TW497994B

TW497994B - Finishes containing light interference pigments

Info

Publication number: TW497994B
Application number: TW086108556A
Authority: TW
Inventors: Edward Ephraim Jaffe; Franklin Roberts Hilfiker; Miltom John Misogianes
Original assignee: Ciba Sc Holding Ag
Priority date: 1996-06-21
Filing date: 1997-06-19
Publication date: 2002-08-11
Also published as: MX9704673A; KR980008353A; AU725889B2; KR100484468B1; CN1173522A; AU2488397A; EP0813911A2; EP0813911A3; CA2208119A1; JPH1080661A; CZ191597A3; BR9703637A

Description

497994 A7 B7 五、發明説明（I ) 本發明係關於一種使汽車罩面漆達成獨特多色效果的方法，其係將二塗覆或三塗覆汽車罩面隹施用於基材上* 並將不透明光干擾顏料加入施於有色底塗覆上的塗覆或中塗覆而達到罩面漆多色效果，其中顔料與结合劑的比例為 ◦ ♦001/100 至 7/100。依視角不同而表琨出顯著色彩和暗色對比（通常被稱為"多色效果"，"變色"或"移色"）的罩面漆在目前而言被視為相當受到汽車罩面漆的歡迎。一般而言，目前汽車罩面漆的變色效果係採用使用底塗覆和透明上塗覆的二覆系統而達成的，其中底塗覆含有透明有機和/或無機顔料以及金屬，如鋁或珠光的塗覆雲母顔料。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 目前，例如在美國專利第4，879，140號，5 ，059，245 號，4，705，300 號，5，28 1 ，48 ◦號，4*434，010 號 *4*779，8 98 號 * 4，838，648 號，4，390，866 號 5，135，812 號，5，171 ，363 號，5，2 14，530 號 >5，522*923 號，5，527, 848 號，4 * 705 ，356 號和 5 ，60 7 * 504 號記載有一種新穎的不透明光干擾或光學變化顔料，其一併為本發明的參考資料。一般而言，這些公報敘述的顔料係製備於堆集透明介電層和半透明層（部份反射）於反射或不透明材料的一面或兩面，而形成具備下式结構的層狀材料本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X297公釐） 497994 A7 _____B7__ 五、發明説明〇)

Mi /D/M2 或 Mi /D/M2 / D/ Mi 其中M2為不透明層，D為介電材料，Mi為半透明層。一般而言，多色效果的色彩和程度主要係受到介電層的厚 S和真實性而定，該因素影響半透明層所反射光K及由不透明層所反射光之間的干擾。一般而言，此類光干擾顔料係在高度真空之下由電漿蒸氣沈積法，或者是由化學沈積法製備。美國專第5，437，93 1號揭示某些優點係來自 Μ另一層介電材料D'保護Mi半透明層，而形成具備下式结構的曆狀材料 D' / M! / D/ Mz 或 D' / Mi / D/ Mz/D / Μ 1 / D / 此複雜的層排列可進一步加K延伸。當使用於汽車領域常用的水性底塗覆時，含金屬顔料，例如上述的不透明干擾顔料，在與水接觸之後會進行腐蝕或氧化作用*造成不欲的色彩變化。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ΕΡ668，329 和 ΕΡ571 ，836 揭示類似的不透明干擾顔料，此顔料係以方學方法加以製備，使鋁片（flake)塗覆水解四烷氧矽烷所沈澱的介電二氧化矽，接著分解相對應六或五羰基化合物而沈積半透明金屬層如鉬，鉻，鐵等。EP579，091敘述另一種方案，使介電層經過鉬處理，接著經氧化成為其氧化物，後者Μ硫化氫處理而被轉化成為MoSz 〇ΕΡ690，105更揭 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（1 ) 示半透明層可與氨接觸而被轉化成為其氮化物。這些顔料也顧示強烈多色效果，非常不透明且呈化學安定性。在本申請案中，干擾顔料係由光干擾層或光干擾層及不透明層所組成，例如上述的包括透明介電材料以及半透明層的光干擾層被施於不透明層的一面或二面上者，被稱為不透明干擾顔料，使其與曾經使用於汽車罩面漆K及有時與透明顔料一起使用的塗覆金屬氧化物的雲母顔料Μ及類者區分。干擾層作用在於造成在光干擾層内的不同表面 (如半璲明和不透層表面）反射的光發生干擾而產生色彩和多色效果。 ^ 不透明干擾顔料依使用於非常不透明的塗覆的視角而提供顯著的對比*產生飽和色彩。這是一種Κ傳統顔料技術和塗覆氧化物的雲母顔料表示的OXYMORON，其典型與透明有機和/或無機顔料混合Μ達到所要的珠光效果。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閒讀背面之注意事項再填寫本頁) 與含有塗覆氧化物的雲母Μ及透明顔料的傳統罩面漆比較 *經不透明干擾顔料著色的罩面漆依視角而提供獨特的光學效果（這是塗覆氧化物的雲母所i法達到的）Κ及優良的戶外耐久性。除此之外，藉簡單混合步驟將不透光干擾顔料加入塗料載媒中，汽車業通常稱之為攪入式（stir-in) 顔料*並不需要強烈的分散步驟；然而與塗覆氧化物的雲母或鋁Η—起使用的透明顔料因為其高表面積之故一般需要強烈的分散步驟來加入塗料載媒，將大大增加成本，因此造成高度的聚集作用（aggregation)。 -5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（+ ) 不透明干擾顔料係用於塗料，印墨和塑膠中。在印墨中，主要係用於防止偽钞和其它合法的文獻。已經敘述過使用不透明干擾顔料於二塗覆汽車罩面漆。為了將色彩和金屬珠光效果賦予塗覆，特別是汽車塗覆，已將顯著數量的不透明干擾顏料加入底塗覆/透明塗覆罩面漆的著色底塗覆上。為了能夠得到提供完全遮蔽效果的底塗覆，必須有高的此類高顔料/结合劑比例。然而，不透明干擾顔料的高成本促使使用對一般用太過於昂貴的顔料/结合劑比例為適當範圍的罩面漆。這些公報並未揭示不透明干擾顔料可以更低的顔料/ 结合劑比例被加入施用於不透明黑色、白色、或著色底塗覆中塗覆或透明塗覆而使色彩範圍廣泛的汽車罩面漆達到顯著的多色效果。在此應用當中，"著色底塗覆"和"著色顔料"的意義意欲包括黑色和白色底塗覆或顔料。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 到目前為止已經發現需要達到特殊視覺效果的不透明干擾顔料的數量大大地減少（如此而降低成本）*而同時顯著地擴張可用的色彩種類，其係藉著在基材上沈積三塗覆罩面漆，該三塗覆罩面漆包括含不透明白色、黑色或著色顔料的第一塗覆K達成全面性的遮蔽性，施用含有不透明干擾顔料的第二塗覆（中塗覆）到第一塗覆上，接著是塗覆傳統透明塗覆。第一塗覆被施用於底塗上，或者可作為著色底塗。第二塗覆包括少量的不透明干擾顔料，其顔料/结合劑比例範圍為0 · 001/100至7/100 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（f ) ，厚度為8至40微米。第二塗覆不會完全遮蔽第一塗覆。如此，施用於基材上的不透明干"擾顔料數量大大地減少，而經塗覆的基材顯示獨特的光學效果，此係因為不透明干擾顔料的存在而造成的。在另一個較佳的改良情況中，基材被罩上底塗覆/透明塗覆罩面漆，其中透明塗覆的厚度範圍為25至75微米，其被著上不透明干擾顔料，並直接施用於不透明的黑色、白色或彩色底塗覆上，然後被施用於底塗上或其本身作為著色底塗覆。在此改良情況中，中塗覆被省略*更進一步節省成本，同時賦予所要的美觀效果。因為本發明所使用的干擾顔料為不透明者，必須使用低濃度，才能使著色底塗覆透過上述二塗覆和三塗覆罩面漆而顯示。如此，二塗覆和三塗覆罩面漆的顔色變化從黃色到橙色到紅色到紫色，藍色和綠色，且具備高度多色效果0 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 與使用塗覆氧化物的雲母顔料的透明塗覆/底塗覆技術比較起來，本發明的罩面漆提供&合經濟效益、新穎效果，例如顯著的多色性，而不需要使用透明有機和/或無機顔料。不用透明顔料會大大減少塗料的流變性問題，因而減少對溶劑的需求，溶劑會造成環境污沬問題。再者，透明顔料需要打散在製造期間所產生聚集體（aggregate) 和附聚物（agglomerate)的昂貴分散方法。本發明在底塗覆中使用不透明顔料而不需要使用此昂貴、曠日費時的分 -7- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）經濟部中央標準局員工消費合作社印製 497994 A7 B7 五、發明説明（b) 散方法*不透明顔料典型比透月顔料更容易分散，且流變性問題比較少。除此之外，本發明製備水性和溶劑性m面漆，與含有透明顔料的罩面漆比較起一般具備改良的光牢固性和耐候牢固性。除此之外，本發明方法所使用的不透明的干擾顔料不需要例如在美國專利第5 · 5 27 * 848所述的處理方法，以防止與水性底塗覆一起使用時的金屬層腐蝕問題。本發明係翮於一種塗覆基材的方法，該方法包括： (a) 施用第一塗覆到基材上，該第一塗覆包括有效的著色數量的不透明顔料； (b) 施用第二塗覆到第一塗覆上，該第二塗覆包括有.效產生多色效果數量的不透明干擾顔料，但是不會完全遮蔽第一塗覆。特別的是，本發明係關於一種方法，其係為三塗覆方法，其中透明上塗覆被施用於第二塗覆上* Μ及為二塗覆方法，其中第二塗覆為經著色的透明塗覆（著色上塗覆），意味著不透明干擾顔料經分散於塗覆中。依照本發明方法所塗覆的基材對本發明的應用並不十分重量。然而，因為本發明方法主要意欲用作運輸設備的罩面方法。更重要的基材為使用於汽車體、腳踏車，摩托車*卡車*貨車或其它交通工具的材料，特別是金羼，例如鋼，鐵和鋁，K及塑膠，例如熱塑性，如聚碳酸酯，聚丙烯酸酯，特別是熱塑性聚烯烴。 -8 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先W讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1r .塵.

497994 五、發明説明（7) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 第一塗覆被施用於已經塗覆有底塗覆的基材，或者被直接施用於基材上κ作為底塗覆。因為第一塗覆包括不透明顔料，被施用而完全遮蔽基材，不管有無底塗。一般而言，第一塗覆包含有效遮蔽數量的不透明顔料。第一塗覆包含不透明顔料，在此應用上，〃不透明顔料"意味著顔料係由大到足以提供優良遮蔌和高度光散射性的顆粒。一般而言，不透明性依顆粒尺寸與具備較大不透明度的較大顆粒尺寸顔料而定。最大不透明度係發生於尺寸約略為最大吸收波長一半的最大不透明性。經濟部中央標準局員工消費合作社印製使用於第一塗覆的不透明顔料為不透明無機顔料或不透明喹吖酮，1 ，4 一二酮一 3，6 —二芳基吡咯並〔3 ，4 一 c〕吡咯，偁氮，偶氮甲基·次甲基，憩覼，肽花青，{perinone)，芘（perylene)，硫靛 (thioindigo)，亞胺異吲跺琳，亞胺異吲跺醑，黃烷士醑 (flavanthrone)，陰丹酮（indanthrone) » 憩素嘧啶 (anthrapyrifflidine)和瞳諾方酮（quinophthalone)顔料，或其混合物。較佳者，使用於第一塗覆的不透明顔料為選自碳黑，氧化鐵，二氧化钛*釩酸鉬，酞酸鎳和鈦酸鉻的無機顔料，或者為喔吖鋼，1，4 一二酮一 3，6 —二芳基吡咯並〔3，4 一 c〕吡咯*偁氮*酞花青，亞胺異吲跺啉，亞胺異吲跺嗣或陰丹_顔料的無機顔料*或其混合物。酞花青顔料一般係酞鋦花青藍和其特別是與=氧本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2川><297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（t ) 化鈦的混合物，例如5 0 / 5 0的混合物，而施用，以達到遮Μ基材的目的。依照本發明的方法，黑色底塗覆提供特殊吸引人的罩面漆。普通的灰色底塗覆，其一般係由二氧化鈦和碳黑的混合物所組成者，也可Κ作為底塗覆。在本發明的方法中，第二塗覆包括不透干擾顔料。可用於本發明方法的不透明干擾顔料一般係由被覆蓋上一或多層光干擾層的不透明層所組成，該光干擾層的作用係作為反射從干擾層内不同點的入射光而創造光干擾，進而形成色彩和多色效果。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 不透明的干擾顔料Μ主要由Mi / D/ M2或！^^ / D/Mz /D/Mi之结構所組成，其中Mz為Μ透明介電層塗覆在一或二面的不透明層，接著D被塗覆半透明層 Μ 1 。此類或類似不透明干擾顔料例如在美國專利第4， 879， 140 號，5，059，245 號，4，7〇5 ，300 號，5，281 ，48 〇號，4，434，01 0 號，4，779，898 號，4，836，648 號， 4，3 90，865號，5，135，812號，5，1 71 ，363 號，5，214，53 〇號，5，522, 9 2 3號和4，7 0 5，3 5 6號中有記載。上述结構經塗覆一或多個額外介電層或半透明層或塗覆兩者的上述千擾顔料，例如在美國專利第5 ，4 3 7 ，9 3 1號所記載者，也可供本發明方法使用。 -10- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（°() 一般而言，Μ 2為不透明金屬層，特別是不透明鋁曆〇因為Μ 2必須完全不透明，在5 5〇n rn的光傳透率小於約0 ♦ 1 96，一般厚度必須大於3 0 n m，特別是由鋁組成時。較佳者，不透明層為金屬層，特別是厚度為 3〇至9()nm ，最佳約為5 0nm的鋁層。介電層D為入在可見光波長時為透明且介電常數較佳小於1 ♦ 7 0 (空氣介電常數為1 )，最佳約小於1 ♦ 6 5 的材料。介電層的光學厚度（幾何厚度X折射係數）依照習知光學理予K調整而產生任何所要的干擾色彩。特別有用的介電層材料包括氟化鎂（M g F 2 )，二氧化矽和氧化鋁，特別是氟化鎂和二氧化矽。 Μ!為半透明層。一般而言，Mi為550nm的穿透率約為3 0 %至4 0 96的金屬層。然而，穿透率會隨著波長而改變，K 5 0 %穿透率為有用的目標。較佳者， M i係由金屬如鉻，鉬，鎢或鐵所組成。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 為了簧施本發明，很重要的是第二塗覆不會全遮蔽第一塗覆。如此，至少一些第一塗覆的色彩會透過第二塗覆而顯琨。第二塗覆較佳為溶劑型塗覆。然而，如果不透明干擾顔料經過處K預防金屬不透層的腐蝕，和/或如果顔料不因與水接觸而受到副作用影響，本發明方法中的第二塗覆可為水性塗覆。 -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） ^/^94 ^/^94 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 _B7__ 五、發明説明（/C ) 一般而言，當第二塗覆的厚度範圍為8至4 0微米 ’較佳為1 0至2 ◦微米，最佳約1 5微米且含有的不透明千擾顔料的顔料對结合劑的比例範圍約為0 .〇0 1 / 1 0 0至7 / 1 0 0 ，較佳的顔料對结合劑比例為0，0 〇 1 / 1 0〇至3 / 1 0 0 ，最佳的顔料對结合劑的比例，範圍為0♦〇01/100至2/10◦時，三塗覆的本發明方法製造的塗覆顯示高度的多色效果。中塗覆的其它可用的顔料對结合劑比例範圍包括那些下限為0 1 / 100 或 0 ♦ 10/100 且上限為 2/100 ，3/ 1〇0， 5/100 或 7/10 〇。一般而言，當第二塗覆（相當於傳統汽車罩面漆的上塗覆）的厚度範圍為25至75微米，較佳為40至65 微米，最佳約5 0微米且含有的不透明干擾顔料的顏料對结合劑的比例範圍約為0 ♦ 0 0 1 / 1 ◦〇至7 / 1 0〇，較佳的顏料對結合劑比例為0 ♦ 0 0 1 / 1 0 0至5 / 1〇0 ，更佳的顔料對结合劑的比例範圍為0 ♦ 0〇1 / 1〇0至5 / 1 0 0，又更佳的顔料對结合劑比例為〇，0〇1/10◦至2/100時，三塗覆的本發明方法製造的塗覆顯示高度的多色效果。著色上塗覆的其它可用的顏料對结合劑比例範圍包括那些下限為〇 · 0 1 / 1〇0或〇*1〇/1〇〇且上限為2/1〇0，3/ 1 0 0 ，5 / 1〇〇或7 / 1 0 ◦。通常，最終罩面漆的光澤與不透明干擾顔料的尺寸有關’顔料粒徑愈小會典型 - 1 2 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） — l·-------#1-----訂：------f (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 497994 A 7 B7____ 五、發明説明（[1 ) 地產生高光澤和影像罩面漆。一般而言，在本發明方法中，第一塗覆係以全部遮蔽基材的速率被施用，厚度較佳範圍為1 〇至5 0微米，通常約為2 5微米。在三塗覆方法中，透明塗覆一般的厚度範圍為2 5至1 0 0微米，通常約為5 0微米。第一或第二塗覆通常並不含有透明透明顔料。然而，該塗覆的第二層可以包括少量的透明顏料。〃透明顏料〃的涵意為熟習顔料技藝人士所知悉。一般而言，它指的是在正常施用速率之下由於粒徑小使光散射減少而無法達到遮蔽效果。假設在有效分散情況下，預期小粒徑的顔料將會比相對應較大粒徑顔料更透明。本發明更關於一種經由本發明方法所塗覆的基材。如此，本發明也包括一種包含第一塗覆和第二塗覆的基材，其中第一塗覆包括有效著色數量的不透明顔料；第二塗覆包括有效多色效果（變色效果）數量的干擾顏料，其中第二塗覆不會完全遮蔽第一塗覆。如果基材被本發明的三塗覆方法所塗覆，第二塗覆係位於第一塗覆和透明上塗覆之間。所有上述關於方法的討論也界定本發明經塗覆基材上的罩面漆。本發明經塗覆的基材較佳為運輸工具，例如汽車，腳踏車，機車，卡車，貨車或船。本發明也關於一種塗覆組成物，其可作為本發明的第 -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） —I.-------·1-----、玎^------f (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 497994

五、發明説明（丨2 ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 二塗覆。如此，本發明關於一種塗覆組成物，其包括溶劑，如水或較佳為有機溶劑，结合劑和不透明干擾顔料* 其顔料對结合劑的比例小於7/1 00，較佳小於5/1 0 0，更佳為小於3 / 1 0 0，最佳為小於2 / 1 0 0，例如在0 ♦ 001/100至，但不包括* 7/100的範圍*較佳為0 · 001/100至5/100的範圍* 更佳為0 · 001/100至，但不包括，3/100的範圍，最佳範圍為0 · 001/100至2/100。較佳者為顔料/結合劑比例依需要儘量低Μ達到所要的罩面特徵。較佳者，此結合劑為應用於底塗覆/透明塗覆的汽車罩面漆之溶劑型透明上塗覆的熱硬或光硬化的高分子董有機材料。一般而言，此類高分子量有櫬材料包括聚丙烯酸，聚甲基丙烯酸，聚«，聚氨基甲酸酯和其共聚物。經濟部中央標準局員工消費合作社印製較佳的塗覆組成物包括那些含有4 0至8 0%重量的高分子量有機材料及不透明千擾顔料者，其顔料對結合劑的比例為0 · 001/100至7/100，較佳為0 · 00 1/1 00至5/1 00，更佳的顔料對结合劑比例為0 ♦ 001/100至3/100，最佳的顔料對結合劑比例為0·001/100至2/100。一般情況下，塗覆組合物也包括其它成份，例如安定劑，包括UV吸收劑和位阻胺光安定劑，分散爾*濕濶劑，抗沈劑和類似物0 -14- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐）經濟部中央標準局員工消費合作社印製 497994 A7 B7 _ 五、發明説明（p〕）一般而言，本發明的塗覆組成物可作為著色透明塗覆汽車罩面漆。本發明的塗覆組成物不包括顔料對結合劑比 .例一般比較高的印墨組成物。 K下實例在Μ說明，但是並不限制本發明。若非另外說明，所有份數係Μ重量計。用作底塗覆的顏料係Κ色彩指數所證實者，該指數係Society of Dyers and Colourists 和 American Association of Textile Chemists and Colorists 聯合出版的。所有反射光譜係使用MAG8多角度光度計的上塗料板所取出（G r a n d v i 11 e Μ I的X - RI T E )。反射光譜係在遠離光澤角 (離光源9〇度）的D 6 5正常光照之下獲得的。所測得數值係Μ白色擴散參考標準為準。實例1 一 3 Μ下敘述將許多顏料型態加入三塗覆汽車糸統底塗覆一輾磨底塗配方 1Α* 顔料紅 254(Pigment Red 254)和顔料紫 19 (Pigment Violet 19)的輾磨底塗配方將46.2克丙烯氨基甲酸酯（68%固體含量），25 • 2克聚合分散劑（55%固體含量）和46 · 2克芳香系烴溶劑（Solvesso 100)加入容器中。再加入47·4克顔料和980克的直徑4毫米的鋼桿。混合物在轉速為1 00 r pm的輾滾筒囅磨48小時。所得 -15 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

497994 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（[+) 到的糧底塗含有2 8 %顏料，其顏料/结合劑比例為1 ◦ 〇/1 00 ，缌非揮發性含量為56 ‘〇％。 1 B，其它顏料的糧磨底塗配方將3 8 ♦ 8克丙烯氨基甲酸酯樹脂和1 1 3 ♦ 〇兒芳香系烴溶劑（S ο 1 v e s s ο 1 0 0 )加入谷器中’ 添加1 3 . 2克顔料（顔料黑6 (Pigment Black 6)，顔料黃 1 1 0 (Pigment Y e 1 o w 110) ’ 顏料黃 1 3 9 (Pigfflent

Yellow 139)，顔料藍 1 5 . 2 (Pigment Bine 15·2)，顔料綠7(?丨82^1^6"6117))和9 8 0克的直徑4毫米之鋼稈或1 ♦ 2 7公分（1 / 2英时）陶瓷球（Ρ Υ 1 1 0 ’ ΡΥ139)。混合物在轉速為1〇〇rpm的輾滾筒賴磨4 8小時。所得到的囅底塗含有8 ♦ 〇 %顔料，其顔料 /结合劑比例為50/1 00，總非揮發性含量為24 ♦ Γ. 1 C，顏料黃1.84的輾磨配方將3 5 · 3克丙烯氨基甲酸酯樹脂，63 · 75克芳香系烴溶劑（So lvesso 100)加入容器中’ 添加66克顏料和800克的直徑4毫米之鋼桿或1 ♦ 公分（1/2英时）陶瓷球（PY1 1〇 * PY139) 。混合物在轉速為1 〇〇 r pm的輾滾茼_磨48小時° 所得到的輾底塗含有4 0 %顔料，其顏料/结合劑比例為 277/100，總非揮發性含量為54 · 5%。 1 D ♦二氧化鈦輾磨底塗配方 -1 6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） L-------#1-----訂：------f (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 497994 A7 B7 ' — 五、發明説明（β ) 二氯化鈦輾磨底塗係製頷於混合·^下成份： 6 0 4 * 1 克二氧化鈦（D υ Ρ ο n t R — 9 6 0 )； 129♦8克丙烯氨基甲酸酯樹脂’和 161 · 1克芳香系溶劑（Solvesso 10 〇）〇加入1品托的1 ♦ 2 7公分（1 / 2英时）陶瓷球，輾磨底塗在滾茼輾磨上分散24小時，〃二氧化欽〃分散物含有67 ♦ 5%顔料，總非揮發顔料的總量為77 · 4% Ο 底塗一底塗配方 2A ♦ PR254和PV1 9的底塗覆配方混合3 0，2克製備於實例1 A的輾磨底塗，2 0 ♦ 3 克含有三聚氛醯胺樹脂觸媒的透明固體溶液（48 ♦ 1% 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 固體含量），非水性分散劑樹脂和ϋ V吸收劑；劑和 49·5克含有聚酯氨基甲酸酯樹脂的平衡固體色彩溶液 (58♦0%固體含量）和溶劑，Μ含有76份二甲苯， 2 1份丁醇和3份甲醇的溶劑混合物予Μ稀釋成為噴灑黏度為2 0至2 2秒（it 2費雪杯測量）者。 2B·其它顏料的底塗覆配方混合6 4 ♦ 3克製備於實例1 B的輾磨底塗，2 4 · 7 克含有三聚氰醯胺樹脂觸媒的透明固體溶疲，非水性分散一 17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）經濟部中央標準局員工消費合作社印製 497994 A7 B7 五、發明説明（P ) 劑樹脂和U V吸收劑劑和1 1 · 0克如上述含有聚酯氨基甲酸酯樹脂的平衡固體色彩溶液和溶劑’以含有7 6份二甲笨，2 1份丁醇和3份甲醇的溶劑混合物予K稀釋成為噴灑黏度為2 0至2 2秒（ίί 2費雪杯測量）者。 2C ♦ ΡΥ 1 84的底塗覆配方混合6 6 ♦ 7克製備於實例1 C的囅磨底塗’ 1 〇 ♦ 0透明固體溶液和2 3 ♦ 3克含有聚酯氨基甲酸酯樹脂的平衡固體色彩溶液和溶劑’以含有7 6份二甲苯’ 2 1份丁醇和3份甲醇的溶劑混合物予W稀釋成為噴灑黏度為 2〇至22秒（特2費雪杯測量）者。 2D · ΡΒ15 ♦ 2和PG的50/50著色底塗配方依上述混合及稀釋以下成份而製備5 0 / 5 0著色色澤：57 ♦ 7克如實例1Β所逑輾磨底基塗，8 · 6克如實例1 C所述之二氧化鈦分散物，2 2 · 7克透明固體溶液和10♦0克如實例2Α所述一樣的平衡固體色彩溶液 Ο 2 Ε ♦中塗覆配方 Μ下所述色彩的M i / D / Μ 2 / D / M i結構的不透干擾顔料依照下述配方被調製成為中塗覆配方。顔料的色彩在變化介電層厚度之下而受到控制。干擾顔料色彩色澤微綠金到銀色微黃金到銀色 - 1 8 _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) #

、1T 497994 A7 B7 五、發明説明（t 藍色到紅色紅色到金色在實驗室用混合機中混合顏料和塗覆載媒，使這些顏料被加入數個不同的中塗覆。每個中塗覆具備下式：中塗覆顔料/结合劑 0*0 0 1 5 / 1 0 0 10 〇〇，00 15/100 〇· 15/100 5/100 3/100 經濟部中央標隼局員工消費合作杜印製 5/100 + 0 · 10 0 + 0 ♦ 10 0 體）+ 10 0 體）+ 10 0 體）+ 10 0 體）+ 10 0 體）+ 3 A ♦ Masstone和著色應用將一種製備於實例2A至2D 内兩次噴塗於板上而成為底塗覆。

組成克透明塗覆（6 0 %固體） 0 0 0 9克顏料克透明塗覆（60%固體） 0 0 0 9克顔料克透明塗覆（60%固 0 · 0009克顔料克透明塗覆（60%固 0 · 0 0 9克顔料克透明塗覆（6 0%固 0 · 9克顏料克透明塗覆（60%固 1 0 0克克顏料克透明塗覆（60%固 3 · 0克顏料的底塗覆配方在9 0秒經過6 0秒的F L A S —一-------Aw— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 19 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（1丫） Η時間之後，實例2 E的中塗覆配方在9 ◦秒内噴塗二次於底塗覆之上。在額外的6 0秒鐘F L A S Η之下，施用透明塗覆樹脂溶液，並F L A S Η 6 0分鐘。此糸在1 2 8 °C ( 2 6 5 °F )烘箱烘烤3〇分鐘。三塗覆系統中典型乾燥薄膜厚度為如下所述底塗覆=1 0〜50微米，較佳者為200至40微米。中塗覆=8〜4 ◦微米，較佳者為1 0至20微米。下表簡述使用不同中塗覆/底塗覆組合（顔料對结合劑為1 · 5 / 1 0〇） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製中塗覆顏料底塗覆顏料以對光澤角25度反射 L A B 微綠金色到銀色 PY 184 68.7 -6.0 67.7 微綠金色到銀色 PY 110 52.7 19.9 55.6 -20 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210'乂297公釐） 497994 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製、發明説明微綠金色到銀色 PG 7&Ti〇2 (50/50) 65.7 -14.9 42.3 微綠金色到銀色 PB 6 60.2 -2.5 43.0 微黃金色到銀色 PY 184 75.2 -2.0 80.0 微黃金色到銀色 PY 139 59.8 29.1 79.1 微黃金色到銀色 PB 6 28.3 11.7 31.1 微黃金色到銀色 PY 100 53.4 30.0 70.2 藍色到紅色 PV 19 26.0 35.2 -17.3 藍色到紅色 PB 6 19.3 14.8 -28.7 -21- il·-------#1 — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） 497994 A7 B7 、發明説明 (>°) 藍色到紅色 PB15.3& Ti02 (50/50) 28.8 -3.2 -35.7 紅色到金色 PV 19 46.5 37.7 44.9 紅色到金色 PR 254 39.2 49.9 48.0 紅色到金色 PB 6 44.4 33.3 42.9 (請先.M讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂經濟部中央標準局員工消費合作社印製罩面漆的主要色彩係受到底塗覆和中塗覆所使用顔料的真實性的控制。多色效果的程度係受到中塗覆中不透干擾顔料顔料/结合劑比例κ及中塗覆厚度的控制。在每一種情況下，經過罩面漆處理的板子即使在顔料對结合劑比例為0 ·◦0 1 5/1 00時仍顯示多色效果。實例4 ·二塗覆罩面漆 4A ·著色透明塗覆配方將實例2 E所述紅色到金色不透明干擾顔料加入四組 -22- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）

A

ο 和〇 ο ♦ 〇 ο 1 為 \ 例 5 比 · 劑 1 合，结 ο 對 ο 料 1 顔 / 備 L0 具 1 生 ο 產 . ，〇中，方 ο 配 ◦ 覆 1 塗 \ 明 5 透 1 機酸物合烯合混丙混用為的室覆中驗塗物實明合 K透摻係。劑其覆溶 , 塗烴方明和配透酯覆和在塗料 } 明顔量透的含色量體著數固的述% ο 所 ο ο 下 6 1 Μ ( \ 合脂 5 混樹定安光胺阻位\ 劑收吸 V U 劑定安。 %方 9 配 • 車 3 汽有统含傳成的組 } 所劑料顏覆 1 塗 ο 明 ο 透，色 ο 著(1) 5 ο 6 ( 覆塗明成透組克〇 ο 例 ^_ 比劑八口 ο 结 ο 固 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

〇 ο ΊΜ\ 5 1 ο /V ο ο 1 ο ο ο ( ♦ 覆 ο 塗 +明 } 透體克 ο 6 克 9 體固% ο 〇 1Χ / 5⑶ SS 固% 料 ο 顔 6 克 ί 9 覆 ο 塗 ο 明 ο 透 ♦ 克〇 ο +ο 訂〇〇 1--1\ 5⑷ 體固料% 顔 ο 克 6 9 ( ο 覆克 ο 塗 9 ο 明 ο ♦ 透 ο ο 克 * + ο ο ο + 顔經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4 B ·底塗覆和著色透明應用

一種如實例2A所逑底塗覆配方（P i gme n t Violet 19)和 2B (Pigment B 1 a c k 6)在90秒内對板子噴塗二次，作為底塗覆。在 6〇分鐘f ]ash之後，其中一實例4A所述著色透明塗覆配方在9 0秒内對底塗覆噴塗4次。噴塗後的板子F -23- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ^^4

明説明（>>) ·§ 、ϊ ^ A S Η 6 U考3〇分 $。乾燥的每一個 (及上塗覆 ^效果Μ及 ^背景色。 3干擾顏料 $時有主要依實例 I覆配方， έ底塗覆/ ◦分鐘鐘。典著色透罩面漆中的紅當視角含Ρ Β 的板子的黑色 2製備並施用透明塗。然後將二型而言，乾明塗覆薄膜顯示多色效色到金色干為9 0度時 6作為底塗具有顯著的及金色干摺底塗覆配力實例4 Β Κ 覆顏料組合中微覆箱 5 。塗烘 2 米底 Τ 為微為 L0 約 ο 作 6 度 5 9 2 厚為 1 在覆約 V 子塗度 Ρ 板底厚含覆的型。塗燥典果料要及效顏主以色。擾有覆多色多紅金的 I 到著藍色顯帶紅有微的具及中子色覆板金塗勺勺 t •CD &M _ ο 9 為角視當及 Μ 果明下透個色一著有造含製得 Α製 4 可例，實漆依面，罩 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央榡準局員工消費合作社印製中塗覆顔料底塗覆顔料微綠金色到 ΡΥ 184 銀色微綠金色到 ΡΥ 110 -2 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） 497994

7、 B 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明) 銀色微綠金色到銀色 PG 7&Ti〇z (50/50) 微綠金色到銀色 PB 6 微黃金色到銀色 PY 184 微黃金色到銀色 PY 139 微黃金色到銀色 PB 6 微黃金色到銀色 PY 100 藍色到紅色 P V 19 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 497994 A7 B7 藍色到紅色 PB 6 藍色到紅色 PB15 . 3& TiOz (50/50) 紅色到金色 PV 19 紅色到金色 PR 254 紅色到金色 PB 6 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製具備顔料/结合劑比例為 0*0015/100^0*015/100^ 1 · 5/1 00和5/1 00及厚度約為 5Q微米的著色透明塗覆供每一個上述底塗覆/透明塗覆顔料組合使用。在每一個情況下，得到顯示多色效果的罩面漆。反射度測量類似於實例3所述三塗覆系統所得到者，本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 497994 A7 B7 五、發明説明（v〔）如同比較底塗覆為P B 6，中塗覆中紅色到金色不透干擾顏料之顏料對结合劑比例為1 · 5 / 1 0 0 ( L·為4 3 ♦ 4-，A為33 ♦ 3，B為43 ♦ 2)或上塗覆（L為44 ♦ 4，A為3 3 * 3 ，B為42 · 9)的板子上或底塗覆含P V 1 9，中塗覆中紅色到金色不透明干擾顔料中顏料對结合劑比例為3 / 1 0 0 ( L為5 2 ‘ 3，A為3 8 · 9，B為50，2)或上塗覆（L為53·4，Α為39 ♦ 6 ，Β為5 0 ♦ 4)或者底塗覆中為紅氧化鐵’中塗覆中紅色到金色不透干擾顏料中顏料對结合劑比例為〇 ♦ 1 5/100 (L 為 30*4，义為31，8，8為32· 6)或上塗覆（1^為30*4，6為32，3，6為3 3 ♦ 1)的板子上在與光澤角圼25度所顯示者。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 藉由比較上塗料板子在各種相對於光澤角（離光源9 0度）的不同角度的反射度，觀察到本發明罩面漆的相對反射高於Κ比例基礎從被塗覆而以作為傳統底塗覆/透明塗覆汽車罩面漆的底塗覆的不透干擾顔料完全遮蔽的板子的反射度所能預期者。如此，覆蓋著紅色到金色干擾顔料 (P / Β比例為1 · 5 / 1 ◦ 0 )的經碳黑著色的底塗覆在650nm及1 5度和25度顯示％最大反射，相對於覆蓋著傳統底塗覆/透明塗覆且具備經P / B比例為1 5 / 1 ◦ 0的相同干擾顏料著色的底塗覆的汽車罩面漆分別為3 8 4 %和3 6 8 %，然而會預期反射度僅約為嚴格比例基礎的1 0 %。 -27- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 497994 A7 B7 \八五、發明説明（>i) 用黑色底塗覆會得到最好的效果，因為黑色底塗不會有色彩反射。當使用有色底塗覆時更難Μ測量其效果*因為底塗覆也會增加總反射度，但是其優點也很明顯。因為喹吖酮（PV19)(汽巴公司的RT—385—D)不會反射約4 1 0 n m的光而紅色到藍色不透明干擾顔料為反射*可以此糸統作比較。如此，作為第二塗覆的PV 1 9的底塗覆（藍色到紅色不透明干擾顔料的P/B比例為 1·5/100)證實比相對於被相同干擾顔料覆蓋而完全遮蔽（P/B比例為15/100)，然後以上塗覆予 K覆蓋所預期的反射度高；所觀察到的反射度在1 5度時為136%，在25度時為161%，而預期為10%。 Μ所觀察到者而言，預期由本發明所製造的罩面漆具備高於最大反射時相對於含有遮蔽數量的相同干援顔料而作為傳統底塗覆/透明塗覆罩面漆的底塗覆的罩面漆的比例反射度。然而，此優點或多或少很難以測量，依底塗覆的色彩性質和中塗覆或上塗覆的不透明干擾顔料而定。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) -28- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4^洛（210Χ297公釐）

Claims

497994 5、甲淆寻利犯圍 1 •一種塗覆基材的方法，該方法包括： (a )施用第一塗覆到基材上，該第一塗覆包括有效的著色數量的不透明顔料； (b )施用第二塗覆到第一塗覆上，該第二塗覆包括有效產生多色效果數量的不透明千擾顔料，但是不會完全遮蔽第一塗覆。 2 ♦如申請專利範圍第1項的方法，其係為三塗覆方法，其中透明上塗覆被塗覆於第二塗覆。 3 ♦如申請專利範圍第1項的方法，其係為二塗覆方法，其中第二塗覆為著色的上塗覆。 4 ·如申請專利範圍第1至3項中任一項的方法，其中不透明的干擾顏料Μ主要由Μ ! / D / Μ 2或M ^ / D / Μ 2 / D / M t之结搆片所組成，其中Μ 2為Μ透明介電層塗覆在一或二面的不透明層，接著D被塗覆半透明層 Μ 1 ° 5 ·如Φ請專利範圍第1至3項中任一項的方法，其中第一塗覆為水性底塗覆。 6 · —種基材，其包括第一塗覆和第二塗覆，其中第一塗覆包括有效著色數量的不透明顔料；第二塗覆包括有效產生多色效果數量的干擾顔料，第二塗覆不會完全遮蔽第一塗覆〇 7 ♦—種塗覆組成物，其包括溶劑，结合劑和不透明干擾顔料，其顔料對结合劑的比例小於7 /〗〇〇 Cl 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格(210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 訂線丨滅 497994 A8 B8 C8 D8 / $体 !年“.月）日·、 T\W 申請專利範圍覆色塗著. 中為其作 ’ 在物物成成組組覆覆塗。塗的方的項配項 7 覆 7 〇第塗第用圍明圍應範透範的利車利漆專汽專面請.的請罩申色申車如著如汽 , 為 ♦ 覆 8 物 9 塗成明組透 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格(210 X 297公釐)