TW313603B - - Google Patents

Description

313603 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（1 ) 本發明有藺於連缅地漯洗衆經染色之無端画編針孅或 長襪形織物段，由是此纖物段係連鑛地行進於圓周形方向 中，並在一循環簠覆實海中輪滾地承受水之進給和水之移 出，該水之進給係藉唄灞於其上之方式實施•並僅Μ此一 份量，即讓此織物段被浸溼而已，Κ及由是而使ft镞物段 ，在包含自織物纖維之染料和化學物被吸入水中之等待時 期後*係被推進至一水排出裝置，在此裝置中污水係被壓 出織物段之外。本發明另有闞於用Μ實施此方法之裝置。 背景技藝 用Κ染色針嫌品之裝置係眾所習知。習知者有各種不 , 同之名稱，即：Haspelkuf er，嗅射染色裝置，Jet-kuf er ，以及溢流溧洗裝置，一般視該物件之運送和浸潰之方式 而定。 不過，這些裝置在某一方面有其共同點，當它們來到 後續之漂洗程序時均耗費極大成本。 傳統上，溧洙係K兩種不同方式實施，即要就是K: 1. 溢流漂洗，抑或 2. 逐步漂洗或平衡溧洗。 Μ溢流漂洗方式言，此裝置係連鑛不斷地Μ濟水進給 至一預定之時間範園。此物件係保持移動，不潔或經水分 解之染料係被混合於水中而在溢流時被移除。水消耗量非 常大而效率却低，特別是在程序之終了時織物內之穠度和 淋浴相互接近之際。因此，此一方式係逐漸更多地為逐步 漯洗方式所取代。 (讀先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) X·. 、1Τ ^ 本紙張尺度適用中國國家操準（CNS ) Α4规格U10X 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 313603 A7 B7 五、發明説明（2 ) Μ逐步漂洗方式言，浴檐係定期地排洩並緊接著再充 填Μ清潔水。隨後此織物係在浴槽中移動直到一接近均衡 之濃度業已獲得為止。其後此浴檐係再次地排洩等等。此 一程序係連鑲地茸施直到灶織物係充分地清潔為止。不遇 ，此一方法亦耗費水甚鉅。後者係由於此一事實，即纺镞 品保留掻大量之液體於浴槽之排洩時。就Μ與純綿之有_ 者言，那是大約織物重量之300%。 Μ所謂之1/10之染料比率言（继物重量/液體量），每 更迭一次浴槽之稀釋因此是3/10, Μ及水消耗量是每100 公斤缬物為7QQ公升。運用六次溧洗浴榷並不是不尋常。 所產生之理論上之稀釋在每100公斤織物之水消耗量為4200 公升時是Q.G0 07。被牽涉之必要時間亦是很長》即，大約 每2 0分鐘更迭一次浴槽。與溢流漂洗相關連者是水消耗量 係典型地更髙至50%至10G%，然而必要時間則較少。 依此，吾人曾試圈完成使用其他方法，其结果則是時 下甚多染色工作喜好自染色裝置來移出材料並在一特殊裝 置上來實施沖洗，在該特殊裝置中此物品係通過多個室在 對漂洗水反向流動中載送，Κ及在其中吾人亦可在各室之 間實施通量水之壓出。供圓編針織物品用所構造之裝置係 特別有利於以此一方式實行壓機程序之前當物品係以鼓風 弄平，即物品上之摺叠及褶係被敷平。不過，吾人仍難Κ 再裝載此物品，Μ及為清洗程序吾人須要有一昂貴之分離 機。 德國 Offenlegungsschrift第 2 9 1 1 1 38號掲露一種漯 本紙張火度適用中國國家梯準（CMS ) Α4规格（2!〇Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 Λ A7 B7 五、發明説明（3 ) 洗一無端織物段之方法，並屬於上文所提及之一型者。不 過，此織物段有被摺叠之趨勢，同時，水之進給係當此继 物段通過一滾子時，谨賴自一邊噴薄在其上之方式實施。 本發明之槪述 本發明之目的係在提供一種方法，藉Μ使水之壓出及 水之進給係Μ此一方式在整個織物長度上均勻一致地實現 *即此漯洗•於爾要時，在相同裝置内可Κ比較快速地實 _ * 一如包括了織物之染色之裝置。 後者係Κ此無端織物段係被矯直而獲得，Μ便能Κ鼓 風裝置通過畏襪形之織物段之邊向内吹風之方式大體上平 坦地緊靠著驅動滾。 經濟部中央樣準局員工消費合作社印裂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 藉水之進給，諸如Μ噴麵之方式，清水係Μ此一份量 進給，即當織物係棉製品時缃物內之水含量近於大約300 %。於後績之等待時期中，琨合係藉擴散造成，Μ及選擇 性地Μ機械效果至此以一範圍，即濃度差係在此物件到達 排水裝置之前作彌補，在排水裝置處，水含量係被減少至 大約100%之物件内之水含量。随後此程序係予以重覆。 更达之程度係1/3, Κ及水耗費量到達至每一次通過每100 公斤織物為200公升，操作中水之意外耗費則不包括在内 。每一通過時間係大約3分鐘。通過七次後，稀釋之程度 係0.0004，Μ及水消耗量為1400公升，冷或熱水可用來符 合其需求。 當織物段係圓編針纖或長襪形時，它係被矯直，Μ便 能藉鼓風裝置通過長襪形織物段之邊朝內鼓風之方法* Μ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) 便將折叠和打褶處均被敷平之此一方式*使其大臞上平坦 地緊II著驅動滾子。 用Μ實施依據本發明之方法之裝置，包含多個驅動滾 *用Μ連鱭地推缉此織物段*並界定一大體上為WU”形 之供此織物段所用之行進路線，該“U”形行進路線K此 一方式伸展於驅動滾之下，即此織物段係通過“U”形之 腿自頂向下載送，並繞著連接部分而沿著“U”形之另一 腾再次地向上，其中該裝置包含多個共同操作之滾用K將 水歷出織物段之外，Μ及多個噴濺嘴用Μ在水之排出後噴 灑水於織物段上。ft—裝置係依據本發明而適當地提供Κ 空氣噴瀰，用K緊靠於孅物段之一邊，並通過該邊吹入空 ,氣K此一方式進入織物段之內部，即所有折叠和褶均被敷 平*闻時吾人亦可^在壓承滾之通過此織物段之過程中Μ 一致之方式將水壓出。 依據本發明，此水噴灑嘴可Κ特別有利地配置於最後 一個驅動滾之後而在此纖物段係在其下面行進至形 行進路線之前而具有此一效果，即水係並未被壓出此織物 段直到一適當之湄度均衡業已進入水中為止，它必須要在 傳送通過“U”形行進路線中發生。 附圖之簡要說明 本發明將Κ參考顯示用Μ實施依照本發明之方法之裝 置之槪略圖之附圖而作更詳细之解釋。 第1圖為實施本發明之方法之概略圖。 本發明較佳實施例之說明 本紙柒尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、一11 Α7 Β7 313603 五、發明説明（5 ) 顯示於第1圖中之此裝置包含一下部“ U ”形封閉通 路1，此彤之兩腾向上地與一封閉之上部外般2相 交通。此一外殼2係裝設有兩個驅動滾3和4，K及一導 滾5M確保一無竭織物段6在其由箭頭7之裝置所指示之 方向之運動中確有一充分長之鄰接在驅動滾3和4之上面 。此導滾5係與一可移位滾8相關聯，此滾在第1圖中不 作詳细地顯示係它適合於Μ手動或氣動或其他適當方式於 漯洗程序中Μ此一方式壓抵著導滾5，即此導滾5連同可 移位滾一起作為水排出裝置而操作（概Μ參考代號9指示） 。形成此水排出裝置之部分之至少一個滾應予驅動。可移 位滾8抵靠導滾5之壓下，如爾要時，亦可藉一可調整力 量之裝置來執行。 一水聚積容器10係裝設在由導滾5和可移位滾8之裝 置所形成之水排出裝置9之下面•該水聚積容器10通過管 11和閥12將水載送離開。 水噴灑嘴13和14係緊密地鄰接在邊上之驅動滾4而裝 設*在此邊處織物段6於其行進運動中背離該驅動滾4而 通過，該水噴灑嘴13和14通遇各自之管15和16提供Κ水， 自管17和閥18提供冷水Μ及自閥19提供熱水。逭此噴爾嘴 13和14係適用Μ在其無端纖物段4之各自之一邊上嘖出水 。嘖出之水之份最可以藉第1圖中未作詳细顯示之裝置之 方式予Κ調整。 一旋轉軸頸式之所謂折ft板可Κ緊接著最後一個驅動 滾4裝設，該板Μ—習知方式鱅著一轉動轴而轉動，並由 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4拳格（210Χ 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) Κ· 、1Τ 經濟部中央揉準局員工消費合作社印簟 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（6 ) 是而可譲此織物段當其向下傅送進入“U”形之通道1時 被配置成所顯示之波形。 第一驅動滾3之正面，此織物段6通過一經由管2 4和 閥2 5提供有氣之氣嘴23。當此裝置使用時，此氣嘴23之開 口緊靠纖物段6之一邊•並確保在該處喷入之空氣進入織 物段之内部，並因，此能使折叠和褶被敷平。其結果則使此 織物段平坦地抵II後續之滾子。 一出口係提供在形通道之最下面水平位，同時 水可選擇性地.滴落者可Μ經由一管2δ和一閥2?通遇此出口 排洩，其結果則使裝置之使用中“U”形通道內不保留水 0 所顯示之此裝置可Μ使用Κ藉一適當之裝置來染色此 無端織物段，為簡明起見第1圖中未作詳细顯示。當染色 程序完成之後* Κ及染色浴槽業已通過管2 6和閥2 7而流至 “U”形通道1之外Μ後*此漂洗程序即可Μ開始。後者 係藉織物段之連鑛不斷地行進从及水壓出裝置9之啟動來 實施。當此織物段通過此水屋出裝置9時，過量水之成份 係減少至大約10 0%之物件內之水含虽。當漂洗程序係開 始時，水係容許進給至噴瀟嘴13和14。在此等嗔嘴之横過 中，清水係以此一份置噴漏，即此孅物段之水含虽係大約 30 0%，當其停留在下部“U”形通路1內時，織物段上 之擴散和機械效果，包括水中之此一混合，即濃度差異係 在鏃物段再次沿著“U”形通路1向上傳送之前作調蝥· 以及通遇水懕出裝置9，在該處此程序係予Μ重覆。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4爆格（210Χ 297公釐） 10 (請先閱讀背面之注項再填寫本頁) '1Τ ^ Α7 Β7 3603 五、發明説明（7 ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 一如上文所提及者，改變之程序係三分之一，同時要 K此操作之進行係沒有水之耗廢Μ及水消耗最近於每百公 斤織物於每一次通過時為21) ϋ公升之條件。通過一次通常 要費大約三分鐘，Κ及七次通過後稀釋之程序係0.00004 ，Κ及到此為止水之消耗量係14QQ公升。冷水或冷水可依 據需求藉闕18及19之調整而使用。 本發明業已參考較佳實施例而說明*甚多變更可以實 施而勿須由是而偏離本發明之範圍。可移位滾8，例如， 可Μ適合於與驅動滾3及4其中之一合作Κ取代導滾5而 形成一水排出裝置。吾人亦可能藉使一列共同操作之壓擠 滾Κ取代僅使用一偃移位滾8，由是而使此織物段係更撤 底地處理。此排水裝置可Κ如此地採用作為不在染色程序 中作用。不過，如果須要時，它可Κ聯接Μ致能在染色程 序中開始排水· Κ便能確保一改良之染色分配。隨後壓出 之染色液體可以通遇管28,閥29,泵3Q，和一热交換器31 而載送回來到染色浴槽。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本發明桊已聯同用Μ連績地漯洗一無段纗物段之裝置 作說明。不過，它亦可併合入用Κ連續地處理裝置內冗長 連貫之織物段，在此裝置内織物段係由驅動滾之裝置自此 一染色浴槽載送至圼一列之諸浴槽中之下一浴槽。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2!0Χ297公釐） 11 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 19. …閥 23 . ...氣嘴 24 , 25. …閥 26 . …管 27. …閥 28. …管 29 · …闕 30 . …泵 31 · ...熱交換器 A7 B7 五、發明説明（8 ) 元件標號對照 1 ....U形封閉通路 18....閥 2 ....上部外殻 3，4 ....驅動滚 5 ....導滾 6 ....無端織物段 7 ....箭頭 8 ----可移位滾 9 ....水排出裝置 10....水聚集容器 U，14 ....噴灑嘴 15，16____管 17____管 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（2ίΟΧ29?公釐） 12 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. 313603 Α8 Β8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 第8411Q619號專利申請案申請専利範圍修正本 修正日期：86年3月 1. 一種用於連鑛漂洗已染色的無端、圓針織或長襪形長 段織物段之方法，在該處此織物段（6)係圼一圓周方 向地連鑛地行進，並在一重覆實施之循環中交替地承 受水之進給和水之移除，該水之進給係藉噴漉在其上 之方式實施，並僅K此一份量，即纖物段係被弄濕， Μ及賴K使此鏃物段在一包括有水吸收染料和自纖物 纖維之化學物之等待時期之後，係行進至一水排出裝 置，在此裝置中污水係被壓擠出至織物段之外，其特 點在於此無端織物段（6)係被矯直，Μ便能藉鼓風裝 置之通過長襪形孅物段（6)之邊向內吹氣之方法而大 體上平坦地緊抵著驅動滾（3, 4)。 2. 如申請專利範圍第1項之方法，其特點在於此水之進 給係藉在矯直之镟物段之兩邊上之嗔瀟來實施。 3·—種用Κ實施如申請專利範圍第1項之方法之裝置， 該裝置包含多個驅動滾（3，4)，用Κ連鑛地推進此織 物段（6)，並界定一大趙上為“ U”形之行進線路（1) 之供此織物段所用者，該“ U ”形行進線路（1)伸展 於驅動滾（3，4)之下面俾使此纖物段係通過“ U ”字 之一細自頂並向下載送，沿繞連接部分而沿著U字之 另一腾再次地向上，在該處該装置包含多個共同操作 滾（5, 8)，用Μ將水歷擠至織物段（6)外，Μ及多個 噴瀰嘴（13 ，14)，於水之排出後用Μ噴漉水於織物 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) Α4洗格（210Χ 297公釐） -1 3 - I ----—--—《装-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1Τ 313603 AB B8 C8 D8 々、申請專利範圍 . 段（6)上，其特點在於該氣嘴（23)係装設在織物段（6) 自“ U ’’形線路（1)向上至第一驅動滾（3)之通過處， 以及氣嘴緊靠織物段之一邊，並吹入空氣通過該邊進 入織物段（6)之內部。 4.如申請專利範圍第3項之裝置，其特點在於此水噴灑 嘴（13, 14)係配置在纖物段之兩邊，於最後一驅動滾 之後織物段其下面行進至“U”形行進線路之前。 ---------Μ ^------訂------f (請先閲讀背面之注項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 14 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）