TW310275B - - Google Patents

Description

經濟部中央標率局貝工消费合作社印裝 310275 at __B7 _ 五、發明説明（1 ) 本發明係有鼷水酵微乳液•其中含有維生素和精油，該 撤乳液顯示優良的物理安定性和澄濟性。 含有水和酵的捶明皮虜保着衋品會給淌费者箝來純真感 。酵的存在也«與其快乾和潦爽感等特性。對於許多具治 療性產品而言，醇的使用也具重要性，以其會增溶某些有 櫥酸·如櫛酸等之故。抗微生物的活性是另一種益處。 許多治療性化粧品成份為水不溶性者*如維生素和精油 等。這些水不溶性成份需要被乳化到水相中Μ使其有效地 轤送到皮虜。乳液因為具有大液尺寸而傾向於不《光或圼 白色。微轧液偽由包_油滴的界面活性麵單靥膠微粒所構 成的。埴些鑤撤粒都足货小使其不含明顯地饒射豪生通明 產品的光。酵係已知會遏止乳液和腰微粒兩者的形成者； 事實上，酵普遍被用來破解乳液。因此之故，要在水酵糸 統中形成安定的微乳液確實頗為困雞。此外，特別者•對 於維生素油非常難Μ使其形成微轧液。 本發明提出化粧品微乳液姐合物*其包含： i ) 1至99Χ的水； ii ) 1至99¾的CrC*烷酵； m ) 0. 1至20X的選自纖維素油· C1〇-Ceo萜，和其混 合物之中的油； iv) 0.1至20X的Μ麻油，其係經每奠耳蓖麻油用30至 55莫耳的_氧乙烷予Κ乙氧化«者；及 ν) 0.1至20Χ的C4-C2〇犟羥或二羥烷酵，其係經每莫 耳烷酵用5至50莫耳環氧丙烷予K丙氧化邊者。 本紙張尺度逋用中國_家標準（匚呢）人4规格（2丨0><297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本炅) 訂 310275 A7 B7 五、發明说明（2 ) 埴種化粧品微乳液間畤具快乾性和可鼷予涑快感兩特性 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 。本發明微轧液的腰微粒小得足Μ使其不會明顯地纗射光 嫌，因而可產生透明產品。本發明水酵性微乳液具貯存安 定性。 本發明已發現可Κ用乙氧化氫化Μ麻油和至少一種丙氧 化烷基醚的姐合製成出能抅懸浮維生素油和（：1〇-(^〇萜， 且具良好澄淸性和安定性的水酵性化粧品微乳液。 綜上所述，本發明姐合物的第一欐醐》成份為乙氧化Μ 麻油，較佳者為乙氧化氫化Μ麻油。毎莫耳蓖麻油的環氧 乙烷莫耳數通常為30至55*較佳者3 7至43，最佳者為40莫 耳的環氧乙烷。乙氣化蓖麻油的用量通常為姐合物重量的 0.1至20!Κ *較佳者1至1<U ，最佳者2至5Χ，最磨用者 為PEG-40氫化茵麻油。 本發明組合物的第二種鬮鍵成份為丙氣化烷基醚。方便 上該醚係M C4-C2〇單羥或二羥烷酵為基*者。最遘用者為 丙氧化丁酵和《钃酵及丁二酵等。每莫耳酵所用瑁氣丙烷 的量通常為5至50，較佳者8至20*最佳者8至12莫耳瓖 氧丙烷。丙氧化烷醚的用量通常為姐合物重ft的0.1至 20X ，較佳者1至10X *最佳者2至5X。最應用者為 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印裝 PPG-10繚钂基醚* PPG-14 丁醚和PPG-10 丁二酵等。 本發明水酵微乳液姐合物也包含水，其量為1至99S!， 較佳者25至75S!，最佳者30至60重HX 。

壤用於本發明水酵微乳液姐合物的醇包括單羥烷 酵。最竈用者為乙醇。該覃羥烷酵的用量通常為1至99X -5- 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 經濟部中央榣準局®C工消费合作杜印製 A7 _B7_ 五、發明説明（3 ) ，較佳者15至70X ，最佳者25至55重量X 。 本發明水酵微乳液姐合物的另一成份為皮虜營養性油物 質。該物質方便上偽钃自維生素油· C1〇-Ce〇萜，和其混 合物之中者。逋類物霣的含量水平可邊當地為0.1至20X ，最«者1至3重最X 。 維生素油的代表例有維生素A棕_酸_，維生素E亞油 酸_ ·維生素E乙酸_，及其姐合等。該C1〇-Ceo萜可為 烴或其加氧衍生物。該萜可為一萜，倍半萜，二萜或三萜 等。烴萜的代表例為蓽烯，蒎烯，番葉烯，丁子香烯，法 昵烯（farnesene )，番茄紅素，角霰烯，薩烯，胡蘿蔔 素，崁烯，雪松烯，及上述之混合物等。加氣萜的代表例 為梅牛兒酵，法昵酵，沈番酵，香茅醛•薄荷酵·萵萜嗣 ，崁嗣，橙花酵，橙花醛•梅牛兒醛，崔柏钃•興原冰片 酵，異冰片酵*植酵•沒藥酵·及上述之混合物等。 本發明水酵撤乳液姐合物可包括或加人各種其他化粧品 姐合物。《用的成份說明如下。 第一類項可用C7-C3〇 y9-羥基羧酸和其鼸來代表。此類 項的範例為柵酸及其鹽鐮金騙醴和銨醱。柳酸或其鼸形式 的應當用董可為0.1至10X ，較佳者0.8至2.5X，最應者 1至1.5簠量X 。 第二類項角霣分解麵可用具有式I構造式的（^-(：26〇(-羥基羧酸表之： —6 一 本紙張尺度埴用中••家操率（CNS > A4规格（210X297公釐） (請先W讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 訂 _B7____ 五、發明说明（4 ) R1 R - C - COOH (I)

0H 式中R和R1為H ，F ，Cl，Br，鉋和或不縑和，興構或非 異構，直鏞或支鍵，具有1至25個磧原子的烷基·芳烷基 或芳基，或為具有5或6環員的瓖吠形式，且另外’ R和 ri可再含〇H，CHO ，COOH和具1至9儸碳原子的烷氧基等 :該α-羥基酸可為自由酸或内_形式，或為與有機胺Μ 或無機_的_形式，及立«異構物形式*旦當R和R1不相 同時•為D *L和DL形式等。 這姐物霣中最遘用者為乙酵酸，乳酸和2-羥基辛酸’及 其鼸。該馥可方便地應自具有_(金羼，銨和C^C 2〇烷銨或 烷酵銨等反對雛子者。α-羥基烷酸的水平可邊當地為 0.1到10Χ ，較佳者0.2至U，最«者為0.4至0.5重曇 % 。 於一特別較佳實_例中，含有/8 -羥基羧酸和α -羥基 羧酸的混合物。例如，其最佳姐合物為櫛酸和乙酵酸Κ 20:1至1:20，較佳者10:1至1:1 ，最佳者3:1至2:1的相 經濟部中央梂準局貝工消費合作社印裝 (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 對重量比例所形成之混合物。 本發明組合物的另一種成份可為Ci-Cio烷基乳酸釀。其 最龐者為乳酸乙醣•其含量瓛當者為0.01至5X，較佳者 0.5至3X，最佳者1.5至2.5重量X 。 抗微生物繭也可Μ用於本發明的姐合物中。該抗微生物 一 7 一 本紙張尺度適用中國國家操率（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（5 )

_典型者可為下列物霣：三氣散三均二苯臁（triclosan tricarbanilide)，茶樹油，麝子油酵，廳子油酵乙酸_ ，六氣酚，四級C4-C2〇烷銨β ·如氣化苄烷銨，及各種锌 鱷或鋁鼸。典型的鋅鼸或鋁鼸為如下列之化合物：吡啶磅 醑鋅，碗酸鋅，氣化鋅，酚磺酸鋅，氣化蛔，磧酸鋁和氯 翔化IB (aluaunu· chlorhydrate )。抗微生物_的用量 遘當者為0,1至5X，較佳者0.2至IX，最_者0.3重量X Ο 本發明姐合物中另可摻入矽瞩油和合成ft形式的钃滑劃 物質。瀾潸刪的用量典型者可為0.1至30X ，較佳者1至 20重 JK % 。 矽嗣油可分成揮發性和非揮發性兩種。此處所用”揮發 性” 一詞指的是在周濩下具有可澜得的蒸氣壓之物質。揮 發性矽嗣油較佳者為邇自含有3至9 ，較佳者4至5儷砂 原子的瓖狀或線型聚二甲基矽縝烷之中者。 線型揮發性矽嗣物質在251C下通常具有低於5厘史之黏 度，而環狀物典型者具有低於10厘史之黏度》 可用為瀰滑麵物質的非揮發性矽醑油包括聚烷基矽氧综 ，聚烷芳基矽氧烷和聚黼矽氧烷共聚物等。本發明所用基 本上為非揮發性的聚烷基矽氧烷包括，例如，在25¾具有 5至100,〇〇〇厘史的黏度之聚二甲基矽氣烷。可用於本發 明姐合物中的較應非揮發性钃滑劑中有在25 t：具有1〇至 400厘史的黏度之聚二甲基矽氧烷。 _類澜滑蕹包括： 一 δ — 本纸張尺度適用中鬮_家橾奉（〇奶）八4规格（210父297公釐） (請先《讀背面之注意事項再填寫本萸) •Λ ,1Τ 310275 A7 _ __B7 五、發明説明（6 ) (1) 具10至20個碳原子的胞肪酸之烯基醮。其例子包括 肉豆蔻酸油基醮·硬脂酸油基酷，及油酸油基_等 〇 (2) •例如乙氧化酯肪酵的脂肪酸酯。 (3) 多羥基__。合用的多羥基醇醮包括乙二酵一脂肪 酸醣和二_肪酸蠢，二乙二酵一脂肪酸醮和二脂肪 酸醮，聚乙二酵（ 200-6000) —膳肪酸《和二脂肪 酸_，丙二酵一胞肪酸_和二脂肪酸酗•聚丙二酵 2000—油酸酯，聚丙二酵2000—硬脂酸酯，乙氧化 丙二酵一硬___，甘油一賄肪酸醋和二膽肪酸釀 ，聚甘油多一賄肪酸醮，乙氧化甘油一磺脂酸_ * 1,3 -丁二酵一硬賄 * 1,3 -丁二酵二硬_酸_， 聚氧乙烯多元酵脂肪酸_，山梨耱醇脂肪酸醮，及 聚氧乙烯山梨耱酵脂肪難酯等。 (4) 蠼酷*如，蜜蠘，鯨纗，肉豆蔻酸肉豆蔻_，硬脂 酸硬脂基_。 (5) 膽固酵_，其例子有鼸固酵脂肪酸_。 經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製 (請先W讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明姐合物中也可K加入多羥基酵類型的裡潤爾。灌 獮劑有肋於增加濶滑麵的效用，滅少结垢，剌激積垢的晩 除及改菩皮Λ感覺等。最特別者，基於本發明的目的，多 羥基酵可增進水相溶解活性物（如*羥基羧酸，乳酸烷基 酷和抗微生物劑等）的穿透作用。典型的多羥基酵包括甘 油，聚烷二酵及更佳者，伸烷基多元酵及其衍生物等*包 括丙二醉，二丙二酵，聚丙二酵，聚乙二酵和其衍生物， -9 - 本纸張尺度逍用中國家橾率（CNS >八4规格（2丨0><297公釐） 310275 A7 _B7_ 五、發明说明（7 ) 山梨耱酵，羥丙基山梨糖醉，己二酵，1,3-丁二酵* 1,2,6 -己三醇•乙氧化甘油，丙氣化甘油，及上述之混合 物等。為得最佳结果，該裡瀾_較佳者為丙二酵•溼瀾繭 含量可應當地為組合物簠量的0.5至30¾ |較佳者1至 15* ° 本發明姐合物也可加入以姐合物重量計高達51的典型含 量之增稠爾/增黏鑲》如諸於此技者所知者，《稠鼸的正 確用量可依所霈的姐合物獼度和稠厚度而變異。增獮麵範 例有黃菌腰，羧甲基纗維素納，羥烷基和烷基纖維素（特 別是羥丙基纖維素）及交W丙烯酸聚合物，例如B.F, Goodrich所售商品名為Carbopol者。 本發明化粧品姐合物可包含在許多產品形式中。這些形 式包括洗液•乳箱，硬齋•捲上型調配物，慕斯，氣腰哦 麵，墊敷型钃配物•和隔夜面膜等。 經濟部中央揉準扃負工消费合作社印装 (請先《讀背面之注$項再填寫本頁) 本發明一特別較佳實施例為將該水酵微乳液姐合物摻加 到快乾凝膠或期中Μ形成可剝性面臢。在埴種產品形式中 必痛用到膜形成性和黏著增進性兩極聚合物。聚乙烯酵可 用為_形成性聚合物。較佳者該聚乙烯酵係Κ低和高兩種 分子量物質存在其中。前者具有15,00 0至27,000的數平均 分子最。較高分子量聚乙烯酵具有44,000至65,000之數平 均分子量。造些物質可得自the Air Products Conpany· 商品名為Airvol 205S®»和Airvol 523«»。聚乙烯酵的繼 量典型地為2至40X ，較佳者10至20X ·最佳者10至15重 黴X 。低對离分子*物的比例方梗地可為1;20至20:1，較 -10- 本紙張尺度逍用中國«家櫺率（CNS > A4规格（2丨0><297公釐） A7 _B7 五、發明説明（8 ) 佳者1:10至1:1 ，最佳者1:5至1:3 。 有W酤著促進性聚合物，較佳者為使用疏水性丙烯__ 或甲基丙烯酸釀聚合物。特別有用者為得自B.F.

Goodr ich Coipany 的 Pe_u len TR2® 。其 CTFA 名稱為丙嫌 酸_ /丙烯酸C1〇-C3〇烷基》交聚物。該黏著促進性聚合 物的含量通常為0.1至20« ，較佳者為0.5至5»!，更佳者 1至2重量* 。 下面的實施例將更完整地矚迷本發明所遘寅施例。除非 另外提及，否則本文和後附申謫専利範圏中的所有份數， 百分比和比例都是Μ重量計者。 奮_柄1 對水酵微轧液組合物進行一系列溶解試驗Μ決定出最佳 的界面活性劑。實驗中所用基本的水相和油相如下所列。 (請先聞讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) *Λ >tr 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 水枏 成份 爾噩x 氷 sn-4〇龄 35 乳醵乙_ 8 丙二β 3 m 1 乙醵醻 0.5 w m _Q..-5 — -11 - 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨0X297公釐） $1(¾%09070號専利申讅案 Φ寸銳明窖儋ΐΡ苜（84年 B7 五、發明説明（） 84 β· 2¾ |；^ μ 年月日 補杳‘ 碴醻鋅 0 . .*? 丙二醵 0 . S «-班某筚醻 0 . 1 油相 成份 重鼉X 嫌半鴦A捺醵酸 _0_5_ 娥牛鴦ES5油篇酯 0 - 5 維牛« R 7, »酯 0.5 α -泠蕕醵 0 . 5 签油 0 . S 坊榭油 _Q^A_ ----^--------屢'---- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 用下面的分鈒糸統來判定涅澝度和安定性： =無乳液（2相） =白色乳液，於24小時後破解 =不透明乳液，安定 =透明微乳液，於24小時後澤獨 =透明微乳液· 50t：下歷時2俚月為安定者 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4规格（210 X 297公釐） 83.3.10,000 A7 B7 五、發明説明（1Q ) 經濟部中央標準局負工消费合作社印製 界面活性_ (全部皆為4¾) 等級 PEG-2 油基醚 0 PEG-20油基鰱 1 PEG-10油基鰱 1 PEG-10油基ϋ鱗酸酿 0 PEG-20異鲸钃基継 0 PEG-40硬脂酸酯 0 PEG-20二月桂酸_ 0 PEG -20 G 1 ycereth 1 PEG-7 Glycereth 1 PEG-45棕仁甘油_ 1 PEG-60杏仁油酸 0 PEG-60山梨糖酵四油酸酯 0 PEG-21硬脂酸酗 0 Nonoxyno 1 -9 1 Nonoxynol-10 1 Honoxynol**12 1 Nonoxynol-15 1 0ctoxyno 1 -9 2 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -13- 本紙張尺度適用中蘭國家橾隼（CNS > A4规格（210X297公釐） 五、發明説明（ A7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 表 Ϊ (鳙） 界面活性劑（全部皆為4¾) 等鈒 Polaxamer-338 3 Polaxamer-407 : 1 Po laxa爾er-185 1 Polaxamer-182 1 Polaxaaer-331 2 Polaxa班er-188 1 2 Polaxaaer-108 1 Polaxa»er-131 1 i Polaxamer-401 0 Polaxamer-335 0 H i tro 1 Pen-4612 2 H i tro 1 Pen -4630 3 Polysorbate-20 0 Po lysorbate-60 〇 Polysorbate-80 0 Polysorbate-81 0 Polysorbate-85 1 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) Λ 、1Τ -14 - 本紙張尺度適用中國_家橾率（〇奶）八4规格（210父297公釐） 五、發明説明（12 ) A7 B7 界面活性劑（全部皆為41) 等級 異艙蝙基 PPG-2 PEG-20乙酸_ 1 Procety 1 -AWS 2 PPG-10鯨蟠基醚 3 PPG-50艙蠼基醚 1 PEG-7 氫化囍麻油 1 PEG-35氫化箆麻油 2 PEG-40氫化Μ麻油 3 PEG-43氫化®麻油 2 PEG-54氳化捃麻油 2 PEG-60氫化Μ麻油 1 (請先閱讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) •Λ

，1T 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 一 1 5 一 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) Α4规格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（13 )

IL_LL 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 姐合系統（全部皆為3X輿3X) 等級 PRfi-40氫仡Μ窳油（3X)加卜... PPG-10瞌蠟基鏈 （1 . 5«) 4 PPG-10鯨鱺基醚 3 PPG-50臃孅基醚 2 PPG-10鯨蠛基醚磷酸_ 2 PEG-6000 —硬脂酸 _ 1 Glycereth-7 1 G 1 ycereth-26 2 0ctoxyno 丨-9 2 Nonoxynol-100 3 PPG-5 Ceteth-20 2 Abil Wax 8851 i 2 Abil Wax 8852 i 3 AK ΐ 1 U» v 只X7又 s 9 i (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家橾率（CNS > A4规格（210X297公釐） -16- 310275 五、發明説明（Ί 4 ) 表II—(麓) 經濟部中央橾準局貝工消费合作社印製 姐合系統（全部皆為3X與31S) 等級 PEG-40氫化Μ麻油（3X)加上... Pecosil PS100 1 Pecosil PSIOOad 1 Pecosil PS100K 2 Po 1 ysorbate-80 2 1 PPG-10 丁二酵 4 PPG-12 Buteth-16 2 PPG-28 Buteth-35 2 PPQ-9 Buteth-10 3 PPG-14 丁基醚 3 ! Poloxaier-181 1 Po 1 oxaaer -40 1 2 1 ·* i Poloxa讓er-338 2 ----------f______丁 ^ i (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一 1 7 一 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央揉準局負工消费合作社印策 A7 B7 五、發明説明（15 ) 表 II ( an 姐合系統（全部皆為3Χ與3JO -r- 等級 PEG-10艫钃基醚加上... ! PEG-6000 —硬脂酸酸 1 G 1 ycereth-26 2 G 1 ycereth -7 3 Poloxa*er-338 3 Hikkol Pen-4630 3 PPG-10 丁基醚 2 PEG-45氳化箆麻油 2 PEG-54氳化箆麻油 2 PEG-7 氫化趙麻油 2 基於上示諸表中的實驗*顧然地•最终姐合為PEG-40氳 化Μ麻油與PPG-10黥钃基麵· PPG-10 丁二酵或PPG-14 丁醚 .丨_^------ΐτ------( (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 一 18 一 本紙張尺度逋用中國國家輮率（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 m&275_B7_ 五、發明説明（16) 中任一者之姐合。 前面的說明部份和實施例鬧明本發明所遘實例。從其所 述，諸於此技者可提出各種修改，逭些修改全部都包含在 本發明旨意和範園之内。 -19- 本紙張尺度逍用中國國家梂準（CNS M4规格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

申請曰期 83.09.30 案 號 83109070 類 別 Ai».ky〇v 广 (以上各欄由本局填柱）

發明 名稱 化粧品微乳液姐合物 英 文 公告本 · ^10275 3102¾^ i8 85.12.2

"COSMETIC MICROEMULSION COMPOSITIONS 明與 發錄 姓 名 (名稱） 經濟部中·央標準局wc工消费合作社印製 國 籍 .克拉吉·史帝芬•史拉奇佛 •史帝芬·洛伊•巴洛 裝 均美國 1. 美圔康乃狄格州契夏市亞瓦特廣場4 4¾ 2. 美圃康乃狄格州特路布市#文金路4號 訂 荷蘭商騄合利ϋ公司 荷蘭 人 請 中三 住、居所 (事務所） 代表人 姓 名 荷蘭鹿特丹市威纳455號 键.保拉斯· a ·吉特 線 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS >八4洗格（210X297公釐〉

Claims (1)

1. 利申講案 中文申讚專利範再修正本（δ6年4月） Α8 Β8 C8 D8 申請專利範圍

   重量計之： 2 . 3 . 4. 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印裂 8 . 一種化粧品微乳液組合物，包含从 i ) 1至7 5 %的水； ii ) 15至70¾的乙酵； iii ) 0. 1至20%的一或多種維生 iv ) 0. 1至20X的篦麻油，其經 55莫耳的環氧乙烷予以乙氧 v) 0.1至20%的丙氧化烷基醚 5至50莫耳環氧丙烷予Μ丙 二羥烷酵。 根據申請專利範画第1項之組合物 含維生素Α棕櫊酸酯·維生素Ε亞 酸酯及其混合物。 根據申謫專利範鼷第1項之組合物 60重量X 。 根據申請專利範第1項之組合物 25至55重量JK 。 根據申請專利範画第1項之組合物 含量為1至3重量5；。 根據甶講專利範園第1項之組合物 油為PEfi-40氳化II麻油。 根據申謫專利範圍第1項之組合物 醚包括PPG-10鲸蠟基醚，PPG-10 素油； 每莫耳篦麻油30至 化；及 *包括每莫耳烷酵用 氧化之C4-C2〇軍羥或 ，其中該維生素油包 油酸酯，維生素E乙 ，其中水含量為30至 ，其中乙酵之含量為 ，其中該維生素油的 ，其中該乙氧化篦麻 ，其中該丙氣化烷基 丁 二酵和 PPG-14丁 _ 根撺由謫專利範園第1項之組合物*其中該乙氧化篦麻 本紙張尺度逋用中國國家梯準（CNS ) A4規格（21〇><297公釐） -------Α ί- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 秌. 310275 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 為 各 Μ 含 的 醱 基 焼 化 氣 丙 該 和 油 最 重 5 至 --------f -裝— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 線 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 2 本纸張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4規格（210Χ2?7公釐）