TW581691B - Medical infusion system with integrated power supply and pump therefor - Google Patents

Description

581691 狄、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係相關於一種液體之動力傳送，將液體從一液 體來源到例如一病人；尤其是，本發明相關於使用一經濟 的’且對生態友善的來源用以動力推送一液體果，尤其是 一可攜式的液體泵。 【背景技術】 ,一般而言，病人需要連續之藥物或在一預設時段藥物 精確的傳送。醫療泵已被發展用來透過泵提供受控制之藥_ 物/主射，其中藥物可以在一精確的速率下注射，此速率可 以使藥物濃度維持在有療效的範圍内，並且對特定藥物不 落在可能的毒性範圍内；醫療泵以一不需經常醫療照顧之 可控制的速率，提供適當的藥物傳輸給病人；醫療泵更進 步地在臨床設定之外對病人採用靜脈注射治療，此外， 醫師發現在許多案例中，如果病人可以接受定時或連續的 靜脈注射治療’就能回復到正常的生活。需要這種注射的 治療類型有：抗生素治療、化學治療、疼痛控制治療、# · 養治療，以及許多習知此技術的人所了解的類型。在許多 ，例中，病人可以接受多種每日的治療。特定的醫療狀況 需要注射藥物以相當短的時間溶解在液體中，例如從⑽分 鐘至2 λ!、時。這些因素的結合促使更輕、可攜式或可移動 式的注射泵的發展，其可被病人所配帶，並能以所需的速 率連、’:主射藥物’或在預設時間内注射數個劑量的藥物。、 在習知技術中注射栗的不同型式包含人造橡膠栗，其 7 581691 從彈性的容器中，例如汽球，擠出溶劑到靜脈管中，以a 病人注射。人造橡膠泵不需要電力、沒有程式化的 而且與電機式泵相比之下精確度相當差。彈菁承裁^ 被提供用來對溶劑容器或貯存器加塵。特定的 : 用内含彈性空間的E，其藉由塵力滾輪擠出，^ ’例如美國專利如.4,741，736。其它揭示注射I之夫= 含美國專利Ν〇·5,330,431 (其顯示一注射泉 := 的事先填充單-劑量靜脈袋藉由使用-滾輪而擠出;準 Ν〇.5,348, 539(其顯示-注射系，在其中事先包裝之二 藉由-囊袋擠出，此囊袋是藉由從一貯存器加屋的、夜體： 啟幻、NQ.5,429,6G2(其顯示—可程式化之可攜式注射果 糸統，用來注射一種或多種藥物給病人 、7 15’554，123(其顯示一注射泵’在其中液體藉由—、= 從一貯存器加壓打人—M力室）。—般而言，這此 :的注射栗包含一泉控制單元、包含多 整至能接受-可抛棄式之果室元件之驅動裝置、= 來對泵及控制器供電的電源供應器。在大多數 泵室元件具有連至-液體貯存器之入口端，例…， 管、插Ϊ或類：了之出口端，其再藉由諸如針頭、導 :S…以之子取裝置，連接至病人對其作靜脈注射 雖然前面討論之習知技術以及其它設計已確認了 更小且更緊密的注射果’以便給移動或： 使用’但是所討論的先前技藝皆不能提出更合適S': M1691 ^求。报自然地，-個可攜式的泵必須配備1等可攜之 電源供應s，作為對泵馬達提供f力之裝置。纟習知技術 、 在泵中之大型電池單元或電池組通常被用於提供 必要之電力。在使用大型或較重的電池規格（舉例而古，9 伏特的以C規格）可能存在—些問題，但是本發明的二實 施例可構想而納入這樣的設計參數。 々認知到這些問題之習知技術之一特定例子是由公告之 第W0 85/00523號，出版於1 985年2月14日之國際中請 案PCT/US84/00526所揭示。此參考教導將電池附加至一彈 性的、可拆卸之溶劑容器，其被使用於操作泵。然而，這 個創新的解決方案被限制於與允許插入溶劑容器之特定泵 型式一併使用。本發明具有更寬廣之應用。 在其它裝置中，電池和電池組可能是大且笨重的，而 大幅增加可攜式泵的體積與重量。注射泵的重量和體積是 一重要的考慮因素，因為它可能被病人帶來帶去，以維持 他們嚴袼的日程安排表。由於泵的中斷運轉可能會有負面 的影響，料的電池或是額外的電池組可以被附加至注射 泵之攜帶必須品中。在某些例子中，攜帶第二組電池或備 用電池組可能會使電源的重量倍增。 此外，因為這樣的電池或電池組是可充電式的，所以 通常需要一個AC出孔。在習知技術中所知的，充電時通常 需要分離式的充電器。不幸的是，這些設備對病人並非隨 時可取得’而且變壓器和延長線也會增加注射果系統的體 積和重量。 581691 最後’由於電池並非可充電式的，所以會有環境處理 的考慮’因為這些小的能量供應物會對環境產生可觀的負 擔。不可充電的電池在國内廢棄物中大量的金屬污染要負 很大的責任，雖然有特殊的收集努力和消費者覺醒運動， 高比例的電池被出售最後依然流入國内的廢棄物貯放場， 在此，這些電池所含的高量金屬會滲入土壤，而造成環境 的傷害，並對人體健康有更多的潛在負面影響。 本發明提供-個可攜式、較佳的可丢棄式電源，與一 耐久性、可攜式的隸配使用，其可解決上制題和習知 技術所忽略的或是習知技術者所不注重的其它問題。 【發明内容】 本發明提供-個藥物注射系統，用來傳輸液體，例如 液體藥物實質’從諸如靜脈袋的來源，透過電機元件的運 轉，傳送給病人。元件包含具有可附加至第一和第二醫療 -件其中至少一個之第一和第二端的管件，以及一電源供 應II ’其被連接至電子元件之外的物品（例如管件），並被 没定為啟動，以藉由一啟動元件，提供電力給電子元件。 在本發明的一個實施例中，電機元件為-液體系，且 可以是習知此技術的人所知道的任何型式的液體栗，包含 可程式化、可攜式且多渠道的泵。 ::明的另一方面提供具有一反應源和一個將 :反應至分隔之隔屏的燃料單元，作 屏最好從包含-易麵膜、-撕封條，和兩者的任二 之群組中選出。 Μ心、、且σ 10 581691 在本發明的另一實施例中，電源供應器被整合製造至 吕線組的官中，本實施例的又另一方面為將電源供應器規 劃至安裝於液體泵中，這需要一啟動元件被整合製造至該 液體泵中，以至於藉由插入電源供應器入泵時，隔屏會被 打破，然後電源供應器會被啟動以產生電力。 本發明也提供一個方法，用來以一獨立之電源供應器 對液體泵提供電力，較佳的方法包含以下步驟：以一附加 之電源供應器，例如一燃料電池，提供管子電力、操作將 電源供應器連接至液體泵，接著啟動電源供應器，以提供鲁 電力給液體泵。燃料電池，舉例而言，藉由提供適當之反 應物給燃料電池的反應室以產生化學反應而運轉。藉由打 破在燃料電池中將反應物從反應室分隔出來的隔屏，反應 便可以發生。 ~ 隔屏可以藉由任意方式打破或突破，包括移除一撕封 條或打破一易破的膜，或是兩者的任意組合，該方法最好 包含藉由放置燃料電池至液體泵的一室，在操作上將燃料 電池連接至液體泵的步驟。 馨 本發明也包含了透過一管線組傳輸液體的方法，該管 線組包含提供具有與液體來源進行液體交換之第一端和與 一傳輸裝置進行液體交換之第二端的管、提供操作上連接 至一液體泵之電源供應器、啟動電源供應器以提供電力终 液體泵、以及透過管線從液體來源加壓液體到管線的第: 端。 這些和其它的優點將由說明於下之本發明廄 —知明應用的說明 11 581691 和附圖來提供。 【實施方式】 雖然本發明可以有多種型式的實施例，但是必須了解 的是所顯示的圖形和詳細說明之本發明的較佳實施例，所 揭示的應被視為本發明原則之示範，而不應限制本發明之 寬廣面在底下說明之實施例。 參考附圖1 - 6，可以更加了解使用本發明之用來傳輸 液體從一液體來源至一病人的裝置和方法。揭示的注射系 統在以下的揭示和圖形中一概以數字”丨〇，，代表，其它元件 _ 在整個說明和圖示中會用相似而一致的數字來標示。雖然 本發明是特地設計用於一可攜式注射泵，但是其它這樣的 液體泵和電子醫療裝置也可以採用這樣的系統，這樣需要 的修正的泵包含，舉例而言，C0LLEAGUE容積注射泵、 FLO-GARD容積注射泵、AUT〇 SYRING注射泵、或是贴以 注射系統、以及它們的後代產品，這些都是由UUn〇is州

Deerfield 的 Baxter International，lnc 所設計和製造的 如圖1所顯示的，本系統10通常包含一段管線12, 其^有第一端16和第二端17,以及，在一實施例中，在 兩端之間的-附加的電源供應器。管線12的第一端16顯 示被㈣]用來連接至，舉例而言，諸如IV袋18的液體來 原而笞線12的弟一端被規劃用來連接至，舉例而古，一 庄射接頭(未顯示）。電源供應器14最好附加t管線組 22(例如活門、户备式處时 ^ 1机動感應益、泵、壓力感應器、回饋控制輸 12 581691 入生理狀恶感應器，或其它習知此技術的人所知的封閉 迴圈感應器）的表面20上。然而，如圖！斷線所顯示的， 電源供應器也可以直接固定在管端16和17之間管線12上 的任一點。 官線12可以是任何適當之醫療等級管材，用來將液體 從至少-來源處傳輸到至少—接收處，示範的管線說明於 美國專利應用Nq. 〇8/642, 278，標題是，，使用醫療管線於液 體注射組的方法”，和美國專利N〇. 6, 129,876，標題是，，醫 療管線之熱設定，，，兩者皆歸檔於1 996年5月3日，並讓 渡給本應m人。這些文件的每—個在此納入參考。 管線12有一第一端16，其在一較佳的實施例中，有 -連接器24 ’例如-尖釘連接器，絲連接管線12到一 液體來源（一第一元件），例如，舉例而言，一；IV袋18 ; 較佳管線12的第二端17可以配有—連接器24，用來連接 至’舉例而言，一插管、導管、注射器、IV管線，或任何 許多其它所知的醫療設備或裝置（一第二元件）。 雖然圖1的系統10顯示一單一管線系統，但是包含多 個液體管線也在本發明的範圍内，這樣的規劃也許在，舉 例而言，超過一種藥物要對病人注射時是必要的。 系統10,如圖i所顯示的’也包含了特別規劃的電源 供應器U，電源供應器可以藉由連接器34(斷線的電源供 應器）直接附加在管線表面上，4間接至管線表面，或是 它可以被附加在系統i。的其它元件上。電源供應器可以有 多種型式’包含多種電池規格(例如D、c、AA、AAA或9伏 13 或是可塑性之薄層開放 5, 897, 522中有討論，並 特規袼），但是最好是燃料電池， 式電化電池’後者於美國專利Ν〇· 在此納入參考。 =進-步的替代方案，電源供應器14可以是輸入交流 兀件的方式’這可以包含連接至㈣組的誘導器， ::任何其它習知此技術的人所知的可接受的方法。額外 電池的使用，例如硬幣（或紐扣）電池，考慮納人至本發明

=耐用$7〇件’此電源（未顯示）可以用來運轉並維持果或 耐用7G件的記憶功能。 4-個合適的外殼26用來放置電源供應器，在某些應用 疋而要的’在這樣的情;兄’合適的連接器，例如電子接點 28’舉例而言，可以被用於在操作上連接電源供應器⑷ 例如有外殼包覆的電源供應器）到耐久性泵3〇上。接照這 樣的教導，提供這樣的外殼和連接器可以立即被習知此技 術的人所了解。 在仍然是其它替代方案的實施例中，如目5所顯示的 ，使用燃料電池32可以提供泵30電力，如上所述，或對 電源供應器14(例如可充電電池）充電，其接著提供泵3〇 電力。可充電燃料電池38可以是獨立的元件，其在操作上 連接至電源供應器14，或是它可以固定或整合至耐久性泵 30中。可充電燃料電池38可以透過電子連接器39，連續 地或定時地’或視需要地（例如當電源供應器14達到一最 低臨界值）被連接至電源供應器。可充電燃料電地的啟 動可以藉由習知此技術的人所知的傳統方法，或以下說明 14 的方式。 、在使用一燃料電池的一實施例中，燃料電池32被提供 作為&、線14外表面的一整體元件，所謂，，整體，，代表燃料電 池32係藉由任何適當的方式被永久地連接至管線表面。雖 」本圖形和說明指出聚合電解薄膜燃料電池，其 匕5L式的燃料電池也可能是合適的，最好是低溫燃料電池 然而’延樣的其它型式’包含磷酸、固態氧化物、鹼性 的、直接甲醉，和再生型式的燃料電池也可以被接受。將 電源永久固m線，對於電力的可用性和壽命提供了確 定性，亦即，藉由將電源供應器14變成注射系統1〇之可 處理式元件的-㈣，醫護人員不用再追縱耐久性栗電池 的使用量、儲存不同的電池規袼，或在注射療程中更換電 池。 燃料電池32可以是目前可用且合於此用途之任何大量 的燃料電池設計，示範的燃料電池設計揭示於美國專利 No· 5, 976, 725中，標題為”燃料電池系統、燃料電池之燃 料補給系統和可攜式電子裝置，，，發表於j 999年i i月2日 ，以及美國專利No· 5, 723, 229，標題為，，包含水彎形管之 可攜式燃料電池裝置’’，發表於1 998年3月3曰。 可塑性薄層開放式電化電池也可以使用作為燃料電、、也 的替代電源，這些電池（又稱作，，電紙）說明於美國專利

No· 5, 897, 522，發表於 1 999 年 4 月 27 日，給 Nitun 、 ^5 並 讓渡給以色列Kibbutz Einat的Power Paper公司。蕾 電紙 可以被印刷、粘貼或層壓至紙上、塑膠和其它媒體，它可 15 581691 經濟、安全 以被製成幾乎任何形狀和規格，卻維持彈性、 、無毒、且易於生產。 此外，電源供應器也可以透過連接器 12,或任何13〇以外的元件，如圖4所顯連=管線 情況’管線12可能需要放置在泵3 廷樣的 。 使邊對液體加壓 36 :二=圖广關於使用燃料電池，源供應& “（作為$ 30的元件）一啟動裝置或元件4〇，並

動燃料電池32，開始產生雷六。鲂私-μ /、此Μ- …”“ 動70件40,其顯示為1 的一元件，但是要考慮公母元件的顛倒，最免 包含至少一個連接至泵馬達的電子接點(未顯示），且铲名 操作上連接至燃料《 32。電子接點28只是多種電子接點 設計的其中—個，其在#如圖所示連接在L適合提 供燃料電池的啟動（或通常是電源供應器）。那些習知I技 術的人會體認這歧替Υ曰方崇，& ηm > €彳一万累而且使用這些替代方案不應

視為超出在此提出之本發明應用的保護範圍。 如圖6所示，一較佳的低溫燃料電池32通常包含一燃 料（H2)貯存n 42、-氧化劑（〇2)貯存器、44，這兩者包含個 別連接至一反應室46的供給線路、電子接點48(見圖丨）、 以及一排放線50。通常在操作時，燃料和氧化劑透過個別 貯存器42、44的供給線路傳輸至反應室46，然後結合並 產生一反應混合物。在反應室中，燃料—氧化物（反應劑）的 混合會以一已知的方式反應，並產生電力。最終的電力被 傳迗，舉例而言，透過接點48至泵3〇。消耗之氣體透過 16 581691 排放線路5〇,可以被排放至環境中或其它裝置。 一較佳的燃料電池設計的特色也顯示於圖6中。一隔 屏54被用來防止電力產生必要之化學反應’有多種方式可 以在反應物(例如燃料和氧化劑)和反應室之間維持隔離： 隔屏54可以防止燃料反應物流動(以隔屏54小氧化反應 物流動（以隔屏54b)’或是當管線組1G在操作上沒有連接 至液體泵3。時，隔屏可以用其它方法設置，避免電力的產 生。 一個可能的隔屏設計為-撕封條（未顯示），如同那此 習知相關技術的人所知道的。撕封條可以被設計為可用手 移除（也就是打破隔屏）’在將燃料電池32插入液體果⑽ 之前’或是燃料電池32被置於定位之後。在移除撕封條隔 屏和插入液體系30之後，接點48接觸嶋3〇 件40。 同樣地，—易破薄膜可以提供必要的隔屏54,該薄膜 也可以被設計成在插入電源供應器室36之前或之後被突破 。啟動…牛40也提供隔屏突破裝置，以及透過接點仏， 將燃料電池32在操作上連接至泵3〇。從燃料電池32的接 點48接收電力通常被用來驅動反應物的流動至反應室，亦 即，燃料電池32是以需求為基礎而運轉。 *關於液體果30,本發明可以利用任可多種已知的聚設 汁雖然可攜式注射栗對現今科技的進步特別的適合，但 是大型、非可攜式的栗也可以實現特殊的好處。舉例而；. 使用燃料電池32對環境是友善的。最終的排放氣體與許 17 581691 多乾電池相比，大多是無害的。較佳的燃料電池不包八 金屬，不會產生環境問題。 此外，燃料貯存器42和燃料電池32的氧化劑44可、 輕易而快速地被填充，這在現今用於提供電力給，舉例 言，可攜式注射泵裝置，與習知技術的電池相比，提供 相當大的好處。 了 以燃料電池32對液體泵30提供電力的方法是藉由b 供管線12附加之燃料電池32開始，如圖1所顯示的，、 後’在操作上連接燃料電池32至液體泵32，以啟動燃^ 電池32。連接最好是藉由插入燃料電池32到泵 J至3 6 中而達成，在此點，燃料電池32應開始提供電力給液體 30 〇 ' 啟動燃料電池的步驟包含提供一合適的反應物給燃料 電池反應室46,以產生化學反應。接下來的步驟，必須打 破燃料電池内，分隔反應室46和反應混合物的隔屏。如同 前面討論的，隔屏打破步驟可以用多種方式完成，以啟動 燃料電池，包含移除撕封條、打破易破薄膜、或是這兩者 的結合。 敢後由於電源知1供給泵3 〇，液體可以透過管線u 從一液體來源，例如IV袋18，加壓至管線12的第二端P ，如圖3所顯示的。 雖然特定的實施例已經被描繪且說明，仍然可以如前 所述’由那些習知本技術的人，纟不明顯背離本發明精神 的情況下’ S本發明進行多種修正。提供給本發明的保護 18 專色圍應視蓄 見為僅由以下的申請專利範圍所 1圖式簡要說明】 1 ·圖式部分 參考附圖加 、為了瞭解本發明，現在將以例子的方1 以說明，其中· 固定至广醫療注射系統之一實施例的概要圖，其有 g n且零件（例如活門或感應的整合式電源供 %疋直接固定至醫療管件上；

圖2為當圖i實施例中電源供應器可能在操作上連 至泵的概要圖； 圖3為圖2實施例之操作連接的概要圖； 圖4本發明$ 一實施例（例如在目1巾以斷線顯示的實 施例）之操作連接的概要圖； 圖5為说明使用燃料電池對供應泵電力之電源供應器 充電的概要圖；

圖6為概要顧示一 PEM燃料電池電源供應器的元件 並顯示兩個可能放置啟動元件的位置。 2·元件符號部分 1 〇系統 12管線 14電源供應器 16第一管端 17第二管端 18 IV 袋 19 581691 20表面 22管線組元件 24連接器 26外殼 28電子接點 30耐久性泵 32燃料電池 34連接器 36泵電源供應器室 38可充電燃料電池 39電子連接器 40啟動裝置或元件 42燃料貯存器 44氧化劑貯存器 46反應室 48電子接點 5 0排放線 54隔屏 20

Claims (1)

1. 拾、申請專利範圍： 貯存器 ;—耐 體流動 物件， 」·-個醫療注射系統，其包含具有能連接至一 第立而，和月b連接至其它元件的第二端的管線組 久果元件’用來連接管線組’並透過管線組控制液 、，以及-電源供應器’被固定至耐久栗元件以外的 並能在操作上與耐久泵元件相連接。 3.如申請專利範圍帛2項之醫療注射系統，其中管線鲁 組和電源供應器是可拋棄式的。 4·如申請專利範圍帛i項之醫療注射系統，更進一步 地包含從活門、流動感應器、泵、壓力感應器、回饋控 輪入、生理狀態感應器，其它封閉迴圈感應器、以及這些 元件之任意組合所選出連接至管線組的附屬元件。 — 5.如申請專利範圍第4項之醫療注射系統，其中電源 供應器被固定至附屬元件丨上。 6·如申請專利範圍第！項之醫療注射系統，其中電源 _ 供應器包含一燃料電池。 7·如申請專利範圍第丨項之醫療注射系統，其中電源 供應器包含適合輸入交流電源的方式。 8·如申請專利範圍第1項之醫療注射系統，其中該電 源供應器包含一電池。 9·如申請專利範圍第8項之醫療注射系統，其中電池 包含一具有彈性之薄層開放式電化電池。 21 10·如申請專利範圍第1項之醫療注射系統，其中電源 供應器被規劃為由一啟動元件啟動以提供電力。 U.如申請專利範圍第10項之醫療注射系統，其中啟 動元件是耐久系的一個元件’其在操作上連接至電源供 H 〇 一 12·如申請專利範圍第6項之醫療注射系統，其中燃料 包池包含一反應物來源和一個將反應物來源與反應室隔離 之隔屏。 13·如申請專利範圍第12項之醫療注射系統，其中該 隔屏是從包含易破薄膜、撕封條，和這兩者任意組合的群 組中選出。 14. 如申請專利範圍第6項之醫療注射系統，其中燃料 電池為一低溫燃料電池。 15. 如申請專利範圍第丨項之醫療注射系統，其中該電 源供應器被整合至管線組的表面。 16·如申請專利範圍第丨項之醫療注射系統，其中電源 供應器被規劃為能置入耐久泵元件中。 17.如申請專利範圍第1項之醫療注射系統，更進一步 包含一充電器，用來對電源供應器重新充電。 18·如申請專利範圍第17項之醫療注射系統，其中充 電器包含一燃料電池。 19· 一種醫療管線組，其包含： 具有第一和第二端，連接到至少第一和第二醫療元件 之管線； ’ 22 581691 一個連接到管線的電源供應器；以及 %件在操作上相 一啟動元件，用來將電源供器與電子 連接。 2〇·如申請專利範圍第19項之醫療管線組，其中啟動 元件為電子元件的一連接器。 21·如申請專利範圍第19項之醫療管線組，其中電源 供應器包含一燃料電池。 22.如申請專利範圍第21項之醫療管線組，其中該燃 料電池包含一反應物來源和一個將反應物來源與反應室隔 離之隔屏。 23·如申請專利範圍第22項之醫療管線組，並中隔屏 ，從包含易破薄膜、撕封條，和這兩者任意組合的群組中 ,4·如中請專利範圍f 21歡醫療管線組 料電池為一低溫燃料電池。 25·如申請專利範圍第19項之醫療管線組 源供應器被整合至管件的表面。 亂如巾請專利範圍第25項之醫療管線組 源供應器包含一低溫燃料電池。 27.如申請專利範圍第2〇項之醫療管線組 電池規劃為能放入該電子元件中。 ::·如申請專利範圍第22項之醫療管線組， 屏規劃為可藉由電子元件的一機制打破， 29.如申請專利範圍第27項之醫療管線组， 其中該燃 其中該電 其中該電 其中燃料 其中該隔 其中燃料 23 581691 電池包含-反應物來源和-個將反應物來源與反應室隔離 之隔屏，隔屏被規劃為可藉由液體泵中的一機制打破。 3 0 · —種對液體泵提供電力的太、土 甘七八 电刀的万法，其包含以下的步驟 提供具有電源供應器之管件； 在操作上連接電源供應器至液體泵；以及 啟動電源供應器’以提供電力給液體系。 31·如申請專利範圍第30項的方法，其中該電源供應 器包含一燃料電池和啟動電源供應器的步驟，包含提供一 合適的反應物至燃料電池反應室，以產生化學反應的步驟 Ο 32·如申請專利範圍第31項的方法，其中提供合適反 應物的步驟包含打破燃料電池中，分隔反應物與反應室之 隔屏的步驟。 33·如申請專利範圍第32項的方法，其中打破隔屏的 步驟包含移除撕封條的步驟。 34·如申請專利範圍第32項的方法，其中打破隔屏的 步驟包含打破易破薄膜的步驟。 35·如申請專利範圍第32項的方法，其中該隔屏是從 包含易破薄膜、撕封條，和這兩者任意組合的群組中選出 〇 36·如申請專利範圍第30項的方法，其中操作上連接 至電源供應器的步.驟包含將電源供應器插入至液體泵内。 37·如申請專利範圍第31項的方法，其中該燃料電池 24 581691 為一低溫燃料電池。 38·如申請專利範圍第3〇項的方法，其中該管線為一 醫療管線，且電源供應器被整合至醫療管線的一外表面。 39· 種透過營線組傳送液體的方法，其包含以下的步 驟： 提供一注射系統，其包含液體泵以及具有與液體來源 進行液體父流之第一端和與一傳輸裝置進行液體交流之第 二端的管線； 提供固定至液體泵以外之注射系統之元件的電源供應_ 為， 操作上連接電源供應器至液體泵； 啟動電源供應器以提供電力給液體泵；以及 透過管線將液體從液體來源朝管線的第二端加壓。 40. 如申請專利範圍第39項的方法，其中該電源供應 器包含一燃料電池和啟動電源供應器的步驟，其包含提供 一合適的反應物至燃料電池反應室，以產生化學反應的步 驟。 41. 如申請專利範圍第40項的方法，其中提供合適的 反應物的步驟包含移除燃料電池中，分隔反應物與反應室 之隔屏的步驟。 42·如申請專利範圍第ο項的方法，其中隔屏是從包 含易破薄膜、撕封條，和這兩者任意組合的群組中選出。 43·如申請專利範圍第39項的方法，其中電源供應器 被連接至該管線。 25 581691 53· 一種醫療管線組，其包含·· 有苐一和第二端，以及用 二醫療元件的裝置之管線； |到至少-第一和第 連接至管線以提供電力之裝置；以及 啟動該裝置之裝 上連接。 置用以如供電力與一電子元件操作 其中用來 其中用來

   54. 如申請專利範圍第53項之醫療管線組 啟動之裝置包含一電子元件之連接器。 55. 如申凊專利範圍第53項之醫療管線組， 提供電源的裝置包含一燃料電池。 ' —專利範圍第55項之醫療管線組，其中 料電池l含-反應物來源和將反應物來源與反應室隔_ 裝置。 57. 如申請專利範圍第％項之醫療管線組， 刀隔的羞置為一隔屏，此隔屏是從包含易破薄膜 ，和這兩者任意組合的群組中選出。 58. 如申請專利範圍第55項之醫療管線組， 料電池為—低溫燃料電池。 其中用來 、撕封條 其中該燃

   拾壹、圖式： 如次頁 27