201002200 九、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明有關一種供選擇性施用農藥於高度超過農作物 的雜草之施用裝置，其具有一呈現至少一個可供應以液體 之組件的施用桿；及具有適於暫時儲存噴霧漿液的材料， 該材料至少某些區段係接合於該可供應以液體之組件。 本發明另外有關一種供選擇性去除高度超過農作物的 雜草之施用系統與方法，該種植區域之寬度可變。 【先前技術】 從最新技術已得知利用「摩擦接觸技術」以供施用除 草劑（特別是具有非選擇性效果之葉面除草劑，諸如例如 Roundup® )的不同裝置。藉由摩擦接觸技術，該活性物 質不會噴霧在整體植株上，而是使用浸漬噴霧槳液之編織 材料，經由擦過雜草植株之摩擦接觸動作而直接接觸。就 '： 摩擦接觸技術而言，迄今已利用帆布與吸芯狀材料作爲編 織材料。適當裝置係揭示於US-A-4 305 224。 亦習知經由與摩擦接觸技術相關之技術大面積施用除 草劑之表面展佈機具，其係由固定在曳引機之三點安裝的 橫桿以及以縱向固定於該橫桿之吸芯（吸芯條）所組成。 就此而言，已習知由具有開口之管以及環繞該管之吸收性 編織材料所組成的橫桿。 使用該表面展佈機具時，去除雜草之選擇性尤其取決 於有害植物的生長高度。只有當欲去除之雜草的高度明顯 -5- 201002200 超過作物時才可能選擇性施用農藥。 從最新技術得知此等裝置（特別是表面展佈機具）的 缺點特別在於該浸漬噴霧漿液的編織材料與欲去除的雜草 之間的接觸面積小。通常，當浸漬噴霧漿液之帆布或吸芯 刷過植株時，植株會於此處理期間彎曲，因此大部分只有 一側經接觸。此意指，當受雜草影響的地處理單次時，只 接觸該等雜草一側。此外，具有細瘦莖部之雜草（諸如例 如稻作物中之雜草稻）容易向側邊擺動，故該浸漬噴霧漿 液之施用裝置與該雜草之間可能不會發生徹底（即，至少 二維）接觸。由最新技術（ΕΡ-Α-0 124 672、US-A-1 764 952)所知悉之呈現分配單元的裝置並未提供保證即使在 一次（即，單次）後續處理期間能藉由該分配單元同時接 觸雜草數側’因此該等雜草與該噴霧漿液接觸時間可能最 長的對策。 【發明內容】 在此背景下’本發明目的係提出一種施用裝置，其係 用於改善對生長快速之雜草（即，高度超過農作物的雜草 )的選擇性施用農藥，特別是對具有細痩莖部及/或小型 葉片之雜草（諸如例如稻作物中之雜草稻）施用除草劑。 就此而論，該裝置亦必須可用於具有改變寬度的種植區域 ，不會造成表面部分的雙重處理。 藉由申請專利範圍第1項之施用裝置可獲致本目的。 待由一或多個部件構成之屬於施用裝置的施用桿係在 -6- 201002200 本發明範圍內。 該等分配單元容許該暫時儲存與重新分配噴霧漿液， 即，將其轉移至雜草。該等分配單元實質上係與該施用桿 的縱向呈垂直地排成一列。 可供應以液體（即’本情況下供應以噴霧漿液）的組 件可由倂入該施用桿之空間組成’或者可由獨立組件（諸 如例如管或軟管）組成，其係連接至該施用桿（在本發明 目的內，「可供應以」用語意指可對該個別組件裝入液體 )。該連接類型並未限定，以可拆連接爲佳以令可能的修 理作業較爲容易。 可有利地以簡單方式轉換技術裝備的較佳多部件施用 裝置係由以活節方式彼此連接的兩個區段組成。此種裝置 於兩區段成一直線（即，完全展開）時其操作寬度最大。 當兩區段摺合得愈在一起時，操作寬度可縮小。若該施用 裝置用於寬度變化極大的區域時可能特別有利。例如梯田 即爲此種實例。藉由握柄的適當彎曲設計，可能以此具體 實例有利地達成操縱該裝置的工作人員不必走到已經農藥 處理的表面區域但可無遺漏地對於未經處理表面部分繼續 施藥之情況。 在由數個部件形成之施用桿實例中，其個別桿區段係 以活節方式連接，具有相當於滑動格柵之原理的構造原則 上亦可行。該滑動格柵的優點係，相對於包含兩個以活節 方式彼此連接的區段的施用桿，於摺合該滑動格柵時，該 施用桿發生較小槓桿作用’其使得必須例如經由經適當彎 201002200 曲之握柄而分別穩固。 在較佳具體實例中，該施用桿係由至少一個管狀中空 外形所組成。該中空外形可由金屬或塑膠組成，且可顯示 圓形、橢圓形或多邊形橫斷面。因塑膠與鋁的抗腐蝕性及 重量輕之故，由這兩種材料所製之中空外形特別適用於本 目的。 在特佳具體實例中，提出該施用桿僅由中空外形組成 。此情況下’中空外形內部可形成該可供應以液體之倂入 施用桿的區段。該中空外形的罩殼顯示分布在該外形整體 長度上之開口’噴霧漿液可從該等開口逸散，以便濕潤適 於暫時儲存該噴霧漿液的材料。 在另外具體貫例中’提出多部件施用桿係由兩個同心 地通向彼此的中空外形組成，此等外形可以其共同縱軸方 向移動（即’伸展），因此可將該施用桿調整成可變操作 寬度。 在替代方案具體實例中，該多部件施用桿總計由四個 中空外形組成’各情況下其中兩個中空外形係以可移動方 式同心地通向彼此並且彼此平行配置。此處進行該配置因 此在各情況下具有較大直徑之外形的前端與具有較小直徑 之外形的則端位於同一側，且在各情況下於兩側藉由一橫 向郃件而彼此連接。（此具體實例係例如於圖4中圖解說 明。） 較佳地，各情況中以可移動方式同心地通向彼此的中 空外形展現相同長® ’因此彼等共同在伸展狀態下呈現約 201002200 爲個別中空外形雨倍之長度。 以可移動方式同心地通向彼此的兩個中空外形待密封 以令噴霧漿液無法逸散而是越過在此二中空外形間形成之 通路的情況係在本發明範圍內。此情況係藉由將〇形密封 件配置在具有較大直徑之外形的末端區段而獲致。以此種 方式，除了 一般供噴霧漿液逸散用之開口以外，該等以可 移動方式同心地通向彼此之中空外形在伸展狀態下不滲漏 液體。 若該施用桿由以可移動方式同心地通向彼此之中空外 形組成，在一特佳具體實例中，提出具有較大直徑之中空 外形的內側形成可供應以液體之倂入該施用桿的區段，顯 示較大直徑之此中空外形的罩殼係設有分布在該外形長度 上之開口。由於該具有較小直徑之中空外形的罩殻表面無 法供附接分配噴霧漿液用之額外個別單元，故該等開口的 配置係局限於該具有較大直徑之中空外形。 在一特佳具體實例中，提出一種由兩個可以縱軸方向 移動之同心地通向彼此的中空外形組成的施用桿，其待連 接至一獨立軟管，該軟管具有出數個沿軟管長度延伸配置 之開口。此具體實例中，接收該噴霧漿液的軟管取代該中 空外形作爲水平方向之噴霧漿液橫向分配器的功能。 在一最佳具體實例中’提出一種施用桿，其係由兩個 以可移動方式同心地通向彼此的中空外形組成，其待連接 至一獨立撓性軟管，該軟管具有相當於該等中空外形在伸 展狀態下之長度的長度。該軟管係以當該等中空外形被推 -9- 201002200 得愈在一起時形成迴路之方式連接於該等中空外形。使用 此種裝置可毫無問題地改變該裝置之操作寬度，因該軟管 形成迴路之故’有利地不發生雙重處理（見圖3)。爲了 避免形成迴路’提出該軟管可相對於該施用桿移動，因而 可調整成該施用桿的實際長度。調整（即，該軟管相對於 該施用桿移動）之後’該軟管與該施用桿呈平行，此無關 乎其長度。將軟管長度調整至可伸展施用桿之實際長度的 優點係藉由避免迴路而使全體軟管長度上之噴霧獎液施用 量均勻。 在一較佳具體實例中’提出作爲暫時儲存與分配（即 ’轉移）噴霧漿液至雜草的材料完全環繞該可供應以液體 之倂入施用桿的區段或該同樣可供應以液體且係連接至該 施用桿之獨立構件’大量實質上係與該施用桿之縱向呈垂 直地配置的額外分配單元係連接至該材料。 在特佳具體貫例中’提出該分配單元係由撓性且同時 具吸收性之材料組成。因此該分配單元的可能材料係編織 材料、非編織材料、皮革或是吸收性發泡體。然而，分配 單元之材料的選擇不只受限於上述材料。編織材料之較佳 實例係以毛巾爲代表’特別是起毛圈毛巾料之毛巾。已顯 示起毛圈毛巾料毛巾展現對於該噴霧漿液之適當吸收性。 已證實家用麂皮爲適用皮革。 若分配單元由撓性材料組成，僅僅重力就會導致該等 分配單元實質上與該施用桿縱軸垂直地排成一列，因此亦 實質上與地面垂直地排成一列。 -10- 201002200 在替代方案具體實例中，提出分配單元係由至少某些 區段呈現經結構化表面之撓性非紡織材料組成。該表面之 結構化導致該材料因表面結構之毛細管作用而可暫時儲存 特定體積之液體。若此種材料經噴霧漿液噴灑，該噴霧漿 液因而以均勻分布方式累積在該材料表面，並在與雜草接 觸時立即轉移至雜草上。 提出金屬或塑膠之撓性膜作爲適於表面結構化之材料 。與此相關之術語「撓性」意指該膜厚度係以使此或其垂 直排成一列之分配單元與雜草接觸時可向後彎曲的方式加 以調整配合。 由彼此相鄰緊密配置之個別毛邊狀編織材料部件所組 成的與施用桿垂直地配置之額外分配單元係在本發明範圍 內。 無關乎該材料之選擇，即，不論該個別分配單元的材 料係金屬膜或編織材料，或者是非編織材料、皮革或發泡 體，提出待經由該材料中之切口提供的分配單元。此係藉 由呈現較佳係與該施用桿呈垂直方向之切口的編織材料區 段或金屬膜區段或塑膠區段（其係在該施用桿上自由下垂 )而獲致’該等切口不切穿該編織材料區段整體。此等切 口產生個別分配單元’其實質上與以橫向（即，水平方向 )運作之施用桿或與固定於該桿之軟管垂直地排成一列（ 垂直分配單元）。 原則上’該撓性非紡織材料亦可能具有並非與該施用 桿之縱軸呈垂直而是呈傾斜地運作的切口。藉由適當材料 -11 - 201002200 強度（但其大致上具有撓性），以及該施用桿在操作方向 容易繞其縱軸旋轉，此種具體實例可扮演以耙狀方式梳埋 過雜草之梳子角色，並且因傾斜所產生的剪切作用，其造 成更佳之噴霧漿液施用。 該編織材料區段之寬度較佳係以使該等由切口所隔開 的分配單元展現至少7 cm之長度的方式加以調整配合。 該等分配單元之最大長度取決於個別應用，且藉由該材料 之適當吸著或毛細管作用，至多可達20 cm。 爲了保δ登分配卓兀的連續向下排成一列，提出在該等 分配單元之開放末端區段額外配置由金屬或塑膠製成的環 。就重量而言’以塑膠爲佳。以噴霧漿液適當飽和該等分 配單元的情況下，亦可能對該環塗覆噴霧漿液之膜。由於 該環的伸展亦爲水平方向，故發生該雜草的額外接觸。由 於經由此作用，雜草的莖、花序以及葉亦被來自下方的噴 霧漿液塗覆，故其可能特別有利。該環的直徑可變化，個 別分配單元之間距亦隨該環直徑增加而增大。該環直徑的 最佳化考慮到若在雜草上之噴霧漿液施用必須保持有效（ 即，至少二維）則分配單元之間距不應太大的事實。 該等分配單元亦可能由個別鏈組成。此具體實例中， 提出從分配軟管之開口或從由中空外形組成之施用桿內部 逸散的噴霧漿液可與最上面的鏈環直接接觸。因此，此具 體實例中之開口數高於因毛細管作用或是由於吸著作用而 本身主動從開口抽出噴霧漿液的材料組成之分配單元’其 開口係位於可供應以液體之組件中。該呈現由個別鏈結構 -12- 201002200 成之鏈作爲垂直分配單元的具體實例適於每次操作時施用 較大量。 由個別鏈組成之分配單元可能在其下端呈現直徑大於 其他鏈環之直徑的環作爲額外鏈結。 呈現供手動操縱之握柄的施用桿係在本發明範圍內。 此等握柄較佳係配置在該施用桿的末端區段之一或兩端。 由一個部件組成的施用桿可以即使只具有一個握柄亦能僅 由一人便利地使用的方式加以調整配合。 提出待以可拆方式（即’可置換方式）固定於該施用 桿的握柄。另外提出待與支承該施用桿之肩帶倂用的一或 多個握柄。（適當具體實例係示於圖2’其中肩帶與可以 類似槓桿方式使用的握柄係有利地彼此結合。） 爲了連續對該施用裝置供應噴霧漿液’該施用裝置可 藉由連接管線與一儲存槽結合。就此提出配置在該連接管 線中之閥以便調節流速。該連接管線係以在儲存槽中最低 點處發生噴霧漿液的抽出之方式與該儲存槽連接。另外提 出向下（即，抽出點之方向）漸成錐形之儲存槽。前述最 後兩個措施導致於施用漿液期間施用桿中不會產生氣泡。 考慮到適用於暫時儲存噴霧漿液之材料的吸著作用，因此 若該可供應以液體之組件中不會產生氣泡則爲最佳。 可單獨藉由重力拉引或可使用泵輔助造成噴霧漿液的 逸散。 施用裝置與可運送儲存槽結合使用作爲施用系統係在 本發明範圍內。噴霧漿液之儲存槽可固定於人員背後或固 13- 201002200 定於馱獸背後或固定於運載工具。若噴霧漿液的抽出只靠 重力拉引（即’不使用泵），該儲存槽係配置在施用系統 內部以便其最低液位始終高於施用桿，即供噴霧漿液逸散 的開口。 本發明亦包含一種使用上述施用裝置的方法，該施用 桿於使用時基本上係維持在高出農作物的高度及降至該等 雜草高度以下之高度。實際上，必須考慮到直立作物中之 雜草高度通常不均句。因此個別操作高度取決於使用者的 視覺評估，即以目視評估。 特別希望在可變寬度之種植區域使用該可變操作寬度 之施用裝置。特別是在梯田中發現可變寬度之種植區域。 彼等區域可以本發明之施用裝置或對應之施用系統而經最 適處理。 【實施方式】 圖1 a顯示施用裝置1。在所顯示實例中，施用桿2係 由雙側呈現握柄1 〇之中空外形組成。施用桿2的罩殼表 面呈現在下方區域的開口 9，存在施用桿2內部6的噴霧 漿液可從彼等開口逸散。施用桿2外側被供暫時儲存該噴 霧漿液的材料4環繞。在所顯示實例中，材料4係由向下 懸垂之編織材料或膜區段組成’其下方部分呈現切口以便 產生具有可變寬度切口之個別分配單元5。經由連接管線 Π供應該噴霧漿液。供暫時儲存噴霧漿液之材料4可由吸 收性編織材料或非編織材料組成。或者’可能使用金屬或 -14 - 201002200 塑膠之撓性膜，該膜表面展現出使得可能暫時儲存該噴霧 漿液的結構。 在所示實例中，材料4中的切口基本上係與該施用桿 的縱軸垂直定向。分配單元5對雜草的似梳理作用可藉由 產生相對於施用桿2之縱軸傾斜的切口而額外增加。若以 此種方式成形之施用桿於使用中以移動方向繞其縱軸稍微 旋轉時，如此個別分配單元係導向前方之雜草，除了該似 梳理作用外，區段4顯示相對於雜草的額外剪切作用。該 剪切作用可有利地使橫向區域之雜草與該噴霧漿液更激烈 接觸。具有鋸齒圖案之區段4的結構（即，V形切口）具 有相似有利作用，該結構並未示於本文中，但同樣在本發 明範圍內。 圖1 b顯示雙側呈現握柄1 〇之完整施用桿2。在所示 實例中，噴霧漿液並非經由施用桿2內部供應’而是經由 可供應以液體之獨立組件3供應，在所示實例中，獨立組 件3係由軟管3或管組成，經由連接管線1 1對彼供應噴 霧漿液。在所示實例中，沿著施用桿縱軸以可拆方式固定 的施用桿2與組件3係由該供暫時儲存噴霧漿液之材料4 所環繞。分配單元5係配置在供暫時儲存噴霧漿液之材料 4的下方區段。本實例中所示之分配單元5係由可由其他 材料構成的個別單元組成。吸收性材料之花邊狀或毛邊狀 區段係適用。在所示實例中’分配單元5下端具有一環。 該環處理該等分配單元的排列，且若分配單元與雜草接觸 時有利地導致阻力增大。本實例中所示之供暫時儲存噴霧 -15- 201002200 發液的材料4係由吸收性材料組成。 圖2顯示一經由接頭以可移動方式彼此連接之兩個桿 區段2所組成的施用裝置1。桿區段2係以可拆方式連接 於軟管7 ’軟管7 (特別是在接頭區域）具撓性。可經由 連接管線1 1對軟管7供應噴霧漿液。該噴霧漿液可經由 開口 9逸散，並濕潤供暫時儲存噴霧漿液的材料4，本實 例中未顯示該材料。 施用裝置1之操作寬度可經由活節連接而平順地改變 ，最大ί架作寬度係經由軟管3之總長度決定，其係與兩個 桿區段2之總長度相同。所示之施用裝置1在兩個施用桿 末端具有握柄1 0。握柄1 0刻意成形爲槓桿形式。當施用 桿的重量之主要部分係由同樣配置在桿區段2末端區域之 肩帶12承載時，使用者所使用之握柄10係供穩固施用裝 置1。如此，使用者可能例如藉由與地面平行之平面上的 握柄10之向下壓力而穩固該施用裝置。圖2所示之施用 裝置1係由一個人或由兩個人負載，其取決於操作寬度。 圖2所示之裝置的特別優點係施用裝置】之承載者可始終 在尙未經農藥處理的種植區域四處移動。因向內彎曲之握 柄1 〇容許承載者之對應定位仍在該裝置的操作寬度內， 故若該施用裝置係展開至其最大操作寬度時亦適用。此係 對於使用者健康而言極顯著的優點。 圖3顯示本發明一額外具體實例，其中不會發生種植 區域之雙重處理的情況下可改變施用裝置1之操作寬度。 藉由軟管7避免雙重處理，其係連接至同心地通向彼此之 -16 - 201002200 兩個中空外形8a、8b，並於中空外形8a、8b推在一起時 形成迴路。該圖式下半部分顯示之施用裝置1係呈其最大 操作寬度狀態。兩個中空外形8 a、8 b在各情況下顯示其 末端具有握柄1 0。可預期可供應以液體之組件3應避免形 成迴路（於所示實例中係由撓性軟管7組成），以便能相 對於施用桿而移動。圖3中，軟管的活動性係以該施用桿 右側以標記1 1表示之連接管線區域的兩個雙箭頭符號表 示。以此種方式，即使未伸展至該軟管全長，仍可將其調 整至該施用桿的實際長度。避免由撓性軟管7組成的迴路 之原因在於所施用之噴霧漿液量相同，其與爲該可伸展噴 霧桿1選用的操作寬度無關。 圖4顯示同樣以可變操作寬度爲特徵之施用裝置1。 在各實例中兩個施用桿2係由兩個以可移動方式同心地通 向彼此並且彼此平行配置之中空外形8 a、8b組成，各情 況下具有較大直徑之外形8a的前端與具有較小直徑之外 形8b的前端位在同一側，且各情況下係經由通橫向部件 連接。在所示實例中，橫向部件係由握柄1 〇組成。經由 連接管線1 1對具有較大直徑之中空外形8a供應噴霧漿液 。各情況下該中空外形8a呈現開口 9，該噴霧漿液可經由 彼而逸散並可濕潤該分配單元5。 【圖式簡單說明】 本發明的延伸部分、優點與應用可能性亦由下列圖式 說明產生，該等圖式說明各種範例具體實例。本發明主題 -17- 201002200 之所有所述特徵及/或圖形表示形式本身或任何組合係與 申請專利範圍中之槪要及其逆向引用無關。 圖1a顯示無可供應以液體之獨立組件的完整施用桿 圖1 b顯示具有可供應以液體之獨立組件的完整施用桿 圖2顯示經由一接頭以可移動方式彼此連接之兩區段的 兩部件施用桿與一可供應以液體且伸展遍及施用桿 整體寬度之獨立組件 圖3顯示同心地通向彼此之兩區段的兩部件施用桿，並 且亦具有可供應以液體且伸展遍及施用桿整體寬度 之獨立組件，及 圖4顯不四個桿區段之多部件施用桿，在各情況下此等 桿區段係成對同心地通向彼此 【主要元件符號說明】 1 :施用裝置 2 :施用桿 3 :具有（可供應以）液體之組件 4 :供暫時儲存噴霧漿液的材料 5 :分配單元 6 :施用桿之內部 7 :撓性軟管 8 a :具有較大外徑之中空外形 8 b :具有較小外徑之中空外形 9 :開口 -18- 201002200 1 〇 :握柄 1 1 :連接管線 12 :肩帶 -19-