TW504549B - Guide sleeve - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 504549 A7 B7 五、發明說明（ί ) [詳細說明] 本發明關於一種對準中心匣。 [發明的背景] 對準中心匣係習知者，例如德國專利DE 196 09 773 C1 所發表者。此習知對準中心匣包含一個外套筒，由韌硬的材 料製成，該外套筒由外側包圍著一個由彈性體材料構成的彈 簧體，且與該彈簧體連接成材料癒合的方式。此彈簧體設計 成導引環的形式，且和所要對準中心的機械元件接觸直接倚 靠。 [本發明的說明] 本發明的目的在將上述種類的一種對準中心匣改革，使 得即使在對準中心匣受極端應力時刮傷性的磨損也能減少 〇 這種目的，依本發明係利用申請專利範圍第1項的特 點達成。有利的進一步特色見於申請專利範圍附屬項。 爲達成此目的，該對準中心匣包含一個外套筒，該外套 筒包圍著一個內套筒，二者間留一段徑向間隔，其中在該由此 間隔形成的空隙中設有一個彈簧體，由彈性體材料構成，且其 中該內套筒，至少有一個潤滑劑囊，沿徑向朝內開放。內套筒 由一種$刃硬的材料製成，例如由一種具有良好的緊急運轉 (Notlauf)性質的非鐵金屬(Buntmetal)製成。當此對準中心匣 依規定使甩時，該潤滑劑囊充以一種潤滑劑，例如一種潤、滑脂 3 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -------^---------^ I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 504549 A7 B7 五、發明說明（〆） 。所要對準中心的機械元件和對準中心n之間其相對運動 時的磨擦作用減少到可忽略。如此，對準中心匣和機械元 件之互相朝向的表面之間在長期使用時的刮傷性的磨損也 能大致排除。 該對準中心匣設計成使互相對準中心的機械元件能作 小樞轉角度的樞轉運動、小的移動性運動、以及角向轉動 〇 舉例而言，該潤滑劑囊可由一個封閉的槽構成，該槽沿 周圍方向延伸。在此有一個好處:如果內套筒和要由它對準 中心的機械元件這兩個部分只能沿軸向互相作很小幅度的 相對移動，則由內套筒到要對準中心的機械元件的接觸面也 可受到良好潤滑作用。如有必要，也可設數個沿周圍方向延 伸的槽，該槽互相隔一段軸向距離相鄰。 爲了在內套筒相對於要對準中心的機械元件轉動時，互 相接觸的表面經常都有良好潤滑作用，因此，舉例而言，該潤 滑劑囊可由X形交叉的槽構成。不論內套筒相對於要對準 中心的機械元件的相對運動的方向如何，利用這種潤滑劑囊 的形狀經常都可確保有最適當的潤滑，而互相接觸的表面的 磨損可儘量小。 內套筒可在其沿徑向背向該潤滑劑囊的那一側上具有 一個突環形的框條，在周圍環繞，其中，該框條至少有一個沿 軸向延伸的通過孔，該通過孔被該彈簧體的彈性體材料貫穿 過。這種對準中央匣有高徑向韌性，且同時可使外套筒對內 套筒互相作很大的萬向接頭(Kardan)式的外樞轉運動。這 ------------^-------訂·--------1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4

504549 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 A7 B7 五、發明說明（3 ) 種高度徑向韌性係用以下方式達成:該彈簧體的徑向厚度( 由縱剖面看)在此框條的區域中係比該彈簧體在軸向與它鄰 界的區域中的徑向厚度小。這種內套筒相對於外套筒的大 幅度的萬向接頭式外樞轉運動可利用該框條軸向兩側的沿 徑向朝內偏（相對於框條的外周圍）的邊緣區域以及如此所 造成的距該外套筒的內函殻面較大(和距框條的外函殻面的 距離相比)的距離而達成。高徑向韌性的優點爲： 可確保萬向接頭軸對於聯動器（齒輪箱）對準中心且萬 向接頭軸的物料分配不均（Unwucht)的情事保持在容許的 差裕度範圍內。 爲了確保該對準中心匣能簡單而廉價地製造，故至少設 有一個通過孔，沿軸向延伸經過該框條。在製造此對準中心 匣時，彈簧體的彈性體材料不但流過框條外周圍和外套筒內 周圍之間很小（沿徑向尺寸很小）的縫隙，而且先經過該通過 孔。這種仍然呈糊狀的彈簧體材料的軸向料流經過此通過 孔在軸向幾乎是通行無阻，因此造成外套筒與內套筒之間的 可持久的連接。 用以下方式可使對準中心匣更好製造:將數個（且宜爲 至少二個，有六個更好）沿周圍方向均勻分佈的通過孔設在 該框條中。 在製造該對準中心匣時，要使該糊狀彈性體材料更好地 分佈在框條與外套筒的內周圍之間，可用以下方式更簡單地 達成:使該通過孔沿徑向朝外開放，使得該框條在周圍方向 大致設I十成齒輪狀。如此，該通過孔沿周圍方向受到該沿徑 5 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 丨丨1T--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 504549 A7 B7 五、發明說明（火） 向朝外延伸的升高部定出界限，其中，該外套筒也隔著一段徑 向間隔包圍著該升高部，且其中該由此間隔所形成的縫隙被 該彈簧體的彈性體材料塡滿。 要使該對準中心匣的製造簡單，如果內套筒沿其整段軸 向延伸範圍有大致一致的厚度（沿縱剖面看)，則顯得很有利 。這種設計不論對製造內套筒本身或對於製造整個對準中 心匣而言，都是有利的。由於沿軸向延伸範圍的材料厚度一 致，因此形成收縮(Lunkern)的危險(對於內套筒係鑄成的情开乡 )可藉著該構件在製造後均勻冷卻而減到最小。此外要造 成一致的厚度，可藉著沿整段軸向延伸範圍導熱性一致以及 藉著該彈簧體的彈性體材料在其加硫作業後均勻冷卻而搞 定。如此，彈性體材料冷卻後在其內部的應力的分佈在所有 的部分區域中大致爲一致者，如此可確保在長期使用時間中 其良好的使用性質保持一致。 彈簧體的蕭式硬度宜爲A 60 ±10。 在框條區域中的彈簧體的徑向厚度和其軸向鄰接區域 的彈簧體的厚度的比例宜爲0.1〜0.3,俾使內套筒相對於外 套筒能有高的徑向韌性且同時有大的萬向接頭式的外樞轉 性。 [圖式之簡單說明] 本發明的對準中心匣一實施例在以下利用圖式詳細說 明。 圖式中各以示意圖方式顯示： 6 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

I 訂---------線丨< 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 504549 A7 B7 五、發明說明（<) 第1圖係該對準中心匣的縱剖面圖， 第2圖係經第1圖的對準中心匣沿線A-A的橫截面 圖。 [圖號說明] (1) 外套筒 (2) 內套筒 (3) 縫隙 (4) 彈簧體 (5) 潤滑劑囊 (6) 槽 (7) 框條 (8) 通過孔 (11)(12) 厚度 (13) (對準中心匣的)前端側 (15)(16) 機械元件 (17) 密封唇 [實施例的說明] 在第1圖中顯示本發明一對準中心匣的縱剖面圖。此 對準中心匣主要由外套筒（1)構成，外套筒（1)隔一段徑向間 隔圍住內套筒(2)。在該由此間隔造成的縫隙(3)中設有彈簧 體(4)，它在此實施例中係由彈性體材料構成，其蕭式硬度爲 A 60。 7 ------------ΦΨ------訂---------線i奪 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 504549 A7 B7 五、發明說明（u) 外套筒（1)由一種金屬材料製成。但一般也可將該外套 筒例如用一種韌硬的聚合物材料製成。內套筒(2)由一種滑 動軸承材料製成，例如由銅與鋅或由銅與錫構成的合金。 在此實施例中，潤滑劑囊(5)由一條槽⑹構成，該槽沿該 對準中心匣的對準中心匣的周圍方向封閉，且在該對準中心 匣的特定應用時充以一種潤滑脂。 該對準中心匣將機械元件（15)(16)互相連接，機械元件 (15)(16)用虛線表示。機械元件（15)被對準中心匣的前端側 (13)圍繞，其中機械元件（15)設計成軸端形式。機械元件(16) 在外圍側圍繞著外套筒（1)。此二機械元件（15)(16)設成可 相對角向運動。此外機械元件（15)(16)被對準中心匣容納成 可沿周圍方向運動及互相作移動的方式。 第二機械元件（16)以力量接合的方式圍住該對準中心 匣。第一機械元件（15)外周圍側與內套筒(2)貼靠接觸，其中 有一個密封唇（17)與該內套筒(2)在朝向周圍（18)的那一側 配合，隔一段軸向間隔相鄰。在徑向的預應力下，密封唇（17) 以密封方式圍住第一機械元件（15)，並防止雜物侵入對準中 心匣內部。 在此實施例中，該環突形的框條(7)有六個通過孔（8)，沿 周圍方向均勻分佈設置。如橫截面圖所示，通過孔沿徑向朝 外開放，因此在製造該對準中心匣時，彈性體材料就分佈在外 套筒（1)的整個內周圍上。 在框條⑺區域中的彈簧體(4)的徑向厚度（11)和在與它 軸向鄰界的區域中的彈簧體(4)的厚度（12)之間的比例在此 8 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

-------IT---------^丨 I 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 504549 A7 ___B7 五、發明說明（r| ) 處爲0.2。如此可確保該二機械元件（15)(16)互相有充分的 萬向接頭式的運動性。 內套筒(2)沿其整個軸向延伸範圍的厚度（1〇)大致一致 〇 橫截面圖顯示沿線A-A該縱切的對準中心匣。這六個 通過孔⑻沿周圍方向均勻地分佈，其中，通過孔⑻的數目越 多，則就彈簧體的加硫作業方面而言，製造越簡單。 ^-------1T---------線1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 9 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 504549 A8 B8 C8 D8 1丨署'.止 六、申請專利範圍 1一種對準中心匣，包含一個外套筒⑴，該外套筒⑴包 圍著一個內套筒(2)，二者間留一段徑向間隔，其中在該由此 間隔形成的空隙(3)中設有一個彈簧體(4)，由彈性體材料構 成，且其中該內套筒⑵，至少有一個潤滑劑囊(5)，沿徑向朝內 開放。 2. 如申請專利範圍第1項的對準中心匣，其中： 該潤滑劑囊(5)由一個沿周圍方向延伸的封閉的槽(6)構 成。 3. 如申請專利範圍第1或第2項的對準中心匣，其中： 該內套筒(2)在沿徑向背向該潤滑劑囊(5)的那一側上有 —個環突形的環繞周邊的框條(7)，且該框條(7)至少有一個 沿軸向延伸的通過孔⑻，該通過孔⑻被彈簧體⑷的彈性體 材料貫穿過。 4·如申請專利範圍第3項的對準中心匣，其中： 該內套筒⑵至少有三個沿周圍方向均勻分佈的通過孔 ⑻。 5. 如申請專利範圍第3項的對準中心匣，其中： 該內套筒(2)有六個沿周圍方向均勻分佈的通過孔(8)。 6. 如申請專利範圍第3項的對準中一心匣，其中·· 該通過孔(8)沿徑向朝外開放。 7. 如申請專利範圍第3項的對準中心匣，其中： 該通過孔⑻沿周圍方向利用沿徑向朝外延伸的上升部 ⑼定出界限，該外套筒⑴隔一段徑向間隔圍住該上升部⑼, 且彈簧體(4)的彈性體材料設在該間隔造成的縫隙(3)中。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） I ϋ I I I n n n n n n I n I · n n n n n n ϋ 一eJI n n ϋ I n a^i ϋ I f請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 504549 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 8. 如申請專利範圍第1或第2項的對準中心匣，其中： 該內套筒(2)沿其整個軸向延伸範圍的厚度從縱剖面看 大致一致。 9. 如申請專利範圍第1或第2項的對準中心匣，其中： 該內套筒(2)由一種非鐵金屬構成。 10. 如申請專利範圍第1或第2項的對準中心匣，其中： 在框條(7)的區域中的彈簧體(4)的徑向厚度（11)和在與 它軸向鄰界的區域中的彈簧體(4)的徑向厚度（12)之間的比 例爲0.1〜0.3。 ---------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 2 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）