TW577951B - Multi-directional laminate flooring panel and system, and method for constructing a flooring surface - Google Patents

Description

577951

接續案聲明 本申請案爲1999年U月8日申請之待決申請案第 09/436,3 17號的郅分接續申請案。 發明範疇 本發明關於鋪地表面，較佳爲裝飾性鋪地表面。此外， 本發明關於-種用來建構-鋪地表面例如一裝飾性鋪地表 面I系統。更明確地説，本發明關於薄層壓物鋪地表面， 其包括一頂部磨耗表面最好具裝飾性本質，一基質強化材 料或層，且視需要包括一背襯材料或層。本發明亦關於用 來以個別鋪地嵌板建構一可拆解裝飾性層壓鋪地表面之組 件、系統和方法。此外，本發明關於裝飾性層壓鋪地板產 品或、组件，例如嵌板及連接嵌板之元件。 發明背景 過去曾提議多種系統想要提供一易於建構鋪地表面之構 件；然迄今仍未發現能在市場上得到壓倒性認可者，特別 是有關於可拆解薄層壓物 ''架空地板(floating floory，表面。 一般而言，層壓鋪地嵌板的製造商已經生產出一種鋪地 板產品在同一鋪地嵌板内含有一舌榫和一溝槽輪廓。舌禅 輪廓係車入嵌板之一側和一端内，而溝槽爲車入同一嵌板 之相反側和相反端内。此種製造方式產生一種有一定向$ 向或 ''慣向性（handedness) 〃（右方或左方取向）。 在習知系統中，一嵌板係製造爲有一頂部磨耗表面。嵌 板在製成後於邊緣加工以去除一部分頂部磨耗表面形成_ 舌榫延伸部用來嵌入一相鄰嵌板之對應溝槽内。爲了形成 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公爱) " '

=，必須對頂部磨耗表面車削，因而減少每個嵌板之 鋪地板平方英尺數。此外，去較多頂部磨耗表面 、工具磨知’因而工具需要更常保養及/或更換。因此 ’製造成本和時間都增加。同樣地，纟習知系統中，製造 出強化基貧材料然後車削掉其_部分以形成溝槽。 、一般而言，在利用習知系統以有方向性（handed)之舌榫/ 溝槽敗板建構-鋪地表面時，施工程序始於—面牆且以通 之仕另Φ牆I空間的方式進行。又，通常一個要鋪設地 板的5：間並非爲_鋪地嵌板大小所剛好能除盡的尺寸，亦 即處於-端壁之嵌板必須就長度或寬度做切割以合乎尺寸 。在使用有方向性之嵌板的習知系統中，一旦一嵌板經切 割就很可能讓其剩餘部分成爲無用之物。舉例來説，在一 利用刀別於相向父會邊緣上有舌榫和溝槽之矩形嵌板的習 知系，中，當一嵌板就長度切割即會形成二個嵌板小塊， 每一嵌板小塊之一長邊會是一舌榫或一溝槽。在端壁處， 一嵌板之一部分可能需要在長邊有一溝槽讓其嵌入。因此 ，僅有在長邊有一舌榫之嵌板小塊留著沒有一長溝槽邊緣。 許多習知系統例如美國專利第5 7〇6,621號和5 86〇 266號 中之系統要求抓住一要接合的新嵌板相對於一第一已鋪放 嵌板之一主平面成一角度且將該新嵌板壓下變成在該第一 嵌板之一邵分底下以機械方式鎖定。在一地板施工完成之 前重複這樣做。倘若一組2〇個嵌板當中之5號嵌板需要更 換例如因其損壞，則必須將6至2 〇號嵌板倒過來移除以到 達5號丧板。此對於在某些區域易於過度磨損之大型地板系 -5- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 577951

統例如一賣場空間環境特別不利。 在此时論一些習知系統作爲本發明之背景。 標題爲、、P〇rtaMeFloor〃之美國專利第3 31〇 919號揭示 一種地板，其包括複數個相同的嵌板具有平直側邊，位在 孩等側邊I耦接元件用來與相鄰嵌板上之配合耦接元件耦 接排列以及伴卩近該等韓接元件作用之構件用來將相鄰後 板以並排連續關係可釋地鎖定。如其圖2所示，該等嵌板 利用鎖定螺栓19和釘子15耦接在一起。 標題爲、'Floor Tiles"之美國專利第3 657 852號揭示一種 地板磚，其由以數種不同材料中任一種材料組成之單件體 構成或者是由複數個疊置層壓物每一層壓物由數種不同材 料中任一種材料組成構成。地板磚成形爲具備複數個相同 的側向突出舌榫，且在其底面具備等量之相同凹穴，該等 凹穴朝地磚外周開口且圍繞外周與舌榫交替出現。舌榫和 凹穴造型爲使得任一地磚之任何舌榫適於與任一其他地磚 足任何凹穴嚙合裝入，且在依此嚙合時舌榫被保持爲抗拒 自末端向抽離凹穴，如此在兩地磚位在一共同平面内時預 防二者間之平面内相對移動。 標題爲、、paneiAssembly〃之美國專利第4 449 346號揭示 種敗板總成，其包含至少二個嵌板及一連接構件用來將 該等嵌板安裝於一支撑面，該等嵌板以共平面關係邊緣相 2地定位而以各自的面對面邊緣有所距離，將該連接構件 定位於面對面的嵌板邊緣之間且藉由牢固地固定於該支撑 面將孩等嵌板互鎖在一起。每一嵌板在第一和第二平行平 -6 本紙張尺度適用巾g B家標準(CNS)八4規格( X撕公嫠) A7

::有Si和第二表面且每一表面在各自的邊緣上有-舌 且舌在第-和第二平面間之内沿嵌: 刀別向外有角度地朝第一平面突出_ η 連接構件包含—長形體部填 :。 且在體部每-例上纟Α 逯，、彖間〈空間 諸分別㈣有角度地朝 八^ 開口。分處不㈣之舌榫和溝槽爲互補以 二別。相鄰嵌板之各自面㈣邊緣上的溝槽和舌榫鎖定地 ^。連接構件協同嵌板因爲該構件固定於支撑面時有— 壓縮力以朝向支撑面之方向施加於該構件上而將喪板朝另 了嵌板推擠成—緊密敎接合。該專利聲明此-連接構件 〈出現使得在此之前習知用來將嵌板固定於支撑面之嵌板 $緣内打入的釘子或螺栓拿掉，同時仍在嵌板間提供—緊 密j定接合。如其圖2所示，連接構件利用螺栓86牢固地 固定於支撑面。此外，，，連接構件之頂面56與嵌板1〇和12 之頂#平坦表面16和18共平面（the t〇p叩出“ ％ 〇f加 connector member 14 is coplanar with the top planar surfaces 16 and 18 of panels i〇 and 12)"，且因此構成頂部磨耗表 面之局部一此爲肉眼輕易可見。 標題爲''Slatted Floor System”之美國專利第4，135,339號 揭示一種板條式地板系統，據稱其易於組裝，對監禁的動 物提供牢靠的立足之處和舒適性，抗腐蝕，防止動物排泄 物積累，易於清潔，且能用來跨過比習知板條大得多的距 離。該板條式地板系統宣稱包括複數個長條形、有間隔、 大致平行之板條。每一板條有一頂部載荷表面具備隔開的 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐)

裝 訂

線 面且右彖料每板條亦有—底部表面大致平行於該頂部表 == 與該頂部表面和底部表面連成-體。該 L η讀頂部表料緣凹陷的線條與頂部表面交接 本側表面更於鄰近頂部表面之第一位置朝另-側 4縮窄然後於第二部分大致相互平行且相對於底 邪表面垂直地延伸。其聲稱此與頂部和底部表面構成一大 致Υ形·^封閉王隔間。眾專利揭示每_板條亦包含一第一 對f出物收納構件沿其側表狀錐㈣-部分縱向延伸及 -弟二對突出物收納構件沿侧表面之第二部分延伸。相鄰 ，條據稱以有所間隔的關係由複數個連接器連接並鎖定。 每連接斋有-對突出物，每一突出物可由兩相鄰板條之 每一板，上第一對突出物收納構件以及兩相鄰板條之每一 板條上第二對突出物收納構件其中之一收納。連接器上第 和第一對突出物至少其中之一適於與相鄰板條上其對應 突出物收納構件互鎖。如前文所述，且如其圖丨和4所示， 該等板條之上邵磨耗表面爲相互間有所距離以提供一間隙 促成本發明之目的，亦即防止動物排泄物積累。此外，如 上述相同圖式所示，突出物和連接構件僅能在板條和連接 器保持在相互平行共平面關係時藉由將板條邊緣和連接器 滑動在一起之方式組裝。且如圖所示，連接構件並未延伸 及板條構件之全部長度。 才币越爲 Panel Interconnection System"之美國專利第 4,461，131號揭示一種矩形嵌板總成，舉實例來説爲一地板 ’其中該等嵌板包括由一蕊材分隔之上部和下部多脊片材 577951

(ridged sheets)，長條形裝配件（fittings)沿相鄰嵌板之相鄰 邊緣延伸且在嵌板片材邊緣部分間具有側向延伸部接收構 件。每一裝配件有一上開渠道位在相關嵌板之邊緣以外。 相鄰裝配件和相鄰嵌板藉由長條形連接帶固定在一起，該 等連接帶具有平行的長條形耳片收納於相鄰裝配件之渠道 内。如其圖3所示，帶40構成頂部磨耗表面之局部，且因 此看起來與鋪地嵌板p之上表面1〇顯然有別。

裝 才承題爲 Step Silencing Parquet Floor"之美國專利第 4,796,402號揭示一種消除腳步聲的拼花板，其中能從其他 房間感知到的腳步聲響因爲在拼花板磨耗表面層底下之支 撑構造層内使用一表面壓合非均質纖維板而消音。該專利 揭示該板有具備一舌榫和溝槽之縱向側邊和末端，藉以該 板會與相鄰的板協力形成一自消音拼花地板。 訂

標題爲 Interlocking Sections f0r Portable F1〇〇rs and the Like之美國專利第5,022,200號揭示一種據稱經改良的鎖 定，構’纟包含第-#第二構件配合在一起以達鎖定目的 。第二鎖定構件内裝有銷件用以沿已知路徑在第一和第二 位置在該專利内稱爲關閉和開放位置間運動。該專利揭: 一般用來將銷件推進至其關閉位置之構件。第一鎖定構件 具有^來在兩鎖定構件移到一起時使銷件移至開放位置以 及在第和第一鎖定構件接合之後許可銷件回到關閉位置 之構件。第一鎖定構件具有在有力量要分開第一和第二鎖 定構件時與銷件接觸之接合面。此等接合面相對於銷件之 已知運動路徑的形狀或斜度導致第一鎖定構件與销件實質 -9

=彡讓銷件播法移動至開放位置，且因此使鎖定構件無法 移開。提供—獨立解鎖機構將銷件移至開放位置且藉此許 可=機構解·開。依據該專利所揭示之一較佳實施例，第一 鎖疋構件包含一凸緣且第二鎖定構件包含定義一凹口收納 孩凸緣之構件。銷件大體上定位於該收納空間内，且該凸 其外緣包含用來將銷件移至開放位置之表面，及鉤狀 P刀具有與處於一鎖定位置之銷件接合的接合面。該專利 =揭示一種據稱經改良的嵌板構造，其中一嵌板在單一模 迨程序中成形，該程序將一蕊材構件封裝在胺基甲酸酯内 模邊緣舌榫和溝槽邵分且内含收納鎖定構件之凹口， 以及黏上裝飾性耐用地板表面。 標題爲、'Fl〇or"之美國專利第5，157,89〇號揭示一種鋪地 板系統，其由可合作相互接合之個別嵌板總成構成。該專 利揭示每欲板周圍由具有二個有距離大致平行之凸緣及 一在凸緣間延伸之大致垂直網狀物（web)的框邊構件鑲邊。 在茲網狀物之一側上介於上凸緣和下凸緣之間，該等框邊 構件包含一軌道用來收納一楔形塊（key M〇ck)。該楔形塊 包括一大致矩形底座有一楔形舌榫自此伸出。該底座可槽 接地收納於一框邊構件的軌道内且該舌榫收納於一相鄰框 邊構件的軌道内。該等框邊構件可能經斜切成一期望長度 且藉由一邊角繫結件將邊角繫結在一起。 標題爲''Flooring Product"之美國專利第5 179 812號揭 示一種鋪地板產品，其包括一木嵌板有一L形圍繞件，此 圍繞件之底座位在木嵌板底下。該專利揭示連接於嵌板底 -10- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 577951 A7 -- B7 五、發明説明（8 ) "— ---— 座I複數個平行鋁條板（batten)的使用。據稱這些條板包括 一溝槽。在實務上，該專利揭示：個具有類似接頭排列之 鋪地板產品藉由將每一產品之圍繞件底座定位在另一產品 的溝槽和長條形構件内而固定在一起。此種連接除非有一 鋪地嵌板相對於另一者翹起否則無法解開。 才示題爲Snap-Together Flooring SystenT之美國專利第 5,295,341號揭示一種鋪地板系統，其有一底座構件具備一 頂側、一底面、及四個沿外周有所距離的外緣，一舌榫連 接器由一互鎖肋件和溝槽固定於一外緣，一溝槽連接器由 一互鎖肋件和溝槽固定於另一外緣，一舌榫連接器具有終 止於後邵橫向鎖定面之向前會合可壓縮侧壁，該溝槽連接 器有一内邵大開口和一外部小開口。處於一壓縮位置之舌 "榫側壁比該溝槽外邵開口小以穿過該外部開口，但可彈性 地展開成比該外部開口大以鎖定一舌榫和一溝槽。該專利 揭不最好該等連接器爲藉由額外的舌榫和溝槽附接於外緣 之底座構件和凹口且係在製程中於製造工廠就附接於底座 構件。 標通爲 Laminated Wood Flooring Product and Wood

Floor"之美國專利第5,736,227號揭示一種鋪地板產品，其 包含一頂郅裝飾層，一中間層黏合於該頂層，及一底層黏 合於該中間層。該頂層、中間層和底層黏合爲定義一層壓 長條形木質鋪地板片。一舌榫和溝槽成形於該鋪地板片之 不同側緣。該舌榫和溝槽沿該鋪地板片長度延伸，且與相 鄰鋪地板片並排鎖定在一起形成一組合木地板。該底層有 •11 - 本纸張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 577951 A7 B7 五、發明説明（9 ) 許多道橫向於該鋪地板片長度之小距離間隔刻痕大致遍及 該鋪地板片全長。該等刻痕減輕應力並提高木質鋪地板片 彈性以更爲緊密地黏著於毛地板（sub Ποογ)的不平整處。 標題爲Pile of Plastic Tiles for Flooring and the Like Applications"之美國專利第3,694,983號揭示地磚，其因與 一連續、樸素或多花紋地毯或是紡織品、塑膠或其他材料 之護邊（revetment)並置而適於施工。每一地碑固定於一同 尺寸但沿地碑之兩相鄰邊緣有突出物的背襯材以形成一埋 入式條帶。每一條帶具備許可在埋入狀態下處於相鄰地磚 之兩侧之邊緣底下的繫結構件相互接合之構件。該等繫結 構件之厚度不及於背襯材，是以在已组合狀態下不會產生 有關正常背襯厚度之額外厚度。 標題爲 'Road Construction and Panel for Making Same" 之美國專利第3,859,000號揭示一種道路構造，其由複數個 相同的可倒置多邊形嵌板構成。每一嵌板包括複數個單件 式邊框構件固定在一起定義一多邊形構造物，且每一構件 有一大致L形突出物自其伸出。該突出物適於與一相伴構 件之一相同突出物互鎖。每一嵌板亦有一對載荷片固定於 其邊框構件之相反側。 標題爲 System for Joining Building Boards"之美國專利 第5,706,62 1號揭示一種鋪放並機械性結合建築嵌板（特別是 薄且硬的架空地板）之系統。該專利揭示兩嵌板之相鄰接頭 邊緣相互接合以提供一第一機械連接將接頭邊緣鎖定在一 垂直於欣板主平面的第一方向。在每一接合處内，該專利 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X297公釐）

線 577951 A7 B7 五、發明説明（10 ) 陳述有一條帶與一接頭邊緣爲整合在一起或一體成型且此 條帶伸到另一接頭邊緣的背後。該專利揭示該條帶具有向 上突起鎖定元件咬合在另一接頭邊緣背側之一鎖定溝槽内 以形成一第二連接遭該等嵌板鎖定在一平行於嵌板主平面 且正交於接合處的第二方向。該第一和第二機械連接二者 容許已接合嵌板以接合處之方向相互位移。該專利揭示該 條帶係於製造工廠安裝在嵌板底面上且延伸於整個接頭邊 緣。該專利揭示該條帶可由具撓性之彈性鋁片製成，且得 以機械方式固定，用黏膠或任何其他適當方式。該專利揭 示另一種選擇爲該條帶可與條狀嵌板一體成型。依據該專 利， ''無論如何，條帶6應當與嵌板1整合在一起，亦即其 不應以分層方式安裝於該條狀嵌板上。（at any rate，the 、 strip 6 should be integrated with the panel 1, i.e.,it should not be mounted on the strip panel in connection with laying·)" o 標題爲 '' Method for Joining Building Boards"之美國專利 第5,860,266號揭示一種鋪放並機械性結合排成平行列之矩 形建築嵌板的方法。該專利揭示以下步驟：（a)將一個新的 淚板放置爲貼近在一第一列内一已鋪放第一嵌板之一長邊 及在一相鄰第二列内一已鋪放第二嵌板之一短邊，使得該 新嵌板處於該第二列内同時保持該新嵌板相對於該第一嵌 板一主平面有一角度，使得該新嵌板與其相對於該第二嵌 板之最終縱向位置有所距離且使得該新嵌板之長邊具備一 鎖定溝槽要安置爲與該第一嵌板相鄰長邊一鎖定條帶接觸 ;(b)然後將該新嵌板擺下以便將該第一嵌板之條帶之一鎖 •13- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 B7 五、發明説明（11 ) 定元件裝在該新嵌板之一鎖定溝槽内，藉此該新嵌板和第 一嵌板於一有關於依此連接的長邊之第二方向互相機械地 連接，其中該等長邊（以及該新嵌板之擺下位置）互相接合 並從而亦於一第一方向機械地鎖在一起；及（C)使該等新嵌 板其中之一以其縱向方向相對於該第一嵌板朝一最終縱向 位置平移且移至該新嵌板之短邊其中之一之一鎖定元件和 該第二嵌板扣入另一短邊之一鎖定溝槽内，藉此該新嵌板 和第二嵌板於有關於已連接短邊之第一和第二方向互相機 械地連接。該專利陳述條帶6自一嵌板水平地突出且係於製 造工廒安裝在嵌板底面上並延伸於後板之整個邊緣。該專 利揭示條帶6可由具撓性之彈性鋁片製成，且得以機械方式 固定，用黏膠或任何其他適當方式。該專利揭示得使用其 、 他條帶材料，例如其他金屬片，以及鋁或塑膠塊。另一種 選擇，該專利訓示條帶6可與條狀嵌板一體成型。該專利陳 述 ''無論如何，條帶6應當與條狀嵌板整合在一起，亦即其 不應以分層方式安裝於該條狀嵌板上。（at any rate，the strip 6 should be integrated with a strip panel，i.e.，it should not be mounted on the strip panel in connection with laying.) " 標題爲 '、A Method for Partially Recovering Floor Plates " 之曰本專利申請案第56-5347號揭示鋪放在一地板基礎 (floor bed)上之鋪地平板（floor plates)且以舌榫接頭與溝槽 接頭接合。該專利訓示將一鋸條插入一個要更換之鋪地平 板之兩個側邊鋪地平板間的間隙A内且切掉舌榫接頭，藉 -14- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 __B7 五、發明説明（12 ) 此切斷鋪地平板間的連接且將要更換的鋪地平板移開。該 專利訓示隨後將留在相鄰鋪地平板之溝槽接頭内的舌禪接 頭拿走。將鋪地平板内原本爲舌榫接頭的部分切掉且重新 造型爲溝槽接頭。該專利陳述圖4顯示一個新的鋪地平板且 沿該鋪地平板之兩侧在較深的凹形部分内形成較淺且寬的 槽孔（slots)。凹形部分之底部塌下以便留住一發泡合成樹 脂。然後將該新的鋪地平板鑲入已移開鋪地平板原本所在 的位置且處於使該新鋪地平板與相鄰鋪地平板同水平之狀 態。該發泡樹脂發泡完成且硬化。硬化的發泡樹脂膨脹至 溝槽接頭内且形成一舌榫接頭。該專利亦註明該新鋪地平 板與地板基礎接觸係由黏著劑固定。 標題爲''Floor Plates〃之曰本專利申請案第1-3〇691號揭 >示要鋪放在一地面層（ground floor)上之鋪地平板，其特徵 在於有一木質裝飾薄板層壓於一基材之表面層上成片狀。 接合凸起形成於基材之一側上，同時一個可與該接合凸 起配合之接合凹形部分形成於其另一端上，同時一個可與 該接合凸起配合之接合凹形部分形成於其另一側之末端上 。孩專利訓示鋪地平板包含一止動凸起形成於該接合凸起 之一側上以及該接合凹形部分之一側上。且一個與該止動 凸起配合之止動凹形部分形成於該接合凸起之另一側上以 及該接合凹形部分之另一側上。 西德專利（Patentschdft)第200949號在圖1和2中揭示有四 道j的鋪地嵌板，其中二道邊包含一上部溝槽用來讓一相 鄰嵌板安插在其下，而另二道邊包含一有齒延伸部造型爲 •15- 577951 A7 ____B7 五、發明説明（13 ) 在組裝時安插到一相鄰嵌板之上部溝槽部分底下。 西德專利第1 534 278號在圖1至3中揭示兩相鄰結構物之 組合’其中第一結構物包含一溝槽和一凹口用來接收一要 與其連接之相鄰結構物的對應舌榫和齒。 德國專利第25 02 992號揭示一種鋪地嵌板，其特別適用 於製造一臨時地板，舉實例來説爲用在一野營帳棚内。該 鋪地嵌板有一平螺紋表面回彎至至少二個邊緣上，該等邊 緣其中<一具備一特殊輪廓且其他邊緣具有一相配反輪廓 。該專利訓示這些彎曲區段最好是在兩相反側上，一個是 大致U形以其外邵支柱和結果的槽孔型開口面上且該反輪 廓包含支柱對螺紋面成直角。該專利訓示另一種選擇爲 將此等輪廓用於嵌板之全部四邊上。該專利揭示嵌板可爲 、塑膠製品，JL成形爲單豸，其底下的波浪狀突出物最好是 由一較軟材料構成。如其圖3所示，該等嵌板爲利用一企口 排列組合在一起。 德國專利DE 3041781A1號揭示二個嵌板之内連接，其中 7等嵌板在一邊上包含一舌榫且在另一邊上包含一溝槽以 提供特別用於建構—滑冰場或保齡球場之兩後板間的互鎖 連接。孩專利揭示在舌榫根部有兩平行侧具備以直角對正 於等厚度之邊緣的相面對部分。該專利揭示該溝槽有二個 在開始處爲平行之側壁讓舌榫側面部分把住。該專利揭示 此邵分之溝槽接連著_個半梯形凹處或—個全梯形凹處。 孩專利揭示該舌榫可能在背對其銳角側面之侧上經修圓。 德國專利DE 35 44 845幻號揭示一種用於製造包含膠合 -16 -

577951 A7 _____B7 五、發明説明（14 ) 板接合互補輪廓之實心木嵌板的板件。該等板件之縱向邊 緣有一接頭輪廓分段以一角度延伸至垂直板件邊緣。該申 叫案揭不該接頭輪廓有二個平行筆直側移直立侧面於其内 端經由筆直橫向側面連接。向内向上的側面與板面夾一銳 角，而另一側面與相關板面形成一鈍角。直立側面與橫向 側面夾銳角。 才承通爲A Table Top f〇r a Motor Lorry"之歐洲專利申請 案第0248127號揭示一種貨運卡車桌面，其包含複數個板片 (planks)固足於至少二個構成貨運卡車底盤之局部的樑。該 等板片包含擠製鋁且藉由夾子與板片互鎖使板片不相對運 動而固定於底盤。 务蘭專利第843067號（世界專利/瑞典83/〇〇423)揭示一種 >使相鄰嵌板互連之構件，其中要連接之嵌板的邊緣包含舌 榫和溝槽。此外，在二個已連接嵌板之企口接頭任一側有 凹口形成於孩等嵌板内用來接收一U形金屬夾構件使此二 嵌板在企口接頭處保持在一起。 法國專利申請案第2 697 275號揭示一表面從放置在一平 坦水平表面上之矩形厚板（slab)生成。該申請案揭示厚板體 部在全部四側具有造型區段且該等厚板能經由數個沿厚= 長度延伸且造型爲滑入相鄰厚板一匹配溝槽内之肋件機械 地接合在一起。圖2似乎揭示一種連接兩相鄰厚板之構件 33。如圖所示，構件33之頂面構成完成後地板之頂部磨耗 表面的一部分。此亦能在圖i中看到，在該圖中構件5和6 構成頂部磨耗表面之一部分。 -17-

577951 A7 B7 五、發明説明（15 ) 曰本專利申請案第54-65528號在圖1至3中顯示一種用於 使兩相鄰嵌板互連之特殊企口排列。 法國專利申請案第2 568 295號揭示一種預製鋪地板系統 ，其包含直接鋪放在地面上之一系列平坦嵌板。該等嵌板 舉例來説係由一含有強化原料或加入耐用材料顆粒（例如石 英或金剛砂）的樹脂複合物製成。該專利揭示該等嵌板在所 有邊緣都有製造成突出物和凹穴形式的互鎖接頭，且每一 嵌板之底面得覆以可補償地表不規則之一層不分解的多孔 撓性材料。 英國專利申請案第424,057號揭示一種拼花地板施工方法 ，其包括使用可倒置矩形塊體且每一塊體皆有突起凸緣在 其全部四側上形成楔形溝槽，每一溝槽於其所在側邊橫越 > 整個側邊。該專利訓示在兩同端點側邊上之溝槽於另兩側 上之溝槽的開口面下時以其開口面上，藉此複數個塊體可 堆疊於一地板覆蓋物内，其中每一塊體在鋪放爲與另一塊 體之側邊連續的每一側邊鎖定。該方法陳述爲亦包括有凸 緣之連接件的使用，該等凸緣用來在需要改變鋪設方向時 接合於兩相鄰塊體的懸空凸緣下方。 標題爲 '' Improved Building Structure "之英國專利第 1，237,744號揭示其關於一種由嵌板組成之建築結構物，該 等嵌板在其邊緣由具有位在該建築結構物之平面内之元件 的第一企口連接以及具有垂直於該平面之元件的第二企口 連接而接合。 標題爲''Joint Structure"之英國專利第1，430,423號在圖 -18- 本纸張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X297公釐） 577951 A7 B7 五、發明説明（16 ) 1和2中揭示一種用來使塑膠和金屬材料互連之特殊舌榫和 溝槽/凹口和齒接頭結構物。 才承題爲 Pivotal Assembly for Simulated Wall Panels"之 英國專利申請案第2 117 813A號揭示一種接頭總成，其包 括一對條帶藉由摺疊嵌板外皮並藉由嵌板内部之發泡絕緣 材料内一鳩尾榫接頭而固定於對應之嵌板邊緣。該申請案 揭示該等連接條帶提供一弧形舌榫和溝槽。該溝槽條帶有 局邵成圓柱形之樞軸體部，如此一條帶得相對於另一條 帶樞轉讓一舌榫進入溝槽。該申請案揭示提供一鎖定條帶 插入一溝槽内以將嵌板鎖在一起。 標題爲Joint”之英國專利申請案第2 256 023A號揭示一 種在兩相似嵌板之接合側緣間的接頭，其中一嵌板有一渠 >道形斷面凹穴朝正面開放且另一嵌板有一肋件朝向背面用 來收納於該凹穴内約束該等嵌板之分離以在相鄰側緣間提 供一預定的伸縮間隙。該申請案揭示該等嵌板可能是例如 用來建構門之企口板。該申請案在圖式中揭示一種特殊的 舌榫和溝槽/凹口和齒接頭。

Utlengningsskrifl 157871號在圖式中揭示二個比鄰的構 件利用邊緣處一企口接頭連接，且其包含形成於該等嵌板 内與該接頭有所距離之凹穴用來接收一 U形構件使兩嵌板 在企口接頭保持在一起。 瑞典專利第7114900-9號在圖1至3中揭示利用連接塊體2 、5和9連接兩相鄰構件之連接構件，其中該等塊體構成頂 部磨耗表面之局部。該申請案更揭示一種U形構件用來安 -19- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐)

裝 訂

線 577951 A7 B7 五、發明説明（17 ) 插在嵌板背部使兩嵌板在存在著接頭塊之接合處保持在一 起0 標題爲 Device for Joining Together Building Boards, Such as Floor Boards "之世界專利申請案第84/02155號揭 示一種用來使建築板件例如樓面板以邊緣表面對邊緣表面 方式接合在一起的裝置。該申請案揭示一種系統，其中該 等板件在每一板件後側包含一溝槽，該溝槽平行於板件接 合邊緣延伸於板件全部長度，以及一大致U形彈簧裝置， 該彈簧裝置之每一隻腳適於咬合一板件之溝槽，且其經預 施應力使得板件在與彈簧裝置咬合之後牢固地邊緣表面對 邊緣表面夾在一起。 西德專利第200949號在圖1至6中揭示相互連接用嵌板， 、 其中該等嵌板在兩交會邊緣上包含延伸舌榫條帶且在其他 交會邊緣上包含一延伸溝槽條帶。 標題爲 '' A Device for Joining Floor Boards"之世界專利 申請案第93/ 13280號揭示一種用來接合樓面板之裝置，其 包含長條形平坦體部具備適於與每一相接樓面板内一縱向 溝槽咬合之支腳。該等支腳在離平坦體部末端一段距離之 處造型爲使該平坦體部就溝槽之每一側支撑板件。 標題爲'' Parquet Flooring"之美國專利第3,538,665號揭 示一種架空拼花鋪地板，其包括由一拼花層和一背襯層組 成之矩形雙層式鋪地板單元。背襯層之底部表面沿單元四 側具備邊沿凹處且一條背襯層材料嵌入由此等邊沿凹處構 成之空間内以橋接相鄰單元間之接頭。該專利揭示該背襯 -20- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 577951 A7 B7 五、發明説明（18 ) 層材料之抗拉彈性模數不超過5000公斤/平方公分。 德國專利第26 16 077 A號揭示一種有凸緣之連接網狀物 用來連接平放在一支撑基質上之板件。該專利申請案揭示 此排列特別適用於連接預製拼花地板元件。該申請案揭示 一種柔性連接排列取代剛性連接如黏著劑或釘子。該申請 案陳述該系統因接受膨脹和收縮應力從而避免破裂而爲有 利。其陳述該連接網狀物避免板件邊緣在不平的基質上重 疊，且在使用中當板件膨脹時該連接網狀物以有張力狀態 裝上。在板件收縮時，該連接網狀物將板件拉到一起且避 免形成間隙。 法國專利申請案第1 293 043號在圖1至3中揭示一種有四 道邊的地磚，其中一組交會邊緣包含一舌榫自其伸出且另 、 二道交會邊緣包含一溝槽以地磚底側方向開放。圖4至6揭 示有四道邊的地磚，其中二道交會邊緣包含一凹口和一溝 槽朝嵌板頂側開放且另二道交會邊緣有一凹口和一溝槽朝 嵌板底部開放。 瑞典專利第8206934-5號揭示兩嵌板之接合，其中使用一 企口排列。其圖式更揭示一種U形夾就接頭任一側插入嵌 板内以將兩嵌板在該接頭處保持在一起。 標題爲 Floor Covering，Consisting of Hard Floor Panels and Methods for Manufacturing Such Floor Panels ’’ 之世界 專利申請案第97/47834號揭示一種由硬質樓面嵌板構成之 地板覆蓋物，該等嵌板至少在兩相反側之邊緣具備相互配 合之轉接部分。該等耦接部分大致成舌榫和溝槽之形式， -21 - 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 5fl95\ A7 B7 五、發明説明（19 ) 其特徵在於該等部分具備整合的機械鎖定構件。此等鎖定 構件避免二個已编接之樓面嵌板分離成一垂直於相關邊緣 及平行於已耦接樓面嵌板之底側的方向。 有鎩於習知技藝’目前需要不具有、'方向性（han(je(j)" 構造之鋪地嵌板。 發明概述 依據一實施例，本發明包括一種可拆解互連地板系統用 來以個別的鋪地嵌板在一支撑結構物頂上構成臨時或永久 鋪地表面。該系統較佳包括二個或更多鋪地嵌板包含一頂 邵磨耗表面一底部表面與該支撑結構物接觸。依據本實施 例’該等嵌板包括至少三道邊緣，其中所有邊緣具有相同 的溝槽或凹穴形成於其内用來接收來自一連接器之一突出 、物。較佳來説，該等溝槽或凹穴大致延伸於嵌板邊緣之全 長。孩較佳連接器包括一底座和一延伸部自該底座垂直地 伸出，與該底座有所距離且大致與其平行。該延伸部造型 爲以一可拆解垂直連接方式收納在至少一嵌板之至少一凹 穴内。 依據一較佳實施例，本發明系統之較佳連接器更包含一 延伸部造型爲以一可拆解水平連接方式收納在嵌板之至少 一溝槽或凹穴内。 依據本發明另一實施例，該新穎連接元件之底座有溝槽 或其他凹穴形成於其内，且至少一嵌板邊緣造型爲以一可 拆解水平連接方式收納在該連接元件底座之溝槽或凹穴内 。該溝槽或凹穴可能成形於該底座内或爲上述延伸部之局 -22- Ϊ纸银尺度適用中S @家標準(CNS) A4規格(2i〇X297公着)

部。 依據本發日^ ^ 部 、 为一實施例，依據本發明之連接器之一延伸 可拆解溝槽或凹穴形成於其内，且至少一嵌板造型爲以一 、水平連接方式收納在該延伸部溝槽或其他凹穴内。 依，本發明另—實施例，從連接器底座到連接器延伸部 =佳爲成舌榫狀之頂部或最上端點的距離小於從嵌板底部 表面到頂部磨耗表面的距離。 ，據本發明另_實施例，提出-種可拆解的互連鋪地板 2、’’先’其用於在一支撑結構物頂上從個別的鋪地嵌板構成 L時或永久鋪地表面。該系統包括二個或更多鋪地嵌板較 佳爲層壓製品及至少一長條形連接器例如一執道。該等鋪 地嵌板較佳有一頂部磨耗表面，一中間強化基質材料，及 、底郅表面與一支撑地板結構物接觸。該等嵌板較佳有四 道邊緣具備相同的溝槽形成於其内最好是所有邊緣都有用 來接收該軌道之一垂直延伸延伸部。該等嵌板亦有凹口或 其他凹穴例如渠道形成於其底部表面内且造型爲用來接收 來自該連接器之凸點、脊狀物或其他凸起。較佳來説，該 等溝槽和渠道大致延伸於嵌板邊緣之全長。 依據本發明一實施例，該連接器有一底座最好具備單一 延伸部自其垂直伸出且造型爲以一可拆解垂直連接方式收 纳在嵌板邊緣之溝槽或其他凹穴内。較佳來説，該連接器 及要連接之嵌板邊緣的長度縱非等長亦大致相等。較佳來 説，該延伸部延伸於該連接器之全長。該連接器底座更有 二個凸點、脊狀物或二個其他凸起自該底座任一側與該單 -23- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4规格(210X 297公釐)

裝 訂

% 5^7951 A7 _ B7 五、發明説明（21 ) 一延伸部有所距離地垂直伸出。該等凸起或脊狀物造型爲 以一可拆解水平連接方式收納在嵌板底部表面之凹口或其 他凹穴例如渠道内。較佳來説，該等凸起或脊狀物大致延 伸於嵌板邊緣之全長。當嵌板爲利用該連接器連接時，完 成的肉眼可見鋪地表面僅包含嵌板之頂部磨耗表面。 依據本發明另一實施例，提出一種垂直和水平互連鋪地 板系統’其用來在一支撑表面頂上構成一鋪地表面。該系 統包括二個或更多個別的鋪地嵌板最好是層壓鋪地嵌板有 一厚度’及至少一連接執道。該等鋪地後板有一頂部磨耗 表面和一底部表面用來與一支撑表面接觸。該等嵌板有至 少三道邊緣，其中所有邊緣有第一相同凹穴或溝槽形成於 其内。該等第一凹穴或溝槽造型爲收納來自執道之一第一 >連接突出物或凸緣。該等嵌板亦有第二凹穴例如渠道沿嵌 板底部表面定位向地面或支撑表面方向開放以接收來自執 道之一第二連接突出物或脊狀物。依據本實施例，該軌道 有一底座，一第一連接突出物或凸緣，及一第二連接突出 物或脊狀物。該第一連接突出物或凸緣連接於該底座且自 該底座垂直延伸一段距離且造型爲要收納在嵌板第一凹穴 或溝槽内以在嵌板間形成一垂直連接。該第二連接突出物 或脊狀物連接於該底座且自該底座垂直延伸一段距離最好 是比第一突出物短的距離且造型爲要收納在嵌板第二凹穴 或渠道内以在嵌板間形成一水平連接。依據本實施例，從 軌道底座到第一突出物或凸緣之一最上端垂直部分的距離 小於嵌板頂部磨耗表面與接觸支撑表面之嵌板底部表面間 •24- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(21〇χ 297公釐） 577951 A7 一· __—~ __B7 五、發明説明（22 厂 一 - 的距離，如此在兩嵌板連接時該第_和第二連接形成一鋪 地表面僅包含嵌板之頂部磨耗表面。 依據本發’明另一實施例’提出一種可拆解裝飾性層壓鋪 地板系、统，其播須使用g著劑或其他傳統繫結裝置即可施 匕口於-現有地板表面。該系統包括複數個相同的個別樓面 敗板和連接益。個別樓面嵌板有一頂部裝飾磨耗表面且包 括至）二道邊緣，每一邊緣有一相同的接收器位在邊緣内 ^即每-後板之每-邊緣有著相同的構造。該等連接器 最好包括軌道與嵌板邊緣大致等長。該等執道具有自其垂 直伸出之一第一突出物和一第二對突出物。該第一突出物 造型爲要插入接收器内使個別的鋪地嵌板在邊緣處可拆解 地垂直互連。孩第二對突出物造型爲要插入接收器内使個 >別的鋪地嵌板在邊緣處可拆解地水平互連。較佳來説，該 第一突出物和第二對突出物大致延伸於軌道之全長。且依 據本實施例，當嵌板利用連接器互連時，完成的肉眼可見 鋪地表面僅包含頂部裝飾磨耗表面，亦即連接器之任何部 分皆不構成肉眼可見鋪地表面之局部。 依據一實施例，本發明針對一種可拆解連接器，其用來 使個別的鋪地嵌板垂直及水平地互連以在一支撑結構物頂 上形成一層壓鋪地表面。該連接器較佳包含一底座用來與 琢支撑結構物接觸。依據一實施例，該底座有一突出物或 延伸邵以一遠離孩支撑結構物之方向自該底座垂直地伸出 。孩突出物或延伸邵具有由相同的右半體和左半體組成之 頂部和底部部分，每一半體較佳包括一舌榫狀延伸部或凸 -25- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) Α4規格(210 X 297公 577951 A7 B7 五、發明説明（23 ) 緣大致平行於孩底座且與該底座有所距離地延伸一段距離 依據一特殊較佳實施例，該底座視需要包含二個額外的 凸起或脊狀.物自其垂直地伸出。該等凸起或脊狀物相互間 有所距離且位在該突出物或延伸部之任一側上。 依據另一實施例，本發明針對用以在一支撑結構物上形 成一鋪地表面之個別鋪地嵌板，該鋪地表面由水平且垂直 地可拆解地互連之嵌板組成。依據本實施例，該等嵌板包 括一頂部表面、一底部表面、以及在頂部和底部表面間之 邊緣。該頂邵表面包括一裝飾性磨耗表面。該等邊緣包括 相同的溝槽及/或凹穴大致延伸於邊緣之全長。該底部表面 包括相同的渠道形成於其内且朝支揮結構物或背向頂部表 面開放。該等渠道有所距離地平行於該等邊緣且最好大致 >延伸於該等邊緣之全長。 依據本發明之一觀點，在此提出一種用於建構地板之多 方向層壓鋪地嵌板，該嵌板包括：一頂面，一底面以及在 該頂面與底面間延伸之側邊，其中該等側邊具有相同的溝 槽輪廓。 依據本發明另一觀點，在此提出一種多方向層壓鋪地板 系統’其包括：至少二個嵌板，其中每一嵌板包括一頂面 、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其中該等側邊 具有相同的凹陷輪廓；及一連接器，其獨立於該至少二個 肷板且用來將該至少二個嵌板連接在一起以形成一地板。 依據本發明另一觀點，在此提出多方向層壓鋪地嵌板， 該嵌板包括··一頂面，一底面以及在該頂面與底面間延伸 -26- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 ___B7 五、發明説明（24^^- 之侧邊，其中每一側邊有一溝槽且該底面有一平行於每一 溝槽延伸之渠道。

依據本發.明另一觀點，在此提出一種在毛地板支撑物上 建構鋪地表面之方法，該方法包括：將一第一嵌板置於該 毛地板支撑物上，其中該第一嵌板有一頂面、一底面以及 在該頂面與底面間延伸之侧邊，其中每一側邊有一溝槽； 使一連接器與孩第一嵌板之一溝槽配合；將一二 於該毛地板支撑物上；其中該第二嵌板有一頂面、一底面 及在該頂面與底面間延伸之側邊，其中每_側邊有一溝槽 ;及使該連接器與該第二嵌板之一溝槽配合，其中該已西^ 合連接器在該第一和第二嵌板之頂面下方。 裝 訂

依據本發明另一觀點，在此提出一種鋪地表面施工方法 ^ ，茲万法包括：使一連接器與一第一嵌板之一溝槽配合， 其中該第-嵌板有-頂面、一底面及在該頂面與底面間延 伸之側邊，其中每一側邊有一溝槽；將一第二嵌板安置在 與該第一喪板相同的平面内，其中該第二嵌板有一頂面、 一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其中每一侧邊有 「溝槽；及在該第一和第二嵌板處於相同平面之同時使該 連接，與該第二嵌板之一溝槽配合，其中該已配合連接器 在該第一和第二嵌板之頂面下方。 本發明針對一種用來輕易地接合和分解一鋪地表面之獨 特新穎系統，該鋪地表面較佳爲一，、架空〃型薄（厚度小於 1英忖）層壓鋪地表面。該系統設計爲不再需要額外的傳統 繫結構件，例如釘子、螺栓、黏著劑、大頭釘、U形釘等 -27-

A7 B7 五、發明説明（25 ) 二不而要。本發明之系統無須特殊工具或地板鋪設經驗即 能冗成此任務。本發明之系統利用具備較佳爲相同之新穎 邊緣的較佳.相同接合餘達成此優點使得组裝易於進行且 有，性即使是新手也—樣。此外，本發明之系統提出-種單it接構件用於新穎後板之所有邊緣—其再次使組裝 和拆解工作變得容易。更重要的是，因爲嵌板之至少二道 邊緣在製程中有凹穴形成於其内，是以製造嵌板所需之強 化中間基質材料較少從而節省資源且/或浪費掉的裝飾性頂 邵表面材料較少，#即不需要爲了準備本發明之互連系統 而去除那麼多的頂部磨耗表面部分。 本發明之另一優點在於嵌板在按裝過程中可依任意方向 足向而無須以機械方式修改一出廠時已有的舌榫或溝槽輪 廓。此等嵌板可用一種有成本效益的方式製造（沒有舌榫輪 廓要加工）。以機械方式產生舌榫輪廓所需之材料（大約1/8 英吋寬）的量沒有必要車掉。結果爲因爲免除製造舌榫輪廓 所需之工具修整使得成本大幅降低。又，其造成一個額外 的1/8英吋淨可販售表面積。過去要車掉以形成一舌榫輪廓 (大約1/8英吋寬）之材料今爲向内車出一溝槽輪廓。一溝槽 之產生與舌榫相反會產生額外的表面積。較大表面積得到 較大收益’因爲有可販售之表面積而非車掉丟棄。 本發明之系統亦消拜傳統企口系統造成之、、接缝隆起 (seam swell)"或''聳起（peaking)"。當濕氣（水）從地板上 方穿透接缝或從鋪地嵌板底側到達接缝時，接缝輪廓會隆 起。經過解釋，舌榫輪廓會加大尺寸且溝槽輪廓會縮小尺 -28 - 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 B7 五、發明説明（26 ) 寸。如此導致整個嵌板厚度在接缝區内有變化（厚度加大） 。結果是直接出現在接缝區上方之、'聳起〃。由於本發明 使用一種有·凸緣用來在兩嵌板間達成接合之連接器，該凸 緣不再以吸收濕氣之材料製造。因此，不會再有舌榫於吸 收濕氣後膨脹的問題，從而使用本發明之系統時不會再有 ''聳起"的問題。 圖式簡單説明 藉由閲覽以下非限制性實施例之説明並參照所附圖式能 對本發明更爲瞭解，其中每一圖式中之相同部位皆以相同 的參考符號區別，且在以下簡單説明： 圖1爲一本發明連接器之實施例； 圖2爲一本發明連接器之實施例； > 圖3爲一本發明連接器之實施例； 圖4爲一本發明連接器之實施例； 圖5爲一本發明連接器之實施例； 圖6爲一本發明連接器之較佳實施例； 圖7爲一本發明連接器之實施例； 圖8爲一本發明連接器之實施例； 圖9爲一本發明連接器之實施例； 圖1 0爲一本發明連接器之實施例； 圖1 1爲一本發明連接器之實施例； 圖12爲一本發明連接器之實施例； 圖1 3爲一本發明連接器之實施例； 圖1 4爲本發明連接器之一特佳實施例（比例尺爲9倍； -29- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐） 577951 A7 B7 五、發明説明（27 ) 1.00= 1 英忖）； 圖15爲一本發明連接器之較佳實施例的等角透視圖； 圖16爲一本發明連接器之實施例，· 圖17爲一本發明連接器之實施例； 圖1 8爲一本發明連接器之較佳實施例和一本發明嵌板之 較佳實施例； 圖19A爲一嵌板之頂視圖，該嵌板在背襯層内有截頭形 溝槽； 圖19B爲圖19A嵌板之端視圖； 圖20A爲一具有角形末端之連接器的頂視圖； 圖20B爲圖20A所示連接器之端視圖； 圖20C爲圖20A和20B所示連接器之側視圖； > 圖21爲一包括方形嵌板和具角形末端之連接器之地板覆 蓋物的局部組裝完成區段的頂視圖； 圖22爲一包括方形和三角形嵌板及具角形末端之連接器 之地板覆蓋物的局部組裝完成區段的頂視圖； 圖23爲一包括矩形後板、橫向連接器及縱向連接器之地 板覆蓋物的局部組裝完成區段的頂視圖； 圖24A爲一橫向連接器之頂視圖； 圖24B爲圖24A所示橫向連接器之端視圖； 圖24C爲圖24A和24B所示橫向連接器之側視圖； 圖25爲一橫向連接器與二個縱向連接器組合在一起之側 視圖，圖中顯示縱向連接器之端視圖； 圖26A爲一有完整溝槽之矩形嵌板的頂視圖； -30- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐) 577951

圖26B爲圖26A所示嵌板之端視圖；且 圖27爲-局部組裝完成地板系統之頂視圖，該系統有六 角形和三角·形的嵌板。 不過在此註明所附圖式僅冑出本發明之典型實㈣且因 此不應視爲對本發明範圍之侷限，因爲本發明可能許可其 他等效的實施例。 八 發明詳細説明 在-較佳貝施例中，本發明之系統針對裝飾性層壓鋪地 喪板、方塊、地碑、矩㈣等，每—個都有_頂部磨耗表 面、-中間基質或強化材料在該頂部表面底下，且視需要 有-背襯層表面附接於該中間基質材料用來與支撑物或現 有地板或地表面接觸。 本發明嵌板之頂部磨耗表面較佳包括裝飾性層壓物或以 熱壓固結方式製備之層壓物。此μ板已^商業方式產 銷多年，且在建築和家具業中以櫃臺面和桌面、浴室和廚 房工作台表面、牆面㈣、隔㈣和門等廣泛受到認可。 此等裝飾性層壓物得描述爲含有數個料經固結形成一載 有-表面裝飾物之複合或—元結構物，該表面裝飾物之範 圍從簡單如單—顏色到複雜如-浮花壓製仿木紋理面漆 (finish) 〇 更明確地説’-適用於本發明之裝飾性層壓物大致包括 複數層經合成樹脂浸潰的紙片在熱和壓力下固結或黏人在 一起成爲一元結構物。就-般實務而言，裝飾性層壓物魄 成從底邵往上數包含由浸潰過酚醛樹脂的_或多張紙片組

577951 A7 ______ B7 五、發明説明（29 ) 成的蕊材’其上放著一張浸潰過蜜胺樹脂的紙片及/或一個 浸潰過蜜胺樹脂的覆蓋層（overlay)。該蕊材或基材用來對 層壓物賦予剛性且通常包括一實心基質，該基質可能是在 起始層壓步驟之前形成或不是。在堆疊之前，以蕊材片浸 潰一紛和曱醛的水醇溶液或一甲醛前驅物，在一熱風烤箱 内乾燥並部份固化，最後切成片狀。此一基材或蕊材之實 例包含··（ 1 )複數片每令9 〇至150磅之牛皮紙徹底浸潰且以 一大致完全固化酚醛樹脂黏合，該酚醛樹脂已在起始層壓 步驟中轉變成熱固狀態；（2 ) —預先固化塑膠材料片例如經 破璃纖維強化的熱固性聚酯樹脂層壓物或類似材料；（3)一 木料產品例如硬紙板、纖維板、廢木料、顆粒板或類似材 料；（4) 一礦物板例如水泥石綿板、片岩、石膏板或類似材 料’（5)塑料浸潰板；（6)塑膠/木料合成物；（7)塑膠合成 物，（8 )閉孔胺基甲酸酯發泡料，例如RIM發泡料；（9 )胺 基甲酸酯浸潰板；（10)以上基質之組合；或（11)任何適於 執行基材或蕊材之期望機能的材料。 適用於本發明嵌板之裝飾片大體上是用來對層壓物賦予 吸引人的外觀，且亦賦予嵌板其表面特性（亦即對化學藥 劑、熱、光、震動及磨蝕的抵抗能力）。裝飾片通常爲一高 叩質5 0至125令重、顏料填充、q纖維素紙，其浸潰過一 蜜胺-曱醛樹脂之水醇溶液、乾燥化並部份固化、最後切成 片狀。此裝飾片可能爲單一顏色或可能包括一裝飾性設計 或圖案或是天然物質例如木材、大理石、皮革等之照片。 如前文所述’該裝飾片及/或-覆蓋片可能浸潰過蜜胺樹脂。 -32- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) Α4規格(210X297公爱) 577951 A7 B7 五、發明説明（3Q ) 適用於本發明嵌板之製造的裝飾性層壓物大體上由下述 方式獲得但並不侷限於此··將樹脂浸潰蕊材和裝飾片放置 在有鋼塗層.、鋼或不銹鋼壓板之間且使層壓材料堆經歷約 150°F至約500°F之溫度和約800磅/平方英吋至約1600磅/平 方英吋之壓力達足以使層壓物固結和使樹脂固化的時間（大 約2 5分鐘至1小時）。如此導致紙片内的樹脂流動、固化、 且將片狀物固結成一複合或一元層壓塊，在此技藝中稱爲 一高壓裝飾層壓物（high pressure decorative laminate， HPDL)。得將複數組已組合片狀物堆成一疊且每一組之間 以一容許個別層壓物在固結後分開的釋放片隔開而能一次 形成一個以上的層壓物。最後，該等裝飾性層壓物經進一 步處理且通常黏合於一強化基質，例如高密度纖維板、木 > 材/塑膠合成物、木材、膠合板、硬紙板、石綿板、顆粒板 、水泥、填充和未填充塑膠、閉孔剛性發泡料、或類似物 。若想要有一緩衝效應，該強化基質可能由開孔發泡料組 成。 適用於本發明實施之裝飾性層壓物亦可由下述方式獲得 :將樹脂浸潰蕊材和裝飾片放置在有鋼塗層、鋼或不錄鋼 壓板之間且使層壓材料堆經歷約150°F至約500°F之溫度和 低於約800磅/平方英吋至約1600磅/平方英吋之壓力達足以 使層壓物固結和使樹脂固化的時間。如此導致紙片内的樹 脂流動、固化、且將片狀物固結成一複合或一元層壓塊， 在此技藝中稱爲一低壓裝飾層壓物（low pressure decorative laminate，LPDL) 〇 -33- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 x 297公釐） 裝 訂

k 577951 A7 __ B7 五、發明説明（31 ) 此外，依據一實施例，本發明之強化基質可由任何適合 的可擠壓成形熱塑性塑膠製備，前提是其具有最終使用所 需之結構和機械特質。特別地説，最好該基質具有一與習 知介質或高密度纖維板或顆粒板大致相同或更好的壓縮係 數（compression set)(其中壓縮係數係依據ASTM F970測量， 以厚度縮減量爲壓縮應力之一函數）。較佳來説，在2〇〇〇磅 /平方英忖此厚度縮減量至多爲〇〇1英忖，更佳爲至多〇 〇〇5 英吋，最佳爲至多0.001英吋。 適用於本發明實施例之強化基質很有可能包括自以下群 組中選出之一或多個構件：硬胺基曱酸酯（例如RIM發泡料 )，丙烯情_ 丁二烯·苯乙烯三元共聚物（以下稱爲ABS)樹脂 例如阻燃ABS樹脂和玻璃填充ABS樹脂；聚碳酸酯；耐衝擊 、聚苯乙烯（HIPS)，聚苯乙晞、聚苯醚（PP0)，及聚氣乙晞 (PVC)。較佳來説’該強化基質係從一含有但不侷限於一 或多個上列聚合物之混合樹脂系統製備。此外，這些聚合 物得爲填充或未填充的，然就一耐衝擊能力和物理特質立 場來説以填充聚合物爲最好。較佳填充物包含碳酸鈣、滑 石、二氧化矽、玻璃纖維、氧化鋁和矽灰石，其中以碳酸 鈣和矽灰石爲更佳，最佳爲碳酸鈣。強化劑之非侷限性實 例包含南分子量<無機或有機產品，包括玻璃微球體、玻 璃纖維、石綿、棚纖維、碳和石墨纖維、金屬鬚（whiskers) 、石英和二氧化矽纖維、氧化鋁纖維、熔凝纖維材料和有 機纖維。當使用此等習知原料時，纟通常會以強化基質構 件總重之約〇·〇1至約50重量百分比存在，較佳爲構件總重 -34·

577951 A7 B7 五、發明説明（32 ) 之約1至約2 5重量百分比。 額外的任選層可安插在蕊材構件與裝飾表面構件之間、 強化基質構件背面上、或是裝飾表面構件上。應了解背襯 層及/或裝飾層可爲與強化基質構件一同擠製成形，或可能 是在擠製步驟後以任何適當方法施加。 依據一本發明實施例，簽板較佳爲斥水性且最佳爲大致 防水。如同習知鋪地嵌板，本發明之嵌板包含一裝飾層、 一基質、和一背襯層。裝飾層和背襯層爲分別以一習知方 式黏合於基質以構成本發明之嵌板。依據一本發明較佳實 施例，其中強化基質材料爲纖維板，背襯層由下而上數來 包含一疏水性防水層及三層酚醛樹脂浸潰牛皮紙。如同裝 飾層之底部樹脂浸潰層，背襯層之頂部樹脂浸潰層經砂磨 > 以與基質黏合。該疏水性防水層可爲一 DYLARK類化合物 。DYLARK爲NOVA Chemicals，Inc.製造之一種苯乙烯馬來 酸酐共聚物。DYLARK對酚醛樹脂浸潰牛皮紙呈現優異的 黏合特性。此優異黏合特性據信係因爲在DYLARK共聚物 之馬來酸酐上發現的羧基團。羧基團與酚醛樹脂束縛產生 一很安定的層壓物。雖然在此以DYLARK爲背襯之底層的 較佳材料，可使用其他在機能和結構方面具等效的聚合物 而不脱離本發明之精神。不僅是期望避免濕氣穿透背襯層 ，同時也期望維持嵌板之原始出廠濕氣含量以防嵌板翹曲。 此外，雖然依據本發明一較佳實施例係使用酚醛樹脂浸 潰牛皮紙，可使用其他樹脂浸潰紙（或類似材料）而不脱離 本發明之精神。樹脂浸潰層維持在本背襯層内以平衡常見 •35- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X297公釐) 577951 A7 ____B7 五、發明説明（33 ) 於裝飾層内可能與背襯層一同使用之樹脂浸潰層。易言之 ’裝飾層和背襯層内之樹脂浸潰層同樣因溫度而膨賬和收 縮以維持鋪地嵌板之大致平坦構造。若背襯層内未包含樹 脂浸潰層，裝飾性嵌板會以一不同於背襯層之速率膨脹和 收縮。如此會導致鋪地嵌板以一非吾人所願的方式翹曲。 因此，習於此技藝者應理解到酚醛層可能各不相同以維持 背襯層與裝飾層間之一平衡關係。 如前文依據一本發明實施例所述，基質爲丙烯情-丁二烯 -苯乙烯二元共聚物（ABS)發泡料。背襯層和基質之構造造 成一防水鋪地嵌板，其不易受某些環境中常見的有害環境 條件影響。明確地説，ABS基質和苯乙烯馬來酸酐共聚物 層創造出一濕氣阻障保護樹脂浸潰層不受濕氣不良影響。 、 以上所述鋪地嵌板爲利用此技藝中所熟知之技術製造。 在製造過程中，嵌板可能經加工以在邊緣内形成適當的凹 八’或較佳爲製造成在嵌板製程中於至少二個邊緣有凹穴 成形於其内藉以減少製造嵌板所需之材料量。此外，依據 一本發明實施例，本發明之嵌板可爲利用注射成型技術製 造’其中所有邊緣皆於過程中成形。 本發明之連接器包含數個實施例。今參照圖1至1 8，其 中使用相同的數字來鑑別本發明連接器之組件，在這些圖 中顯TF連接器1之各實施例的端視圖。連接器丨包括一底座 2和一延伸部15。底座2爲一用來架放在要由組合後嵌板和 連接器覆蓋之地板或表面上的大致平坦部分。延伸部㈠爲 一形如T字之突出物，其有一垂直支撑件3和二個水平 •36-

577951 A7

五、發明説明（34 ) 凸緣4和5。支撑件3爲該、'τ 〃形體之垂直部分且凸緣4和 5爲在” T"形體頂部水平延伸之部分。如許多範例實施例 中所不，連接器1具有脊狀物6和7在底座2末梢盡頭附近遠 離支撑件3附接於底座2之中心處從底座2垂直伸出。在其 他實施例中，連接器1在底座2上表面内緊鄰支撑件3兩側 處有凹坑8和9。連接器1的一些實施例在τ形延伸部15之 凸緣4和5的末端端具有垂直延伸突出物1〇和11。在一些實 施例中，一凹槽12形成於T形延伸部15頂部内介於垂直延 伸突出物10和11之間。連接器！之實施例更包括位在凸緣4 和5連接於支撑件3之基邵端底側内的凹口 1 3和1 。較佳來 說，本發明之系統包括一連接器丨有一τ形延伸部及脊狀物 6和7，且嵌板具有凹穴和渠道使兩嵌板能使用該連接器以 一水平和垂直方式可拆解地互連而不使用黏膠或其他黏著 劑0 應了解到圖1至1 8並非要限制本發明之範圍，其是要提 供本發明新穎連接器之各組件的範例實施例包含較佳實施 例。當然，得利用連接器之各個獨立組件之不同實施例的 各式組合’亦即得利用非侷限性舉例如圖1、2、7、8、9 、1 〇、1 1、1 2等所示之不同底座2構造搭配非侷限性舉例 如圖1、2、3、5、6、16、17、18等所示之不同延伸部實 施例，即使疋確實的組合構造可能未示於圖式。較佳來説 ’該連接器之高度小於0.240英忖。 ' 本發明之連接器可由自以下群組中選出之材料製成：填 充和未填充塑膠，橡膠，木料合成物，水泥，金屬，及以 -37- ^紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297^¾~

裝 訂

A7 -______ B7_ 五、發明説明（35 y —- 上之組合。較佳來說，搭配較佳層壓鋪地嵌板使用時，本 發明之連接器爲由金屬或塑膠製成。視材料和尺寸而定， 連接器可使用此技藝中所熟知之技術製造，例如該連接器 較佳由鋁製成。 本發明之嵌板有凹穴形成於其内，該等凹穴造型爲用來 收納-連接器使得當嵌板連接起來時頂部肉眼可見铺地表 面僅有頂部磨耗表面，亦即較佳爲一裝飾層。連接器突出 物和嵌板凹穴成形爲當兩嵌板利用一本發明連 起時，該等嵌板爲垂直地連接在一起，亦即若兩嵌板爲在 其邊緣連接，兩相向嵌板之邊緣不會相對於對方向上或向 :(垂直地）移動，在二者間提供一平整均勻接缝。舉例來 説，在一較佳實施例中，嵌板一旦連接即抗拒以自支撑面 '垂直地延伸之平面且與其垂直的方向的嵌板間相對運動。 在複數個較佳實施例中，除了垂直連接之外，嵌板和連 接器造型爲在相鄰嵌板間邊緣處提供一水平連接，亦即若 兩敗板在其邊緣連接’該等邊緣無法水平地相互移動分毫 使相鄰嵌板間造成一間隙。舉例來説，且依據一實施例， 嵌板一旦連接即抗拒以一水平於支撑面且與其平行的方向 的飲板間相對運動。 以上已説明本發明連接器之各非侷限性實施例，且本發 明之嵌板雖未顯示然必須規劃爲舉例來説與該等連接器相 符以達成本發明之優點。應了解只要達成本發明之優點， 該等嵌板得規劃爲與連接器提供一精確配合或一非精確配 合。舉例來説，在需要一永久性結構物的狀沉，一個容許 •38- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐） 577951 A7 ____B7 五、發明説明（36 ) 黏膠用空間在嵌板與連接器間累積之實施例可能爲適切。 此外，當使用某些強化基質材料時可能會不想要嵌板與連 接器精確地·配合在一起，特別是想要一臨時性結構物之時 。舉例來説，只要達到本發明之優點特別是一完成的地板 僅有具平整均勻接縫之頂部磨耗表面爲肉眼可見，連接器 突出物之某些部分與嵌板凹穴間能容忍一些空隙。 嵌板建構爲使其與本發明連接器可拆解地互連，亦即在 連接器與嵌板牢固地連接以執行一鋪地表面機能之同時， 孩等嵌板在必要時得以抬起一嵌板且將該嵌板拉離連接器（ 拆歆板/連接器互連關係）之方式移除。 依據一實施例，本發明之嵌板建構爲當其利用一本發明 連接器連接在一起時，其一直在嵌板間構成一緊密均勻平 >整接縫。依據一較佳實施例，該等嵌板建構爲使每一嵌板 底部表面内之凹穴或渠道的深度永遠離頂部磨耗表面一段 距離。如前文所述，該等凹穴或渠道造型爲收納一自連接 器底座伸出之凸起（較佳爲一軌道）使兩嵌板水平地可拆解 地互連在一起。因此，在互連處兩嵌板皆架在連接器上。 因此，即使支撑結構物或地面層不平整或非水平，接缝永 遠是緊密、均勻和平整。因此，即使嵌板厚度改變，在兩 嵌板互連時因每一嵌板底部表面内之凹穴或渠道的深度成 形爲離頂部磨耗表面一段距離故提供一均勻平整接缝。因 此，兩相鄰嵌板之頂部磨耗表面會一直處於相同高度，亦 即離連接器底部凸起一段特定距離。較佳來説，本發明系 統之般板的厚度範圍爲約0 · 240英忖至約〇·3 20英叶。依據另 -39- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 B7 五、發明説明（37 ) 一實施例，該等嵌板爲不足一英吋厚。 本發明之系統亦提供使用大致全部出廒層壓物頂部磨耗 表面之嵌板.，且因此提供一超越多數習知技藝系統的經濟 優點。使用本發明之系統，必須加工去除已造好付款之裝 飾性頂部磨耗表面部分的嵌板頂部磨耗表面量大幅減少。 幾乎所有出廠裝飾性頂部磨耗表面都賣給最終使用者一免 除習知技藝系統中經歷的廢棄物。因此，由單一廠間生產 之總可販售鋪地板平方呎數提高且成本降低。 此外，本發明之連接器並非在工廠就固定於嵌板，因此 不需要施加黏著劑或其他繫結構件一再次降低材料成本、 勞工成本及生產時間。在一較佳實施例中，嵌板爲利用注 射成型技術製造成有所有必要凹穴成形於其内。在另一較 、佳實施例中，其中嵌板之中間強化基質爲擠製的，僅有兩 邊緣必須加工於其内形成凹穴—另兩道以機器方向延伸之 邊緣在擠製過程中成形。上述兩實施例皆因所用中間強化 基質材料的量減少（亦即永不產生）而提供附加的節約效果。 本發明之系統亦提供比習知技藝企口系統更不易於損壞 之嵌板。舉例來説，已知嵌板之舌榫在運輸、搬運、甚至 是組裝和拆解的過程中易於受損。若一舌榫破掉或實質變 形，其將無法與一相鄰嵌板之溝槽接合卫因而變成無用之 物。本發明之嵌板不包含舌榫一其僅有凹穴或溝槽形成於 其内。縱使不是不可能，但要在運輸、搬運、組裝和拆解 的過程中損壞一凹穴或溝槽是困難的。因此，本發明之嵌 板比許多習知技藝嵌板耐用得多。此對用於 '、架空地板,，

裝 訂

線 -40- 577951 A7 -------B7 五、發明説明（38 ) 表面^會移走並重新組裝多次之臨時鋪地板構造的嵌板使 用而言是一大優點。本發明之系統提供相當堅固、易於更 換且便與一新嵌板的成本相比來説的連接器（較佳由金屬 製成）本發明之系統縱使未消弭將一嵌板毁損至不可使用 之程度的危險亦將此危險大幅減輕。 本發明之鋪地板系統提供—種易於修理及/或更換之鋪地 表面。本發明系統之嵌板並不要求單一方向性鋪放順序， 是以-受損的嵌板可首先藉由移除任_方向内之相鄰嵌板 將其移除並更換。相鄰喪板可以一具有最少淚板之方向移 除，藉以簡化移除和更換程序。本發明之系統實質縮短移 除和更換嵌板之時間和惡化程度。此外，由於地板可能以 多方向施工，一個以上的人得同時施做單一鋪地表面之不 ，同部分。依據一組裝程序，將嵌板鋪放於地板空間之—中 央部分且從此中央部分向外添加嵌板。此對大型鋪地表面 例如賣場之按裝特別有利。 本發明系統之嵌板亦比習知技藝嵌板提供更高的美觀彈 性。舉例來説，因爲嵌板並非右向性或左向性亦即單一方 向性而是因每一邊緣皆相同故爲多方向性，每一個別嵌板 得以最爲賞心悦目的方式施工置入一鋪地表面内。此外， 本發明系統之嵌板考慮到設計和建構播花式鋪地表面的彈 性。舉例來説，已知-嵌板通常製造爲其紋理以機器方向 排列；然而，由於本發明之嵌板爲多方向性，鋪地表面上 之紋理的方向得以輕易地更替以形成_换花地板或是_具 任何纹理設計之地板。 •41 - 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(21〇X 297公爱) "'------

裝

線 577951 A7

本發明系統之嵌板亦減少地板施工過程中之廢棄物。使 用本發明之嵌板，亦即每一嵌板建構爲在所有邊緣皆具備 溝槽’如此·在完成地板後及於端壁之一部分的任何嵌板部 分很有可能亦可用於完成及於端壁之另一部分地板。 本發明系統之嵌板建構爲當要將兩嵌板組裝在一起時， 不耑要將一敗板以相對於另一嵌板成一角度之方式抓住然 後將該新敢板壓入定位。嵌板得在私放於同一平面之同時 以施力將兩嵌板壓在一起而互連的事實對於施做因各樣實 體邊界例如一鋪地表面與一壁爐間的交界而有難度之鋪地 表面某些部分非常有利。 今參照圖6，本發明連接器i之較佳實施例包含一底座2 、一延伸部1 5、分處延伸部1 5兩側分離且自底座2垂直突 出之脊狀物6和7。脊狀物6和7最好如圖所示在頂部部分上 修圓角’且逐漸縮細，亦即在吾人從底座2中央朝該底座之 末‘離開時其高度減小。因此，脊狀物最接近底座2中央和 延伸部1 5之部分垂直延伸最大距離。 本發明系統之連接器1之一特佳實施例示於圖1 4。圖1 4 的比例爲實物尺寸的9倍。但亦應了解到雖然圖中並未顯示 ，連接器1之底座2可能建構爲使其不接觸支撑結構物，亦 即其中該連接器完全受兩連接嵌板包圍。 參照圖19A和19B，分別顯示一方形後板20之頂視圖和端 視圖。嵌板20有一頂部磨耗表面21，一中間基質22和一背 襯層表面23。在圖示實施例中，嵌板2〇在嵌板20四側於中 間基質2 2内有四個溝槽2 4。此外，嵌板2 0在背襯層表面 -42- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐) 577951 A7 _____B7 五發明説明（4Q~) " 23内有四個渠道25平行於簽板2〇四側且與後者略有距離。 在一替代實施例（圖中未示）中，有二個或更多渠道25形 成於背襯層·表面23内鄰近嵌板20之每一侧。當然，在此實 施例中，連接器1在其每一側上有二個或更多對應的脊狀物 (6 或 7 ) 〇 一種連接器示於圖20A至20C用來連結如圖19A和19B所示 之嵌板。其中分別顯示連接器丨之頂視圖、端視圖和側視圖 。連接器1如先如所述有一底座2和一延伸部is。底座2在 上表面有二個脊狀物6和7。延伸部15有一支撑件3及二個 凸緣4和5。延伸部15在其頂部有一槽孔12。連接器1之末 端成45度角傾斜（參見圖20A)以產生端面16。由於同一端 上之端面16都是以45度角斜切，在每一端有一 9〇度角點形 ^ 成於連接器1中間。 如圖2 1所示，地板之一組裝後區塊包括由連接器丨接在 一起的方形嵌板20。兩連接器1之端面16放置爲相互接觸 ’其中該等連接器固定於單一嵌板2 〇之相鄰側。此種構造 有一好處在於我板20的頂邵磨耗表面完全由連接器1支撑 ’即使是在連接器1相會的邊角亦如是。 在一替代實施例中，有一些嵌板2〇製造成三角形。三角 形狀提高組裝後地板覆蓋物之裝飾可能性。有一種組裝後 地板部分之可能排列示於圖22。當然，需要不同的連接器 1來連結二角嵌板。這些連接器必須具有一些以225度角斜 切且其他以45度角斜切的端面。 在其他實施例中，後板具有方形、矩形、三角形、五角 -43- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐） 577951 A7 _B7__ 五、發明説明（41 ) 形、六角形和八角形外型。依據本發明之組裝系統，有可 能組裝具有這些外型的嵌板，因爲嵌板與連接器係在嵌板 平放於毛地板支撑物上之同時組裝。舉例來説，在圖27中 顯示一局部組裝後地板系統之六角嵌板2 0的頂視圖。雖然 使用連接器達成嵌板20間之連接，爲求簡化圖中並未顯示 連接器1。嵌板20b處於要與嵌板20f和20g連接之位置。由 於嵌板20f和20g已經組合，此二者係平放在毛地板支撑物 上。嵌板20b藉由將嵌板20b平放在毛地板上且將嵌板2〇b朝 嵌板20f和20g滑動之方式連接。與嵌板2〇£和2〇8之接觸爲 同時達成且嵌板20b爲卡入與嵌板間連接器（圖中未示）匹配 連接。相似地，圖中所示嵌板20a係在要與嵌板2〇c、2〇d和 20e連接之位置。嵌板20a放置在毛地板上鄰近其他嵌板以 >便使其與其他嵌板就同一平面。然後將嵌板2〇a朝嵌板20c 、20d和20e滑動直到其與嵌板同時達成接觸。 圖18最佳地顯示一嵌板/連接器總成。嵌板2〇藉由將一 連接器H 一凸緣4，5 '、卡”入一嵌板2〇之一溝槽24内而 接於連接器1。一開始的接觸係由凸緣4，5插入一溝槽24 内達成。卩过奢肷板20和連接器1更進一步地互朝對方移動 ，脊狀物6, 7滑過嵌板背襯層表面23。當嵌板2〇與連接器 1完全移到一起時，凸緣4, 5完全伸入溝槽24内且脊狀物 6, 7 ''卡"入渠道25内。在整個過程中，連接si之底座2 與嵌板20維持大致在同一平面内。由於連接器丨與嵌板2〇 在組裝過程中維持在同一平面内，有可能將一嵌板同時連 接於多個其他嵌板。此種單一平面、、卡入式"組裝程序讓 -44- 577951

如如所述之各種外型嵌板得以使用。 參照圖23，圖中顯示包含矩形造型嵌板之本發明之地板 覆蓋物的另一種構造。在此實施例中，嵌板20係由兩種不 同連接器：縱向連接器30和橫向連接器3丨連結。在—本發 明實施例中，縱向連接器3 〇及於數個嵌板2〇且因此比任何 已知嵌板在縱向方向内長得多。在本發明另一實施例中， 縱向連接器30與嵌板20在縱向方向内大約等長。横向連接 器3 1與嵌板20之寬度大約等長。橫向連接器3丨在二個相鄰 的平行縱向連接器30間正交延伸。在圖23所示構造中，於 縱向方向内在末端間延伸之每一組嵌板2〇偏移於縱向方向 内在末端間延伸之每一組相鄰嵌板。由於嵌板終結於一特 定縱向連接器之兩側不同位置，此總成因接頭更平均地分 佈於整個總成内而明顯地更爲強固。若所有嵌板之末端並 未各列錯開，地板内一個 ''四角交會（f〇urc〇rner)"區域弱 點會發生在相鄰橫向連接器31接於單一縱向連接器3〇之處 又，因爲類似的理由，在一些本發明實施例中，縱向連 接器30之末端不與嵌板2〇之縱向末端重疊，是以該等連接 器跨越至少二個接續的嵌板2〇。 參照圖24A至24C，其中分別顯示一橫向連接器3 1之頂視 圖和側視圖。相似於先前所述之連接器，此橫向連接器3 1 有一底座2和一延伸部15。延伸部15包含一支撑件3及凸緣 4和5 °橫向連接器31更包括位於底座2兩相反端之脊狀物6 和7。橫向連接器31有一明顯特色爲延伸部15比底座2長。 因此，在兩端延伸部1 5超出底座2以外。如圖24C所示，在 -45- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X 297公釐)

裝 訂

577951 A7 ___ ___B7 五、發明説明（43 ) 延伸邵15兩端有缺口（ cutout) 32和33。缺口 32和33之形狀 和尺寸爲脊狀物6和7的負像（negative images)。 一橫向連接器31組裝於二個縱向連接器3〇之一圖示於圖 25。縱向連接器30係從末端觀之而橫向連接器3 1係從側面 觀之。縱向連接器30爲平行而橫向連接器3丨定位於縱向連 接器30之間成直角。橫向連接器31之一缺口 32正位於縱向 連接器30之脊狀物7的正上方。如圖所示，橫向連接器31 之缺P 3 3位於縱向連接器3 0左侧之脊狀物6正上方。如前 文所述，橫向連接器3 1之延伸部15延伸至縱向連接器3〇之 底座2的局部上方。 參照圖26A至26B，其中顯示一矩形嵌板之頂視圖和端視 圖。嵌板20特別適合與圖23至25所述之縱向和橫向連接器 > 組合。類似於先前所述嵌板，此嵌板有一頂部磨耗表面2 i 、一中間基質22、和一背襯層表面23。嵌板20亦有一溝槽 24用來與連接器3〇和31之凸緣4和5配合。溝槽24整個包 圍嵌板20周長延伸。嵌板2〇亦有四個渠道25平行於嵌板四 側延伸。渠道25係切入或成形於嵌板20底部或背襯層表面 2 3内。渠道2 5在嵌板側面之間完整地延伸。嵌板2 0之渠道 25適於與縱向和橫向連接器3〇和3丨之脊狀物6和7配合。 儘管本説明書以圖式和文字詳細説明之鋪地板系統及其 組件的特定實施例全然能夠獲得之前所陳述的目的和優點 ，應了解其僅爲本發明較佳實施例之範例説明且除了在所 附申請專利範圍項中所陳述的内容之外，本説明書所述構 造或設計之細節並不具備限制性。 •46· 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210X297公釐） 577951 A7 ____ _B7 五、發明説明（44 ) (Wilsonart Case 1062P1。本段文字係用來重新引入以歐 洲申請專利範圍撰寫申請專利範圍時删除的美國專利申請 專利範圍。.） 本發明之另一目的爲一種在毛地板支撑物上建構鋪地表 面之方法，該方法包括： 將一第一嵌板置於該毛地板支撑物上，其中該第一嵌板 有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其中 每一側邊有一溝槽； 使一連接器與該第一提板之一溝槽配合； 將一第二嵌板置於該毛地板支撑物上，其中該第二嵌板 有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其中 每一側邊有一溝槽；及 ^ 使該連接器與該第二嵌板之一溝槽配合，其中該已配合 連接器在該第一和第二嵌板之頂面下方。 依據本發明，該方法更包括以下步驟：在該第一和第二 嵌板之配合過程中將該第一和第二嵌板平放在該毛地板支 撑物上。 本發明之另一目的爲一種方法，其包括： 使一連接器與一第一嵌板之一溝槽配合，其中該第一嵌 板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其 中每一側邊有一溝槽； 將一第一嵌板安置於與該第一嵌板相同的平面内，其中 該第二嵌板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之 側邊，其中每一側邊有一溝槽；及 •47- 本纸張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐） 五、發明說明（45 與和第二嵌板處於相同平面内之同時使該連接器 -和-敗板（冑槽配合，其中該已配合連接器在該第 和弟二嵌板之頂面下方。 一溝榫之另目的爲一種系統，其中每一凹陷輪廓包括 :月〈另目的爲一種系統，其中每一凹陷輪廓延伸 側之一凹陷輪廓且與後者交會。 内ί::心另一目的爲一種系統’其更在每-嵌板之底面 括與琢嵌板之側邊對應的渠道。 ―:發明之另一目的爲一種系統，其中每一嵌板底面内之 衣运大致延伸於對應側之全長。 …2明之另一目的爲-種系統’其中每-嵌板底面内之 延伸至另一渠道且與後者交會。 連明之另一目的爲一種系統，其中-連接器爲-縱向 ::明〈另一目的爲一種系統，其中一連接器爲一橫向 運接备。 面虫：二二：目：馬一種系統’其中每-嵌板更在該頂 :展面間包括一中間基質，其中該中間基質包括自以下 人 <一材料：中密度纖維板，高密度纖維板，木材/塑膠 二扣物，木材，水泥，未填充塑膠，填充塑膠，閉孔剛性 發泡料，或以上之組合。 - 本發明之另一目的爲一種多方向層壓鋪地嵌板，其包括 '、面 底面及在该頂面與底面間延伸之側邊，其中每 側邊有一溝槽且該底面有一平行於每一溝槽延伸之渠道。 -48 -

Claims (1)

1. 第090119320號專利申請案 歆 卜》责碍是.丨 中文申請專利範圍替換本(92年8月） 〇8 \ ” ：; ；：.·.： ...；<·; ______D8____|_":-J /u» 六、申請專利範園 1· 一種多方向層壓鋪地嵌板，其係用於建構一地板該嵌板 包括： 一頂面，一底面以及在該頂面與底面間延伸之側邊， 其中該等側邊具有相同的溝槽輪廓。 2 ·如申請專利範圍第1項之嵌板，其中該嵌板之厚度範圍 從約0.240英吋至約0.320英吋。 3 ·如申請專利範圍第1項之嵌板，其中每一側邊之一溝槽 大致延伸於該側邊之全長。 4 ·如申清專利範圍第1項之嵌板，其中每一侧邊之一溝槽 延伸至一相鄰側邊之一溝槽且與該溝槽交會。 5 ·如申請專利範圍第1項之嵌板，其更在該嵌板之底面内 包括渠道，其中一渠道平行於每一側邊地延伸。 6.如申請專利範圍第5項之嵌板，其中該嵌板底面内之渠 道大致延伸於該等側邊之全長。 7·如申請專利範圍第5項之嵌板，其中該嵌板底面内之每 一渠道延伸至另一渠道且與該渠道交會。 8 ·如申請專利範圍第1項之嵌板，其中該嵌板具有從以下 選出之一幾何形狀：方形，矩形，三角形，五角形，六 角形和八角形。 ^ 9.如申請專利範圍第1項之嵌板，其更在該頂面與底面間 包括一中間基質，其中該中間基質包括自以下選出之一 材料··中密度纖維板，高密度纖維板，木材/塑膠合成物 ，木材，水泥，未填充塑膠，填充塑膠，閉孔剛性發泡 料，及以上之組合。 Λ / O:\72\72957-920818.DOC\ 8 577951

   1 Ο · —種多方向層壓鋪地系統，其包括： 土ν 一個肷板’其中每一後板包括一頂面、一底面及 在孩頂面與底面間延伸之側邊，其中該等側邊具有相同 的凹陷輪廓；及 連接态，其獨立於該至少二個嵌板且用來將該至少 二個嵌板連接在一起以形成一地板。

   U.=申，專利範圍第10項之系統，其中該至少二個嵌板之 每一嵌板的厚度範圍從約〇 24〇英吋至約〇 32〇英吋。 如申請專利範圍第10項之系統，其中每一凹陷輪廓包括 一溝槽。 裝 13·如申請專利範圍第10項之系統，其中每一凹陷輪廓大致 延伸於該側邊之全長。 14·如申請專利範圍第10項之系統，其中每一凹陷輪廊延伸 至另一側邊之一凹陷輪廓且與該凹陷輪廓交會。 1 5·如申請專利範圍第1〇項之系統，其更在每一嵌板之底面 内包括與該嵌板之側邊對應的渠道。 一 % 16. 二:請專利範圍第15項之系統，其中每一嵌板底面内之 一渠道大致延伸於該對應側邊之全長。 17. :申請專利範圍第15項之系統，其中每一嵌板底面内之 一渠道延伸至另一渠道且與該渠道交會。 18·如中請專利範圍第1G項之㈣，其中每—後板具有從以 :選出之一幾何形狀：方形，矩形，三角形，五角形， 六角形和八角形。 /， 19.如申請專利範圍第10項之系統，其中一連接器為一縱向

   577951

   連接器。 2〇·如中請專利範圍第1G項之系、統，其中_連接器為 連接器。 ^ 21·如申請專利範圍第1()項之系統，其中每一後板更在該頂 面與底面間包括一中間基質，其中該中間基質包括自以 下選出之一材料：中密度纖維板，高密度纖維板，木材/ 塑膠合成物，木材，水泥，未填充塑膠，填充塑膠，閉 孔剛性發泡料，及以上之組合。 22. —種多方向層壓鋪地嵌板，其包括： 一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊，其 中每一側邊有一溝槽且該底面有一平行於每一溝槽延伸 之渠道。 23 '種建構一鋪地表面之方法，其係在一毛地板支撐物上 進行該方法包括： 將弟敢板置於该毛地板支撐物上，其中該第一嵌 板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊， 其中每一側邊有一溝槽； 使一連接器與該第一嵌板之一溝槽配合； 將一第二嵌板置於該毛地板支撐物上，其中該第二嵌 板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊， 其中每一側邊有一溝槽；及 使違連接器與該第二嵌板之一溝槽配合，其中該已配 合連接器在該第一和第二嵌板之頂面下方。 24·如申請專利範圍第23項之方法，該方法更包括以下步驟 -3- O:\72\72957-920818.DOC\ 8 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) Α4規格(210X 297公釐) 577951 … A8 “ __^_丨— 六、申請專利範圍 :在該第一和第二嵌板之配合過程中將該第一和第二嵌 板平放在該毛地板支撐物上。 2 5 . —種建構一鋪地表面之方法，該方法包括： 使一連接器與一第一嵌板之一溝槽配合，其中該第一 嵌板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延伸之側邊 ，其中每一側邊有一溝槽； 將一第二嵌板安置於與該第一嵌板相同的平面内，其 中該第二寂板有一頂面、一底面及在該頂面與底面間延 伸之侧邊，其中每一側邊有一溝槽；及 在該第一和第二嵌板在相同平面内時使該連接器與該 第二嵌板之一溝槽配合，其中該已配合連接器在該第一 和第二廢板之頂面下方。 -4- O:\72\72957-920818.D0C\ 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS) A4規格(210 X 297公釐）