TW306113B - - Google Patents

Description

306113 A7 B7 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 五、發明説明（1 ) 發明背景 本發明係關於叠加的字幕說明編碼/解碼方法和裝置 及其記錄介質》發明會允許改變影像上叠加的副檫題資料 的顯示》 當觀眾觀看前述影片時，叠加的字幕說明一般而言係 被顯示於螢幕的底部》在影像碟片中及一般電視廣播節目 中，影像訊號係在字幕說明被叠加於影片上之後被錄製或 廣播的。 在諸如CAPTAI N系統之另一系統中，叠加的字幕說明 係以字元碼或點圖型被傳送之》 在CD-G(圖像）中，副碼可以被用以錄製圖像。道些副 碼也可被用以錄製叠加的字幕說明資料。 將於下解釋CD-G的資料格式。如圈13A所示，一影像 框的資料係由一位元組副碼及32位元組資料。資料位元組 中的2 4個會被指定給頻道L及R中的每一樣本。32個資料位 元組中其餘的8位元組會被指定給錯誤校正碼（ere)。 如圖13B所示，從框0至框97之98個框的字幕說明會被 收集以形成一區域。圖13C顯示此副碼匾域的細節。 如圖13C所示，區域的每一副碼的位元組會藉由將副 碼分割成8個P、Q、R、S、T、U、V及W頻道而被標示之。 框0及框1的副碼係以SO和S1同步圖型代表之，而且， 不同的副碼資料項會被錄製於其餘9 6框的副碼中。搜尋資 料會被指定給頻道p及Q"因此，圖像資料可被指定給從頻 道R至L的其餘5 76 ( 6x96 )位元。 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) A4規格（210X297公釐〉~~' -4 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 306113 A7 B7五、發明説明（2 ) 在此情形下，一區域的資料會以75Hz的頻率被傳送， 以致於可傳送的一個框的副碼資料總量變成7350(75x98) 位兀組。亦即，副碼傳送位兀率爲7.35 kByte/s。 圖14所示，係藉由界定一區域中的576個圖像資料位 元爲一包封而用於傅送圖像資料的傅送格式。 如圖14所示，一包封係由9 6個符號所形成的》每一符 號係由頻道R至W的每一頻道之6個資料位元所定義的。每 一包封包含四個包裝。因此，每一包裝含2 4個符號，符號 0至 23 · 模式資訊會被指定給每一包裝中對應於頻道R、S、T 的符號0的三位元，而項目資訊會被指定給每一包裝中對 應於頻道U、V、W的符號0的三位元。模式項目資訊的不同 組合代表下述模式： (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

Mode Item 000 000 0 模 式 001 000 ΓΒΤΙ 圖 像 模 式 001 001 電 視 圖 像 模式 111 000 使 用 者 模 式 一指令會被指定給符號1。同位資訊及其它非模式、 項目、或指令資訊的附加資訊會被指定給符號2至7。用於 符號0至19的資料之同位資訊會被指定給符號20至23。因 此，實質的圖像資料可被指定給從符號8至符號19的12個 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X29?公釐） -5 - 306113 A7 B7 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 五、發明説明（3 ) 符號。 在此傅送格式中，圖像資料可以以相同方式指定給在 CD-G每一包裝的72(6x12)圖素範圍內的二進位資料。包封 傳送率變成75(Hz)x4(包裝），等於每秒30 0個包裝。因此 ，當假設一字元被指定給每一包裝的72個圖素時，可以每 秒傳送300個字元。 由於在CD-G中288(水平圖素）xl92(線）界定一顯示螢 幕，所以，在一顯示螢幕中字元的傅送會需要2. 5 6秒。此 時間週期以下述公式表示之： ( 288/ 6 ) X ( 1 92/ 1 2 ) / 300 = 2_56 (秒） 當使用16進位表示方式時，將需要四個位元代表每一 圖素，以致於圖型必需被傅送四次以取得一個完整字元圖 型（每一次傳送一位元）。因此，傳送時變間變成10.24秒 ，爲上述的2.56秒傅送時間的4倍。 但是，影片中叠加的字幕說明最好是隨著影像進行而 改變，舉例而言，卡拉OK系統中的歌詞顯示。上述顯示方 法冗長的傅送時間將無法在足夠時間內改變隨著影像進行 的字幕說明之叠加的字幕說明。 但是，在CAPTAIN系統或CD-G之一般二進位重製操作 期間，叠加的字幕說明之顯示可以被開啓或關閉時，也會 有上述顯示方法中字幕說明解析度不足於供人觀看之問題 HMO mss I n (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、νβ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） S06113 A7 B7 經濟部中央標隼局貝工消費合作社印製 五、發明説明（4 ) 在CAPTAIN系統中*每一螢幕的顯示區域係被定義爲 248(水平圖素）X 192(線），而組成數位電視訊號具有720 (水平圚素）X 480 (線）的解析度》因此，CAPTAIN系統的 解析度在與組成數位電視訊號系統的解析度相比時，顯然 不足》 此外，在CD-G中當資料係以二進位資料表示時，只有 一位元被用以代表一圖素》舉例而言，此種表示可能引起 混淆現像，藉由此現像，字元的歪斜區會有V型痕或者字 元的閃爍現像會變得明顯。這些現像的發生使得觀眾難以 或不悅於閱讀字幕說明。 舉例而言，藉由使用濾波器，一二進位影像可被轉換 成多位準資訊影像以減少這些現像的效應。但是，必需使 用髙精度濾波器。高精度濾波器會導致成本增加及引起背 景影像變壞。因此，難以證明使用此濾波器之正當性。 當於CD-G中每一圖素係使用16進位表示時，與使用二 進位表示法相較下，改變字幕說明資料的顯示所示時間爲 其四倍。當使用16進位表示法時，時間延遲將使得叠加的 字幕說明顯示難以被髙速地改變。 發明概要 因此，本發明的一目的係提供一種以時間變邊改變叠 加的字幕說明顯示之字幕說明資料編碼/解碼方法和裝置 及提供其記錄介質。 也是本發明的一目的係提供一種用於顯示高品質叠加 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局員工消費合作社印裝 A7 B7五、發明説明（5 ) 字幕說明顯示之字幕說明資料編碼/解碼方法和裝置，也 提供其記錄介質。 在發明的一觀點中，改變字幕說明資料顯示所需的資 訊會被儲存於對應於至少一圖素資料區之載入區域。每一 載入區均包含用於進入顏色査詢表的改變位置資訊。顏色 査詢表包含用以顯示字幕說明資料於背景視頻訊號上之亮 度資料、色度資料及混合比例。 載入區係被用以改變字幕說明資料的顯示並被用以完 成色拭（color-wipe)操作。 在本發明的另一觀點中，包含改變位置資訊的載入區 及圖素資料區會被錄製於記錄介質上。 根據本發明，由於叠加的字幕說明資料之顯示可以隨 著時間的變遷而改變以作爲儲存於載入區中的改變位置資 訊’所以，諸如顯示顔色之字幕說明資料的顯示可如同所 需地被改變》此外，當改變模式被指定予改變顯示顏色時 ，在諸如卡拉0K系統中，可實現叠加文字的色拭" 由於叠加資料可由諸如NTSC/PAL等系統所顯示，所以 ，可顯示高品質的叠加字幕說明。 圖形之簡要說明 本發明的道些及其它目的、特性及優點可從伴隨附圖 之下述詳細說明中更加清楚明顯。 圖1.係根據本發明的叠加字幕說明資料解碼裝置之方 塊圖； 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 297公釐)" ~~ ----------1 —裝-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（6 ) 圖2.係根據本發明圖1裝置的字幕說明解碼器之方塊 ΓΒ1 ·圖， 圖3.係說明字幕說明解碼器中的控制器及系統控制器 之間被傳送的資訊； 圖4.係說明本發明解碼裝置中的控制器、系統控制器 及其它電路之間被傳送的進一步資訊； 圖5A至5C係解釋如何根據本發明將叠加的字幕說明資 料編碼之； 圖6.係說明根據本發明的顔色査詢表的實施例； 圖7 A及7B係說明根據本發明的編碼系統之實施例； 圖8 A及8B係說明根據本發明的載入區及圖素資料區所 構成的區域； 圖9.係說明根據本發明的載入區之結構： 圖1 0.係說明根據本發明的色拭操作之實施例； 圖11.係根據本發明的字幕說明資料顯示及色拭控制 電路的方塊圖； 圖12.係用於本發明的色拭操作中之顔色査詢表的一 實施例； 圓13A至13C係說明CD-G中副碼資料的結構；及 圖14係說明使用CD-G副碼之記錄字元資訊。 較佳實施例說明 圓1係顯示用執行根據本發明的叠加字幕說明資料解 碼方法的資料解碼裝置的一實施例的方塊圖。 ---------^ -裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS > A4规格（210X297公釐） -9 - 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（7 ) 在圖1中，一重製訊號，舉例而言，自諸如碟片等資 料記錄介質中所黷取的多工化訊號，會經由伺服系統（未 顯示）而被输入至資料解碼器及解多工器。一錯誤校正碼 (ECC) 會爲錯誤校正之目的而被解碼之，而且，输入的 多工化資料會被解多工以便在資料解碼器及解多工器中形 形成視頻資料、字幕說明資料及聲頻資料。視頻資料會被 供應給視頻解碼器3，字幕說明字料會被供應給字幕說明 解碼器7，而聲頻資料會被供應給聲頻解碼器11。 記憶體2會被作用緩衝記憶體、工作區域及類似物以 執行資料解碼器及解多工器中的處理。 視頻解碼器會藉由使用記憶體4而將输入的視頻資料 位元串解碼之並將已解碼的視頻資料供應給信箱5。 當視頻解碼器的輸出處於壓縮模式時，濾波器處理會 於信箱中被執行之以顯示垂直方向減少3/4的影像，以致 於顯示可以於具有髙及寬比爲4: 3的顯示螢幕上被觀察到 具有100%的圓度。在此情形下，對應於1/4欄的計時調整 會被執行。記憶體6會被用於計時調整。 信箱具有資料通道以便以壓縮模式直接输出視頻資料 〇 聲頻解碼器11會藉由使用記憶體12作爲緩衝記憶體或 類似物將聲頻資料解碼之。已解碼的聲頻資料會被重製並 藉由聲頻數位/類比（D/A)轉換器13而被輸出爲類比聲 頻訊號。 字幕說明解碼器7會將供應予於其的字幕說明資料之 本紙張尺庋適用中國國家橾準（CNS > A4規格（210X297公嫠） ----------(-裝— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 ΛΙ _ 10 -

SGG11S A7 B7 五、發明説明（8 ) 位元串解碼之並將已解碼的字幕說明資料疊加於來自信箱 5的視頻資料输出之上。 被疊加於字幕說明資料的視頻訊號會藉由合成編碼器 8而被轉換成NTSC、PAL、或SECAM系統，然後，會被D/ A轉換器10轉換成類比視頻訊號以作爲顯示之用。 上述每一部份處理係由系統控制器14所控制。模式顯 示9會被提供以監視使用者指令及不同的其它資訊，以致 於此類資訊可以被顯示於模式顯示下所提供的顯示單元之 上及/或可被叠加於視頻訊號》 字幕說明解碼器7會將具有於此被多工化的正常重製 的字幕說明資料及特別重製的字幕說明資料之字幕說明資 料位元串解碼之。因此，字幕說明解碼器會接收多工化字 幕說明資料和已解碼視頻資料之位元串並在儲存此資料於 諸如圖2中的碼緩衝器22的碼緩衝器中之後，於指示的時 序中，將多工化字幕說明資料解碼之。然後，字幕說明解 碼器可視重製式而將字幕說明資料叠加於已解碼的視頻資 料之上。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 字幕說明解碼器的較佳實施例之方塊圖顯示於圖2中 。標示於本圖中的每一部份將解釋於下。 (1 )字偵測器20 自資料解碼器和解多工器1输出的字幕說明資料位元 串會被输入至字偵測器20。字偵測器會偵測表頭資訊、表 頭錯誤資訊和資料錯誤資訊並將此資訊轉換給控制器35。 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4规格（210X297公釐）~~ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（9 ) 字幕說明顯示時間的時間郵票（PTSS)、顯示位置資訊（ 位置資料）、顔色査詢表（CLUT)的更新資料及位元圖（ bitmap )圖素資料會由字偵測器所偵測並被轉換及儲存 於碼緩衝器22中。 (2)程序器21 碼緩衝器的讀/寫存取控制會由程序器21所執行。碼 緩衝器的讀/寫存取頻寬係從記憶體程序控制所決定的， 此記憶體程序控制係序視自資料解碼器和解多工器傅送而 來的資料之資料率及顯示率而定的。 舉例而言，當來自資料解碼器及解多工器的最大資料 率爲20 Mbps時，碼緩衝器8的1/0埠爲8平行位元時， 資料會以至少2.5 MHz的速率被寫入碼緩衝器22。 在解碼開始訊號自系統控制器14被接收之後，資料會 從碼緩衝器中被讅取，以作爲導自垂直同步訊號 (V sync )和水平同步訊號（H sync )之計時結合多工化於字幕說 明資料表頭中的顯示位置資訊之功能。讀出操作速率爲圖 素取樣率13.5 MHZ。舉例而言，假使在碼緩衝器中的讀/ 寫操作隨著取樣時鐘而改變時，由於如上所述需要至少 2.5 MHZ的速率，所以，滿足寫入操作的最低可能速率 爲3.37 MHZ。 3.375 MHZ的速率等於13.5 MHZffl素取樣 速率的1 /4。 亦即，3. 375 MHZ的計時會被用於寫入資料於碼緩衝 器，而且，圖素取樣速率的其餘計時會被用於自碼緩衝器 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) A4规格（210X 297公嫠） ---------^ —裝------訂-----Λ I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 12 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（10 ) 讀取資料。藉以，僅有一個來自13.5 MHZ時鐘的四個時鐘 相位中的時鐘相位被指定用於寫入時，其餘三個時鐘相位 會被指定用於讀取。 可由三個時鐘相位所讀取的位元數目爲24(3 X 8)位 元，此乃因I/O埠爲8位元所致。當一個圓素的資料由6位 元或較少位元所組成時，由於6位元（6 = 24/4)可以被指定 給四個時鐘相位中的一個相位，所以，這些2 4位元的顯示 可於真實時間基礎上被執行之而無任何間歇。 (3 )控制器3 5 控制器35會接收來自字偵測器20的字幕說明顯示時間 的時間郵票（PTSS)並將其输出至系統控制器14。在解碼 開始訊號自系統控制器14送出之後，控制器35會開始對字 幕說明資料解碼之。 當正常重製模時被設定時，只要重覆時間被位元組對 準於框單元內且字幕說明資料被解碼，則字幕說明資料的 正常重製會重覆地自碼緩衝器22中被讀取。重覆時間可以 是預定數目的框或預定時間持績，在此期間，相同的字幕 說明資料可以被顯示。當重覆時間代表一些框時，其值會 被減少以作爲系統控制器供應的扣除或減少脈沖。減少脈 沖會於正常重製期間以框速率自系統控制器產生之。當重 覆時間等於零時，另一字幕說明資料會被顯示。控制器35 會接收減少脈沖並執行用於程序器21的碼緩衝器之位址管 理，以致於可根據顯示時間郵票在視頻影像和字幕說明之 ϋ張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐）~' ~~~ 一 13 - ---------f — (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂

X 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（11 ) 間建立正確的同步。當重覆時間代表時間持績時，相同的 分析可以應用，但是，減少脈沖會以每一週期減少一框週 期而使重覆時間減少至零。 當自系統控制器14送出的特別訊號被辨認爲「不正常 」時，控制器35會於特別重製模式辨識時將代表特別重製 模式已被正確收到的ack訊號回應給系統控制器。當特別 重製模式被設定於η次快速娥送（EF)或η次反向快速餹送（ FR)時，減少脈沖會以η次速率而非上述的欄速率被發出。 當此FF或FR特別重製模式被設定時，特別重製的字幕說明 資料會被選擇、會從碼緩衝器22被讀出及被解碼之。在此 情形下，重覆時間會被減少脈沖以相當於η次速率之速率 減少之。假使特別模式被設定於暫停，減少脈沖不會發出 而且相同的框會重覆地被解碼。因此，影像及字幕說明會 被同步地維持以用於顯示。 字幕說明資料會自碼緩衝器中被讀取並於反轉可變長 度編碼（VLC)電路23中被可變長度地解碼之。在也可對字 幕說明資料執行執行長度解碼處理之反向執行長度電路24 中會偵測到頁結束（ΕΟΡ)。當ΕΟΡ的計數值等於重覆時間時 ，反向執行長度電路會送出顯示結束旗標予控制器35。爲 回應顯示結束旗標，控制器會停止從碼緩衝器2 2讀取字幕 說明資料之讀取操作。由於每當字幕說明資料的位元圖被 處理時會偵測ΕΟΡ，所以ΕΟΡ會被用以檢査資料是否被正確 地解碼之。 _ 當字偵測器20在控制器接收到顯示結束旗標之前偵測 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4规格（210X297公釐），Λ -14 - --------f -^--- - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（l2 ) 到下頁的EOP時，控制器會產生緩衝滿溢訊號予系統控制 器以停止來自資料解碼器及解多工器1的資料轉換。 當系統控制器發出一指令時，會對每一框更新顯示啓 始位置》 (4 )碼緩衝器22 碼緩衝最好是由RAM (隨機存取記憶體）所製成並且不 論緩衝器爲外部或內部提供，必需具有至少可儲存二頁資 料的容量。由於大部份用於髙速存取的大容量記憶體裝置 ，於讀取及寫入資料時，每頁均僅具有一個埠，所以二頁 容量將容許一頁經由其埠而被讀取，而另一頁會經由其填 被寫入。因此，可避免讀取/寫入之衝突。選擇外部或內 部碼緩衝器係屬設計選擇並會隨著解碼系統所需的規劃而 改變。由於RAM具有補償視頻資料處理延遲之能力也可滿 足用於由程序器21存取之額外頻寬，所以是較佳的。 爲補償解碼處理中的延遲，當字幕說明資料被寫入碼 緩衝器時，控制器35會送出顯示時間的時間郵票（PTSS)予 系統控制器1 4。 在收到時間郵票之後，系統控制器會送出解碼開始指 令予字幕說明解碼器中的控制器35»解碼開始指令會從系 統控制器中的同步時鐘符合PTSS時開始被計時以考慮信 箱5的處理延遲及視頻解碼器延遲（約1欄）。 此一連串的解碼延遲會被考慮是因爲在視頻資料、聲 頻資料及字幕說明資料之間的延遲爲零之先決條件下，於 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4规格（210X297公釐） --------f i-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（l3 ) 資料編碼單元中執行多工化。 (5 )反轉VLC電路23 反轉VLC電路23會對從碼緩衝器讀出的字幕說明資料 執行可變長度解碼並將已解碼的資料當作位準資料及執行 資料對輸出。此反向VLC電路在某些條件下並不會實踐其 功能。 (6)反轉執行長度電路24 反向執行長度電路會藉由產生等於執行資料之位準資 料總量而執行執行長度解碼。反轉電路及反轉執行長度電 路會使壓縮的字幕說明資料展開。 (7 ) 3 : 4濾波器25 當監視器的縱橫比爲4:3時，3:4濾波器25會處理已 被水平壓縮的字幕說明資料以增加其圓度至10 0%。在字幕 說明資料被修改之後*其會被叠加於視頻資料之上。在此 情形下，控制器35會根據H sync脈沖，以例如相當於來 自H-sync脈沖的90個圖素之時間儘快地自碼緩衝器22中讀 取資料。 當監視器的縱橫比爲16:9時，訊號會旁通3U濾波器 〇 當使用複數個字型的複數個字幕說明資料位元串被傅 送時，位元串會旁通3: 4濾波器。 本紙張尺度逋用中國國家橾率（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） --------f -裝— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 _ 16 - 經濟部中央標準局貞工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（14 ) (8) 顏色査詢表（CLUT)電路26 亮度資料Y、色差資料Cr、Cb及標示背景資料和選取 的亮度資料Y及色差資料Cr、Cb之間的混合比例之關鍵資 料k’均會被儲存於顏色査詢表（CLUT)，舉例而言，如圖6 所示。這些資料項會被定義爲8位元全尺寸，但如圖6所示 ’它們可以被轉換成4位元準確度。此一 CLUT可以預先從 碼緩衝器22下載至CLUT電路26。 關鍵資料k會從CLUT電路被傅送至混合器34作爲混合 比例。也有可能提供如圓12所示之CLUT以實現可藉由使用 輸入位址的最髙位元而隨著時間變遷改變之色拭。 (9) 混合器34 當開/關重叠訊號爲開時，混合器3 4會根據混合比 例k將作爲Y、Cb、CR等資料之讀自CLUT電路的字幕說明資 料叠加於視頻資料輸入作爲Y、Cb、Cr資料。這些資料項 會視控制器35所供應的位置訊號或u_位置訊號而被叠加於 預定位置。 當模式資訊以衰減係數代表時，字幕說明資料的字型 資料會乘於特定比例的衰減係數以使字幕說明漸現或漸隱 〇 當叠加訊號爲關時，只有輸入混合器的視頻資料會被 輸出以用於顯示。使用者可自由地設定叠加訊號。 自控制器35供應給系統控制器14的不同資料項的內容 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---------^ II (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 306113 A7 B7 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 五、 發明説明 (15 ) 及 白 系統 控 制 器供 應給 控 制 器 的 不 同 資料 項的內容顯示於 圖 2 ' 3及 4 ，圖4也 說明 送 至 或 來 白 上 述解 碼器系統中的其 它 電 路之 不 同 資料 項。 接著 » 在 本發 明的 資 料 編 碼 單 元 中的 4位元編碼模式 中 將 字幕 說 明 資料 編碼 之 實 施 例 將 參 考圖 5A至5C及圖6而 被 說 明之 〇 分別 如 圖 5B及 5C所 示 字 幕 說 明 資會 被表示成填入資 料 而 混合 比 例 會被 表示 成 關 鍵 資 料 〇 在本 實施例中，如圖 5A 所示 、 字 A會被顯示爲字幕說明資料 >藉由以單一水 平 掃 瞄線 掃 瞄 此字 而取 得 的 填 入 資 料 會顯 示於ffl 5B中。 填入 資 料 會被 設定 於 對 nhf 應 於 週 期 T3中 所顯示的字亮度 訊 號 Y的位準 >在週期T3之前的週期ΤΙ、T2及之後的週期 T4 T5之 中 填入 資料 會 被 設 定 於 最 低位 準0。填入資料 的 位 準會 控 制 顯示 的字 幕 說 明 資 料 之 亮度 位準。當填入資 料 0自變化至E0時 填入資料會使亮度位準自黑位準變化 至 非 常亮 的 位 準。 在週 期 T3中， 關鍵 資 料 會 被 設 定 於其 最低位準E0以顯 示 字 幕說 明 0 在週 期T3之 刖 及 之 後 的 分開 週期T1及T5中， 關 鍵 資料 曾 被 設定 於其 最 髙 位 準 0 當關鍵資料被設定於0 位 準 時， 於 背 景視 頻訊 m 爲 1 00¾ 時 字幕 說明訊號會大量 被 減 但 是 ，當 關鍵 咨 料 被 設 定 爲 E0位 準時，背景視頻 訊 號 的混 合 比 例爲 0¾且 可 以 使 觀 看 者 清楚 地看見字幕說明 分別 在 週 期T3和T1和 Τ5之 間 的 週 期T2及T4中，關鍵資 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐）1〇 -18 - 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 A7 ____B7 五、發明説明（l6 ) 料會被設定於預定的中間位準。亦即，在週期T2中，關鍵 資料位準會自最高位準0漸漸地變化至最低位準E0，而在 週期T4中，關鍵資料會自最低位準E0漸漸地變化至最高 位準〇。 在週期T2及T4中，背景視頻會根據關鍵資料值以一速 率而變弱。在本實施例中，關鍵資料的值愈大，背景視頻 的衰減率愈快。因此*關鍵資料的值愈小，背景視頻的衰 減率愈慢。 如上所述，背景視頻會於字或字元附近逐漸消失以使 得觀看者在觀看螢幕上的視頻影像時可更加容易地閱讀字 幕說明》 圖6所示之顔色査詢表（CLUT)，舉例而言，係作爲 編碼時參考用處於4位元編碼模式之表。 當位址（Addr)從0H變化至7H時，關鍵資料會被儲存 於 00H -> 20H ->40H ->60H ->. . . ->EOH 之 8 個步驟 中且填入資料（亮度資料Y)會被定義爲00H。當位址從8H 變化至FH時，關鍵資料會定義爲E0且填入資料會被儲存於 00H -> 20H ->40H ->60H . ->EOH 之 8 個步驟中 。在每一情形下，色差資料Cr、Cb會被定義爲7FH。 如下所述，在編碼處理期間，對顏色査詢表製造參考 時，對應於圓5 B及5C中所示之每一取樣計時資料之位址 (Addr)會從量化（quantization)電路64输出作爲編碼資 料。 圖7 A及7B係編碼系統的方塊圖，其中，會使用本發明 本紙張尺度適用中國國家橾率（CNS ) A4規格（210X297公釐） 一 in 一 J-------f 1¾衣-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消费合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（l7 ) 之字幕說明資料編碼單元。 在此編碼系統中，來自攝影機51的視頻訊號輸出會被 供應給視頻編碼單元52以作爲類比/數位（A/D)轉換， 然後，會在被供應給多工器58之前被壓縮且被包封。 重製的視頻訊號也可被供應給使用影碟機或影帶記錄 機取代攝影機之視頻編碼單元。 視頻編碼單元會配備一速率控制器52a，以致於當小 量資料被編碼時，速率會受字幕說明資料編碼單元5 7控制 以增加被編碼視頻資料的數量》當大量資料被編碼時，速 率會受控制以減少被編碼視頻資料的數量。因此，速率會 受控制以使被編碼資料的數量保持固定。 由麥克風53所收集的聲頻訊號會被输入聲頻編單元54 。訊號會在被供應給多工器58之前，於聲頻編碼單元中被 A/D轉換、壓縮、包封。自取代麥克風之影帶記錄器或類 似物中重製的聲頻訊號也可被供應給聲頻編碼單元。 由字元產生器55的字幕說明資料或自掃瞄點掃瞄器56 输出的字幕說明資料會被供應給字幕說明資料編碼單元57 。在字幕說明資料編碼單元中，字幕說明資料會參考顔色 査詢表71而被編碼，其一實施例顯示於圖6中。字幕說明 資料會於被供應至多工器之前被壓縮、編碼及包封。 多工器會將分別自視頻資料編碼單元52、聲頻資料編 碼單元54及字幕說明資料編碼單元所供應的包封資料多工 化。已多工化的資料會根據ECC而被校正錯誤並由諸如多 工器中的 EFM (Eight to Fourteen Modulation (8至 14 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐〉 -ώϋ ~ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ^^1 —^^1 ^^1 ^^1 ^^1 n HI n In In In In、ISJIn 1^1 ^^1 ^^1 ^ In n 1^1 1^1 ^^1 n · 經濟部中央梂準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（l8 ) 調變））所調變。然後，已多工化的資料會被記錄於諸 如碟片91之記錄介質中或經由一頻道而被傳送/廣播。 字幕說明資料編碼單元57將於下解釋之。 字元產生器55會產生對應於視頻編碼單元52所編碼的 視頻資料之字幕說明資料。此字幕說明資料會被輸入字幕 說明資料編碼單元。字幕說明資料會被供應給切換開關61 的接點（a)且由字元產生器所產生的關鍵資料k會被供應給 切換開關61的接點（b)。此切換開關會以預定計時由接點（ a)切換至接點（b)以選擇被供應至置化電路64之字幕說明 資料或關鍵資料ke被選取的資料會經由濾波器72及切換 開關62而被供應至量化電路。 輸入至量化電路的字幕說明資料會於其中參考顏色査 詢表（CLUT)71而被童化，然後，根據微分PCM碼於DPCM電 路65中被編碼之。之後，壓縮編碼會於執行長度編碼電 路66及使用碼偏離出現頻率之可變長度編碼電路67中被執 行之。 當字幕說明資料以八等級表示之，對應於字幕說明的 亮度值Y及關鍵資料K會參考CLUT 71而取得，其一實施例 顯示於圖6中。 也可能將顏色査詢表傳送給解碼裝置，以致於顏色査 詢表在編碼及解碼操作期間是相同的。在該情形下’由載 入區創造器70所創造的顏色査詢表會被多工化，然後’經 由字幕說明緩衝核對器（SB V)68而被記錄或傅送至解碼電 路。 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS > A4規格（210X2Q7公釐1 ~^ -Li - J--------I裝-- * (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（l9 ) 在解碼電路中，被傳送的顔色査詢表會被輸入至CLUT 電路26，因此資料輸入可參考與其一起被編碼之相同顏色 査詢表而被解碼之。在CLUT 71中，亮度資料γ、色差資料 Cr、Cb及代表與背景影像的混合比例之關鍵資料k，會分 別儲存於最多8位元中，舉例而言，如圖6所示。 在編碼系統中，視頻資料、聲頻資料及字幕說明資料 會分別被包封且被多工器58多工化。每一包封會配備一包 含資料屬性資訊之附加表頭，其會於資料解碼器及解多工 器1的解碼操作中，藉由偵測包封表頭而被讀取及分離》 字幕說明資料的表頭包含一資訊，此資訊係標示會於正常 重製模式中被解碼的資料或於特別重製模式中被解碼的 資料。 在字幕說明資料編碼單元57中，不同種類的控制資訊 (正常/技巧播放、位置資訊、字幕說明編碼資訊、時間 碼、EOP、上限值等）會被字幕說明緩衝核對器（SBV)加至 字幕說明圖型資料的位元圖。被儲存於緩衝器中資料數量 會於SBV中被核對以調整被編碼資料的數置，而防止發生 資料滿溢或不足。此控制係由SBV所執行，SBV係根據儲存 於緩衝器中的資料數量而控制速率控制器52a及量化電 路64的量化位準》 量化位準可於數個級中被改變》量化電路的量化位元 比率也可視置化位準寬度而被調整之。 因此，量化也可以以所需位元比率而被實現之。 將參考圖8A和8B至圖12，說明本發明的特性。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公嫠） J--------f —^-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂- A7 A7 經濟部中央梂準局員工消費合作社印製 B7 五、發明説明（2〇 ) 圖8 A及8B係顯示字幕說明顯示區，其係由載入區及圖 素資料區所構成的。如圖8B所示，字幕說明顯示區的第 一個三條線會被指定予4位元編碼模式下的載入區。但是 ，第一個六條線會被指定予2位元編碼模式（未顯示）下的 載入區。 線4至33會被指定給4位元編碼模式下的圓素資料區， 而線7至33會指定給2位元編碼模式下的圚素資料區。圖素 資料區包含被顯示於螢幕上的字幕說明資料的位元圖資料 〇 載入區係由用於更新顔色査詢表的改變位置之前進位 元（P位元）、於相同的顔色査詢表交換資訊繼績複數個框 時用以控制下一框中改變位置的更新之固持位元（H位元） 、標示交換資訊保持一樣的框數目之10位元框計數值等三 者所組成的。 交換資訊係由P位元、Η位元及框計數值位元所構成的 。此資訊會被用以進行色拭操作或改變在稱爲改變位置之 視頻影像中的預定位置處之字幕說明資料的顯示》 載入區係由圖7Α及7Β所示之字幕說明編碼單元57中的 載入區創造器70，從拭資料中產生的。 來自拭控制桿81的位置資料會經由接頭82而被輸入至 載入區。載入區創造器會以框間隔取樣輸入資料串並將資 訊形成爲圖9所示的格式。 拭資訊會與來自字元產生器55的字幕說明資訊混合於 轉接開關83中，然後，被输出至監視器8 4以用於嘗試顯示 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公嫠） J---·.-----^ i 裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 3G6113 _B7 五、發明説明（21 ) 以便檢査拭顯示。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 圖9係顯示4位元編碼模式的載入區中之資料取樣內容 。線1的第一 MSB係標示P位元，而其第二MSB係標示Η位元 。線1的第三MSB和LSB係分別標示框計數值的第1〇及第9位 元。框計數值係標示字幕說明顯示的持績時間。線1的第 三MSB及LSB係框計數值的MSB及第二MSB位元。 線2和線3分別的4位元係標示框計數值的第8至第5位 元及框計數值的第4至第1位元。 將參考圖10說明色拭操作。自字元產生器55產生的字 幕說明「Hello, world!」會在蒙受色拭下被顯示。時間 t0、tl、t3、...t9係被標示於顯示框位置的垂直軸上， 而水平軸係標示水平位置。 圖10將說明於下。 字幕說明資料啓先於時間to被顯示。在字幕說明圖型 被顯示之後，由於Η位元被設定於1且框計數等於288，所 以，色拭會前進一圖素並被延遲約10秒的週期、288個框 〇 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 在時間tl時，於時間to開始的延遲會結束，時間tl係 被設定於時間to之後約10秒。 在時間t2時，色拭會前進一圖素。因爲Η位元被設定 於0，所以，在時間t2不會有延遲。根據設定爲1的Ρ位元 ，色拭會從時間t2的水平位置前進至下一圖素位置。 在時間t3，色拭會再前進一圇素。 在時間t4，色素會前進四個圓素。在此時，根據Η位 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） -24 - 經濟部中央橾準局員工消費合作社印聚 A7 B7 五、發明説明（22 ) 元及框計數值，色拭會被固持16個框約0.5秒。當P位元被 設定爲0時，圖素位置會被跳過，因此在時間t4時，色拭 會藉由跳過三個圖素而前進並根據P位元而前進一圖素》 在時間t5時，16個框的色拭延遲會結束。 在時間t6時，色拭會根據Η位元及框計數值前進一圖 素並再度被固持約0.5秒，16個框。 在時間t7時，啓始於時間t6之色拭會結束。 在時間t8時，色拭會前進三個圖素。色拭會再度被延 遲約一秒，30個框。 在時間t9時，啓始於時間t8之色拭延遲會結束。 在此計時中，色拭會前進並且字幕說明「Hello, World!」之顯示顏色會藉以由左至右改變。 色拭操作的前進及延遲會根據載入區中的資訊而被控 制，舉例而言，如圖9所示。 用以實現上述操作之字幕說明資料顯示及色拭控制電 路的方塊圖顯示於圓11中。 在圖11中，由載入區及圖素資料區所組成之資料會被 輸入至暫存器200且P及Η位元會被偵測。 圚素計數器2 04會由水平同步訊號（Hsync)所清除，而 且時鐘CK會根據載入區的行位址而被用以計數水平方向中 的圖素數目。當P位元爲1時，此計數值會於比較器（COMP) 206中與標示色拭的最後框位置之暫存器205的內容相比較 。當圖素計數器204的計數值A大於暫存器205的值B(A>B) 時，標示A>B之旗檫會經由及閘207而被输入至暫存器205 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）_ _ —^ ^ —裝 訂Λ冰 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（23) 以作爲閘門（strobe)訊號。此閘門訊號會允許暫存器205 的內容被更新。因此，新的色拭位址（位置）會被儲存於 暫存器205中。 從載入區的線1至線3的期間，在字幕說明解碼器7中 的控制器35會供應一致動訊號予暫存器201、205及2 0 9。 暫存器2 0 5會以延遲計時PTS符合系統的時鐘值SCR之 計時而被清除且初始字幕說明圖型會被顯示之》 及閘的輸出會被輸入至S R正反器2 0 3之設定端點 S且同時被輸入至暫存器2 0 5。設定端點S之输入會設 定SR正反器。當SR正反器2 0 3的输出爲0時，暫存 器2 0 5可被更新。當S R正反器2 0 3的輸出被設定爲 1時，暫存器2 0 1及2 0 5會被不致動且無法被更新。 每一線的4位元資料會自暫存器2 0 0順序地被輸入 暫存器2 0 1，會有高達載入區的三條線自暫存器2 0 0 被輸入。當載入區被終止時’標示框計數值的1 0位元資 料，如圖9所示，會被儲存於暫存器201。於終止載入 區時，暫存器2 0 1會將框數計載入至框下計數器2 0 2 〇 當框計數值被設定時，框下計數器2 0 2會自下一框 以垂直同步訊號（v s y n c )執行下數。在框下計數器 的值變成零之前’ SR正反器會被固持於1而且暫存器 2 0 1及2 0 5的內容不能被更新。當框下計數器的計數 值變成零時’框下計數器的借位輸出端（B R)會變成1 而SR正反器會被重新設定爲〇 ’因此’暫存器2 0 1及 本紙張尺度逋用中國國家樣準（(：奶）从規格（2丨0><297公釐）_26 I--------f I裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央樣準局員工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（24 ) 2 0 5的內容可以被更新。當框計數值變成零時，延遲結 束或固持週期會被標示，因此，色拭會前進且其水平位置 會被更新。 當下一框計數值被設定於暫存器2 0 1中且同樣的操 作被重覆時，色拭操作會被延遲框計數值所界定的週期。 如上所述，色拭位置會於暫存器2 0 5中被更新，以致於 字幕說明的色拭會前進。 暫存器2 0 5的輸出會使相關框水平方向中的顏色査 詢表可變換。暫存器2 0 5的值可於每框單元被更新。暫 存器2 0 5的輸出會以與水平同步訊號同步而被載入至圖 素計數器2 0 8。當計數器值變變成零時，圖素計數器 208會自其借位输出端（BR)输出1。如圖12所示 ，此输出訊號1會於圖素資料區經由暫存器2 0 9而被供 應時被供應至顏色査詢表（CLUT) 210作爲最高位 址位元（M S B )。 如圖12所示，在CLUT210中，不同的色差訊 號Cb、Cr會被根據MSB而被儲存之。因此，被顯示 作爲CLUT 210—功能之字幕資料的顏色資訊可視 儲存於C L U T內的色差訊號而被改變之。 當圖素資料被設定於4位元/圖素模式時，由於， MSB會被用以控制CLUT 210之轉換，所以，僅 會使用較低的三位元而執行編碼。當圓素資料被設定於2 位元/圖素模式時，由於MSB如上所述般地被使用’所 以，僅會使用L S B而執行編碼。當編碼於2位元/圖素 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） I--:-----f"丨裝------訂------f 冰 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) B7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（25 ) 模式下以二圖素單元而被執行時，在被傅送的四個位元中 僅有一位元可被作爲MSB以變換CLUT 210且其 餘的三位元可被用以將圓素編碼之，道是可能的。 如上所述，由於量化的填充資料及關鍵資料係由預定 數目的位元所形成的，所以，本發明可實現簡化電路中的 髙品質字幕說明之高速顯示而不會引起背景視頻影像的顯 示品質變差。 由於顏色査詢表可於水平方向被轉換，所以，在卡拉 ο κ系統中色拭也可被實現之》單一記憶體控制電路可以 被用以執行用於控制卡拉Ο K系統中的色拭之簡化方法及 外國電影中字幕說明的顯示。 特別的是，根據本發明，一載入區必需爲包含1 k b y t e資料的每一區而被送出。無需送出額外的資料 以執行色拭或爲超過傳統4位元/圓素或2位元/圖素頻 帶之記憶體存取頻帶而準備。 雖然，本發明的較佳實施例已被描述及說明，顯然對 於那些熟於此技藝者，可以在不背離發明的精神及範圍之 下，不同的修改可以被執行。 本紙張尺度逋用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I· ^-11 裝 — 訂 f 外 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. 申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 附件一：第85 1 032 1 7號專利申請案 中文申請專利範圍修正本

   IJ 矣 訂 線《 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本萸) 經濟部中央梂準局員工消费合作社印装 1 .—種字幕說明編碼裝 中，視頻影像傳送系統具有含 資料之输入位元串，該裝置包 顏色査詢表，具有用於存 裝置，藉由以框間隔取樣 載入區包含從代表視頻影像中 資訊而來的轉換位置資訊，該 位於視頻影像中的變化位置， 表之目前位址可於每一框週期 的顒示資料可於該轉換位S資 取，該轉換位置資訊也可被用 一步被用以設定該遲延的長度 裝置，用以將字幕說明資 的功能而形成圚素資料E;及 裝置，用以從該載入區及 用於傳送。 2 .如申請專利範園第1 包含表字幕說明資料之亮度位 資料與視訊影像之間的混合比 3 .如申請專利範園第1 民國86年2月修正 置，用於視頻影像傳送系統 有字幕說明資料及視頻影像 括： 取顯示資料的位址： 输入位元串，創造載入區， 的圖素資料相對位置之位置 轉換位置資訊係被用以更新 其中，用以存取該顏色査詢 變成下一位址，以致於不同 訊所檫示的變化位置處被存 以延遲變化位置的更新且進 * 料編碼以作爲該顏色査詢表 該圖素資料逦形成資料區以 項之裝e，其中該顯示資料 準之塡入資料及代表該塡充 例之關鍵資料。 項之裝置，其中該轉換位置 本紙張尺度遑用中國國家標率（CNS > A4规格（210X297公釐） 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 A8 B8 C8 D8 __六、申請專利範圍 賫訊包含用於更新該變化位置之前進位元、用於延遲該變 化位置的更新之固持位元及用於設定該延遲長度之框計數 値位元。 4 .如申請專利範圍第1項之裝置，其中該用於形成 之裝置會藉由交錯地配置該載入區及該圖素資料面而形成 資料區。 5 .—種用於視頻影像顯示系統之字幕說明解碼裝置 ，該裝置包括： 顏色査詢表，具有用於存取顯示資料的位址： 裝置，用於接收包含載入區及圖素資料面之資料區， 該圖素資料區代表字幕說明資料而該載入區包含轉換位置 資訊，該轉換位置資訊係被用以更新視頻影像中的變化位 置，其中，用於存取該顏色査詢表之目前位址可以每一框 週期改變至下一位址，以致於不同的顯示資料可以在該轉 換位置資訊所檁示的變化位置處被存取，該轉換位置資訊 也可被用以延遲變化位置之更新及進一步被用以設定該延 遲之長度： 裝置，用以偵測來自該載入區之該轉換位置資訊；及 裝置，用以顯示該字幕說明及視頻影像於顯示螢幕上 以作爲該轉換位置資訊及該顏色査詢表之功能。 6 ·如申請專利範圍第5項之裝置，其中該顯示資料 包含代表字幕說明資料之亮度位準之填入資料及代表該塡 入資料與視頻影像之間的混合比例之關鍵資料。 7.如申請專利範園第5項之裝置，其中該轉換位置 __„--------^------1T------線乂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本萸) 本紙張尺度逋用中國國家揉率（<：阳）八4规格（210父297公釐} A8 B8 C8 D8 SCG113 六、申請專利範圍 資訊包含用於更新該變化位置之前進元位、用於延遲該變 化位置的更新之固持位元及用於設定該延遲長度之框計數 値位元。 8 .—種用於視頻影像傳送系統之字幕說明資料編碼 裝置，視頻影像傳送系統具有包含字幕說明資料之输入位 元串，該裝置包括： 顏色査詢表： 裝置，藉由以框間隔取樣输入字元串，創造載入區， 載入1[包含從代表視頻影像中的圖索資料相對位置之位置 資訊而來的色拭資訊，該色拭資訊係被用以使色拭前移， 其中，該色拭可於每一框框週期前移，以根據該色拭資訊 而使字幕說明資料漸變，該轉換位置資訊也可被用以延遲 色拭且進一步被用以設定該遲延的長度； .裝置，用以將字幕說明資料編碼以形成圖素資料區而 作爲該顏色査詢表的功能：及 裝置，用以從該載入區及該圖素資料區形成資料區以 用於傳送。 9 .如申請專利範園第8項之裝置，其中該色拭資訊 包含用於前移該色拭之前進位元、用於延遲該色拭之固持 位元及用於設定該延遲長度之框計數値位元。 1 0 . —種用於視頻影像顯示系統之字幕說明解碼裝 «，該裝置包括： 顏色査詢表： 裝置，用於接收包含載入區及圖素資料區之資料逦， 本紙張尺度逋用中國國家梯率（CNS ) A4规格（210X297公釐） 7* 1 -J1' 訂 線·I-(請先閲讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局员工消费合作社印製 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 該載入區包含色拭資訊，該色拭資訊係被用以前移該色拭 ，其中，該色拭可於每一框框週期前移，以根據該色拭資 訊而使字幕說明資料渐變，該轉換位置賫訊也可被用以延 遲該色拭且進一步被用以設定該遲延的長度，而且，該圖 素賫料區代表字幕說明資料： 裝置，用以偵測來自該載入面之該色拭資訊；及 裝置，用以顯示該色拭及字幕說明資料於顯示螢幕上 以作爲該色拭資訊及該顔色査詢表之功能。 1 1 .如申請專利範園第1 0項之裝置，其中該色拭 資訊包含用於前移該色拭之前進位元、用於延遲該色拭之 固持位元及用於設定該延遲長度之框計數値位元。 1 2 . —種字幕說明編碼及解碼裝置，用於視頻影像 傳送及顯示系統中，視頻影像傳送及顯示系統具有含有字 字幕說明資料及視頻影像資料之输入位元串，該裝置包括 顏色査詢表，具有用於存取顯示資料的位址： 裝置，藉由以框間隔取樣輸入位元串創造載入區，載 入面包含從代表視頻影像中的圖素資料相對位置之位置資 訊而來的轉換位置資訊，該轉換位置資訊係被用以更新位 於視頻影像中的變化位e，其中，用以存取該顏色査詢表 之目前位址可於每一框週期變成下一位址，以致於不同的 顯示資料可於該轉換位e資訊所標示的變化位β處被存取 ，該轉換位置資訊也可被用以延遲變化位置的更新且進一 步被用以設定該遲延的長度； 本纸張尺度逋用中國國家標準（CNS > Α4规格（210X297公釐） Μ 為 訂 線W (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局負工消費合作社印装 A8 B8 C8 D8々、申請專利範圍 裝置，用以將字幕說明資料編碼以作爲該顏色査詢表 的功能而形成圖素賫料區：及 裝置，用以從該載入區及該圖素資料區形成資料區以 用於傳送： 裝置，用以接收該資料區： 裝置，用以偵測來自被接收的載入區之該轉換位置資 訊；及 裝置，用以顯示該字幕說明及視頻影像於顯示螢幕上 以作爲該轉換位置賫訊及該顏色査詢表之功能。 1 3 .—種用於視頻影像傅送及顯示系統之字幕說明 資料編碼及解碼裝置，視頻影像傳送系統具有包含字幕說 明賫料之輸入位元串，該裝置包括： 顏色査詢表： .裝β，藉由以框間隔取樣输入位元串，創造載入區， 載入區包含從代表視頻影像中的圇素賫料相對位置之位置 資訊而來的色拭資訊，該色拭資訊係被用以使色拭前移， 其中，該色拭可於每一框框週期前移，以根據該色拭資訊 而使字幕說明資料漸變，該轉換位置資訊也可被用以延遲 色拭且進一步被用以設定該遲延的長度； 裝置，用以將字幕說明資料編碼以形成圖素資料區而 作爲該顏色査詢表的功能： 裝Β，用以從該載入區及該圖素資料區形成資料區以 用於傅送： 裝置，用以接收該資料區： —^-----------屢------訂------線-( (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4规格（210X297公釐} A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 裝置，用以偵測來自被接收的載入區之該色拭賫訊； 及 裝置，用以顯示該色拭及字幕說明賫料於顯示螢幕上 以作爲該色拭資凯及該顔色査詢表之功能。 1 4 . 一種字幕說明編碼方法，用於視頻影像傳送系 統中，視頻影像傅送系統中输入位元串含有字幕說明資料 及視頻影像資料，該方法包括下述步驟： 創造載入區，藉由以框間隔取樣输入位元串而創造載 入區，載入區包含從代表視頻影像中的圖素資料相對位置 之位®資訊而來的轉換位置資訊，該轉換位置資訊係被用 以更新位於視頻影像中的變化位置，其中，用以存取具有 用於存取顯示資料之位址的顔色査詢表之目前位址可於每 一框週期變成下一位址，以致於，不同的顯示資料可於該 轉換位置資訊所標示的變化位置處被存取，該轉換位置資 訊也可被用以延遲變化位置的更新且可進一步被用以設定 該遲延的長度： 將字幕說明資料編碼以作爲該顏色査詢表的功能而形 成圖素資料區：及 從該載入區及該圖素資料區形成資料區以用於傳送。 15. 如申請專利範園第14項之方法，其中該顯示 資料包含表字幕說明資料之亮度位準之塡入資料及代表該 塡充資料與視訊影像之間的混合比例之關鍵資料。 16. 如申請專利範圍第14項之方法，其中該轉換 位置賫訊包含用於更新該變化位置之前進位元、用於延長 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -一口 Γ 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 經濟部中央標準局男工消费合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 該變化位置的更新之固持位元及用於設定該延遲長度之框 計數値位元。 1 7.如申請專利範園第1 4項之方法，其中該形成 步騍會藉由交錯地配置該載入區及該圖素資料區而形成資 料區。 1 8 .—種用於視頻影像顯示系統之字幕說明解碼方 法，該方法包括下述步蹂： 接收包含載入面及圖素賫料區之資料區，該圖素資料 區代表字幕說明賫料而該載入區包含轉換位置資訊，該轉 換位置賫訊係被用以更新視頻影像中的變化位置，其中， 用於存取該顏色査詢表之目前位址可以毎一框週期改變至 下一位址，以致於不同的顯示資料可以在該轉換位置資訊 所標示的變化位置處被存取，該轉換位置資訊也可被用以 延遲變化位置之更新及進一步被用以設定該延遲之長度； 偵測來自該載入區之該榑換位置資訊：及 顯示該字幕說明及視頻影像於顯示螢幕上以作爲該轉 換位置賫訊及該顏色査詢表之功能。 1 9.如申請專利範園第1 8項之方法，其中該顯示 資料包含代表字幕說明資料之亮度位準之塡入資料及代表 該塡入資料與視頻影像之間的混合比例之關鍵資料。 2 0.如申請專利範園第1 8項之方法，其中該轉換 位置資訊包含用於更新該變化位置之前進元位、用於延遲 該變化位置的更新之固持位元及用於設定該延遲長度之框 計數値位元。 本紙張尺度適用中國國家椹準（CNS > A4规格（2丨0><297公釐） ~ ~ |_^--------I------、訂------3 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央棵準局貝工消费合作社印装 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 21 —種用於視頻影像傅送系統之字幕說明資料編 碼方法，視頻影像傳送系統中输入位元串包含字幕說明資 料，該方法包括下述步驟： 創造載入區，藉由以框間隔取樣輸入字元串，創造載 入區，載入面包含從代表視頻影像中的圖素賫料相對位置 之位置資訊而來的色拭資訊，該色拭資訊係被用以使色拭 前移，其中，該色拭可於每一框框週期前移，以根據該色 拭資訊而使字幕說明資料漸變，該轉換位置資訊也可被用 以延遲色拭且可進一步被用以設定該遲延的長度： 將字幕說明資料編碼以形成圖素資料區而作爲該顏色 査詢表的功能：及 從該載入1E及該圖素資料區形成賫料區以用於傳送。 2 2 ,如申請專利範園第2 0項之方法，其中該色拭 資訊.包含用於前移該色拭之前進位元、用於延遲該色拭之 固持位元及用於設定該延遲長度之框計數値位元。 2 3 .—種用於視頻影像顯示系統之字幕說明解碼方 法，該方法包括下述步驟： 接收包含載入區及圖素資料區之資料區，該載入區包 含色拭資訊，該色拭資訊係被用以前移該色拭，其中，該 色拭可於每一框週期前移，以根搛該色拭資訊而使字幕說 明資料漸變，該轉換位置資訊也可被用以延遲該色拭且可 進一步被用以設定該遲延的長度，而且，該圇索資料面代 表字幕說明資料； 偵測來自該載入區之該色拭資訊：及 本紙張尺度逋用t困國家揉率（CNS > A4规格（210X297公釐} (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A8 B8 C8 D8 306113 六、申請專利範圍 顯示該色拭及字幕說明資料於顯示螢幕上以作爲該色 拭資訊及該顏色査詢表之功能。 2 4 .如申請專利範圍第2 3項之方法，其中該色拭 資訊包含用於前移該色拭之前進位元、用於延遲該色拭之 固持位元及用於設定該延遲長度之框計數値位元。 1_^-----------4------IT------#一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局系工消费合作社印製 娜 率 梯 家 國 國 中 用 適 IA4