an oil agent, a surfactant, a preservative, a polyol, an alcohol, a saccharide, a metal ion blocking agent, a water-soluble polymer polymer, a tackifier, a powder component, and an ultraviolet absorber. , UV blocking agent, moisturizer, fragrance, pH adjuster, etc. Further, it may contain other medicinal ingredients and physiologically active ingredients such as vitamins, skin activating agents, blood flow promoting agents, resident bacteria controlling agents, active oxygen scavengers, anti-inflammatory agents, whitening agents, and bactericides.

〔實施例1〕 [Example 1]

將1.0質量%大量的水飛薊賓麥芽糖苷(岩城製藥社製)在50質量%大量的下述17種親水性溶劑(甘油、二甘油、聚甘油四聚 體、聚甘油十聚體、聚甘油六聚體、1,3-丙二醇、丙二醇、乙醇、1,3-丁二醇、POE(10)甲基苷(聚氧乙基甲基苷)、PEG1540(聚乙二醇)、PEG4000(聚乙二醇)、1,2-戊二醇、1,2-己二醇、二丙二醇、SY-DP14T(PPG-14二甘油:聚氧乙基二甘油醚在二甘油的環氧丙基上共加成聚合14摩爾的氧化丙基得到的化合物)、SY-DP9(PPG-9二甘油:聚氧乙基二甘油醚在二甘油的環氧丙基上共加成聚合9摩爾的氧化丙基得到的化合物))中分散後,在純淨水中溶解,以1%KOH水溶液調節pH值至5.5,作為100%(質量)。 1.0 mass% of a large amount of silybin maltoside (manufactured by Iwao Pharmaceutical Co., Ltd.) in a mass of 50 mass% of the following 17 kinds of hydrophilic solvents (glycerol, diglycerin, polyglycerol tetramerization) , polyglycerol decamer, polyglycerol hexamer, 1,3-propanediol, propylene glycol, ethanol, 1,3-butanediol, POE (10) methyl glycoside (polyoxyethyl methyl glycoside), PEG 1540 (polyethylene glycol), PEG4000 (polyethylene glycol), 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, dipropylene glycol, SY-DP14T (PPG-14 diglycerol: polyoxyethyl diglycerol A compound obtained by co-addition polymerization of 14 moles of oxypropyl group on the epoxy propyl group of diglycerol), SY-DP9 (PPG-9 diglycerol: polyoxyethyl diglycidyl ether in the glycidyl group of diglycerol) After dispersing in a compound obtained by co-addition polymerization of 9 mol of the oxidized propyl group), it was dissolved in purified water, and the pH was adjusted to 5.5 with a 1% KOH aqueous solution to obtain 100% by mass.

使用KONICA MINOLTA製分光光度計CM-3500d,在厚度為2mm的玻璃槽內(CM-A97)加入17種的水飛薊賓麥芽糖苷水溶液,以透過法測色。 Using a KONICA MINOLTA spectrophotometer CM-3500d, 17 kinds of silybin maltoside aqueous solution were added to a glass tank having a thickness of 2 mm (CM-A97) to measure color by a transmission method.

將17種的水飛薊賓麥芽糖苷水溶液在50℃保存5個月,用同樣方法測色,求得與在50℃保存之前的色差。另外,以下述標準,目視評價50℃保存5個月後的褐變程度。 17 aqueous solutions of silybin maltoside were stored at 50 ° C for 5 months, and color was measured in the same manner to obtain a color difference before storage at 50 ° C. Further, the degree of browning after storage at 50 ° C for 5 months was visually evaluated by the following criteria.

目視評價的標準 Visual evaluation criteria

○:極少的黃變,幾乎無變化 ○: Very little yellowing, almost no change

△:稍微黃變 △: slightly yellowing

×:褐變 ×: browning

結果如表1所示。將表1的結果製作成圖1的圖表。 The results are shown in Table 1. The results of Table 1 were made into the graph of Fig. 1.

表1水飛薊賓麥芽糖苷水溶液的分光光度計測定結果 Table 1 Spectrophotometer measurement results of silybinin maltoside aqueous solution

〔實施例2〕 [Example 2]

將1.0質量%大量的水飛薊賓麥芽糖苷(岩城製藥社製)在50質量%大量的下述5種親水性溶劑(二甘油、SY-DP4(PPG-4二甘油:在二甘油的環氧丙基上共加成聚合4摩爾的氧化丙基得到的化合物)、SY-DP9(PPG-9二甘油:在二甘油的環氧丙基上共加成聚合9摩爾的氧化丙基得到的化合物)、SY-DP14T(PPG-14二甘油:在二甘油的環氧丙基上共加成聚合14摩爾的氧化丙基得到的化合 物)、SC-E750(在二甘油的環氧丙基上共加成聚合13摩爾的氧化乙基得到的化合物))中分散後,在純淨水中溶解,以1%KOH水溶液調節pH值至5.5,作為100質量%。 1.0 mass% of a large amount of silybin maltoside (manufactured by Iwao Pharmaceutical Co., Ltd.) in a mass of 50% by mass of the following five kinds of hydrophilic solvents (diglycerol, SY-DP4 (PPG-4 diglycerol: in the ring of diglycerin) a compound obtained by co-addition polymerization of 4 moles of oxypropyl group on oxypropyl group), SY-DP9 (PPG-9 diglycerol: co-addition polymerization of 9 moles of oxypropyl group on the epoxy propyl group of diglycerol) Compound), SY-DP14T (PPG-14 diglycerol: a compound obtained by co-addition polymerization of 14 moles of oxypropyl group on a glycidyl group of diglycerol And disperse in SC-E750 (a compound obtained by co-addition polymerization of 13 moles of oxidized ethyl group on the epoxy propyl group of diglycerol)), and dissolve it in purified water to adjust the pH to 5.5 with 1% KOH aqueous solution. , as 100% by mass.

使用KONICA MINOLTA製分光光度計CM-3500d,在厚度為2mm的玻璃槽內(CM-A97)加入5種的水飛薊賓麥芽糖苷水溶液,以透過法測色。 Five kinds of silybin maltoside aqueous solutions were added to a glass tank having a thickness of 2 mm (CM-A97) by a KONICA MINOLTA spectrophotometer CM-3500d, and the color was measured by a transmission method.

將5種水飛薊賓麥芽糖苷水溶液在50℃保存7天、14天、28天後,同樣方法測色,求得與在50℃保存之前的色差。 Five kinds of silymarin aqueous solution of silymarin was stored at 50 ° C for 7 days, 14 days, and 28 days, and the color was measured in the same manner to obtain a color difference before storage at 50 ° C.

將結果製作成圖2的圖表。 The result is made into the graph of Fig. 2.

〔實施例3〕 [Example 3]

將1.0質量%大量的水飛薊賓麥芽糖苷(岩城製藥社製)在50質量%大量的下述7種親水性溶劑(POP(10)甲基苷(聚氧丙基甲基苷日油製MACBIO BRIDE MG-10P)、PPG-14二甘油(聚丙二醇二甘油醚阪本藥品工業製SY-DP14T在二甘油的環氧丙基上共加成聚合14摩爾的氧化丙基得到的化合物)、PEG/PPG/聚丁基二醇-8/5/3二醇(聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油(醚)日油製WILBRIDES-753)、PPG-16甘油(聚氧丙基甘油醚日油製UNIOLTG-1000)、PPG-9二甘油(聚丙二醇二甘油醚阪本藥品工業製SY-DP9在二甘油的環氧丙基上共加成聚合9摩爾的氧化丙基得到的化合物)、POE(20)POP(16)癸基十四烷基醚(聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚日光化學公司製PEN-4620)、PPG-25山梨糖醇(聚氧丙基山梨糖醇日油製UNIOL HS-1600D))中分散後,在纯净水中溶 解,以1%KOH水溶液調節pH值至5.5,作為100質量%。 1.0 mass% of a large amount of silybin maltoside (made by Iwao Pharmaceutical Co., Ltd.) in a mass of 50 mass% of the following seven kinds of hydrophilic solvents (POP(10) methyl glycoside (polyoxypropylmethylglycoside MACBIO BRIDE MG-10P), PPG-14 diglycerol (polypropylene glycol diglyceryl ether SY-DP14T manufactured by Sakamoto Pharmaceutical Co., Ltd., a compound obtained by co-addition polymerization of 14 moles of oxypropyl group on a glycidyl group of diglycerol), PEG /PPG/polybutylene glycol-8/5/3 diol (polyoxyvinyl polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol (ether) daily oil made WILLBRIDES-753), PPG-16 glycerol (polyoxypropyl Glycerol ether daily oil UNIOLTG-1000), PPG-9 diglycerol (polypropylene glycol diglyceride sakamoto Pharmaceutical Co., Ltd. SY-DP9 co-addition polymerization of 9 moles of oxidized propyl group on the propylene glycol diglyceride ), POE (20) POP (16) mercaptotetradecyl ether (polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether PEN-4620 manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd.), PPG-25 sorbitol (polyoxypropyl sorbose) Dissolved in pure water after dispersing in UNIOL HS-1600D) The solution was adjusted to pH 5.5 with a 1% aqueous KOH solution as 100% by mass.

使用KONICA MINOLTA製分光光度計CM-3500d,在厚度為2mm的玻璃槽內(CM-A97)加入7種的水飛薊賓麥芽糖苷水溶液,以透過法測色。 Seven kinds of silybin maltoside aqueous solutions were added to a glass tank having a thickness of 2 mm (CM-A97) by a spectrophotometer CM-3500d manufactured by KONICA MINOLTA, and the color was measured by a transmission method.

將7種的水飛薊賓麥芽糖苷水溶液在50℃保存3個月,同樣方法測色,求得與在50℃保存之前的色差。另外,以下述標準,目視評價50℃保存3個月後的褐變程度。 Seven aqueous solutions of silybin maltoside were stored at 50 ° C for 3 months, and color was measured in the same manner to obtain a color difference before storage at 50 ° C. Further, the degree of browning after storage at 50 ° C for 3 months was visually evaluated by the following criteria.

目視評價的標準 Visual evaluation criteria

○:極少的黃變,幾乎無變化 ○: Very little yellowing, almost no change

△:稍微黃變 △: slightly yellowing

×:褐變 ×: browning

結果如表5所示。將表5的結果製作成圖3的圖表。 The results are shown in Table 5. The results of Table 5 were made into the graph of Fig. 3.

在實施例1中,PPG-14二甘油在50℃保存5個月後的色差是10.8,但是在實施例3中,50℃保存3個月後的色差是14.5。另一方面,在實施例1中PPG-9二甘油在50℃保存5個月後的色差是9.1,但是在實施例3中,50℃保存3個月後的色差是7.3。 In Example 1, the color difference of PPG-14 diglycerol after storage at 50 ° C for 5 months was 10.8, but in Example 3, the color difference after storage at 50 ° C for 3 months was 14.5. On the other hand, in Example 1, the color difference of PPG-9 diglycerin after storage at 50 ° C for 5 months was 9.1, but in Example 3, the color difference after storage at 50 ° C for 3 months was 7.3.

產生這樣的差異是因為在不同時期以不同批次的水飛薊賓麥芽糖苷進行實驗造成的。 This difference was caused by experiments with different batches of silybin maltoside at different times.

如實施例1以及實施例3所示,PPG-14二甘油與PPG-9二甘油抑制水飛薊賓麥芽糖苷水溶液經時褐變的效果最優異,但是同樣具有聚氧乙基的POP(10)甲基苷(聚氧丙基甲基苷)、PEG/PPG/聚丁基二醇-8/5/3二醇(聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油)、PPG-16甘油(聚氧丙基甘油醚)、POE(20)POP(16)癸基十四烷基醚(聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚)、PPG-25山梨糖醇(聚氧丙基山梨糖醇)等,可以看到都具有優異的抑制水飛薊賓麥芽糖苷水溶液經時褐變的效果。 As shown in Example 1 and Example 3, PPG-14 diglycerin and PPG-9 diglycerin were the most excellent in inhibiting the browning of the aqueous solution of silybin maltoside over time, but POP (10) also having polyoxyethyl group. )methylglycoside (polyoxypropylmethylglycoside), PEG/PPG/polybutylene glycol-8/5/3 diol (polyoxyethylene polyoxypropyl polyoxybutyl glycerol), PPG-16 Glycerol (polyoxypropyl glyceryl ether), POE (20) POP (16) mercaptotetradecyl ether (polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether), PPG-25 sorbitol (polyoxypropyl sorbitol) Sugar alcohols and the like can be seen to have an excellent effect of suppressing browning of the aqueous solution of silybin maltoside over time.

[試驗例1] [Test Example 1]

表皮角質細胞分化抑制試驗、增殖維持作用 Epidermal keratinocyte differentiation inhibition test, proliferation maintenance

1.實驗材料 Experimental material

1.1 人體正常表皮角質細胞 1.1 normal human epidermal keratinocytes

將人体正常表皮角質細胞NHEK(Asahi Techno Glass)在表皮角質细胞用培養基:KGM(Asahi Techno Glass)中用37℃-5% CO2培養箱進行培養。本實驗使用繼代數為3~5代的細胞。 Normal human epidermal keratinocytes, NHEK (Asahi Techno Glass), were cultured in a culture medium of epidermal keratin cells: KGM (Asahi Techno Glass) in a 37 ° C - 5% CO 2 incubator. In this experiment, cells with sub-algebras of 3 to 5 generations were used.

1.2 KGM(表皮角質細胞用培養基) 1.2 KGM (the medium for epidermal keratinocytes)

KGM是在表皮角質細胞基礎培養基上添加人體上皮細胞增殖因數(0.1ng/ml)、胰島素(5.0μg/ml)、氫化可的松(0.5μg/ml)、慶大黴素(50μg/ml)、兩性黴素B(50μg/ml)、牛腦下垂體提取液(2ml)後的培養基。將以水飛薊賓糖苷為代表的試樣添加在細胞中時,使用僅除去牛腦下垂體提取液的KGM培養基進行實驗。 KGM is added to human epithelial cell proliferation factor (0.1 ng/ml), insulin (5.0 μg/ml), hydrocortisone (0.5 μg/ml), gentamicin (50 μg/ml) on epidermal keratinocyte basal medium. Medium after amphotericin B (50 μg/ml) and bovine pituitary extract (2 ml). When a sample represented by silibinin was added to the cells, the experiment was carried out using KGM medium in which only the bovine pituitary extract was removed.

1.3 添加試樣 1.3 Adding samples

將水飛薊賓(SB)、水飛薊賓麥芽糖苷(SBM)、水飛薊賓乳糖苷(SBL)溶解在DMSO(二甲亞碸:和光純藥)中,以各種濃度添加。 Silibinin (SB), silybin maltoside (SBM), and silibinin (SBL) were dissolved in DMSO (dimethyl hydrazine: Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) and added at various concentrations.

2.實驗方法 2. Experimental methods

2.1 表皮角質細胞分化抑制試驗 2.1 Epidermal keratinocyte differentiation inhibition test

將NHEK懸浮於KGM中使其為5×104/ml,以4ml/孔接種于6孔培養板上,培養24小時,使細胞黏結在培養板上。用除去牛腦下垂體提取液的添加各化合物的KGM以4ml/孔進行處理,每2天更換培養基,培養8~10天。每天用顯微鏡觀察形態,在DMSO處理的對照細胞顯示出分化跡象的形態變化(扁平化)時,進行照相,結束培養。 The NHEK was suspended in KGM to make it 5 × 10 4 /ml, and seeded on a 6-well culture plate at 4 ml/well, and cultured for 24 hours to bind the cells to the culture plate. KGM supplemented with each compound was removed at 4 ml/well, and the medium was changed every 2 days for 8 to 10 days. The morphology was observed with a microscope every day, and when the DMSO-treated control cells showed a morphological change (flattening) of signs of differentiation, photographing was performed to terminate the culture.

2.2 表皮角質細胞增殖維持試驗 2.2 Epidermal keratinocyte proliferation maintenance test

將上述實驗中獲得的細胞通過胰蛋白酶處理從培養板上剝下後,懸浮於KGM中使其為2.5×104/ml。將細胞懸浮液以2ml/孔接 種于24孔培養板上,每2天更換培養基,培養8天。培養後,將NHEK通過胰蛋白酶處理從培養板上剝下,用庫爾特計數器(Beckman-Coulter)測定細胞數。 The cells obtained in the above experiment were peeled off from the culture plate by trypsin treatment, and then suspended in KGM to make it 2.5 × 10 4 /ml. The cell suspension was seeded in a 24-well culture plate at 2 ml/well, and the medium was changed every 2 days for 8 days. After the culture, NHEK was peeled off from the culture plate by trypsin treatment, and the number of cells was measured with a Coulter counter (Beckman-Coulter).

3.實驗結果 3. Experimental results

3.1 表皮角質細胞分化抑制試驗 3.1 Epidermal keratinocyte differentiation inhibition test

DMSO處理的比較對照組Control以及SB 3μM(在添加水飛薊賓3μM的培養基中培養)中,表皮角質細胞發生扁平化,顯示出分化跡象的形態變化。與此相對,SBM3μM、SBL3μM中沒有出現分化跡象的形態。在分別添加10μM的SB、SBL、SBM的培養基中培養時,表皮角質細胞的分化全部受到抑制。SB、SBL、SBM均具有表皮角質細胞的分化抑制作用,但與SB相比,SBM、SBL的表皮角質細胞分化抑制效果優異。 In the DMSO-treated comparison control group and SB 3 μM (cultured in a medium supplemented with silybin 3 μM), epidermal keratinocytes were flattened, showing morphological changes in signs of differentiation. On the other hand, in the SBM 3 μM and SBL 3 μM, no signs of differentiation appeared. When cultured in a medium supplemented with 10 μM of SB, SBL, or SBM, the differentiation of epidermal keratinocytes was all inhibited. SB, SBL, and SBM all have differentiation inhibitory effects on epidermal keratinocytes, but SBM and SBL have superior epidermal keratinocyte differentiation inhibitory effects compared with SB.

3.2 表皮角質細胞增殖維持試驗 3.2 Epidermal keratinocyte proliferation maintenance test

在上述表皮角質細胞分化抑制試驗中,如果分化得到抑制,則細胞應維持增殖能力,通過繼代操作可依次增殖。被誘導分化的細胞,因為分化是不可逆的反應,所以不能增殖。 In the above-described epidermal keratinocyte differentiation inhibition test, if the differentiation is inhibited, the cells should maintain proliferative ability and can be sequentially propagated by subculture. Cells that are induced to differentiate cannot proliferate because they are irreversible reactions.

於是將上述試驗獲得的細胞進行繼代培養,通過測定增殖的細胞數量來檢驗維持的增殖能力。 Then, the cells obtained in the above test were subcultured, and the proliferative ability maintained was examined by measuring the number of proliferating cells.

其結果如圖4所示,試樣濃度為3μM時,添加SB後的細胞增殖能力幾乎沒有被維持,SBM與不添加試樣相比,細胞數增加到1.8倍,SBL與不添加試樣相比,細胞數增加到1.4倍,確認有細胞增殖能力的維持效果。試樣濃度為10μM時,SB、SBM、SBL的 細胞數量均增加,SB與不添加試樣相比,細胞數增加到1.5倍,SBM與不添加試樣相比,細胞數增加到2.1倍,SBL與不添加試樣相比,細胞數增加到1.8倍,確認有細胞增殖能力的維持效果。與SB相比,可知SBM、SBL的細胞增殖能力的維持效果高。 As a result, as shown in Fig. 4, when the sample concentration was 3 μM, the cell proliferation ability after the addition of SB was hardly maintained, and the number of cells increased to 1.8 times as compared with the case where no sample was added, and SBL was not added with the sample. In comparison, the number of cells was increased to 1.4 times, and the maintenance effect of cell proliferation ability was confirmed. When the sample concentration is 10μM, SB, SBM, SBL The number of cells increased, SB increased the number of cells by 1.5 times compared with no sample, and the number of cells increased to 2.1 times compared with the sample without SBM. The number of cells increased to SBL compared with no sample added. 1.8 times, it was confirmed that the cell proliferation ability was maintained. Compared with SB, it can be seen that the maintenance effect of cell proliferation ability of SBM and SBL is high.

[實驗例2] [Experimental Example 2]

I型膠原蛋白產生促進作用 Type I collagen production promoting effect

1.實驗材料 Experimental material

1.1 人體皮膚纖維芽細胞 1.1 Human skin fibroblasts

將人體皮膚纖維芽細胞CCD1074SK(大日本住友製藥)在D-MEM中用37℃-5% CO2培養箱培養。在本實驗中利用繼代數為10~15代的細胞。 Human skin fibroblasts CCD1074SK (Daichi Sumitomo Pharmaceutical Co., Ltd.) were cultured in D-MEM in a 37 ° C - 5% CO 2 incubator. In this experiment, cells with a passage number of 10 to 15 passages were used.

1.2 D-MEM 1.2 D-MEM

D-MEM,在D-MEM基礎培養基(GIBCO)中添加牛胎兒血清(Hyclone)為10%並使用。此外,在處理試樣時,使用不添加牛胎兒血清的D-MEM進行實驗。 D-MEM, 10% of bovine fetal serum (Hyclone) was added to D-MEM basal medium (GIBCO) and used. Further, when the sample was processed, the experiment was carried out using D-MEM without adding bovine fetal serum.

2.實驗方法 2. Experimental methods

將人體皮膚纖維芽細胞CCD1074SK懸浮于含有10%牛胎兒血清的D-MEM培養基中,使其為3×105/ml,接種1ml於10cm培養皿中,培養24小時,使細胞黏結在培養板上。將培養基更換為將在DMSO中溶解的各試樣以各濃度添加而不添加牛胎兒血清的D-MEM培養基。在更換培養基48小時後回收細胞培養液,使用超濾裝置濃縮培養液。濃縮為約500ml以下後,進行蛋白質定量,收集蛋 白質後,作為細胞培養液濃縮試樣,用於Western印跡分析。 The human skin fibroblast CCD1074SK was suspended in D-MEM medium containing 10% fetal bovine serum to make it 3×10 5 /ml, inoculated 1 ml in a 10 cm culture dish, and cultured for 24 hours to bind the cells to the culture plate. on. The medium was changed to D-MEM medium in which each sample dissolved in DMSO was added at each concentration without adding bovine fetal serum. After the medium was changed for 48 hours, the cell culture solution was recovered, and the culture solution was concentrated using an ultrafiltration apparatus. After concentration to about 500 ml or less, protein quantification was carried out, and after collecting the protein, the sample was concentrated as a cell culture solution and used for Western blot analysis.

使用每1泳道10μg的蛋白質,用SDS-PAGE分離後,轉印到硝酸纖維素膜上。將轉印後的硝酸纖維素膜浸漬在封閉溶液(在含有0.1%聚氧乙烯(20)山梨醇酐單月桂酸酯的PBS中溶解脫脂奶粉為5%濃度的溶液)中,4℃封閉一晝夜。用洗滌液(含有0.1%聚氧乙烯(20)山梨醇酐單月桂酸酯的PBS)洗滌後,浸漬於一次抗體[用洗滌液製備成500ng/ml的I型膠原蛋白的多克隆抗體(Rockland)]中,室溫下反應1小時。洗滌後,浸漬於二次抗體(用洗滌液製備成250ng/ml的辣根過氧化物酶標記抗免疫球蛋白G)中,室溫下反應1小時。洗滌後,使用ECL Plus蛋白質印跡檢測試劑(Amersham Biosciences公司)進行檢測。 10 μg of protein per lane was used, separated by SDS-PAGE, and transferred to a nitrocellulose membrane. The transferred nitrocellulose membrane was immersed in a blocking solution (solution of 5% concentration of skim milk powder in PBS containing 0.1% polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate), and sealed at 4 ° C. day and night. After washing with a washing solution (PBS containing 0.1% polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate), immersed in a primary antibody [polyclonal antibody prepared as a 500 ng/ml type I collagen with washing solution (Rockland) In the reaction, the reaction was carried out for 1 hour at room temperature. After washing, it was immersed in a secondary antibody (horseradish peroxidase-labeled anti-immunoglobulin G prepared by washing with 250 ng/ml), and reacted at room temperature for 1 hour. After washing, detection was carried out using ECL Plus Western Blotting Detection Reagent (Amersham Biosciences).

實驗結果 Experimental result

實驗結果,確認與SB相同,SBL、SBM兩者均有I型膠原蛋白產生促進作用。實驗結果如圖5所示。 As a result of the experiment, it was confirmed that, like SB, both SBL and SBM have a type I collagen production promoting effect. The experimental results are shown in Figure 5.

將獲得的條帶的強度通過程式軟體Image J進行數位化的結果及將DMSO處理時的I型膠原蛋白產生量作為1時的比較產生量如表2所示。 Table 2 shows the results obtained by digitizing the intensity of the obtained band by the program image Image J and the amount of production of type I collagen when the DMSO treatment was 1.

表2 Table 2

表明SB、SBM、SBL均具有I型膠原蛋白產生促進作用。與SB相比,SBM、SBL的I型膠原蛋白產生促進效果強。特別是試樣濃度為10μM時,SBM、SBL的作用效果大,確認高濃度時有顯著的作用效果。 It is indicated that SB, SBM and SBL all have type I collagen production promoting effects. Compared with SB, SBM and SBL have a strong type I collagen production promoting effect. In particular, when the sample concentration is 10 μM, the effects of SBM and SBL are large, and a significant effect is obtained when a high concentration is confirmed.

[實驗例3] [Experimental Example 3]

紫外線照射所致的水分蒸發的抑制作用皺紋的形成抑制作用 Inhibition of water evaporation caused by ultraviolet irradiation, inhibition of wrinkle formation

1.實驗材料、器具 1. Experimental materials, appliances

實驗動物無毛小鼠Hos;HR1♀5周齡(星野實驗材料) Experimental animal hairless mouse Hos; HR1♀5 weeks old (Hoshino experimental material)

1.2 紫外線照射裝置 1.2 UV irradiation device

紫外線A波(FL32SBL/DMR:(株式會社)clinicalsupply製) Ultraviolet A wave (FL32SBL/DMR: (company) clinicalsupply)

紫外線B波(FL32SE/DMR:(株式會社)clinicalsupply製) Ultraviolet B wave (FL32SE/DMR: (company) clinicalsupply)

1.3 經皮水分蒸發量測定裝置 1.3 Percutaneous water evaporation measuring device

Vapometer(k-science公司製) Vapometer (k-science company)

1.4 複製品採集器具及複製品分析系統 1.4 Replica collection equipment and replica analysis system

(有)Asahibiomed公司製的反射型複製品採集套盒及複製品分析系統ASA-03RXD (Yes) Reflective Replica Collection Kit and Replica Analysis System made by Asahibiomed ASA-03RXD

2.實驗方法 2. Experimental methods

2.1 飼養環境 2.1 Feeding environment

在25℃±2℃、濕度50%±5%、可分別自由攝取作為食餌的飼料MR、自來水的常規飼養環境下飼養。 The feed can be fed at a temperature of 25 ° C ± 2 ° C and a humidity of 50% ± 5% in a conventional feeding environment in which the feed MR and the tap water are respectively taken as a prey.

將每一組分為5隻,在同一籠中飼養。 Each component was 5 and kept in the same cage.

日照為上午7點~下午7點,每12小時設定晝夜。 The sunshine is from 7 am to 7 pm, and the day and night are set every 12 hours.

2.2 紫外線照射 2.2 UV irradiation

將無毛小鼠Hos;HR1馴化1周時間後開始照射紫外線。紫外線照射時將無毛小鼠移到專用籠子內,每1組各照射UVB20mJ/cm2及UVA10J/cm2的紫外線。照射在星期一、星期三、星期五,每週3天迴圈,實施10周時間,共照射30次紫外線。 The hairless mouse Hos; HR1 was acclimated for 1 week and began to irradiate ultraviolet rays. The hairless mice were transferred to a special cage under ultraviolet irradiation, and each group was irradiated with ultraviolet rays of UVB 20 mJ/cm 2 and UVA 10 J/cm 2 . The irradiation was performed on Monday, Wednesday, and Friday, and was circled three days a week for 10 weeks, and a total of 30 ultraviolet rays were irradiated.

2.3 組設定 2.3 Group settings

紫外線照射後,30分鐘以內在小鼠背部皮膚的全部表面上用100μL的SB、SBL、SBM甲醇溶液或溶劑(甲醇)進行處理。將SB、SBL、SBM塗布的濃度分別設定為1.0%、0.3%、0.1%這3種,對於所有組進行紫外線照射。對於僅塗布溶劑甲醇的小鼠,設為紫外線未照射組及紫外線照射組。使用甲醇作溶劑是為了溶解SB。在甲醇中SBM、SBL為1%濃度時也完全溶解,但SB僅在0.1% 時才完全溶解,為0.3%時有若干析出,為1%時發現有不溶物。即使SB甲醇溶液中發現有不溶物時,也直接用於實驗。 After ultraviolet irradiation, 100 μL of SB, SBL, SBM methanol solution or solvent (methanol) was treated on the entire surface of the back skin of the mouse within 30 minutes. The concentrations of SB, SBL, and SBM coating were set to 1.0%, 0.3%, and 0.1%, respectively, and ultraviolet irradiation was performed for all the groups. For the mice to which only the solvent methanol was applied, the ultraviolet non-irradiated group and the ultraviolet irradiation group were used. The use of methanol as a solvent is to dissolve the SB. In the case of methanol, SBM and SBL are completely dissolved at 1% concentration, but SB is only 0.1%. When it was completely dissolved, there was some precipitation at 0.3%, and insoluble matter was found at 1%. Even when insoluble matter was found in the SB methanol solution, it was directly used for the experiment.

2.4 經皮水分蒸發量的測定 2.4 Determination of transepidermal water evaporation

經皮水分蒸發量的測定,使用VapoMeter(Keystone Scientific公司製),對於從背部的尾根延向頭部方向2cm、從腰椎向右側0.5cm的部位測定3次,求出平均值。測定端末的開口部使用Nail模型(使開口部變窄,對應小鼠皮膚窄的範圍),每1次測定時間需要約19秒。測定日在紫外線照射10周後進行。 The amount of percutaneous water evaporation was measured three times using a VapoMeter (manufactured by Keystone Scientific Co., Ltd.) from the base of the back to the head in the direction of the head and 2 cm from the lumbar vertebra to the right side, and the average value was determined. The Nail model was used for the opening at the end of the measurement (the opening portion was narrowed to correspond to the narrow range of the mouse skin), and it took about 19 seconds per measurement time. The measurement day was carried out 10 weeks after the ultraviolet irradiation.

2.5 複製品圖像分析 2.5 Replica image analysis

為了正確把握皺紋的形成,採集複製品。複製品圖像分析使用反射用複製品分析系統ASA-03RXD((有)Asahibiomed製)進行。使用ASA-03RXD,通過從27度的角度向採集的複製品上照射平行光(LED光源),將與獲得的皺紋形狀相應的陰影圖像通過CCD照相機攝像,輸入到電腦中並進行圖像處理,計測複製品表面的皺紋體積率(μm3/mm2/100)。 In order to correctly grasp the formation of wrinkles, a replica is collected. The replica image analysis was carried out using a reflection replica analysis system ASA-03RXD (manufactured by Asahibiomed). Using the ASA-03RXD, by applying parallel light (LED light source) to the captured replica from an angle of 27 degrees, the shadow image corresponding to the obtained wrinkle shape is imaged by a CCD camera, input to a computer, and image processed. The wrinkle volume ratio (μm 3 /mm 2 /100) of the surface of the replica was measured.

2.6 統計分析 2.6 Statistical analysis

試驗結果用平均值±標準偏差(S.D.)表示,顯著性差異檢驗是通過Bartlett檢驗法進行同方差性檢驗。沒有拒絕同方差性假設時,進行Dunnett多重檢驗,拒絕同方差性假設時作為參考資料進行Dunnett多重檢驗。 The test results are expressed as mean ± standard deviation (S.D.), and the significant difference test is performed by Bartlett test for homoskedasticity test. When the homosexual hypothesis was not rejected, the Dunnett multiple test was performed, and the Dunnett multiple test was performed as a reference when rejecting the same variance hypothesis.

3.試驗結果 3. Test results

3.1 體重變化、外觀觀察 3.1 Weight change, appearance observation

10周時間照射結束後,各組間在體重變化方面沒有明顯差別。也沒有顯示嚴重病變的小鼠。 After the end of the 10 weeks period, there was no significant difference in body weight between the groups. There were also no mice showing severe lesions.

對小鼠皮膚的外觀進行觀察的結果,發現組2的紫外線照射甲醇處理組有皺紋形成,而組4的0.3%水飛薊賓塗布組、組6~組8的全部SBM塗布組、組9~組11的全部SBL塗布組中,均有皺紋抑制作用。 As a result of observing the appearance of the mouse skin, it was found that the ultraviolet-irradiated methanol-treated group of group 2 had wrinkles, and the group of 0.3% silybin coating group, group 6-group 8 all SBM coating group, group 9 In all of the SBL-coated groups of the group 11 , wrinkle suppression was observed.

3.2 經皮水分蒸發量 3.2 Percutaneous water evaporation

作為皮膚粗糙的指標,在紫外線照射10周時間後使用VapoMeter測定各組的水分蒸發量。結果如表3所示。 As an indicator of skin roughness, the amount of water evaporation of each group was measured using VapoMeter after 10 weeks of ultraviolet irradiation. The results are shown in Table 3.

與組1紫外線未照射組相比,組2的紫外線照射組的經皮水分蒸發量增高。組3~組11的水飛薊賓(SB)、水飛薊賓糖苷(SBM、SBL)塗布組,顯著性水準1%以下顯著抑制了經皮水分蒸發量的上升。 The amount of transepidermal water evaporation in the ultraviolet irradiation group of the group 2 was increased as compared with the group 1 ultraviolet non-irradiated group. Groups 3 to 11 of the silybin (SB) and silybin glycosides (SBM, SBL) coating groups, the significant level of 1% or less significantly inhibited the increase in transepidermal water evaporation.

將1組(紫外線非照射、甲醇塗布)的水分蒸發量作為0%,將2組(紫外線照射、甲醇塗布)的水分蒸發量作為100%時,3~5組(紫外線照射、SB 0.1~1%塗布)的水分蒸發量為26~76%,6~8組(紫外線照射、SBM 0.1~1%塗布)的水分量為11~21%,9~11組(紫外線照射、SBL 0.1~1%塗布)的水分量為24~27%,通過添加SB、SBM、SBL,抑制了水分蒸發量的上升。特別是水飛薊賓糖苷的SBM、SBL的抑制水分蒸發量上升的效果高。總之具有改善日曬所致的皮膚粗糙的效果。 When the evaporation amount of water in one group (ultraviolet non-irradiation and methanol coating) is 0%, and the amount of water evaporation in two groups (ultraviolet irradiation or methanol coating) is 100%, 3 to 5 groups (ultraviolet irradiation, SB 0.1 to 1) The water evaporation of % coating is 26~76%, and the moisture content of 6~8 groups (UV irradiation, SBM 0.1~1% coating) is 11~21%, 9~11 group (UV irradiation, SBL 0.1~1%) The water content of the coating is 24 to 27%, and the addition of SB, SBM, and SBL suppresses an increase in the amount of water evaporation. In particular, SBM and SBL of silybin glycoside have a high effect of suppressing an increase in water evaporation. In short, it has the effect of improving the skin roughness caused by the sun.

表3 table 3

3.3 皺紋體積率 3.3 wrinkle volume rate

10周時間照射結束後,為了正確把握皺紋的形成,收集複製品,通過圖像分析計測複製品表面的皺紋體積率(μm3/mm2/100)。結果如表4所示。 After the end of the irradiation for 10 weeks, in order to accurately grasp the formation of wrinkles, a replica was collected, and the wrinkle volume ratio (μm 3 /mm 2 /100) on the surface of the replica was measured by image analysis. The results are shown in Table 4.

實施Dunnett的顯著性差異檢驗的結果,相對於組2(紫外線照射甲醇塗布),組1(紫外線未照射甲醇塗布)、組4(紫外線照射SB 0.3%塗布)、組7(紫外線照射SBM 0.3%塗布)、組11(紫外線照射SBL 1.0%塗布),分別在顯著性水準5%以下皺紋體積得到顯著抑制。 The results of the significant difference test of Dunnett were carried out, with respect to group 2 (ultraviolet irradiation of methanol coating), group 1 (ultraviolet irradiation without methanol coating), group 4 (ultraviolet irradiation SB 0.3% coating), group 7 (ultraviolet irradiation SBM 0.3%) Coating), Group 11 (UV-irradiated SBL 1.0% coating), wrinkle volume was significantly suppressed at a significance level of 5% or less.

表4 Table 4

[處方例1 化妝水] [Prescription example 1 lotion]

(製法) (method of law)

在6中溶解1~5。 Dissolve 1~5 in 6.

[處方例2 乳液] [Prescription Example 2 Emulsion]

(製法) (method of law)

將1~4及7~12在80℃下加溫溶解。在其中加入已加溫至約80℃的5、6,用均質器攪拌混合,冷卻至30℃,獲得乳液。 Heat 1 to 4 and 7 to 12 at 80 ° C to dissolve. 5 and 6 which had been warmed to about 80 ° C were added thereto, stirred and mixed with a homogenizer, and cooled to 30 ° C to obtain an emulsion.

[處方例3 保濕美容液] [Prescription Example 3 Moisturizing Beauty Solution]

(製法) (method of law)

將1及11~13攪拌溶解,添加4~6、10後加溫至80℃溶解。在其中加入已加溫至約80℃的2、3、7~9,冷卻至30℃,獲得保濕美容液。 Stir and dissolve 1 and 11~13, add 4~6, 10, and then heat to 80 °C to dissolve. A moisturizing cosmetic liquid was obtained by adding 2, 3, 7 to 9 which had been heated to about 80 ° C and cooling to 30 ° C.

[處方例4 潤膚霜] [Prescription Example 4 Moisturizer]

(製法) (method of law)

將1及16~18攪拌溶解,添加2~5後加溫至約80℃溶解。在其中添加已加溫至約80℃的6~14,冷卻至30℃,獲得潤膚霜。 1 and 16~18 were stirred and dissolved, and after adding 2 to 5, the mixture was heated to about 80 ° C to dissolve. A moisturizer was obtained by adding 6 to 14 which had been heated to about 80 ° C and cooling to 30 ° C.

[處方例5 身體用乳液] [Prescription Example 5 Body lotion]

(製法) (method of law)

將1及10~12攪拌溶解,添加2~5、9後加溫至約80℃溶解。在其中加入已加溫至約80℃的6~8,冷卻至30℃,添加13,獲得身體用乳液。 1 and 10~12 were stirred and dissolved, and after adding 2~5, 9, it was heated to about 80 °C to dissolve. 6 to 8 which had been heated to about 80 ° C was added thereto, cooled to 30 ° C, and 13 was added to obtain a body lotion.

[處方例6 按摩霜] [Prescription Example 6 Massage Cream]

(製法) (method of law)

將1及11~14攪拌溶解,添加2~4後加溫至80℃溶解。在其中加入已加溫至約80℃的5~9,冷卻至30℃,添加10,獲得按摩霜。 1 and 11 to 14 were stirred and dissolved, and after adding 2 to 4, the mixture was heated to 80 ° C to dissolve. 5 to 9 which had been heated to about 80 ° C was added thereto, cooled to 30 ° C, and 10 was added to obtain a massage cream.

[處方例7 乳化型粉底] [Prescription Example 7 Emulsified Foundation]

20.純淨水 剩餘 20. Pure water remaining

(製法) (method of law)

將1及18~20攪拌溶解,添加2~5後加溫至約70℃溶解。接著添加充分粉碎的13~17並攪拌混合。在其中加入已加溫至約80℃的6~12,冷卻至30℃,獲得乳化型粉底。 1 and 18~20 were stirred and dissolved, and after adding 2~5, it was heated to about 70 ° C to dissolve. Then, the fully pulverized 13-17 was added and stirred and mixed. Emulsified foundation was obtained by adding 6 to 12 which had been heated to about 80 ° C and cooling to 30 ° C.

[處方例8 膏狀美容液] [Prescription Example 8 Creamy Beauty Solution]

(製法) (method of law)

使7在9中溶解,攪拌溶解1~6。添加8,獲得膏狀美容液。 Let 7 dissolve in 9 and stir to dissolve 1~6. Add 8 to obtain a creamy beauty lotion.

[處方例9 薄面罩] [Prescription Example 9 Thin Mask]

(製法) (method of law)

將5~8加溫至80℃溶解,添加加溫溶解的1~4及9、10/12,攪拌混合。加入11中和後冷卻至30℃。之後,將其滲透於無紡布中,獲得薄面罩。 Add 5~8 to 80 °C to dissolve, add 1~4 and 9, 10/12 which are heated and dissolved, stir and mix. After adding 11 to neutralize, it was cooled to 30 °C. Thereafter, it was infiltrated into the nonwoven fabric to obtain a thin mask.

圖1是表示實施例1在50℃ 5個月保存實驗的顏色變化的圖表。 Fig. 1 is a graph showing the color change of the experiment of Example 1 at 50 ° C for 5 months.

圖2是表示實施例2的50℃保存的顏色變化在30天內推移的圖表。 Fig. 2 is a graph showing a change in color change at 50 ° C in Example 2 in 30 days.

圖3是表示實施例3在50℃ 3個月保存實驗的顏色變化的圖表。 Fig. 3 is a graph showing the color change of the experiment of Example 3 at 50 ° C for 3 months.

圖4是表示表皮角質細胞增殖維持實驗結果的圖表。 Fig. 4 is a graph showing the results of an epidermal keratinocyte proliferation maintenance experiment.

圖5是表示I型膠原蛋白產生促進實驗結果的圖表。 Fig. 5 is a graph showing the results of a type I collagen production promoting experiment.

Claims (4)

一種水飛薊賓糖苷水溶液,含有具有聚氧丙基的化合物,其特徵是具有聚氧丙基的化合物是從聚氧丙基二甘油醚、聚氧丙基甲基苷、聚氧乙烯基聚氧丙基聚氧丁基甘油、聚氧丙基甘油醚、聚氧乙烯聚氧丙基烷基醚、聚氧丙基山梨糖醇構成的組群中選出的一種或兩種以上的物質。 An aqueous solution of silybin glycoside containing a compound having a polyoxypropyl group, characterized in that the compound having a polyoxypropyl group is a polyoxypropyl diglyceride, a polyoxypropylmethyl glycoside, a polyoxyethylene group One or two or more selected from the group consisting of oxypropyl polyoxybutyl glycerol, polyoxypropyl glyceryl ether, polyoxyethylene polyoxypropyl alkyl ether, and polyoxypropyl sorbitol. 如申請專利範圍第1項所述之水飛薊賓糖苷水溶液,其特徵是水飛薊賓糖苷是水飛薊賓麥芽糖苷。 An aqueous solution of silybin glycoside according to claim 1, wherein the silybin glycoside is silybin maltoside. 一種含有如申請專利範圍第1或2項所述之水飛薊賓糖苷水溶液的皮膚外用劑。 An external preparation for skin containing an aqueous solution of silybin glycoside as described in claim 1 or 2. 一種含有如申請專利範圍第1或2項所述之水飛薊賓糖苷水溶液的皺紋形成抑制劑。 A wrinkle formation inhibitor comprising an aqueous solution of silybin glycoside as described in claim 1 or 2.
TW099110973A 2009-04-24 2010-04-09 Aqueous solution of silybin glycocides and external skin treatment composition TWI488655B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009105766 2009-04-24
JP2010077761A JP5647428B2 (en) 2009-04-24 2010-03-30 Silybin glycoside aqueous solution and external composition for skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201038294A TW201038294A (en) 2010-11-01
TWI488655B true TWI488655B (en) 2015-06-21

Family

ID=43418440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099110973A TWI488655B (en) 2009-04-24 2010-04-09 Aqueous solution of silybin glycocides and external skin treatment composition

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP5647428B2 (en)
CN (1) CN103251553B (en)
HK (2) HK1185288A1 (en)
TW (1) TWI488655B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014069566A1 (en) * 2012-11-02 2014-05-08 ロート製薬株式会社 External composition for skin
JP6234533B1 (en) * 2016-10-27 2017-11-22 株式会社ファンケル Cleansing oil
JP7174594B2 (en) * 2018-10-31 2022-11-17 株式会社マンダム sheet cosmetics

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW200932756A (en) * 2008-01-25 2009-08-01 Fancl Corp External skin treatment composition comprising silybin glycosides

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1222012B (en) * 1987-07-10 1990-08-31 Indena Spa PHARMACEUTICAL AND COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING COMPLEX FLAVONOLIGNANS WITH PHOSPHOLIPIDS
JP3926711B2 (en) * 2002-08-30 2007-06-06 株式会社ファンケル Composition for preventing skin aging to prevent, prevent and improve flattening of the epidermis
TWI256893B (en) * 2003-03-25 2006-06-21 Fancl Corp Composition for promoting production of type I collagen and/or elastin
JP4648669B2 (en) * 2004-09-24 2011-03-09 株式会社ファンケル Silymarin-containing cosmetics
JP4033877B2 (en) * 2005-09-29 2008-01-16 株式会社ファンケル Composition for promoting type I collagen production
JP3914244B2 (en) * 2005-10-03 2007-05-16 株式会社ファンケル Abnormal protein removal composition
JP4954531B2 (en) * 2005-10-31 2012-06-20 一丸ファルコス株式会社 Peroxisome proliferator-responsive receptor activator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW200932756A (en) * 2008-01-25 2009-08-01 Fancl Corp External skin treatment composition comprising silybin glycosides

Also Published As

Publication number Publication date
CN103251553B (en) 2014-11-05
HK1185288A1 (en) 2014-02-14
TW201038294A (en) 2010-11-01
JP5647428B2 (en) 2014-12-24
HK1148958A1 (en) 2011-09-23
JP2010270105A (en) 2010-12-02
CN103251553A (en) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI607764B (en) External dermal composition for anti-ageing and method for producing the same
JP3749265B2 (en) Anti-sebum and antioxidant compositions
TWI527827B (en) External skin treatment composition comprising silybin glycosides
US20210052481A1 (en) External composition containing ascorbic acid and/or salt thereof
KR20170072177A (en) Composition for Beverage and Cosmetics Containing Asiaticoside, Madecassoside, Asiatic acid & Madecasic acid Extracted from Centella Asiatica & Manufacturing Method Thereof
TWI488655B (en) Aqueous solution of silybin glycocides and external skin treatment composition
US9592183B2 (en) Inhibitor of endothelin action and skin-whitening agent
JP6238190B2 (en) Composition for promoting collagen production, promoting elastin production and / or promoting keratinocyte migration
JP2017014202A (en) Cosmetic
JP2013040218A (en) Silybin glycoside-containing skin care external composition
KR20130062484A (en) External composition for skin containing humulus japonicas sieboid and zucc. extract
JP5155543B2 (en) Endothelin-1 production inhibitor, hexosaminidase release inhibitor, anti-inflammatory / whitening skin preparation, endothelin-1 production inhibition method, and hexosaminidase release inhibition method
KR101885591B1 (en) Pharmaceutical composition for wound healing containing Humanin or analogue thereof as an active ingredient
CN101869573B (en) Aqueous solution of silybin glucoside and external composition for skin
KR20100040107A (en) Composition for improving skin wrinkle
KR101526592B1 (en) Anti-wrinkle composition
JP2022022672A (en) Inflammatory cytokine inhibitor
JP6862176B2 (en) Emulsified composition
CN116350531A (en) Anti-glycation application of opal D
KR102204367B1 (en) Cosmetic compositions for improving skin wrinkle
CN115484924A (en) Hyaluronic acid production promoter and collagen production promoter
CA3120845A1 (en) Agent for inhibiting reduction in decomposition of denatured elastin, agent for maintaining normal elastin fibers, agent for inhibiting formation of elastin-elafine composite, and screening method for substance having elastin-elafine composite formation inhibitory effect
CN109010112B (en) Use of composition for external use for skin containing ginsenoside Y as main active ingredient
EP3939562A1 (en) Cosmetic composition for improving skin containing taraxacum coreanum phytoplacenta culture extract that has moisturizing and soothing effects for extremely dry skin such as atopic dermatitis, and skin barrier strengthening effect
CN117982357A (en) Anti-saccharification application of demethoxy pod pteridon

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees