TW590936B - Motorcycle front cowl structure - Google Patents

Motorcycle front cowl structure Download PDF

Info

Publication number
TW590936B
TW590936B TW091105306A TW91105306A TW590936B TW 590936 B TW590936 B TW 590936B TW 091105306 A TW091105306 A TW 091105306A TW 91105306 A TW91105306 A TW 91105306A TW 590936 B TW590936 B TW 590936B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
cover
front cover
support
fork
wind
Prior art date
Application number
TW091105306A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Katsuichi Yagisawa
Nobuyuki Kondo
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of TW590936B publication Critical patent/TW590936B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J17/00Weather guards for riders; Fairings or stream-lining parts not otherwise provided for
    • B62J17/10Ventilation or air guiding devices forming part of fairings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J17/00Weather guards for riders; Fairings or stream-lining parts not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J17/00Weather guards for riders; Fairings or stream-lining parts not otherwise provided for
    • B62J17/02Weather guards for riders; Fairings or stream-lining parts not otherwise provided for shielding only the rider's front
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K11/00Motorcycles, engine-assisted cycles or motor scooters with one or two wheels
    • B62K11/02Frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)

Abstract

To reduce the influence of a running wind impinging on a lower part of a front cowl as much as possible with a simple structure. In a front cowl structure of a motorcycle 10, a gate-shaped front fork 201 is provided under a head pipe 111, and an upper part of the front fork 201 and the head pipe 111 are covered with the front cowl. The inside of the front cowl is separated into upper and lower parts by a partition plate 60 set on a fork bridge 201a of the front fork 201, the partition plate 60 is separated into two left and right parts, and hydraulic brake horses 81, 82 are passed through an opening 60b provided in this separation portion 60a.

Description

590936 五、發明說明(1) 【發明所屬之技術領域】 ”明係關於自動二輪車之前罩構造者。 L写知之技術】 夾=重? 一輪車係於其頭管下方配置門型的前叉,且由前罩 :f該前叉上部及頭管纟。如此之自動二輪車中,由於 搞士蚪產生的行駛風吹向前罩的下部,因此,理想狀況係 極力使該行駛風的影響小。 直仁自動二輪車具有呈閉塞前罩下部者,例如,日本 狀利貫開昭6 3- 1 9989 0號公報之「騎鞍型車輛之前擋泥板 才置」^以下稱為「習知技術」)即為已知技術。 呈上述習知技術中,如該公報中之圖1及圖3所示,係為由 :=透窗16a的前擋泥板16來閉塞前護罩14(元件編號引用 2於公報者。以下均相目。)的下端,由二分割型的護 來復盍透® 1 6 a者。於護罩1 8的分割部開設透孔丨8 a, :將叉軸9通過該透孔i8a。如此,可阻止前輪7之跳起泥 土而不致進入前護罩14内。 【發明所欲解決之問題】 =而,上述技術僅係為阻止前輪7之跳起泥土而不致進 入财護罩14内:#。因為僅用於防止泥土侵人,間隙也以大 間隙者為佳,因而無法防止行駛風。 ^此,本發明之目的在於,提供一種可以簡單的 力減低吹向前罩下部的行駛風的影響的技術。 【解決問題之手段】 Τ 為了要達成上述目的,申請專利範圍第丨項之發明,係590936 V. Description of the invention (1) [Technical field to which the invention belongs] "Ming is about the front cover construction of a two-wheeled motorcycle. The technology of L write knows" Clip = weight? The front cover: f the upper part of the front fork and the head tube 如此. In such a two-wheeled motor vehicle, the driving wind generated by the driver will blow the lower part of the front cover, so the ideal situation is to minimize the impact of the driving wind. The two-wheeled vehicle has a closed front cover. For example, the Japanese-style publication No. 6 3- 1 9989 0 "the saddle-type vehicle is equipped with a fender only" (hereinafter referred to as "known technology") is Known technology. In the above-mentioned conventional technology, as shown in FIG. 1 and FIG. 3 in the publication, the front shield 14 is closed by the front fender 16 of the transparent window 16a (element number 2 is cited in the publication. Below. Homogeneous eyes.) The lower end is restored by a two-part protective cover ® 1 6 a. A through-hole 8a is opened in the dividing part of the shield 18: the fork shaft 9 is passed through the through-hole i8a. In this way, it is possible to prevent the dirt of the front wheel 7 from jumping up into the front shield 14. [Problem to be Solved by the Invention] = However, the above technology is only for preventing the front wheel 7 from jumping up the dirt without entering the fortune shield 14: #. Because it is only used to prevent dirt from invading people, it is better to use a large gap, so it cannot prevent driving wind. It is therefore an object of the present invention to provide a technique capable of reducing the influence of the traveling wind blowing to the lower portion of the front cover with a simple force. [Means for solving the problem] To achieve the above purpose, the invention applying for item No. 丨 of the patent scope is

C:\2D-CODE\91-05\9H05306.ptd 第5頁 590936 五、發明說明(2) 為於頭管下 管之自動二 橋上的分割 板,同時, 在自動二 時,即可由 過該前罩内 况,也可阻 造極力減低 又,利用 部的開口通 管後安裝分 申請專利 前罩之上部 於行驶風 罩。 【發明之實 以下,參 」、「後」 乘者所視之 者0 方S己置 輪車之 板來上 於設於 輪車之 分割板 。如此 止行駛 吹向前 為左右 過油壓 割板。 範圍第 及前部 吹向前 門型前又,由前罩覆蓋 前罩構造,其特徵為: 下分割前罩内部,左右 5亥分割部的開口通過油 行駛時中產生的行駛風 來阻斷該行駛風。因此 ’即使在增大前罩下部 風進入前罩内。其結果 罩下部的行駛風的影響 一么告彳該分割板,同時 制動軟管的構造,可於 k而可提高油壓制動軟 2項之發明,其特徵為. 安裝於車體骨架。… 罩下部時,可由罩支才掌 該前叉上部及頭 由渡過前叉之叉 二分割該分割 壓制動軟管。 吹向前罩下部 ,行欲風不會通 的開口面積的情 ,可以簡單的構 〇 ,於設於該分割 配管油壓制動軟 管的組裝性。 介由罩支撐將 堅固地支撐前 施形態】 照所附圖式說明本發明之 、「左」、「右」、「上 方向。此外,圖式係為依 貫施 元件 形態。又,「前 「下」係遵照騎 編號之朝向所視 圖1為採用本發明之自動一 w干〜左相丨丨, 工1則外放目同 _ 動二輪車1 0係為具有低底式踏板2 5之速克、規圖’顯示自 用以覆蓋自動二輪車1.0之整體車體骨力。達型車輛。 木之車體護罩2〇包C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 9H05306.ptd Page 5 590936 V. Description of the invention (2) It is a split plate on the automatic second bridge of the head tube and down tube. At the same time, the automatic The inner condition of the front hood can also be prevented from being reduced as much as possible. The opening of the utilization part is installed after the pipe is installed, and the upper part of the patented front hood is installed on the driving wind hood. [Facts of the invention below, please refer to "" and "rear" as viewed by the occupants. The board of the wheel has been placed on the dividing plate provided on the wheel. So stop driving and blow forward to the left and right through the hydraulic cutting board. The front and rear sections of the range are blown to the front door type, and the front cover is covered by the front cover. It is characterized by the following: the inside of the front cover is divided below, and the openings in the left and right divisions are blocked by the driving wind generated during oil driving. Driving wind. Therefore, even when the lower part of the front cover is enlarged, the wind enters the front cover. As a result, the influence of the driving wind on the lower part of the hood is ignored. At the same time, the structure of the brake hose can improve the hydraulic brake softness, which is characterized by being installed on the body frame. … The lower part of the hood can be held by the hood support. The upper part and head of the front fork are divided by the fork that crosses the front fork. Blowing the opening area under the front cover so that the wind does not pass can be simply structured to fit the assembly of the hydraulic brake hose provided in the divided piping. The front application form will be firmly supported via the cover support] The "left", "right", and "upward" directions of the present invention will be described in accordance with the drawings. In addition, the diagram is a consistent application element form. "Bottom" is in accordance with the direction of the riding number. View 1 is the use of the automatic one-to-left phase of the invention. 丨 1 is the same as the outside. The two-wheeled vehicle 1 0 is a low-speed pedal 25. The gram, plan 'shows the overall body strength of the self-propelled two-wheeled vehicle 1.0. Reach vehicle. Wooden car body cover 20 packs

590936 五、發明說明(3) 枯:前罩2 1 部,上部護 23 ,用以覆 之後☆而向後 式踏板2 5, 騎乘者的雙 下方延伸; 用以覆蓋車 面護罩27之 前罩21上 者之腳部前 ,用以覆 罩22 ,用 蓋前罩21 側延伸, 從中部護 腳;踏板 後部側面 體骨架之 後端向後 部具有透 部的護腳 蓋後述之 以覆蓋前 之後部; 用以覆蓋 罩24下端 下擺部2 6 護罩2 7, 後側部; 側延伸, 明窗屏3 1 部91 〇 車體骨 罩21之 中部護 車體骨 外緣向 ,從低 從中部 以及後 用以覆 。内側 架之前部和 上部開口; 罩24 ,從内 架之長度中 外侧延伸, 底式踏板25 遵罩2 4向後 部護罩2 8, 蓋車體骨架 護罩2 3具有 前輪上 内側護罩 部護罩2 3 部,低底 用以置放 之外緣向 側延伸, 從後部側 之後部。 覆蓋騎乘 又,自動二輪車1 〇之車體前部備有操縱把手2 〇 3,同時 於車體後部備有座椅2 08及踏板保持部300。 座柯208係為由乘坐騎乘者之座椅前部2〇ga及乘坐隨乘 者之座椅後部2 0 8 b所組成之雙座椅。踏板保持部3 〇 〇係為 鄰接中部護罩2 4之後部而配置者,為可收納·露出地安裝 隨乘者放置雙腳之後座踏板(隨乘者用踏板)3 1 〇者。 圖中’元件編號261為前燈,262為方向燈,263、2 63為 車用鏡,2 6 4為前擋泥板,2 6 5為座椅鎖住用鎖,2 6 6為後 部空氣阻流板,2 6 7為尾燈,2 6 8為後擋泥板,2 6 9為副撐 ® 腳,3 2 0為主撐腳。 又,元件編號2 7 1、2 7 2為主汽缸,藉由煞車桿2 7 3、2 7 4 之操作產生制動用液壓。 圖2為本發明之自動二輪車的右側外觀圖,顯示於前罩590936 V. Description of the invention (3) Dry: front cover 21, upper cover 23 for covering the rear ☆, and rear pedal 2 5, extending under both sides of the rider; covering the front cover 27 of the front cover The upper part of the 21 is used to cover the front part 22, and the front cover 21 side is extended to cover the foot from the middle; the rear side of the pedal side body frame is rearward and the foot cover with a transparent part is described later to cover the front and rear parts To cover the lower end of the cover 24, the hem portion 26, the cover 27, the rear side; the side extension, the window screen 31, the 91 part, the car body bone cover 21, the outer edge of the car body bone, from low to middle And later. The front and upper sides of the inner frame are open; the cover 24 extends from the middle and outer sides of the length of the inner frame, the bottom pedal 25 conforms to the cover 2 4 to the rear cover 2 8 and covers the body frame cover 2 3 with the upper inner cover portion of the front wheel The shield has 2 3 parts, and the low bottom is used to place the outer edge to extend sideways, from the rear side to the rear. Covered riding Also, a handlebar 2003 is provided at the front of the body of the motorcycle 10, and a seat 2 08 and a pedal holding portion 300 are provided at the rear of the body. Seike 208 is a double seat consisting of the front 20ga of the rider's seat and the rear seat 208b of the rider's seat. The pedal holding section 300 is arranged adjacent to the rear part of the middle shield 24, and is installed to be able to be stored and exposed. The seat pedal (the pedal for the rider) 3 1 0 is placed after the rider places his / her feet. In the picture, the component number 261 is the front light, 262 is the direction light, 263 and 2 63 are car mirrors, 2 6 4 is the front fender, 2 6 5 is the seat lock lock, and 2 6 6 is the rear air. The spoiler, 2 6 7 is the rear light, 2 6 8 is the rear fender, 2 6 9 is the auxiliary support ® foot, and 3 2 0 is the main support foot. In addition, element numbers 2 7 1 and 2 7 2 are master cylinders, and the brake hydraulic pressure is generated by the operation of brake levers 2 7 3 and 2 7 4. FIG. 2 is a right side view of the motorcycle according to the present invention, shown on the front cover

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptdC: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd

°如上述說明可 腳部91及儀表面 ^ f部且於窗屏3 1之後側備有儀表面板9 2 頒得知,於車體前部可備有窗屏3丨、護 板9 2 〇 該圖2中,㈢勡二輪旱1 ϋ之右侧也顯示配置備有後 二j板3 1 〇之踏板保持部3 〇 〇。元件編號2 7 5係為排氣用消 曰器。 ’、 圖3為本發明之自動二輪車的側視剖面圖,是從左側方 所見自動二輪車1 〇者。° As described above, the foot part 91 and the instrument surface ^ f part can be equipped with an instrument panel 9 2 behind the window screen 3 1. It can be learned that a window screen 3 丨 and a guard 9 2 can be provided at the front of the car body. In FIG. 2, the pedal holding portion 300 equipped with the rear two j plates 3 1 0 is also shown on the right side of the second two-wheel drought 1. The component number 2 7 5 is an exhaust gas consumer. Fig. 3 is a side sectional view of the motorcycle according to the present invention, and the motorcycle 10 is seen from the left side.

自動二輪車1 〇係為包括如下主要結構之速克達型自動二 輛者,即包括:車體骨架11〇 ;前叉2〇1,左右可搖擺 女裝於車體骨架11()之頭管1Π ;前輪2〇2,安裝於前叉 、,上述操縱把手2 0 3,連接於前叉2 〇 1 ;引擎2 1 1,安裝 ^車體骨架1 1 〇之後部;動力傳動機構2丨2,引擎2丨工係為 ί 可以引擎2 1 1之曲柄軸為中心上下搖擺;後輪2 0 5, 女裝於動力傳動機構2 1 2之後部;後緩衝單元2 〇 6,將動力 ,,钱構2 1 2後端部懸架於車體骨架1 1 〇上;收納箱2 〇 7, 女衣灰車體骨架11〇之後部上部;以及上述座椅2〇8,配置 於收納箱2 0 7上安裝為可開閉狀。The two-wheeled motor vehicle 10 is a two-speed Sucker auto which includes the following main structures, including: body frame 11; front fork 201, which can swing the left and right ladies on the body frame 11 (). 1Π; front wheel 202, mounted on the front fork, the above-mentioned operating handle 203, connected to the front fork 2 〇1; engine 2 1 1, installed ^ body frame 1 1 〇 rear; power transmission mechanism 2 丨 2 Engine 2 丨 Engineering system can sway up and down with the crank shaft of engine 2 1 1 as the center; rear wheel 2 05, women's clothing on the rear of power transmission mechanism 2 1 2; rear buffer unit 2 06, will power, Money structure 2 1 2 The rear part is suspended on the body frame 1 10; the storage box 2 07 is the upper part of the rear part of the women's clothing gray body frame 110; and the seat 2 08 is arranged in the storage box 2 0 7 can be opened and closed.

立t月且月架110係為從頭管111向後下方垂下左右一對的上 部骨架1 1 3,在一對的上部骨架丨丨3下方,從頭管丨丨i向下 方垂下左右一對的下降管114者。 則叉2 0 1係為配置於頭管丨丨1下方之門型又。由前罩2丨覆 盍該前叉201之上部及頭管hi。 引擎2 11係為將左右2個汽缸頭2丨5配置成略微向前上方The moon frame 110 is a pair of upper and lower skeletons 1 1 3 which hang down from the head pipe 111 to the back and down. Below the pair of upper skeletons 丨 3, the left and right pair of down pipes hang down from the head pipe 丨 丨 i. 114 people. The fork 2 0 1 is a gate type arranged under the head tube 1. The front cover 2 covers the upper part of the front fork 201 and the head pipe hi. The engine 2 11 series is configured with the left and right 2 cylinder heads 2 丨 5 slightly forward and upward.

590936 五、發明說明(5) ---- 傾斜、呈略水平配置之水冷式2汽缸引擎。 動力傳動機構212係為將引擎211之動力傳送至後輪2〇5 之附離心離合器之皮帶式轉換無級變速機。 收納箱207係為沿車體前後方向之細長肖,可於前後部 以,納2頂女全帽Hf、Hr,是由下部箱2〇7a及重疊於該 下部箱20 7a後上部的上部箱2〇7b所構成。 如此之自動二輪車丨〇係為於低底式踏板託(參照圖玉) 的,4配置引擎2 11,於踏板2 5的前部配置引擎冷卻用散 熱為2 2 1 ’於引擎211和散熱器2 21間配置燃料箱2 3 〇者。 士該圖中,顯示由前部下護罩93覆蓋散熱器221前部,同 犄,由下部護罩94覆蓋散熱器221及燃料箱230下部,及顯 車體護罩2 0上備有在通過供油口 2 3 4將燃料供應給燃 料箱2 3 0牯予以打開之供油用蓋3 3 〇,和在點檢引擎2 1 j之 點火火星塞(未圖示)時予以打開的點檢用蓋36()。 一圖中’元件編號2 8 1為配置於收納箱2 〇 7的側面的空氣濾 f為’ 2 8 2為連接管,2 8 3為配置於收納箱2 〇 7的前面的空 氣腔室,284為節流閥,285為吸氣管,286為蓄電池。 圖4為本發明之自動二輪車前部上部的側視剖面圖,係 從左侧所看到之自動二輪車1 〇的前部上部者。 邊圖顯不’前罩21前面之左右具備2個導風口 2ia,由飾 件3 2覆盍相對前罩2 1之窗屏31的安裝部分的周圍,於飾件 32之剷面中央具備導風口 32a,於窗屏31與儀表面板92 間’至少於車體前面具備導風口 96。導風口 32a連通導風 π 96 。590936 V. Description of the invention (5) ---- Water-cooled 2-cylinder engine inclined, slightly horizontally. The power transmission mechanism 212 is a belt-type continuously variable transmission with a centrifugal clutch that transmits the power of the engine 211 to the rear wheels 205. The storage box 207 is a slender shawl in the front-rear direction of the car body. It can be used at the front and back to accommodate 2 women's full hats Hf and Hr. It is composed of the lower box 207a and the upper box overlapping the rear upper part of the lower box 20 7a. 207b. In this way, the two-wheeled vehicle is equipped with a low-pedal footrest (refer to Figure Jade) with 4 engines 2 11 and the front of the pedals 2 5 with engine cooling 2 2 1 ′ for the engine 211 and radiator. 2 21 are equipped with 2 3 fuel tanks. In the figure, it is shown that the front part of the radiator 221 is covered by the front lower cover 93, and the lower part of the radiator 221 and the fuel tank 230 are covered by the lower cover 94. Fuel supply port 2 3 4 Fuel supply cap 2 3 0 3 Fuel supply cap 3 3 0 which is opened, and inspection when the ignition spark plug (not shown) of the engine 2 1 j is checked With cover 36 (). In the figure, 'component number 2 8 1 is an air filter f arranged on the side of the storage box 2 〇 7' 2 8 2 is a connection pipe, 2 8 3 is an air chamber disposed in front of the storage box 2 007, 284 is a throttle valve, 285 is a suction pipe, and 286 is a battery. Fig. 4 is a side cross-sectional view of the upper portion of the front portion of the motorcycle according to the present invention, which is the upper portion of the front portion of the motorcycle 10 viewed from the left side. The side picture shows that there are two air outlets 2ia on the left and right sides of the front cover 21, and the surroundings of the mounting portion of the window screen 31 opposite to the front cover 21 are covered by the decorative pieces 3 2 and the center of the shovel surface of the decorative pieces 32 is provided with a guide. The air outlet 32a is provided between the window screen 31 and the instrument panel 92 'at least in front of the vehicle body. The air guide 32a communicates with the air guide π 96.

五、發明說明(6) 2】ΐί^!,前罩21之導風D21a#為將行駛風導入前罩 入貫穿孔。御件32之導風口32a係為將行駛風導 上。著:=,後貫穿孔。儀表罩⑻係為從儀表面板92 件。 自开31的下部’沿著窗屏31的内面延伸護罩構 窗屏31與儀表面板92間的導風口 儀表罩95上面間,將從飴杜q9夕、曾係為方;固屏31背面和 導”屏心二::3。2之導風简入之行駛風 仁疋,操縱把手2 〇 3係為將握把2 μ 9 n Q ^ 後側之拉伸形狀。由把手 二2〇3a較咼地引向 有關把手護罩1 〇〗之詳έ槿、& “覆盍該操縱把手2 0 3。 (罩支撐):〇。支則心1係内:及,表面板92前通過上部支撐 之罩支撐用支架丨丨U η ,自管111 於該下部支擇41的上部支擇51 自=地安裝 者。下部.上部支撐41、5 =構成的上下二分割支撐 利用於下部支撐41之帛糸&為圓棒或管之組合構造體。 21之前部内面,二之:1 下罩部安支裝; 拆裝地安裝前罩21之上部 芽1之第2罩安裝部43可 安裝於車體骨架11〇。 即可;|由支撑40將前罩21 本發明係以水平渡過前又 60,來上下區割前罩21 又橋201a上的分割板 割板60的下方係為開放之=特^者。前罩U内之中,分 閉塞之空間且連通導風口 。为剎板60的上方係為大致 C:\2D.CODE\91-05\91105306.pld 第10頁 五、發明說明(7) 又’上部支樓5 1 Μ 數。以下均相同^ 〇卩δ又有預備之安裝部52…(…顯示多 情況。门。)’係採用於安裝尺寸不同之窗屏3丨的 圖5為本發明之前 31、飾件32、飾件用罩密、材33\解圖,顯示前罩21、窗屏 前部下護罩93、τα山、 儀表面板92、儀表罩95、 前罩2!於上部2支樓^、上部支樓5!。 安裝於前罩21之^展囪屏女裝部2lb...。窗屏31具備 護罩93於其前側U···用的安裝部3U。前部下 支鑛二 器用導風―。 下部支_的前部結部:;合部53螺检固緊於 結合部54螺拴固緊於下 二二將上部支撐51的後部 成一體化。 芽 勺後部結合部4 5,而可達 下部支撐4 1係為於俯义 部46上組合俯視為略口 2 °卩,放之略〕字狀的下支樓 體構造。下支撐部46 # 2 =上支擇部47而構成的管形立 左側邊構件48的後、二工之側邊構件48、48及跨設於 Μ的-體成形品而和右側邊構件48的後端間的橫跨構件 上部支撐51係由,起立之左 立起部55、55之後端間的後 妗件56,跨設於左右 跨構件56之左端與後部橫跨構件;:件57,跨設於前部橫 58,及跨設於前部橫跨構件56 左端間的左橫跨構件 右端間的右橫跨構件59所構成。右端與後部橫跨構件57之 \\312\2d-code\9J-05\91105306.ptdV. Description of the invention (6) 2] ΐ ^ !, the wind guide D21a # of the front cover 21 is to guide the driving wind into the front cover into the through hole. The air guide opening 32a of the jig 32 is used to guide the traveling air.着: =, rear through hole. The instrument cover is 92 pieces from the instrument panel. From the lower part of the opening 31, the shroud extends along the inner surface of the window screen 31, and the upper part of the air duct and the instrument cover 95 between the window screen 31 and the instrument panel 92 will be squared from the front and back of the fixed screen 31; "Hedao" Pingxin II: 3: 3.2 The driving wind of the wind is simple. The handle 2 is a stretched shape on the back of the handle 2 μ 9 n Q ^. The handle 2 2〇 3a leads to the details of the handle guard 1 〇, & " overlay the operating handle 203. " (Hood support): 〇. Inside the support center 1: And, the front panel 92 is supported by the upper support bracket 丨 丨 U η before the surface plate 92, and the tube 111 is installed on the upper support 51 of the lower support 41 from the ground. Lower. Upper support 41, 5 = upper and lower bifurcated support. It is used as a combined structure of round rods or tubes. The inner surface of the front part 21, the second one: 1 The lower cover part is installed and supported; the upper part of the front cover 21 is detachably installed; the second cover mounting part 43 of the bud 1 can be installed on the body frame 11o. The front cover 21 is supported horizontally by the support 40. The present invention cuts the front cover 21 and the dividing plate on the bridge 201a in the upper and lower areas. The lower part of the cutting plate 60 is open. Inside the front cover U, the closed space is connected to the air guide. The upper part of the brake plate 60 is approximately C: \ 2D.CODE \ 91-05 \ 91105306.pld Page 10 V. Description of the invention (7) The number of the upper branch 5 1 Μ. The following are all the same ^ 〇 卩 δ and there is a prepared mounting section 52 ... (... shows a lot of cases. Doors.) 'Is used for window screens 3 of different installation sizes. Figure 5 shows the front 31, trim 32, and trim of the present invention. Cover, material 33 \ illustration, showing front cover 21, lower front cover 93, τα 山, instrument panel 92, instrument cover 95, front cover 2! 2 in the upper 2 buildings, 5 in the upper branch 5 !. Installed on the front cover 21 of the display panel 2lb ... The window screen 31 is provided with a mounting portion 3U for the shield 93 on the front side U .... The wind deflector for the second branch of the front mine ——. The front branch of the lower branch _: the joint 53 is screwed to the joint 54 and bolted to the lower 54 and the rear of the upper support 51 is integrated. The rear part of the bud spoon is 45, and the lower support 41 is a lower branch structure that is formed on the protruded part 46 in a plan view of 2 ° 卩, and is omitted. Lower support part 46 # 2 = The rear and second side members 48, 48 of the tubular standing left side member 48 constituted by the upper supporting part 47, and the right-side member 48 spanning the body-shaped molded product provided at M. The upper support 51 of the cross member between the rear ends is formed by the rear stern member 56 between the rear left standing portions 55 and 55. The left and the left cross members 56 and the rear cross member are located on the left and right; 55 It is composed of a front cross member 58 and a right cross member 59 between the left end of the left cross member and the right cross between the left end of the front cross member 56. \\ 312 \ 2d-code \ 9J-05 \ 91105306.ptd

590936 五、發明說明(9) 士口玫匕,可於禮,主 92d、92f、wg 板92之儀表85〜88周圍設置排風口 側延伸儀::f〇:、亦即向二點劃線所示之把手護罩1。1 重疊於儀^面之後部延長部92C,藉以使把手護罩1〇1 舌,表面板92之後部延長部92c上’ 右地重疊儀表面板92之楚q碰n ^ 〇〇 」則後左 之下部開口 1 〇 5。 弗3排風口 9 2g、9 2g和把手護罩i 〇 i 方也:::舌,於將儀表面板92重疊於把手護罩101的下 蠖罩101之3下立豐儀表面板92之第3排風口92g、92忌和把手 面側(車二開口105。藉此,可使來自儀表面板92之背 車版刖方)的行駛風通過把手護罩1〇1 ^護罩1。1的空氣阻力。因此,可提對騎乘者的二 二點劃線所示之上部護罩22係為從儀表面板92向後方 =的濩罩構件,於I寬中纟前端具備圓孤狀開口用凹部 a。利用對準儀表面板92之開口用凹部92h及上部護罩22 之開口用凹部2 2 a,可形成上部開口 9 7。 圖中,元件編號92j·、92k、92m、9211為儀表顯示用開 口 ’92〇、92〇為安裝上部護罩22前端之安裝部。 _ 於行駛中發生於自動二輪車1〇的行駛風,係被導入前罩 2 1 (蒼妝圖4 )内,而流入儀表面板9 2之背面側。可將來自 儀表面板92之背面側的行駛風,作為後面流Rw從左右第工 排風口 92d、92d、中央第2排風口 92f及左右第3排風口 92g、92g,向後方吹出。590936 V. Description of the invention (9) Shikou rose dagger, which can be used in Li, the main 92d, 92f, wg board 92's meters 85 ~ 88 are set around the exhaust vent side extender :: f〇 :, that is, two-dot chain line The handle cover 1.1 shown is overlapped with the rear extension 92C of the instrument surface, so that the handle cover 101 is on the tongue, and the rear extension 92c of the surface plate 92 is overlapped with the right of the instrument panel 92. n ^ 〇〇 ″, then the bottom left opening 105. The 3 exhaust air outlets 9 2g, 9 2g and the handle cover i 〇i Fang Ye ::: tongue, the instrument panel 92 is superimposed on the lower cover 101-3 of the handle cover 101, and the third of the Lifeng instrument panel 92 The exhaust air outlets 92g, 92 and the handle side (the second opening 105 of the car. By this, the driving wind from the rear panel of the instrument panel 92) can pass through the air of the handle cover 101 ^ the cover 1.1. resistance. Therefore, the upper shield 22 shown by the two-dot chain line for the rider can be referred to as the rear cover member from the instrument panel 92 to the rear, and is provided with a circular solitary opening recess a at the front end of the width I. The upper openings 9 7 can be formed by aligning the opening recesses 92h of the instrument panel 92 and the opening recesses 2 2 a of the upper shield 22. In the figure, the component numbers 92j ·, 92k, 92m, and 9211 are openings for instrument display '92 and 92, respectively, as mounting portions for mounting the front end of the upper shield 22. _ The driving wind generated in the motorcycle 10 during driving is introduced into the front cover 2 1 (Cangzhuang FIG. 4) and flows into the rear side of the instrument panel 92. The driving wind from the rear side of the instrument panel 92 can be blown backward as the rear flow Rw from the left and right third exhaust outlets 92d and 92d, the center second exhaust outlet 92f, and the left and right third exhaust outlets 92g and 92g.

C:\2D-OODE\91-05\91105306.ptd 第13頁 590936C: \ 2D-OODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 13 590936

590936 五、發明說明(11) 口 105比設於圖7所示之儀表面板92及上部護罩22 :對:部分的上部開口97要大。排風。l〇2a係為形成於下 。"巴手護罩1〇2 ’用以向車寬方向外側開放者。 立顯示由把手護罩1〇1之立起部分覆蓋把手2〇3的 ^ 420 3b,及於排風口102&具備朝向斜後的百葉板 於行駛中發生於自動二輪車1〇的行駛風,係被導入前罩 門口=圖4)内’通過上部開口97而流向上方,並從下部 開二m進入空洞m。利用百葉板1〇孔整 :歇風’即可作為後面⑽從排風口购向傾斜後方吹 -圖12為士發明之前叉、支撐及分割板周圍的前視圖 型W叉201之又橋201a上渡過分割板6〇 分、 ”分割板60,使2根油壓制動軟管81、82通過設二:: 告I卩6〇3的開口60b。油壓制動軟管81、 、: 之主卿i、2W .鑛2、21=車上間述 割本發明之分割板的分解_,顯示從背面所見之分 右:=:=:r:irr二配置於右側的 形成分別面向分割部_的開D部62、72的二1 =係為 分割部6Qat,利用螺絲83、83而可 二幻 板71之前後結合部73、74於左分細之前後;二 Λ590936 V. Description of the invention (11) The port 105 is larger than the instrument panel 92 and the upper cover 22 provided in FIG. 7: right: part of the upper opening 97 is larger. Exhaust. The 〇2a system is formed below. " Basket guard 1 02 'is used to open to the outside in the vehicle width direction. The standing display covers the ^ 420 3b of the handle 203 by the standing part of the handle cover 101, and the louver at the exhaust port 102 & has an oblique rearward direction. The driving wind occurred in the motorcycle 10 during driving. Introduced into the front door entrance = FIG. 4) 'flows upward through the upper opening 97, and opens two m from the lower to enter the cavity m. Use the 10-hole louver to rectify the wind: you can use it as a back 购 from the exhaust outlet to blow to the inclined rear-Figure 12 is the front view of the fork, support, and partition plate around the invention of the W fork 201 on the bridge 201a After passing through the split plate 60 minutes and the "split plate 60", the two hydraulic brake hoses 81 and 82 pass through the opening 60b of the second one: Report I 603. The master of the hydraulic brake hoses 81, and :: Qing i, 2W. Mine 2, 21 = Decomposition of the dividing board of the invention described on the car, showing the points seen from the back right: =: =: r: irr The two arranged on the right face the dividing section_ 2 of the open D parts 62, 72 = 6Qat for the split part, using the screws 83, 83 to make the front and back joints 73, 74 of the magic board 71 before and after the left thinning; two Λ

C: \2D-mDE\91 -05\91105306.ptd 第15頁 590936 五、發明說明(12) 6 4,可獲得一體化之分割板6 〇。利用結合左.右分割板 6 1、7 1,設於分割部6 0 a的左右開口 6 2、7 2彼此連通,吓 於左右形成細長開口 6 0 b。 左·右分割板61、71係分別於背面一體形成掛鉤65、75 者,可將此等掛鉤6 5、7 5掛扣於下部支撐4 1之橫跨構件 49。 / 圖1 4為本發明之儀表面板周圍的側視剖面圖,顯示將 表箱84安裝於儀表面板92的背面,及在前罩21(參照圖幻義 内W使^部支杈5 1之前部·後部橫跨構件5 6、5 7通過儀 面板92前面。儀表箱84内藏儀表85〜88(參照圖u。又 又,該圖顯示利用螺絲98將儀表 用螺絲98將儀表面板二= 上鈿。卩女I於儀表護罩95的後端。 支步:。3、圖4及圖14C: \ 2D-mDE \ 91 -05 \ 91105306.ptd Page 15 590936 V. Description of the invention (12) 6 4 The integrated split plate 6 can be obtained. By combining the left and right dividing plates 6 1 and 7 1, the left and right openings 6 2 and 7 2 provided in the dividing portion 60 a communicate with each other, which scares the left and right to form elongated openings 6 0 b. The left and right partition plates 61 and 71 are integrally formed with hooks 65 and 75 on the back, respectively. These hooks 6 and 5 can be hooked to the cross member 49 of the lower support 41. / Figure 14 is a side sectional view around the instrument panel of the present invention, showing that the meter box 84 is mounted on the back of the instrument panel 92 and before the front cover 21 (refer to the figure in the figure W to make the branch branch 51 1). The rear cross member 5 6 and 5 7 pass through the front of the instrument panel 92. The instrument box 84 contains instruments 85 to 88 (refer to Figure u. Again, this figure shows that the instrument panel is screwed with the screw 98 with the screw 98 = The upper part. The female part I is at the rear end of the instrument cover 95. Steps: 3, 4 and 14

20i〇i I J2〇3^ t ®'o'; f ^ ^ ^ M t X $缸271 979 B 、把手20 3組l煞車控制桿273、274、主 ^缸271、272及油壓制動軟管81、 裝把手護罩1 〇 1。 …、α 1 z ),又,組 (2 )其次,如圖J 4所示 表85〜88)。 、義表面板92組衣儀表箱84(儀 於頭管111之罩支樓用支架⑴a (3 )再者,如圖4所示 安裝下部支撐4 1。 (4)再者,如圖4及圖14所示 於車體骨架1 組裝上部20i〇i I J2〇3 ^ t ® 'o'; f ^ ^ ^ M t X $ cylinder 271 979 B, handlebar 20 3 groups l brake levers 273, 274, master cylinders 271, 272 and hydraulic brake soft Tube 81. Handle shield 101. …, Α 1 z), and group (2) is next, as shown in Table J 4 in Tables 85 to 88). 、 The surface panel 92 sets of clothing and instrument box 84 (the bracket 支 a (3) for the cover and branch of the instrument on the head pipe 111) Furthermore, the lower support 41 is installed as shown in FIG. 4 (4) Furthermore, as shown in FIG. 4 and Figure 14 shows the upper part of the body frame 1 assembly

590936 五、發明說明(13) 護罩22,從前下方插入儀表面 " 上部護罩22(車體側)。 而將儀表面板92組裝於 (5)隨後,如圖14所示,利用使上 板92之前方空閒區域,以使 芽51通過儀表面 上方。 (6 )再者 (7) 再者 95 〇 (8) 再者 的分割板6 0 (9 )隨後 的前 於下部支撐41安裝上部支撐51 ,於儀表面板92安裝儀表護罩。 ’於下部支撐41安裝左右二分割 將具備窗屏31之前罩21從前方覆 92的前上方,同時,使後跨::巧:56通過儀表面板 、5構件57通過儀表箱84 如圖4所示: 如圖1 4所示 如圖1 2所示 〇 如圖4所示, 被安裝於下部支撐4 1。 如此般,利用前罩21内之狹窄空閒區域,可不 面板92而容易通過上部支撐51。藉 高上下二分割支撲40的剛性。…由於 面板92、上下二分割支撐40及前罩21也可容易組裝 = 可提高組裝性。 _ 由於將配置於前罩21内之狹窄區域的支撐4〇分為上下二 刀告彳支接’因此可谷易使支撑4 〇為不干涉其他零件的適宜 形狀。因此,在配置支撐40的基礎上,使其他零件的配^ 限制變得較為緩和。其結果,可大型化支撐4 〇。由於可為 大型且適宜之形狀之支撐40,而容易提高剛性,因而可更 為充分地支持前罩2 1或窗屏3 1。於是,可極為減低行駛時590936 V. Description of the invention (13) Protective cover 22, inserted into the instrument surface " upper protective cover 22 (body side) from front and bottom. Then, the instrument panel 92 is assembled at (5). Then, as shown in FIG. 14, a free area in front of the upper panel 92 is used so that the buds 51 pass over the surface of the instrument. (6) Further (7) Further 95 〇 (8) The subsequent dividing plate 60 (9) is followed by the upper support 51 installed on the lower support 41, and the instrument cover 92 on the instrument panel 92. 'Mounting the left and right halves on the lower support 41 will have a window screen 31, a front cover 21, a front cover 92 from the front, and a rear span :: qiao: 56 through the instrument panel, 5 members 57 through the instrument box 84, as shown in Figure 4. As shown in Fig. 14 as shown in Fig. 12 and as shown in Fig. 4, it is installed on the lower support 41. As such, the narrow free area in the front cover 21 makes it possible to easily support the upper portion 51 without the panel 92. Leverages the rigidity of the upper and lower bifurcated branches 40. … Since the panel 92, the upper and lower split support 40, and the front cover 21 can also be easily assembled = the assemblability can be improved. _ Since the support 40 arranged in the narrow area in the front cover 21 is divided into two parts, the upper part and the lower part are connected with each other, so that the support 40 can be made into a suitable shape without interfering with other parts. Therefore, on the basis of the configuration of the support 40, the restrictions on the allocation of other parts are relaxed. As a result, the size can be increased to 40%. Since the support 40 can be a large and suitable shape, and it is easy to increase the rigidity, it can fully support the front cover 21 or the window screen 31. Therefore, the driving time can be greatly reduced.

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptdC: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd

五、發明說明(14) 之振動等造成的影響 能而ί別::〜可使其為分擔功 罩21,同時,,以便由下部糊支持前 又,由人、 °卩支撐51支持窗屏31。 分割部6〇a的開工口部6〇: j 士述分割板60,同時,於設於該 可於配管油壓制動軟管81、 二力二81、82的構造, 提高油壓制動軟管81、82的組裳性,刀利板6〇。藉此,可 作Γ,參照圖15至圖17說明上述構成之自動二輪車i。的 圖1—5為本發明之前罩周圍的作用圖。V. Explanation of the invention (14) The impact caused by vibration and other factors can be distinguished :: ~ It can be made to share the power hood 21, and at the same time, in order to be supported by the lower layer, and supported by people, ° 卩 support 51 to support the window screen 31. The opening portion 60 of the division portion 60a: j The above-mentioned division plate 60 is provided at the same time, and the hydraulic brake hose 81, Erli 81, 82 are provided in the structure to increase the hydraulic brake hose. The group of 81 and 82 has a sharp edge and a sharp edge of 60. With this, Γ can be described, and the motorcycle i having the above-mentioned configuration will be described with reference to Figs. 15 to 17. Figure 1-5 is the action diagram around the cover before the invention.

於行駛自動二輪車1 〇中, A 面流)Fw進入導風口21;】”面的行駛風(前 二/作\部/,從儀表面板92之各排風口 _、m以及 同時Λ 風)Rw吹向把手護罩101周邊後方, 行作為後面流Rw從把手護罩1〇ι的排風 風Fw传:Ϊ方吹:n。另—方面,流動於前罩21下方的行駛 風Fw係由分割板6〇所遮蔽。 又’迎向飾件32前面的行駛風(前面流心進入導風口 3^ ’作為後面流Rw從窗屏31背面之導風口 96流向窗仙 二*尸3及側方。來自該窗屏31背面之大量行駛風Rw與越 之前面流Fw合流。其結果,可更為減小產生於窗 而也I 之負壓。ί此’由於將前面流Fw捲入窗屏3 1之背 “的力量減弱,前面㈣不繞著窗屏31之邊緣捲入,而 五、發明說明(15) 就此直接流向後方。從而可提 另-方面,於行駛風(前面流)Fw:: =風效果。 可由分割板60遮蔽行駛風Fw。因此 =1之下部時’ 罩21内。如此,即使為增大 :駛風Fw不會通過前 況,也可使行敏㈣不致進部之開口面積的情 單的構造極力減低吹向前罩21 内。其結果,可以簡 此外,如圖15所;駛風以的影響。 田万、;丨由支撐(罩支撐)4〇 之上部及前部安裝於車體骨牟η η ^ 將別罩21 > 丁如士 早月旦月木110,而於行駛風Fw吹向前 罩21之下邛岭,可由支撐4〇堅固地支持前罩2ι。 圖16為本發明之前罩周圍的作用圖(其中之一)。 於行驶自動二輪車10中,迎向前罩21前面的行驶風^進 入導風口 21a,作為後面流Rw從把手護罩1〇1的 向後方吹出。 a 來自該排風口 l〇2a之大量行駛風rw與越過前罩21之左右 上部後端、亦即護腳部91上部側端的前面流fw合流。其結 果’可更為減小產生於護腳部91之上部背面的負壓。如 此,由於將前面流F w捲入護腳部9 1之上部背面側的力量減 弱’前面流F w不繞著護腳部9 1之上部邊緣捲入,而就此直 接流向後方。從而可提高對駕駛者的防風效果。 圖17為本發明之前罩周圍的作用圖(其中之二)。 於行駛自動二輪車1 〇中,迎向前罩2 1前面的行駛風F w進 入前罩2 1之導風口 2 1 a (參照圖1 6 ),作為後面流Rw從儀表 面板92的排風口 92d、92f、92g向後方吹出。 來自此等排風口 92d、92f、92g之大量行駛風Rw與越過 __11In the traveling motorcycle (10, A surface flow) Fw enters the air guide 21;] ”driving wind (front two / work \ part /, from the exhaust outlets _, m, and Λ wind at the same time) of the instrument panel 92 Rw It is blown to the rear of the periphery of the handle cover 101, and the exhaust wind Fw from the handle cover 10m is transmitted as the rear flow Rw: the square blow: n. In addition, the driving wind Fw flowing under the front cover 21 is It is shielded by the dividing plate 60. It also greets the driving wind in front of the decorative piece 32 (the front stream center enters the air guide port 3 ^ 'as the rear stream Rw flows from the air guide port 96 on the back of the window screen 31 to the window fairy II * body 3 and the side A large amount of driving wind Rw from the back of the window screen 31 merges with the front surface flow Fw. As a result, the negative pressure generated at the window can be further reduced. This is because the front flow Fw is drawn into the window. The strength of the "back of the screen 3 1" is weakened, and the front side is not drawn around the edge of the window screen 31, and the fifth invention description (15) flows directly to the rear. This can bring another aspect-the driving wind (front flow) Fw :: = wind effect. The driving wind Fw can be shielded by the dividing plate 60. Therefore, = 1 under the 'cover 21. In this way, even if it is increased: Fw will not pass through the front condition, and it can also make the structure of the statement sheet that does not prevent the opening area of the advancing part from being blown into the front cover 21 as much as possible. As a result, it can be simplified, as shown in Figure 15; Tian Wan ,; 丨 the upper part and the front part of the support (cover support) 40 are installed on the car body bone η η ^ ^ Do not cover 21 > Ding Rushi early month Danyuemu 110, and the wind Fw blowing towards The ridge below the front cover 21 can be firmly supported by the support 40. The front cover 2m is strongly supported. Figure 16 is the action diagram around the front cover of the present invention (one of them). In the traveling motorcycle 10, the front of the front cover 21 is welcomed. The driving wind ^ enters the air guide 21a, and blows out as a rear flow Rw from the rear side of the handle guard 101. a large amount of the driving wind rw from the exhaust port 102a and the left and right upper rear ends of the front cover 21, that is, The frontal flow fw at the upper side of the foot protector 91 merges. As a result, the negative pressure generated on the back of the upper part of the foot protector 91 can be reduced. In this way, the front flow F w is drawn into the upper part of the foot protector 91 The strength on the back side is weakened. 'Front flow F w does not roll around the upper edge of the foot guard 9 1, but It flows directly to the rear. This can improve the windproof effect for the driver. Figure 17 is the action map around the front cover of the present invention (the second one). In the driving motorcycle 10, the driving wind F in front of the front cover 2 1 is welcomed. W enters the air guide 2 1 a (refer to FIG. 16) of the front cover 21 and is blown backward from the air outlets 92d, 92f, and 92g of the instrument panel 92 as the rear flow Rw. From these air outlets 92d, 92f, and 92g Heavy driving wind Rw and crossing __11

Mf:Mf:

W312\2d-code\91-05\9l 105306. ptd 第19頁 590936 五、發明說明(16) 前罩2 1之左右上部後端、亦即護腳部9 1上部側端的前面流 F w合流。其結果,可更為減小產生於護腳部9 1之上部背面 的負壓。如此,由於將前面流FW捲入護腳部9 1之上部背面 側的力量減弱,前面流FW不繞著護腳部9 1之上部邊緣捲 入’而就此直接流向後方。從而可提高對駕駛者的防風效 果。 如上述說明明顯可知,由於在窗屏3丨和儀表面板9 2間設 置導風口 9 6 ’因而可利用來自導風口 9 6的後面流^來減緩 從窗屏3 1之周緣捲入的前面流w。 而且’於儀表面板92之儀表85〜88周圍設置排風口 92d、92f、92g ’因而,可藉由來自排風口 92d、92f、92g 的後面流Rw來大致減緩從含有前罩2 1或護腳部9丨之車體前 部捲入的前面流F w。 伙而可更為知:南對駕驶者的防風效果。 又’由於在配置於駕駛者附近的把手護罩丨〇 1設置排風 口 102a ’因而’可藉由從合適部位大量吹出將來自把手護 罩101之排風口 l〇2a的後面流RW、加上來自儀表面板92的 排風口 92d、92f、92g的後面流Rw所組成的後面流^,來 減緩從含有前罩21或護腳部91之車體前部捲入的前面流 Fw。從而可更為提高對駕駛者的防風效果。 又,如上述圖7所示,由於前後左右地重疊儀表面板92 的第3排風口 92g、92g與把手護罩101的下部開口1〇5,因 此藉由從儀表面板92的排風口 92g、92g或上部開口 97通過 把手護罩101内,即可有效吹出來自儀表面板92的背側(車W312 \ 2d-code \ 91-05 \ 9l 105306. ptd Page 19 590936 V. Description of the invention (16) The upper and lower rear ends of the front cover 2 1, that is, the front flow of the upper side ends of the foot protection 9 1 F w merge . As a result, the negative pressure generated on the back surface of the upper portion of the foot guard 91 can be further reduced. In this way, since the force of the front flow FW being drawn into the upper back side of the foot guard 91 is weakened, the front flow FW is not drawn around the edge of the upper foot guard 91 and flows directly to the rear. This improves wind protection for the driver. As is clear from the above description, since the air guide 9 6 ′ is provided between the window screen 3 丨 and the instrument panel 92, the rear flow from the air guide 96 can be used to slow the front flow drawn from the periphery of the window screen 31. w. In addition, 'the air outlets 92d, 92f, and 92g are provided around the meters 85 to 88 of the instrument panel 92'. Therefore, the rear flow Rw from the air outlets 92d, 92f, and 92g can be substantially slowed down from the front cover 21 or the foot guard. The front flow F w involved in the front part of the body of the part 9 丨. As a partner, we can know more about the windproof effect of Nan on the driver. In addition, since the air outlet 102a is provided at the handlebar cover 1 located near the driver, the rear face of the air outlet port 102a from the handlebar cover 101 can be blown out by blowing a large amount from a suitable location, plus The rear flow ^ composed of the rear flow Rw from the exhaust ports 92d, 92f, and 92g of the instrument panel 92 is to slow down the front flow Fw drawn from the front of the vehicle body including the front cover 21 or the foot guard 91. Thereby, the windproof effect for the driver can be further improved. As shown in FIG. 7 described above, the third air outlets 92g and 92g of the instrument panel 92 and the lower opening 105 of the handle cover 101 are overlapped back and forth and left and right. Therefore, the air outlets 92g and 92g of the instrument panel 92 are passed through. Or the upper opening 97 can be effectively blown out from the back side of the instrument panel 92 (car

590936 五、發明說明(17) 體前方)的行駛風, 道 風。也就是說,可=入^罩/1(參照圖15)内的行駛 把手護罩i i内的了攸^11所;F之排風口 1 0 2 a有效吹出通過 風效果。 的仃駛風。攸而可更為提高對駕駛者的防 由於具有如此般古 二輪車10的防風’因而無設置突出於自動 自動二輪車10的;;::要尺:無突出的防風裝置’因而 動二輪車的大型提;::;變化,從而可控制自 於i克iii:明之實施形態中,自動二輪車1〇並不僅限 此外,如上述_ 9仏-^ 適宜位置設置排H不,^部護罩22或内側護罩23之 後面流Rw,即’只要為從此等排風口 99…吹出 |』更為提尚防風效果。 了方、刀剎板6 〇開設未圖示制 者埶 備用水箱的水量確認孔。 口丁之刺叭用孔及政熱杰用 【發明之效果】 本發明藉由上诚播# & Φ #糞刹μ m这構成务揮著如下之功效。590936 V. Description of the invention (in front of the body (17)) The driving wind and wind. In other words, it can be driven into the hood ^ (see Fig. 15) in the handlebar cover ii 11; F's exhaust port 1 0 2 a effectively blows out the wind effect. Puppet driving the wind. As a result, the windshield of the ancient two-wheeled vehicle 10 can be more improved. Therefore, there is no setting that protrudes from the automatic two-wheeled vehicle 10; ::: Ruler: no protruding windproof device. ; ::; change so that it can be controlled since i grams iii: Ming in the implementation form, the two-wheeled vehicle 10 is not limited to only the other, as described above _ 9 仏-^ set the row H no, ^ 22 or inside After the shield 23 flows Rw, that is, 'as long as the air outlets 99 are blown out from these ...', the windproof effect is further improved. The square and knife brake plate 60 has a manufacturer's (not shown) water volume confirmation hole for the reserve water tank. The hole for the mouthpiece of the mouthpiece and the application of the political heat [Effect of the invention] The present invention has the following effects by using the above-mentioned broadcasting # &

甲印寻利乾圍第1 lS 卜的八宝,丨祐水u 員之發明,由於利用渡過前叉之叉橋 上的分副板來上下分宝丨丨乂 中產生的行駛風吹向;^罩内部’在自動二輪車之行驶時 行駛風。因此,行駛部時▲’即可由分割板來阻斷該 開口:積的情況,也可阻止行駛風進入前 行駛風的影響。可以簡單的構造極力減低吹向前罩下部的Jiayin Xun Liganwei's 1 lS Bu eight treasures, the invention of Youshui u, because the use of the sub-board on the fork bridge across the fork to the upper and lower points 丨 丨 乂 blowing wind; ^; Inside the hood 'is driving wind while driving a motorcycle. Therefore, in the driving section, the opening can be blocked by the splitter plate, and the influence of the driving wind before the wind enters can also be prevented. Can be easily constructed to minimize the

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第21頁 590936 五、發明說明(18) 又,利用為左右二分割該分割板,同時,於設於該分割 部的開口通過油壓制動軟管的構造,可於配管油壓制動軟 管後安裝分割板。從而可提高油壓制動軟管的組裝性。 申請專利範圍第2項之發明,係介由罩支撐將前罩之上 部及前部安裝於車體骨架,因此,於行駛風吹向前罩下部 時,可由罩支撐堅固地支持前罩。 【元件編號之說明】 10 動 二 輪 車 20 車 體 護 罩 21 前 罩 21a 導 風 π 21b 窗 屏 安 裝 部 22 上 部 護 罩 22a 凹 部 23 内 側 護 罩 24 中 部 護 罩 25 低 底 式 踏 板 26 踏 板 下 擺 部 27 後 部 側 面 護罩 28 後 部 護 罩 31 透 明 窗 屏 31a 安 裝 部 32 飾 件 32a 導 風 ΠC: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 21 590936 V. Description of the invention (18) In addition, the dividing plate is divided into left and right, and at the same time, the opening provided in the dividing portion is hydraulically braked. The structure of the hose can be installed after dividing the hydraulic brake hose. As a result, the assemblability of the hydraulic brake hose can be improved. The invention claimed in the second item of the patent application is that the upper part and the front part of the front cover are installed on the body frame via the cover support. Therefore, when the driving wind blows to the lower part of the front cover, the front cover can be firmly supported by the cover support. [Explanation of component number] 10 two-wheeled vehicle 20 Body cover 21 Front cover 21a Wind guide 21b Window mounting portion 22 Upper cover 22a Recess 23 Inside cover 24 Middle cover 25 Low-pedal pedal 26 Pedal hem 27 Rear side shield 28 Rear shield 31 Transparent window screen 31a Mounting part 32 Trim 32a Wind guide

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第22頁 590936 五、發明說明 (19) 33 飾件用密封材 34 橡膠軸套 35 螺栓 35a 螺母 40 支撐 41 下部支撐 42 第1罩安裝部 43 第2罩安裝部 44 前部結合部 45 後部結合部 46 下支撐部 47 上支撐部 48 側邊構件 49 橫跨構件 51 上部支撐 52 安裝部 53 前部結合部 54 後部結合部 55 立起部 56 如部橫跨構件 57 後部橫跨構件 58 左橫跨構件 59 右橫跨構件 60 分割板C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 22 590936 V. Description of the invention (19) 33 Sealing material for decorative parts 34 Rubber bushing 35 Bolt 35a Nut 40 Support 41 Lower support 42 First cover mounting portion 43 2nd cover mounting portion 44 Front joint portion 45 Rear joint portion 46 Lower support portion 47 Upper support portion 48 Side member 49 Cross member 51 Upper support 52 Mounting portion 53 Front joint portion 54 Rear joint portion 55 Rising portion 56 such as cross member 57 rear member 58 left member 59 right member 60 split plate

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第23頁 590936C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 23 590936

五、發明說明 (20) 6 0a 分割部 60b 開口 61 左分割板 62 > 72 開口部 63 前結合部 64 後結合部 65 ^ 75 掛鉤 71 右分割板 73 前結合部 74 後結合部 81、 82 油壓制動軟管 83 螺絲 84 儀表箱 85〜 88 儀表 91 護腳部 92 儀表面板 92a 中央面板部 92b 側部延長部 92c 後部延長部 92d 第1排風口 92e 百葉板(整流板) 92f 第2排風口 92g 第3排風口 92h 凹部 IIP li li _ III _ C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第24頁 590936 五、發明說明(21) 92i 百 葉 板 92j、92k 、92m 、 92 η 92〇 安 裝 部 92ρ 百 葉 板 93 前 部 下 護 罩 93a 導 風 口 94 下 部 護 罩 95 儀 表 罩 96 導 風 口 97 上 部 開 α 98 螺 絲 99 排 風 V 101 把 手 護 罩 102 下 部 把 手 護 罩 102a 排 風 口 102b 百 葉 板 103 上 部 把 手 護 罩 103a 側 板 部 104 空 洞 105 下 部 開 π 110 車 體 骨 架 111 頭 管 111a 罩 支撐 用 支 架 201 前 叉 儀表顯示用開口V. Description of the invention (20) 6 0a Split portion 60b Opening 61 Left split plate 62 > 72 Opening portion 63 Front joint portion 64 Rear joint portion 65 ^ 75 Hook 71 Right split plate 73 Front joint portion 74 Rear joint portion 81, 82 Hydraulic brake hose 83 Screw 84 Instrument box 85 ~ 88 Instrument 91 Foot guard 92 Instrument panel 92a Center panel 92b Side extension 92c Rear extension 92d 1st air outlet 92e Louver (rectification plate) 92f 2nd row Air outlet 92g 3rd exhaust air outlet 92h Recess IIP li li _ III _ C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 24 590936 V. Description of the invention (21) 92i louver 92j, 92k, 92m, 92 η 92〇Mounting section 92ρ Louver 93 Front lower cover 93a Air guide 94 Lower cover 95 Instrument cover 96 Air guide 97 Open the upper part 98 Screw 99 Exhaust V 101 Handle cover 102 Lower handle cover 102a Air outlet 102b Louver 103 Upper handle guard 103a Side plate part 104 Hollow 105 Lower part opened 110 Car body bone frame 111 Head tube 111a Cover support bracket 201 Front fork Opening for instrument display

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第25頁 590936 五、發明說明 (22) 201a 叉橋 202 如輪 203 操縱把手 2 0 3a 握把 2 0 3b 立起部 205 後輪 206 後緩衝單元 207 收納箱 2 0 7a 下部箱 2 0 7b 上部箱 2 0 7c 開口 2 0 7d 緣 2 0 7e 後部左壁 2 0 7 f 後部右壁 208 座椅 2 0 8a 座椅前部 2 0 8b 座椅後部 2 08c 座椅鉸鏈 2 08d 座椅底 2 08e 鉸鏈安裝部 211 引擎 212 動力傳動機構 230 燃料箱 2 3 0a 上面C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 25 590936 V. Description of the invention (22) 201a Fork bridge 202 As wheel 203 Manipulating handle 2 0 3a Grip 2 0 3b Rising part 205 Rear wheel 206 rear Buffer unit 207 Storage box 2 0 7a Lower box 2 0 7b Upper box 2 0 7c Opening 2 0 7d Edge 2 0 7e Rear left wall 2 0 7 f Rear right wall 208 Seat 2 0 8a Seat front 2 0 8b Seat Rear of seat 2 08c Seat hinge 2 08d Seat bottom 2 08e Hinge mount 211 Engine 212 Power transmission mechanism 230 Fuel tank 2 3 0a Above

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第26頁 590936C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 26 590936

五、發明說明 (23) 231 箱 下 半 部 232 箱 上 半 部 233 凸 緣 234 供 油 D 265 座 椅 鎖 住 用鎖 266 後 部 空 氣 阻流板 267 尾 燈 268 後擋 泥 板 269 副 撐 腳 271 > 272 主 汽 缸 273 、274 / "、 車 桿 281 空 氣 濾' 淨 器 282 連 接 管 283 空 氣 腔 室 284 即 流 閥 285 吸 氣 管 286 電 池 300 踏 板 保 持 部 310 後 座 踏 板(隨乘者用踏板) 320 主 撐 腳 330 供 油 用 蓋 360 點 檢 用 蓋 F w 前 面 流 Rw 後 面 流 C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第27頁 590936 圖式簡單說明 圖1為採用本發明之自動二輪車的左側外觀圖, 圖2為本發明之自動二輪車的右側外觀圖。 圖3為本發明之自動二輪車的側視剖面圖。 圖4為本發明之自動二輪車之前部上部的側視剖面圖。 圖5為本發明之前罩周圍的分解圖。 圖6為本發明之飾件周圍的側視剖面圖。 圖7為本發明之儀表面板的前視圖。 圖8為沿著圖7中之8-8線所作之剖面圖。 圖9為圖8中之箭頭9的箭視圖。 圖1 0為本發明之把手護罩的分解圖。 圖11 ( a )、圖1 1 (b)為本發明之把手護罩的構成圖。 圖1 2為本發明之前叉、支撐及分割板周圍的前視圖。 圖1 3為本發明之分割板的分解圖。 圖1 4為本發明之儀表面板周圍的侧視剖面圖。 圖1 5為本發明之前罩周圍的作用圖。 圖16為本發明之前罩周圍的作用圖(其中之一)。 圖17為本發明之前罩周圍的作用圖(其中之二)。V. Description of the invention (23) 231 Lower half of the box 232 Upper half of the box 233 Flange 234 Oil supply D 265 Seat lock 266 Rear air spoiler 267 Tail light 268 Rear fender 269 Sub feet 271 > 272 master cylinder 273, 274 / ", lever 281 air filter 'cleaner 282 connection pipe 283 air chamber 284 instant valve 285 suction pipe 286 battery 300 pedal holder 310 rear seat pedal (pedal for passengers ) 320 Main leg 330 Oil supply cover 360 Inspection cover F w Front flow Rw Rear flow C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 27 590936 Simple illustration of the drawing Figure 1 is the use of the present invention The left side view of the motorcycle, FIG. 2 is the right side view of the motorcycle of the present invention. Fig. 3 is a side sectional view of a motorcycle according to the present invention. Fig. 4 is a side cross-sectional view of an upper portion of a front portion of the motorcycle according to the present invention. Fig. 5 is an exploded view around the cover before the present invention. Fig. 6 is a side cross-sectional view of the periphery of a decorative part according to the present invention. FIG. 7 is a front view of the instrument panel of the present invention. FIG. 8 is a sectional view taken along line 8-8 in FIG. 7. FIG. FIG. 9 is an arrow view of the arrow 9 in FIG. 8. FIG. 10 is an exploded view of the handle guard of the present invention. 11 (a) and 11 (b) are structural diagrams of a handle cover of the present invention. FIG. 12 is a front view of the front fork, support and partition plate around the present invention. FIG. 13 is an exploded view of the dividing plate of the present invention. Fig. 14 is a side sectional view around the instrument panel of the present invention. Fig. 15 is an action diagram around the cover before the present invention. FIG. 16 is an action diagram (one of them) around the cover before the present invention. FIG. 17 is an action diagram (second one) around the cover before the present invention.

C:\2D-CODE\91-05\91105306.ptd 第28頁C: \ 2D-CODE \ 91-05 \ 91105306.ptd Page 28

Claims (1)

590936 六、申請專利範圍 1. 一種自動二輪車之前罩構造,係為於頭管下方配置門 型前叉,由前罩覆蓋該前叉上部及上述頭管之自動二輪車 之前罩構造,其特徵為: 由渡過前叉之叉橋上的分割板來上下分割前罩内部,左 右二分割該分割板,同時,於設於該分割部的開口通過油 壓制動軟管。 2. 如申請專利範圍第1項之自動二輪車之前罩構造,其 中,介由罩支撐將上述前罩之上部及前部安裝於車體骨 架0590936 6. Scope of patent application 1. A front cover structure of an automatic two-wheeled vehicle. A door-type front fork is arranged below the head tube, and the front cover structure of the automatic two-wheeled vehicle which covers the upper part of the front fork and the above head tube with a front cover is characterized by: The interior of the front cover is divided up and down by a dividing plate passing over a fork bridge of the front fork, the dividing plate is divided into two parts left and right, and a hydraulic brake hose is passed through an opening provided in the dividing part. 2. For example, the front cover structure of a motorcycle according to item 1 of the scope of patent application, in which the upper part and the front part of the front cover are mounted on the body frame through the cover support. C:\2D-Cj0DE\91-05\91105306.ptd 第 29 頁C: \ 2D-Cj0DE \ 91-05 \ 91105306.ptd page 29
TW091105306A 2001-03-28 2002-03-20 Motorcycle front cowl structure TW590936B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001094365A JP4153174B2 (en) 2001-03-28 2001-03-28 Motorcycle front cowl structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW590936B true TW590936B (en) 2004-06-11

Family

ID=18948574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW091105306A TW590936B (en) 2001-03-28 2002-03-20 Motorcycle front cowl structure

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4153174B2 (en)
CN (1) CN1167570C (en)
ES (1) ES2235560B2 (en)
IT (1) ITTO20020239A1 (en)
TW (1) TW590936B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2692618A1 (en) * 2012-07-31 2014-02-05 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle riding type vehicle

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004057132A1 (en) * 2004-09-08 2006-07-20 Bayerische Motoren Werke Ag Front end module for motor cycle, has two carrier parts provided for fastening of encasing components, where module is fixed to frame of motorcycle and carrier parts are made of plastic, and partly consist of aluminium and/or magnesium
JP4855882B2 (en) * 2006-09-26 2012-01-18 本田技研工業株式会社 Antenna mounting structure for motorcycles
EP1906362B1 (en) * 2006-09-26 2018-11-21 Honda Motor Co., Ltd. Motorcycle communication device and mounting structure thereof
JP4823099B2 (en) * 2007-02-20 2011-11-24 本田技研工業株式会社 Motorcycle screen mounting structure
JP4883414B2 (en) * 2007-09-11 2012-02-22 本田技研工業株式会社 Interlocking brake device for motorcycles
CN101801776B (en) * 2007-09-18 2012-07-18 雅马哈发动机株式会社 Straddle riding-type vehicle
JP5172419B2 (en) * 2008-03-28 2013-03-27 本田技研工業株式会社 Motorcycle
CN102143882B (en) 2008-08-08 2014-12-24 本田技研工业株式会社 Vehicle
JP5129060B2 (en) * 2008-08-08 2013-01-23 本田技研工業株式会社 Vehicle cowl stay structure
JP5178430B2 (en) * 2008-09-26 2013-04-10 本田技研工業株式会社 Fastening structure of front cover for vehicle
JP5869964B2 (en) * 2012-05-31 2016-02-24 本田技研工業株式会社 Windproof structure for saddle-ride type vehicles
JP6270321B2 (en) * 2013-02-27 2018-01-31 本田技研工業株式会社 Two-wheeled vehicle radiator structure
JP6051188B2 (en) 2014-09-30 2016-12-27 本田技研工業株式会社 Saddle riding type vehicle
JP6001615B2 (en) 2014-09-30 2016-10-05 本田技研工業株式会社 Saddle riding type vehicle
EP3059148B1 (en) * 2015-02-23 2018-03-21 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Straddled vehicle
JP2018069970A (en) * 2016-10-31 2018-05-10 ヤマハ発動機株式会社 Straddle-type vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05686A (en) * 1991-01-29 1993-01-08 Suzuki Motor Corp Cowling device of motorcycle
DE69601904T2 (en) * 1995-06-29 1999-07-22 Yamaha Motor Co Ltd Scooter-like motorcycle
JP3484501B2 (en) * 1996-03-05 2004-01-06 ヤマハ発動機株式会社 Engine cooling structure of underbone type motorcycle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2692618A1 (en) * 2012-07-31 2014-02-05 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle riding type vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20020239A1 (en) 2003-09-18
ES2235560B2 (en) 2006-06-16
ITTO20020239A0 (en) 2002-03-18
JP4153174B2 (en) 2008-09-17
CN1167570C (en) 2004-09-22
CN1376607A (en) 2002-10-30
JP2002284066A (en) 2002-10-03
ES2235560A1 (en) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW590936B (en) Motorcycle front cowl structure
JP4108286B2 (en) Motorcycle
JP4684826B2 (en) Front structure of saddle-ride type vehicle
JP5869964B2 (en) Windproof structure for saddle-ride type vehicles
JP5289883B2 (en) Saddle riding vehicle
TWI617476B (en) Storage part structure of saddle-ride-type vehicle
JP6133106B2 (en) Reserve tank water supply structure for saddle-ride type vehicles
EP1520968A1 (en) Exhaust control device of motorcycle
JP5913277B2 (en) Front cowl structure for saddle-ride type vehicles
JP2016137872A (en) Intake structure of saddle-riding type vehicle
JPH0365483A (en) Windscreen of motorcycle
JP2013248949A (en) Accessory mounting structure for saddle riding type vehicle
JP5665696B2 (en) Storage structure of saddle-ride type vehicle
JP2015227102A (en) Saddle-riding type vehicle
US20190118896A1 (en) Straddle-type vehicle
JP5032257B2 (en) Air inlet structure of motorcycle
JP5113556B2 (en) Arrangement structure of vehicle speedometer case
JP3470826B2 (en) Vehicle horn
TW200301201A (en) Body frontal structure
JPH10203456A (en) Connecting structure of foot rest plate to floor skirt in scooter type motorcycle
CN102996296A (en) Motorcycle
JPH10203454A (en) Leg shield device for motorcycle/motor tricycle
JP3999471B2 (en) Motorcycle front cowl support structure
JP5890239B2 (en) Seat structure of saddle-ride type vehicle
JP2020084802A (en) Saddle-riding type vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees