TW204376B - - Google Patents

Description

204376 A6 B6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（，） 發明莆暑 發明菊城 本發明傜關於物品之表面（尤其你金屬表®)處理及或 保護之領域，及用作溶液或分散之表面處理組成物，和 使用這些組成物的方法。此組成物塗佈於金屬表面會改 良抗蝕性及對任何後續覆蓋塗層之黏附性。 相關桔Μ 陳沭 在處理金鼷表面之技藝中，通常使保護性塗層或膜沈 積或塗佈於該金屬表面以便改善抗蝕性及後缠塗層對金 屬的黏附性。為了改善已塗有保護塗層者之品質，通常 在初保護塗層於金颶表面上形成後，再有一第二道或後 缠塗層。此第二道塗層更進一步加強該尚未油漆之金屬 表面的抗蝕性並使該表面能接受最後加工塗層，例如油 漆、瓷漆或噴漆。Amcheni Products公司擁有之美國專 利第3,912,548號裡掲示一種水性結化合物-聚丙烯酸塗 料組成物，其塗於已經沈積有轉化（conversion)塗層之 金屬表面上。該轉化塗層偽由水溶液與侔金鼷表面反應 處理而得。該專利所述之轉化塗層傜為絡酸鹽或磷酸鹽 塗料層。 轉化塗料（層）含有六價銘者在過去已經廣用於保護金 屬如鐵、鋅、鎂及鋁或鋁與錳、銅、鋅、矽、或鎂之合 金。雖該絡塗料可提供良好抗蝕性，但是因為鉻酸鹽及 磷酸鹽之污染影鬱日益受關切，尤其當六價鉻排入河流 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁)

本紙張尺度遑用中國國家標準(CNS)甲4規格(210x297公釐) 81. 5 . 20.000(H) A 6 B6 2〇4lf?« 身 五、發明説明（>) 或水路中，産生大量廢物處理程序，需要控制其之排放 ，所以最近嘗試製造可接受性之無鉻酸鹽塗料。Amchein Products公司擁有之美國專利等3,964,936號裡報告及 敘述開發無鉻之鋁塗料溶液之嘗試，並敘述一種結塗料 溶液，其亦可含有硼酸。該專利之實例29及30中所述之 塗料溶液含硝酸納及硝酸鈷Co(N〇3)2 ·6Η20。另美 .國專利第3, 682,713號亦列入參考，其含硝酸納成分於 塗料溶液中，以用於鋼及鍍鋅銷和鋁。

Henke丨公司擁有之美國專利第4,963 ,596及4,970,264 號裡敘述改良多酚化合物之使用，其可用於轉化塗佈過 金屬表面之後處理。 說.明. 圖一偽可受本發明組成物更進一步改良之金屬塗層的 ”物種”、囊、細孔結構之放大視圖。 發明夕紗沭 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 外說較 處發良 ， 明於常 於本改性 註值通 用。步附 有數而 使膜一黏 DP 有然 法或進之 和所。 方層更料 圍之飾 及塗以塗 範用修 液護層它 利使詞。散保塗其 專或 一明分一道對 請件 ^ 發及有二持 申條 f 本液經第保 及應由施溶已或或 例反，實、面理供 施或中内物表處提 實量圍限成屬後且 了料範界組金及性 除材廣值供該涉蝕 ，是最數提，此抗. 中的之確偽面因之 明解明正明表物面 説 了發發屬成表 此須本 A 本金組屬 ，明宜 理明金 本紙張尺度逍用中B國家樣準(CNS)甲4規格(210x297公釐) 81. 5, 20,000(i〇 2〇43令聲 A6 五、發明説明〇 ) 如對油漆、瓷漆、噴漆或其它保護或裝飾塗料。該第二 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 鋅鎂可對或如發 ，包塗構如從處面戴非伸橢含 〇 、及皆針層例近to膜，物結 ，12位界蜂料延、其 面鐵矽面偽塗，最 Μ 或良成Π10囊低之似塗，狀 ， 表括、表此初料或 Ρ 層改組el面形之膜類它上環形 靨包錳屬因該塗jt)u 塗膜明(C表角囊或其其朝為它 金，、金明，化何或發囊屬六，層，用面或其 之面鋅何發層轉 Ms 任層本或金具内塗構若表形或 料表、任本塗於 U93於塗由孔一11囊與結。屬角形 塗屬銅之。初用 _4,適蓋後細中構入屬壁中金六石 護金與膜理之適 _96亦覆然狀其結伸金或層從非纘 保何如或處面可 f3,且之其管，孔延於囊塗生能 、 有任，層物表此!s·利而明，於者細13位形鋁産可形 用 塗為金塗成屬因 ί 專層發層用示狀孔層角化會構方 經可合飾組金明料國塗本塗適所管細障六極層結長 已者之裝及封發塗美化由鎂其 1 為而壁有陽塗狀 、 該理屬或料密本鹽如轉可或尤圖層，該具於之管形 封處金護塗以 C 酸料於其鋁明如塗伸，構現成中方 密以與保封物態磷塗用，化發例之延14結發形其 、 於可其有密成型或鹽適的極本，成上層之可則，形 用所或含之組何 \ 酸僅孔陽。層形朝障示其，孔角 作明銷上明蓋任及鉻不多或封塗一面壁所，料細三 層發、際發覆為鹽無明或極密封有表一 一胞塗狀 、 塗本鎂實本種可酸之發滑陽或密，屬成画細化管形 道 、 用一膜鉻展本平括佈之鋁金形。囊轉之圓 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度遑用中國困家樣毕(CNS)甲4規格(210X297公*) 81. 5. 20.000(H) 2〇43辨 A 6 B6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（4 ) 有向下延之細孔。本發明之塗料組成物特別有效於密封 那樣的管狀細孔結構，此組成物擴散入細孔内並滲透深 入核心因此確保密封塗佈之有效性。 於是明顯地本發明之塗料和密封組成物可塗於任何保 護塗層之金屬表面或物品上以改良抗蝕性或保護性及改 良對其它覆蓋保護或裝飾塗靥之黏附性，例如對油漆及 .前述等等，有這樣需要之處。 初保護塗層金屬表面或物品偽用習用技藝方式製備， 或經由（a)轉化塗層技術、鉻酸鹽及磷酸鹽或無銘酸鹽 轉化塗料或（b >鋁或氣化鎂之陽極化塗料，或（c )其它連 鑛膜、平滑或多孔塗層。大體上，轉化塗料層（與金靨 表面反應）或非轉化塗料層與金靨表面不反應但可形成 一層或膜塗料附著於金屬表面）之形成偽經由以酸或鹹 清洗（其為市場上易於採用的）並去氣化而成，若須要， 接箸以水洗淨然後塗該保護塗料組成物，傺用常見習 用方式塗佈於該金屬物品。該塗佈方法包括浸漬、漬塗 、滾塗、流動塗等等。在塗料溶液施於金颶表面後，通 常以水清洗，較佳為在塗佈過之物品乾燥後，（方便上 於熱空氣強制循環供箱中，對金屬典型上溫度及於450T ，對鋁或類似金靥則一般為及於200T)用以離子水清洗 。其它適用之乾燥方法也可使用，包括於周圍溫度空氣 乾燥，通常約2 0 - 2 3 t。 然後該保護塗層金屬表面用本發明以下詳述之塗料組 ~ 6 ~ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙ft尺度逍用中國國家標準(CNS)甲4規格(210X297公*) 81. 5. 20,000(H) %

6αι A

66 AB 經濟部中央標準局貝工消費合咋i.f达 五、發明説明（ir) 成物處理，以所述之方法塗施使金 增強性質。 提供密封塗料覆蓋金屬表面之初 處理組成物傜為各種型態，且具特 言偽視各金屬表面或物品及初塗層 極化、轉化、非轉化、管狀細孔結 其有用於航太工業、汽車工業、罐 需要防蝕及黏附性的地方。 本發明之密封塗料組成物包括無 ，其可以液狀使用，一般為水性組 於水中，而配成之工作溶液形式為 或一種噴霧或其它塗料形式，含有 為500-2000ppm的活性塗料成分。 無機組成物偽硫酸鏍、硫酸錳或 銨。較佳之無機組成物為以下配方 配方 組成分 (a ) N i SO 4 · 6H 2 0 MnSO 4 * Η 2 0 H a BO a ΝΗ 4 NO a (b) N i SO 4 · 6H 2 0 Co(NO a ) a ♦ 6H a 0 H a BO a NH 4 NO a -7 - 鼷物品改良抗蝕性及 保護塗層的本發明之 殊使用型態，一般而 之型態而定，即：陽 構等等。此組成物尤 子及房屋側，及任何 機及有機塗料組成物 成物，其中之成分溶 一種浸漬或沈浸浴， 約 25-5000ppm,較佳 硝酸黏、硼酸及硝酸 〇 克/升U / 1 ) 8 8 20 16 8 8 20 16 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 本紙張尺度逍用中a困家楳準(CNS)甲4規格(210x297公*) 81. 5. 20,000(H) 204辦 A6 B6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（fc) 以上配方中，硫酸錁與硫酸錳之總量為16克/升，同 樣地配方（b)中硫酸錁及硝酸鈷之總量亦同。但是，總 量之範圍可為約12-20克/升。較佳組成物中此二成分 之重量比為1:1。不過配方（a)中碕酸鎳對硫酸錳之比， 或配方中硫酸鎳對硝酸轱之比可為1:5至5:1。某些情況 中可用硫酸錳或硝酸鈷完全取代硫酸鏍。 另外，雖然較佳組成物採用硼酸Η3Β03 ,但須了解 的是硼酸鹽，即硼酸銨或鹼金屬硼酸鹽，如鈉或鉀者亦 可用於全部或部分代替硼酸。雖然可使用其它硼酸鹽， 但是較宜為酸，且較希望用龄金颶之硼酸鹽。配方中硼 酸含量可為約15-25克/升。硼酸之用量較佳為重量比 實質上等於或略大於（及於約20%)所用硝酸銨之量，及 對鎳與硫酸錳混合物或硫酸鎳及硝酸鈷混合物者。硝酸 銨的範圍為10-30克/升。 有機塗料配方較佳為唑之水溶液，或芳香族或脂族。 較佳唑為含有及於18個磺原子之三脞化合物，如烷基或 芳基三氮唑。較佳之芳基三氮唑為含有約6-10値磺原子 者，包括苯並三氮唑，而較佳烷基三氮唑為含有1-6痼 碩原子者，如甲基三氮唑。該三氮唑在市場上可從PMC Specialties Group公司取得，該公司在俄亥俄相之 Cincinnati,商標名為”C0BRATEC”，如 C0BRATEC 700、 725、 99或 TT-100。苯並三氮唑（C0BRATEC 99)， CAS No 95-14-7為可用的，稍白至淡黃片狀。苄基三氮唑（ -8 - (請先閱讀背面之注意事項再塡寫本頁) 本紙張尺度逍用中國Η家棵毕(CNS)甲4規格(210X207公釐) 81. 5. 20,000(H) A 6 B6 辦4?，刊-- 五、發明説明（7) COBRATEC TT-100)為可用的，黃褐色至淡榇色顆粒。 三唑溶於水中，約0.1-5克/升，較佳為2-3克/升 ，其使用於作業沈浸浴中之濃度約25--5000ppnt.較佳為 約5q〇-2000ppB。所用之三唑處理溶液之pH範圍為約5-12 ，且可用習用方式以適當之酸或鹸調整。 理想上，可使三唑與某些多酚聚合化合物.如先前提 .及之美國專利第4,963,596號用於己被轉化塗料組成物 處理過之金屬表面的”後處理這些多酚聚合化合物在 美國專利第4,963,596號中第4欐第7行至第7瀾第5 2 行有説明，其涵蓋於下。此物質一般可為含有Z部分之 酚化合物的均或共聚體。其中Z部分至少一小部分須含 有聚羥基烷胺官能基，偽得自縮合胺或NH3與酮醣或醛 醏或其它烷基肢基多羥化合物，在還原至胺後具有約3 至約8個磺原子。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 於 }用)0質 (a有(b物 質明)-體 物發(a合 體本質聚 合依物之 聚體式 合 聚 白 選 傜 為 體 合 聚 之 用 應 mti 理 處 屬 金 少 至 種 1 括 包 質 物 體 合 聚 下 為 元 單 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

Y1 9 本紙張尺度遑用中《困家揉準(CNS)甲4規格(2WX297公*) 81. 5. 20.000(H) 2043^6 A 6 B6 五、發明説明（沄） 其中 Ri ,R2,R3各傜選自氫，1至約5個磺原子之烷基 、或約6至約18個磺原子之芳基。 ¥1至丫4各係選自氳，-01?11({50(?6、-(^2(：1、或 院基或芳基具有1至18個磺原子者、或Z; Z偽 c

N

R 或 c βΝ \ΐ\κ (請先閱讀背面之注意事項再塡寫本頁) ¾ 之 質 物 或 物 少醣 至酮 Z 與 該 3 合且 Μ 化，或 後 Ζ 胺 最為自 ,須得 而必基 然分能 少 至 4 y 或 胺後 烷胺 基至 羥原 多還 有在 含它 須其 必或 分醣 部醛 部官 物 合 化 羥 多 基 胺 基 烷 之 子 原 磺 値 8 約 至 3 約 具 %/ 胺 亞 從 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 1?5至1?12各偽選自氫、烷基、芳基、羥基-烷基、胺 基-烷基、氫硫基-烷基或磷醯基-烷基部分；R 12亦可為 -0 4 或-0 Η、以便形成氣化胺或羥胺„ Wi傜選自氫、醯基部分、乙m基、苄醯基部分、3-嫌丙基氣基-2-羥基-丙基-、3-苄基氧基-2-羥基-丙基、 3-烷基苄基氣基-2-羥基-丙基-、3-苯氣基-2-羥基-丙 基-、3-烷基苯氣基-2-羥基-丙基-、3-丁氧基-2-羥基 -丙基、3-烷氣基-2-羥基-丙基、2-羥基辛基-、2-羥基 _院基_、2 -理基-2 -苯基-乙基-、2 -羥基-2 -院基苯基乙 -10- 本紙張&度逍用中《國家樣準(CNS)甲4規格(210x297公*) 81. 5. 20,000〇〇 9.04¾^^ A 6 B6 五、發明説明（9 ) 基-、苄基、甲基、乙基、丙基、烷基、烯丙基、烷基 苄基、鹵烷基、鹵烯基、2 -氣-丙烯基-、鈉、鉀、四芳 銨、四烷銨、四烷辚；或環氣乙烷、環氣丙烷之縮合産 物、其混合物、或其共聚物。 較佳之最終物質為基於乙烯酚性部分或甲基乙基酚性 部分。例如，乙烯酚或異丙烯基酚及其衍生物皆可用。 可了解的是上述敘述代表一重覆單元，其為本發明之 化合物或物質。没有終端單元之敘述。該聚合體之端基 未被敘述者可由熟悉技藝之人依掲示技藝之技術選擇。 例如，聚合體之端基可為得自特定聚合方法者或得自那 些加入會改變聚合體待性者。例如，端基可為嚣、羥基 、引發片段、鍵轉移劑、不均化基、或其它得自終結一 成長聚合體鐽之類似方法的基。 聚合體物質（b) 聚合體物質（b>包括一種具至少一單元為下式之聚合 體物質： (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝< 訂· 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Ο

衣紙張尺度遑用中國國家樣準(CNS)甲4規格(210X297公釐） 81. 5. 20.000(H) A6 B6 五、發明説明（π) 其中 Ri至R2各傺選自氫，1至約5個磺原子之烷基、或 約6至約18個磺原子的芳基； Vi 至丫3 各係選自氫，-CR4 R5 0R6 、 -CH 2 CI,烷 基或芳基具有〗至18値磺原子者、或Z; Z為 Γ r C -1 -N \ 或 一 C 1 1 «10 1 «8 /心 ON— Ri〇 \r12 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 但是最終化合物之Y 1 , Y 2或Y 3至少一部分必須為z , 且該Z至少一部分須含有得自縮合胺或NH3及_酷、醛 醣或其它約3至約8個碩原子的烷基胺基多羥化合物官 能基。 i?4至R〇2各偽選自氫、或烷基、芳基、羥基-烷基、 胺基-烷基、氫硫基-烷基或磷醯基-烷基部分；R2可亦 為 0 u 或-0 Η、以便形成氣化胺或羥基胺。 W2^選自氫、醯基部分、乙醯基、苄醯基、3 -烯丙 基氧基-2 -羥基-丙基-、3 -笨基氣基-2-羥基-丙基、3-烷基苄基氣基-2-羥基-丙基-、3 -笨氧基-2 -羥基-丙基-、3-烷基基-2-羥基-丙基-、2-羥基辛基-、2-羥基-烷 基-、2-羥基-2-苯基-乙基-、2-羥基-2-烷基-苯基乙基 、苄基、甲基、乙基、丙基、烷基、烯丙基、烷基苄基 12 本紙張尺度逍用中B *家標準(CNS)甲4規格(210x297公*) 81. 5. 20.000(H) 6 31 4 0 c 66 ΑΒ 五、發明説明（"） 、齒烷基、鹵烯基、2-氣-丙炔基或環氣乙烷、環氣 丙烷之縮合産物、混合物、或其共聚物。 聚合體物質（c) 聚合體物質（c>包括一種共聚合體物質，其中該共聚 合體之至少一部分具以下結構： «1

(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 R， & 且該部分之至少一小部分與一健或多個具C=C部分的單 體相聚合。有用之單體包括那些選自丙烯腈、甲基丙烯 腈、丙烯酸甲酯、甲基丙烯酸甲酯、醋酸乙烯酯、乙烯 甲基酮、異丙烯基甲基酮、丙烯酸、甲基丙烯酸、丙烯 酷胺、甲基丙烯醯胺、正戊基甲基丙烯酸酯、苯乙烯、 間溴苯乙烯、對溴苯乙烯、吡啶、二烯丙基二甲基銨鹽 、：1,3-丁二烯、正丁基丙烯酸酯、第三丁基胺基乙基甲 基丙烯酸酯、正丁基甲基丙烯酸酯、第三丁基甲基丙烯 酸酯、正丁基乙烯醚、第三丁基乙烯間氯苯乙烯、 磷氛苯乙烯、對氮苯乙烯、正癸基甲基丙烯酸酯、Ν,Ν-二烯丙基蜜胺、Η,Κ-二正丁基丙烯醯胺、二正丁基伊康 ~ 1 3 ~ 本紙張尺度逍用中國國家楳準(CNS)甲4規格(210x297公釐) 81. 5. 20.000(H) A 6 B6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 - 五、發明説明（p) 酸酯、二正丁基順丁烯二酸酯、二乙基胺基乙基甲基丙 烯酸酯、二乙二酵單乙烯醚、二乙基反丁烯二酸酯、二 乙基伊康酸酯、二乙基乙烯膦酸酯、乙烯膦酸、二異丁 基順丁烯二酸酯、二異丙基伊康酸酯、二異丙基順丁嫌 二酸酯、二甲基反丁烯二酸酯、二甲基伊康酸酷、二甲 基順丁烯二酸酯、二正壬基反丁烯二酸酯、二正壬基順 .丁烯二酸酯、二辛基反丁烯二酸酯、二正辛基伊康酸醋 、二正丙基伊康酸酯、正十二基乙烯_、乙酸反丁烯二 酸酯、乙酸順丁烯二酸酯、丙烯酸乙酯、桂皮酸乙酯、 Ν-乙基乙基丙烯醱胺、甲基丙烯酸乙酯、乙基乙烯醚、 5 -乙基-2-乙烯吡啶、5-乙基-2-乙烯吡啶1-氣化物，丙 烯酸縮水甘油酯、甲基丙烯酸縮水甘油酯、正己基甲基 丙=稀酸酯、2-羥乙基甲基丙烯酸酯、2-羥丙基甲基丙稀 酸酯、甲基丙烯酸異丁酯、異丁基乙烯醚、異戊二烯、 甲基丙烯酸異丙酯、異丙基乙烯醚、伊康酸、甲基丙嫌 酸月桂酯、甲基丙烯醯胺、甲基丙烯酸、甲基丙烯腈、 Ν -羥甲基丙烯酸按、Ν -羥甲基甲基丙烯醯胺、Ν -異丁氣 基丙烯醯胺、Ν -異丁氧基甲基丙烯醛胺、Η -烷氣基甲基 丙烯醯胺、Ν -烷氣基甲基甲基丙烯醯胺、Ν -乙烯己内醯 胺、丙烯酸甲酯、H-甲基甲基丙烯醯胺、cc-甲基苯 乙烯、間甲基苯乙烯、鄰甲基苯乙烯、對甲基苯乙烯、 2 -甲基-5 -乙烯吡啶、正丙基甲基丙烯酸酯、對苯乙烯 磺酸鈉、硬酯基甲基丙烯酸酯、苯乙烯、對苯乙烯磺酸 -14- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂_ 本紙張尺度遑用中IIΒ家標準(CNS)甲4規格(210X297公*) 81. 5. 20,000(Η) A 6 B6 2θ4^- 五、發明説明（a) 、對苯*乙烯磺醯胺、溴乙烯、9 -乙烯ΪΤ唑、氣乙烯、氣 亞乙烯、1-乙烯萊、2 -乙烯桊，2 -乙烯毗啶、4 -乙烯吡 啶、2-乙烯毗啶 氣化物、4-乙烯嘧啶、H-乙烯吡喀 啶酮；且Wi、Y1-Y4及Ri- 12如前述（a)中者。 該物質中，任何單一單體對任何其它單體之比可為約 1:99至約99:1，較佳為約5:1至約1:5,且更佳為1.5:1 .至 1 : 1 . 5。 聚合體物質（d)-縮合聚合體。 ”縮合聚合體”一詞意義如下：

聚合體物質（a), (b),或（c)之縮合聚合體中可縮合形 式（a), (b),或（c),或其混合物偽與一第二化合物縮合 〔該第二化合物傜選自酚類（較佳為酚、烷酚、芳酚、 甲苯酚、間苯二酚、兒茶酚、五倍子酚）、單寧類（可水 解的及縮合的）酚醛樹脂、木質素化合物、連同醛類、 酮類或其混合物〕以便製出縮合樹脂産物一為聚合體物 質（d)之預聚體。然後，縮合樹脂預聚體産物中再加入Z (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂- 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 酸酸該 反序 與和則1)順 物可，1a何 産物話nt任。 體成的ue經的 聚生望eq可宜 預此希(S備較 脂，若 次製為 樹物。 逐之序 該成胺。由質順 使生化胺係物之 並後氣羥物些述 ,最生形産這所 應生産以合是 ， 反産以和縮的過 而以應中之解不 分應反酸述了 。 部反氫被所可地 一 胺化可上是時 少級氧後便但同 至二過然方，或 之及或胺然得 , 其 _ \ 化雖製行 至或及氣 應進 本紙張尺度遑用中《國家樣毕(CNS)甲4規格(210x297公釐) 81. 5. 20,000(H) A6 五、發明説明（I斗） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 意合 括阿及個 該之作僅塗之有層中 R 散中 任聚 包、酸多 β 現面中利化上含塗分，纟 分體 為之 為醇糖或 纟發表構專轉塗質護部基 Η 或載 可向 中糖醛値 ΜΗ屬結該非前物保 2甲*於 Γ 分傾 質露如一 Μ。 金心，之先體或義為 Μ 溶的 部段 物甘酸成 ^®'·佈核此面該合飾定佳 4 一面 性嵌 述如。解 。^_塗狀因表若聚裝所較^1括表 酚為 上醇等水用 ί纟化管。屬，酚之前loh 包之 基成。於糖等易可 ^1轉封述金理多缠先^51物 J 烯合定用醛、下亦®7Γ的非密所作處若後在 ο 成面 之可而物、酵件_^面於於前物後。何 。— 約 組表 听 基 明或法生糖糖條多3Ρ表用效先合之話任良Ι3ΡΗ，屬 發，方衍果核應及帛屬獨有如化層的對改3«於 中金 本内及及、、反醣6S金單別料酣塗構則大 δ 用 物過 解物件、耱糖於雙59之可特塗多它結，很 係。成佈 了 聚條醣萄核。之3,佈亦物化用其狀時有 I 體12組塗 可三之酮« 、用酷96塗物合轉傜供管分性S3合 3 理前 人及合 、|)糖可酮4,化合化非，提孔部附 g 聚約處先 之物聚糖 W 露亦或第轉化酚 。ffi明細 Z 黏 Μ 此為各 r 藝聚於醛丨甘酸糖利經酚多料 I, 發有於及自 。pH之理 技共用之W 、羧醛專已多該塗Μ本層基性 氫佳明處 悉於視佳 U 耱二之國於之。理1而塗能蝕 q 係較發合 熟佈，較 Θ 本醛用美用利處處人.，護官抗R912旦本適 分物 ..里 _ 有 利專後後教料保胺之 ，-R, 一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度遑用中國國家楳毕(CNS)甲4規格(210X297公釐) 81. 5. 20.000(H) 043^ 6 Α6 Β6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（哆） 的有效量處理化合物J 。一般而言，載體係水，而活性 處理化合物可溶於或分散於其中。不過，亦可用少量之 極性有機溶劑如醇及/或二酵包括二醇醚以促進溶解性 及分散性。 理想上，用組成物作後處理偽在初保護塗層在金屬表 面形成後，立即進行，且在施此第一道塗佈後並不須乾 .燥步驟。隨後無耽擱在初塗佈步驟後之清洗步驟後繼續 進行密封塗佈。也可省去任何在第一道塗佈後之清洗或 清潔步驟。本發明之塗佈方法固此包括：使一有保護塗 層之金屬表面與一含有本發明所述之組成物至少之一者 反應，然後密封該初保護塗層而提供改良之抗蝕性。在 施密封塗料Μ成物過後及乾燥之前，較佳宜將表面清洗 ，然而，許多目的用途就是不清洗亦能得到好結果。雖 然可於室溫乾燥，但是溫度可高約至450Τ,而對於鋁 及類似之金屬則較佳為高至約200Τ,這樣子可減少乾 燥時間。 最後之乾燥塗層的厚度（包含金鼷表面之初塗層）係視 其目的及功用而定，典型上範圍約0.0001密耳至約0.05 密耳.較佳為0.0001至約0.01密耳。在本發明之密封塗 佈處理前，附加之清洗或清潔步驟偽需要的。 密封處理中，溶液之濃度變化範圍可相當廣。有用者 為約0.001重量％至約10重量％，更佳為至5重量％。 實際上較宜之濃度為約 0.0 01至約1-2%。 -17- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度返用中《«家樣準(CHS) Τ 4規格(210x297公釐) 81. 5. 20,000 (H) 6

66 AB 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（<b) 如先前所述，可用任何習用方式施密封處理，包括： 浸潰,、沈浸、噴塗、滾塗、抹或刷.搖變性的或非搖變 性的、黏性或非黏性等等。施用溶液之溫度範圍變化可 相當廣，但是較佳為約70T至約220°F。一般適當之浸 漬時間約5至約3 0分鐘。此時間可以用進它應甩方法如 噴塗而獲致實質之減少。 要更進一步了解本發明，則可由以下實例得知。「鹽 噴霧」傜指依ASTM-B-117-61測量之鹽噴霧腐蝕抵抗性 。結果之報告中，數值等級10偽指在表面中無坑（Pit) ，數值等级9偽指多至約2坑，而等级5傜指約20-30 坑。等級0刖指約1 0 0以上。 審例 為了要說明及評估用本發明之密封塗料組成物對抗蝕 性的改良，塗佈有無銘酸鹽之轉化塗料的寬3吋長5吋 之2024 T3鋁合金試樣被本發明之密封塗料組成物塗佈， 其待細敘述於後，起始試樣之製備偽用習用方法，包括 :除油、清潔、蝕刻及去氣化、去污斑、清洗，及一非 鉻酸鹽含有塗層者（於約125T浸潰約30分鐘，接著於 1 40 °F浸漬5分鐘而得）。然後，試樣被浸漬於本發明之 水溶液於180°F經15分鐘，之後浸漬於周圍溫度之自來 水中經3分鐘，因此試樣被密封塗佈。然後於周圍溫度 用空氣乾燥該試樣。 之後，依ASTM-B-1 17-61測試試樣之鹽噴霧抵抗性。 -18- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 本紙張尺度遑用中國國家標準(CNS)甲4規格(210x297公釐) 81. 5. 20.000(H) 五、發明説明（<7) A6 B6 其結果如後。當作水溶液的密封配方係如下 配方 A (無機的） 成 分 Hi SO 4 · 6H 2 0 HnSO 4 · Η 2 0 Η ? BO a ΝΗ 4 NO a 濃度（克/升} 8 8 20 16 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 配方 B (無機的） 成 分 N i S0 4 ♦ 6H 2 0 Co (HO a ) 2 · 6H 2 Η 3 BO 3 ΝΗ 4 NO a 濃度（克/升） 8 8 20 16 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 配方A及B各之pH值為3.4及4.0，用氬氣化鉀調整使之 p Η 為 5 . 5 〇 配方C為有機配方傷為市場可得之三唑的水溶液，卽 C0BRATEC 725潺度為2克/升，萁溶液之pH為9.5。 配方D為有機聚合體，卽聚（乙烯酚），係製成水溶液 ，聚合體在水中之濃度為2重量％，其之pH為6.7。此 聚合為Henkel 公司 Parkert Affichem分部之Parco丨ene® 95AT傺聚（乙烯酚）樹脂〔即Resin M，條得自Maruzen 0i丨公司.分子量為約5000〕之甲基葡萄糖胺衍生物。 -19 本紙張尺度逍用中國國家標準(CNS)甲4規格(210X297公*) 81. 5. 20.000(H) -- 五、發明説明（<8) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 可由表I看出ASTM鹽噴霧測試之結果。等級條為依 A S T Μ方法測試1 0個板之結果。 m__l 鹽噴霧結果（168小時） 配方 等级 坑數 A 9 0-2 B 9 0-2 C 10 0 D 10 0 無（無密封塗層） 0 >100 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 上述者證明本發明之密封塗料對於抗蝕性之改良。未 密封前之該含有無絡酸鹽保護塗層的板之顯撤照相圖（ ΐο,οοοχ及5000 X)顯示其具有管狀細孔結構，其中含 有該細孔之囊（cell)具有圓形式橢圓形切面且係從鋁表 而向上延伸，而囊底則形成一位於鋁表面上之壁障層。 可由以上結果得知該壁障壁並不足以提供相當之抗蝕性 。板若無任何密封塗層則1 6 8小時内等级便會掉至0 (> 1 0 0 坑）。反觀，該含有相同之初步無絡酸鹽塗層者，當用 本發明組成物予密封後則提供相當之抗蝕性，在暴露168 小時候並無坑産生，而其等级為9-10。 可以由前述知道密封塗料組成物之pH值為寬廣範圍， 而最佳之p Η俏係依特定配方而定。上述之無機配方特別 依賴於ρ Η值，且通常所提供之ρ Η值最希望為4以上至約 本紙張尺度遑用中β B家樣毕(CNS)甲4規格(210x297公*) 81. 5. 20,000(B) a A6 B6 五、發明説明（(9) 7 ,即4.5至7,而最適宜之pH為約5-6。有機組成物對 於pH值之依賴稍低而適用之pH範圍寬廣，尤其是聚合體 犁態者之適用pH範鬨較佳為約3-]2,欲達到更希望的結 果刖pH範圍在約6-10。 雖然實例中偽用C0BRATEC 725當作三銼塗料，但是其 它可用之C0BRATEC産品如TT-100(苄基三氮唑）及99(苯 並三氮B$)亦能提供大致上相同之結果。該三脞産品與聚 合體之混合物可在pH範圍4-〗2應用而提供各有機密封塗 層之所希望的特性。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- -訂_ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -21- 本紙張尺度遑用中《國家標毕(CNS) f 4規格(210x297公*) 81. 5, 20,000(H)

Claims (1)

1. % Λ7 B7 C7 D7 六、申請專利^ ® MgJ 第81103649號「金颶處理」專利案 （82年1月條正） 1 · -種塗料組成物，其可在一已先塗有保護塗層之金鼷 表面上有效形成密封塗靥，其包括遘自如下成分之水 溶液： (A1 pH 4.5至7的水溶液，含有：(1)每升中念有總量12至20克的硫酸鍊及硫酸錳， 硫酸鎳對硫酸錳之比為1:5至5:1 。0每升中含有15至25克硼酸或計量化畢上等簠的 硼酸鹽；及⑶毎升中含有10至30克的硝酸銨； 鈷 酸 硝 及 ·. 嫌 1 酸5: 硫至 ..的 5 有克1: 含20為 , 至比 液12之 溶量鈷 水總酸 的有硝 7 含對 .至中錁 5升酸 4每硫 PH⑴ 15及10 有 ·· 有 含鹽含 中酸中 升硼升 毎的毎 0(3) 量 等 上 學 化 量 計 或 酸 硼 的 克 25 至 銨 酸 0 的 克 30 至 ------------------| -----裝------訂------坡. (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 經濟部中央標準局®:工消費合作杜印¾ 唑克式 m5 下 三過如 並超分 苯不部 自為 Z 選置具 唑其 ， 氮 ，體 三 唑合 有氡聚 含三 丨 液基 溶甲 水及 一 唑聚 酚 烯 乙 本纸张尺度適用中國國家桴準（CNS)甲4 *見格（2〖0 X 297公釐） 三 基 苄 升 % Λ7 Β7 C7 D7 六、申請專利範圍 N p^i—cI- -

   或 \\ N I R7—c—Re 其中1?7至1?12各偽選自氫、烷基、芳基、羥基-烷基、 胺基-烷基、氫硫基-烷基或磷酸基-烷基分，R1Jt亦可 為或-OH ,以便形成氣化胺或羥胺； (E)該（A),(B),(C)及（D)中任二傾或更多之混合物 且若上述之（D)偽單獨使用時，則該已先塗有保護塗 層傜為非轉化塗靥；且該水溶液（A)至（D)之量為有效 於增加密封塗佈金颶表面之抗蝕性而勝於該僅有塗佈 保護塗層者。 2.如申請專利範圍第1項之塗料組成物，其中pH範圍俱 5 - 6 〇 3·如申請專利範圍第1項之塗料組成物，其中水溶液（a 具如下組成： (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) .裝. .ΤΓ. 益 經 濟 部 中 央 標 準 為 η 工 消 # 今 社 印 成 分 (克/ Ν ί SO 4 ♦ 6H 2 0 8 MnS0+ ♦ Η 2 0 8 Η 3 Β 0 3 20 Μ Η 4 NO 3 16 -2- 本紙張又度適用中國國家桴準（CNS)甲4晛格UUO X 297公釐） 六、申請專利範圍 及組成物（β>具如下組成： 成分 （克/升） N i SO* ♦ 6H2 Ο 8 Co(H〇3 )2 ♦ 6Η2 Ο 8 Η3 β〇3 20 NtU Η03 16 4. 如申請專利範鼷第1項之塗料組成物，其中三氡唑 的量為2-3克/升。 5. —種金屬物品，其金颶表面上已先形成保護塗靥， 其包括：一覆於該保護塗層上之密封塗層，該密封塗 層之成分傜如申請專利範圍第1項之定義者。 6. 如申請專利範圍第5項之金鼷物品，其中金颶偽選 自鋁、鐵、綱、鋅、銅及鎂。 7. 如申謫專利範圍第5項之金《物品，其中金屬偽鋁 或其合金，而該保護塗層偽轉化塗層。 8. 如申諳專利範圍第5項之金屬物品，其中金鼷偽鋁 -----------------< -----裝I------玎------½ (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作杜印¾ 之 鋁構 偽結 颶孔 金細 0 中及 層其囊 塗，有 化品具 轉物種 非«一 係金偽 層之® 塗項塗 5 保第保 該圍該 而範而 1 » 金專金 合請合 其申其 或如或 層 塗 孔 細 及 囊 中 其 品 物 鼷 金 之 項 9 第 圍 範 利 專 SI Φ 如 構 結 壁 0 之 形 國 椭. 或 -// 圃 上 致 大 具 狀 管 β 構 結 本紙張尺度適用中國國家捸苹（CNS)甲4規格（210 X烈7公釐） Λ7 D7 六、申請專利範圍 U·如申請專利範園第10項之金鼷物品，其中密封塗層 本質上偽由成分組成物（D )構成。 12. —種金羼物品，其金颶表面上已先形成保謹塗層， 其包括：一覆於該保護塗層上之密封塗層，該密封塗 靥包括如申請專利範圍第3項定義之成分組成物。 13. 如申請專利範圍第12項之金颶物品，其中金鼷偽鋁 或其合金。 14. 一種改良己先形成保護塗層於上的金颶表面之保護 方法，包括：使金臑表面與如申請專利範圍第1項所 定義之密封塗料組成物的水溶液相接觴，而使密封塗 料組成物施於該己先形成保謹塗層之上。 15. 如申誚專利範圍第14項之方法，其尚包括清洗該含 有密封塗靥之金臑表面，然後使該塗層乾燥，因此提 供一種具改良抗鈾性之己塗佈金厲表面。 16. 如申謫專利範圍第14項之方法，其中金颶表面偽鋁 或其合金。 ------------------1 -----裝ΪΤ46 (諳先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 第 圍 範 利 專 請 如 法 方 之 經濟部中央標毕局員工消f合作杜印S 成 形 先 己 該 。 而層 , 塗 金之 合構 俱 層 塗 護 — 保 項 45之 其 或 鋁 « 金 中 其 結 孔 細 及 囊 具 其 或 鋁 颶 金 中 其 法 方 之 項 4 第 δ 5 範 利 專 謫 申 如 層 塗 化 轉 偽 層 塗 護 保 之 成 形 先 已 該 而 金 合 其 或 鋁 m 金 中 其 法 方 之 項 4 1 第 圍 範 利 專 請 _ 如 本紙張又度適用中國國家標苹（CNS)甲4规格（2〖U X 297 ϋ ) Λ7 B7 C7 D7 六、申請專利範園 合金，而該己先形成之保_塗層偽非轉化塗層。 20. 如申諳專利範圍第14項之方法，其中金明偽鋁或其 合金，而該已先形成之保護塗層偽不含鉻酸鹽之塗層 21. —種改良己先形成保護塗層於上的金驅表面之保護 方法，包括：使金羼表面與如申請專利範圍第3項所 定義之密封塗料組成物的水溶液相接觭，而使密封塗 料組成物施於該已先形成保護塗層之上。 22. —種於鋁表面上形成改良之抗蝕性塗層的方法，其 中鋁表面上有一先形成之保護塗層，而其中一密封塗 層偽施於該保護塗層上，隨後清流並乾燥，其改良包 括：將如申謫專利範園第3項所定義之密封塗料組成 物施於在該鋁表面之保護塗曆之上。 -裝------訂------1 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局S工消費合作杜印製 本紙張尺度適用中國國家標苹（CNS)甲4規格〇n〇 X 297 X» )