TW200928104A - Gear pump and fluid distribution process using such pump - Google Patents

Description

200928104 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明相關於一種齒輪泵，其包括有一泵殼體，至少 兩個具有平行轉轴的齒輪被容置於該泵殼體中，該等齒輪 係互相嚙合並且在嚙合區域之一側上界定出一吸入室以及 在嚙合區域另一侧上界定出一排放室，該泵殼體包括有至 少一流體入口埠以及至少一流體出口埠，該至少一流體入 口埠被連接於至少一流體供給迴路且被連結到該吸入室， ©*該至少-缝出口料連接於至少—錢制迴路且被 連結到該排放室。 本發明也相關於一種基於至少一供給迴路在至少二利 用迴路中分配流體的方法。 【先前技術】 齒輪泵之技術已為熟知的，並且當需要高準確度的分

Q 配流體量及/或高壓時係備受推薦。這種技術以及其他已 知類型的泵係將流體供應到單一的利用迴路且包括有用 於該目標之-人Π槔以及―出口埠^了要將—種流體供 應到二個不同的利用迴路，會使用兩個個別的《，或者使 用一個有雙泵殼體的泵’該有雙隸體的㈣等效於放置 於相同果殼體的兩個系。 同樣地’目前沒有已知的果被設計用於交替地將一汽 體循環於兩個不同的利用迴路卜在此特殊情況中，通常 使用單—的泵，該泵與-開關相連，帛以根據預定的交替 7 200928104 播環週期將流體從-迴路令猶環到另 開關係三向閥，其特 格般使用的 制，該能量源可為電動㈣“ 11外部的—能量源所控 了流體交替循環週期的頻率^ =等開關的存在限制 磁熱材料的熱產 再者’當要考慮到例如具有 的頻聿，，、 之特殊應料，可能會試著增加連通 :::係對於改進熱效率。這些開關的存在因此係 ❹ 【發明内容】 :發明的目標在於：藉由提出新一代的齒輪果來解決 齒輪泵能夠交替地將—流體分配到兩個不同 的利用迴路中，而不需要使用開關。 為此目的，本發明相關於一種如前文所述類型的齒輪 泵’其特徵在於：該泵包括有至少兩流體出口_，該等出 口璋被連接於至少兩流體利用迴路，這些出口埠經由/整合 的連通機構被連結於排放室，該等連通機構被配置成可根 據預定的連通循環週期交替地將該流體分配在該等利用迴 路中，該預定的循環週期可以大致相等於齒輪在最多為半 圈期間的旋轉。 在較佳實例中，連通機構包括有一支承平板，該支承 平板被平面裝置在泵殼體内的齒輪上，而該支承平板包括 有至少兩分配迴路，且每個齒輪都包括有至少一緩衝通 道，緩衝通道被配置以在該等齒輪旋轉的同時，交替地將 該等分配迴路與該排放室以及該等出口痒連結起來。 8 200928104

該等分配迴路以及緩施L 及緩衝通道可藉由分別位於支承 以及齒輪上的空穴所形成。 該等緩衝通道有利地包括有至少一角區段，該角區段 係定心於每個齒輪之旋轉轴上，且其等彼此的偏差為該角 區段的角度值。在較佳實例中，該等角區段至多等於180 度且彼此之偏差係18〇度。 較佳地，每一緩衝通道皆包括有一上游點以及一下游 點，該上游點係與齒輪之旋轉轴結合，該下游點係位於該 ^ 角區段之中。 在較佳實例中，每一分配迴路包括有一上游通道以及 一下游通道，當該下游通道之入口埠係位於該缓衝通道之 對面時’該上游通道被配置以將該排放室及其對應的缓衝 通道的上游點連結起來’該下游通道則被配置以將該缓衝 通道之下游點及其對應的出口埠連結起來。 該上游通道的出口埠以及該下游通道之入口埠有利地 ^ 被分開一間隔，該間隔大約等於缓衝通道之角區段的半 徑，且該分配迴路的上游通道經由被連接到排放室的相同 入口璋連通。 為此相同的目標，本發明相關於一種如在前言中所描 述之類型的流體分配方法，其特徵在於：使用至少一種如 前文所界定之齒輪果，此栗包括有整合的連通機構，該等 連通機構被配置以在利用迴路中根據預定的連通循環週期 分配流艘。 9 200928104 【實施方式】 本發月以及其優點將在下文中參照隨附圖式以提供 非限定實施例的實例之描述中，被更佳地揭露出來。 ❹ 參照圖1及圖2’根據本發明之齒輪泵1包括有-泵殼 體2,在該泵殼體2中容置有兩個具有平行轉轴a之相同且 相喷合之齒輪3,為了分配或循環—流體（在此情況中為一 種液體）’其等在該嚙合區域的一侧上界定出一吸入室B 以及在唾合區域的另-侧上界定出-排放室Ο至少其中一 個齒輪3係被一致動器（未顯示）所旋轉，該致動器係例 如電動馬達或諸如此類者’同時，另—錄3會自動地被 由驅動*輪以相同的轉速所驅動。由於該等齒輪泵為已知 者，所以將不再詳細敘述實際的泵。 此泵1包括有-流髏入口埠4，該流體入口 # 4被設計 以被連接於-供給迴路（未顯示），此入口蜂4係位於該 栗殼體2中且結合於辞pjg λ + Ώ丄 σ於該吸入室8中°不像傳統的泵那樣， 本發明的泵1包括有兩流體出口埠5、6，該等流體出口埠 5'6被設計以被連接於兩利用迴路（未顯示）。這些出口 埠5、6位在泵殼體2中且與經由整合的連通機構7排放室 相連通it通機構7被配置成根據預定的連通循環週期交 替地將從泵1流出的流體分配在利用迴路中。 如果泵1被連接於數個交替地傳遞各種流體或數種流 體的混合物的供給迴路的話，人口埠4的數量可多於一個。 同樣地’如果纟！被連接於數個平行的利用迴路的話，則 出口埠5、6之數量可多於兩個。最後，齒輪3之數量係可 200928104 多於兩個，其等係彼此相嚙合以形成耦合至單一致動器的 一個齒輪系，用以將一種或數種流體分配在平行迴路中。 此泵1也可為一種階級式（staged)或者有雙泵殼體的泵。 因此’顯示於圖i以及圖2中之泵！的實施例並不是限制 性的。 連通機構7包括有一用於流體之支承平板7〇,該支承 平板70被平面裝設於在齒輪3上的泵殼逋2中且在泵的蓋 子（未顯示）下方。可藉由任何緊固機構（未顯示）使介 於支承平板70與泵殼體2之間產生緊密的連接。這個支承 平板70包括有分配迴路5〇、6〇，該等分配迴路％、之 數量等於該等出口痒5、6之數量，換句話說，在目前所示 的實施例中有兩個分配迴路。這些分配迴路5〇、一方面 ㈣m殼體2中之棒σ 71分別地與排放室c連結，而 另方面與出口埠5、6連結。在所示的實施例中，分配迴 路被製做成使用機械加工、模製或類似程序獲得的相交的 Q 二八且需要使用緊密的·蓋子（未顯示）而被密封在齒輪3 、相反側上。匕們也可製做成不相交的穴部。在此情況中， 支承平板70形成泵殼體2的蓋子。 連通機構7也包括有緩衝通道30、40，在所示的實施 例中有兩個緩衝通道，該等緩衝通道分別位於齒輪3中， 且更特別地係位於這些齒輪3中與支承平板7〇對齊的面 中，以使得當支承平板7〇被裝設在泵殼體2上時，它們可 與刀配迎路5〇、60相連通。它們被製做成使用機械加工、 、製或類似程序獲得的未穿通的穴部。每個緩衝通道3〇、 11 200928104 40都是在與齒輪3的旋轉轴a結合的上游點31、41處開 始’以界定出半徑R的筆直區段32、42接續，以具有定心 在旋轉軸A上的半徑R的角區段33、43延長，且結束於一 下游點34、44處。在所示的實施例中，緩衝通道3〇、40 之角區段33、43係延伸跨越大約180度，以致於在齒輪3 旋轉過整整一圈時，緩衝通道3〇、40能夠以半圈為週期地 開啟以及關閉分配迴路5〇、6〇。再者，這兩緩衝通道3〇、 ©40的相差為180度，以致於它們能夠交替地在每一循環 期中操作。明顯地，緩衝通道3〇、4〇的形狀以及角區段33、 44的角度值可根據在每一循環週期期間要被分配的流體流 率作變化。在位於固定的支承平板7〇中的分配迴路 與位於轉動齒輪3中之緩衝通道30、40之間的合作係允許 能夠產生在兩個流體迴路之間的連通功能，此功能被完全 整合於泵1中。 位於支承平板70中的分配迴路50、00包括有一上游 0 盥道51 61 ’該等上游通道51、61之流體入口 52、62係 1、由排放至C所供應的埠口 71結合且與埠口 71對齊，而 〜等上游通道51、6丨之流體出口 53、〇則與它們的對應 '、一衝通道3G 4G的上游點31、41對齊。因此上游通道 勺61以及緩衝通道30 ' 40被穩定地供應有流體❶它們也 二括6有下游通道54、64，該等下游通道54、64之流體入口 在齒輪3轉過半圈時與它們的對應缓衝通道30、40 游點34 44對齊，並且下游通道54、64之流體出口 66則與它們的對應出口埠50、60對齊。此下游通道 12 200928104 54、 64在齒輪3轉過半圈時被穩定地供給有流體，且在齒 輪3轉過接下來的半圈時就不供給流體了。為此目的上 游通道51、61之出口 53、63以及下游通道54、64之入口 55、 65被由大約等於緩衝通道3〇、4〇之角區段33、43的 半徑之間隔所分開。明顯地，此在齒輪3每轉過半圈時即 分配而沒有恢復期的交替模式可任意地地修改，此係藉由 改變通道3G、4G、54、64之設計圊，以在齒輪3的不同旋 轉部份期間、在兩個或更多利用迴路中無論有或沒有恢復 ❹ 期，獲得一交替分配。 根糠本發明之齒輪泵丨的操作可參照圖2A及圖2B來 說明，圖2A及圖2B僅顯示出形成連通機構7之用於齒輪 3之給定位置的導管、通道以及迴路。 圖2A顯示了流體在被連接於其中一個出口埠5的第一 分配迴路（未顯示）中之分配。流入的流想&經由入q 4到達泵1的吸入室B中，且經由埠口 71離開排放室〇 ，接著經由流體入口 52進入分配迴路5〇之上游通道51 : 絰由流體出口 53離開以進入緩衝通道3〇的上游點處。 流體會填充緩衝通道30，直到其角區段33之下游點34與 下游通道54之流體人口 55對齊為止，因此允許流出的流 體Fs經由流體出口 56排出，然後經過出口槔5流向— 配迴路。 为 二分 埠4 。其 圖2B顯示了流體在連接於其中一個出口埠6 配迴路（未顯示）中之分配。流入的流體Fe經由 J達泵1的吸入室8中，且經由埠口 71離開排放 13 200928104 接著經由流髏入口 62進入分配迴路6〇之上游通道η，經 由流體出口 63離開以進入缓衝通道4〇之上游點41處。流 體會填充緩衝通道40 ,直到其角區段43之下游點44與下 游通道64之流體人口 65對齊為止，因此允許流出的流禮 Fs經由流體出口 66排出，然後經由出口埠6流向第二分配 迴路。 明顯地，離開泵1之排放室c的流體在流體入口 52、 62處分成兩個分流且同時地分配於分配迴路5〇、之上游 ❹通道51、61中，及接著在分配在緩衝通道30、40中，以 致於泵1繼續保持動作且流出流體Fs之流率等於被分成兩 個分流之流入流體Fe之流率。分配迴路5〇、6〇以及緩衝 通道30、40之幾何配置以及尺寸大小可被決定，以使得它 們可含存的流體體積能大致對應於被泵丨在齒輪3轉過一整 圈時循環的流體體積。 玉業應用的可能性： Φ 根據本發明的齒輪泵1可藉由使用任何已知的製造程 序及任何合適並且根據應用環境、要被循環之流體的本 性、泵之尺寸以及流體流率所選擇的材料而製造出來。由 於連通機構7需要在固定的支承平板70與轉動齒輪3之間 的滑動接觸，以保證流體之循環以及迴路以最小的洩漏連 通’所以部件係由具有極低摩擦係數的材料所製成，該材 料例如為鐵氟龍。 齒輪泵1的這種新技術可使用於各種流體分配方法 中’在這些方法中，一種流體需要從至少一供給迴路交替 200928104 地分配或循環於至少兩個利用迴路中。此特殊的需求特別 可見於在任何技術領域中用於加熱、空調、回火（tempeHng) 等的熱產生器中，以及為此，卡路里及負卡（frig〇ries)必須 被藉由至少一在封閉環路中循環通過至少一熱迴路以及一 冷迴路的熱傳導流體恢復。這些迴路分別被連結到一熱的 熱交換器及一冷的熱交換器。 圖3至圖6概略地顯示出用於使用磁熱材料之熱產生 器之熱迴路及冷迴路中之流體分配方法的兩個實施例。這 些實施例很明顯地可延伸到任何其他類型的熱產生器。 此類型的熱產生器是已知的且不會在本文中詳細說 明。其係由兩個主動磁熱元件AMR1及AMR2 (amr=主動 的磁產生器（Active Magnetic Regenerator))以及一磁性 元件CM所表示，該磁性元件CM被配置以在磁場中產生變 化。 在圖3所示的第一實施例中，每個主動元件AMR1及 發AMR2係由兩相異的流體迴路所跨越，其中一流體迴路對應 於熱迴路且另一流體迴路對應於冷迴路，熱的熱傳導流體 及冷的熱傳導流體分別在該等流體迴路中循環。在此構造 中，在熱迴路中之熱流體藉由使用如上文所界定之名稱為 Pc的第—齒輪泵1循環，且冷流體藉由使用名稱為Pf之第 一齒輪泵1循環於冷迴路中。每個迴路都包括有一熱交換 器Ec Ef’熱交換器Ec、Ef之出口被連接於對應的泵pc、

Pf的入口琿4。每個泵pc、Pf的出口谭5及6各自地被連 接於主動元件AMR1及AMR2，且這些主動元件AMR1以 15 200928104 及AMR2對應於相同迴路的出口被連接在一起且係在對應 交換器Ec、Ef的入口處。 圖4A及圖4B為被設計以瞭解此組合如何運作的簡化 圖。 在圖4A中，磁性元件CM係在主動元件AMR1對面， 主動元件AMR1在存在有磁場時或當此磁場的量值有增加 時會加熱。在此主動元件AMR1中，熱的熱傳導流體C1被 循環以恢復所產生之卡路里，同時冷的熱傳導流體F1則被 〇 停止。泵Pc的第一連通循環週期被用來經由其出口埠5分 配流體CM。此流體C1進入主動元件AMRJ，並且以較高溫 度C1 +離開主動元件AMR1且接著進入耗費卡路里的交換 器Ec。其以較低溫度C1離開交換器Ec且回到泵Pc中。 在此同時，不受磁場影響或受到較低磁場量值影響的 另一主動元件AMR2會冷卻下來。在此主動元件AMR2中， 冷的熱傳導流體F2被循環以恢復所產生之負卡，同時熱的 熱傳導流體C2則被停止。泵Pf的第一連通週期被用來經 ® 由其出口埠6分配流體F2。此流體F2進入主動元件AMR2, 且以較低溫度F2-離開主動元件AMR2及接著進入耗費負卡 的交換器Ef。其以較高溫度F2離開交換器Ef且回到泵Pf 中 〇 在圖4B中，磁性元件CM已移動且係於主動元件AMR2 對面，主動元件AMR2在有磁場時或當該磁場的量值增加 時會加熱。在此主動元件AMR2中，熱的熱傳導流體C2被 循環以恢復所產生之卡路里，同時冷的熱傳導流體F2則被 16 200928104 停止。泵Pc的第二連通循環週期被用來經由其出口埠6分 配流體C2 »此流體C2進入主動元件AMR2，且以較高溫度 C2 +離開主動元件AMR2及接著進入耗費卡路里的交換器

Ec。其以較低溫度C2離開交換器Ec且回到泵pc中。 在此同時’不再受到磁場影響或受到較低磁場量值影 響的另一主動元件AMR 1會冷卻下來。在此主動元件AMR 1 中，冷的熱傳導流體F1被循環以恢復所產生之負卡，同時 熱的熱傳導流體C 1被停止。泵pf的第二連通循環週期被 〇 用來經由其出口埠5分配流體F卜此流體F1進入主動元件 AMR1，且以較低溫度Fl_離開主動元件AMR1及接著進入 耗費負卡的交換器Ef。其以較高溫度F1離開交換器耵且 回到泵Pf中。 在圖5所示之第二實施例中，每個主動元件AMR1及 鳩112由相同的流體迴路所跨越，其中，相肖的熱傳導流艘 乂替地在一熱迴路以及一冷迴路中循環。在此構造中，熱

迴路使用如上文所界^之名稱為pe的第一齒輪泵t，且冷 迴路使用名稱為Pf之篦-杏认π , > 弟一齒輪果1。每個迴路都包括有一 熱父換器Ec、Ef，敎$拖奖c …、乂换器Ec、Ef的出口被連接於對應之 栗Pc' Pf的入口槔4。盘石τ» 母個泵Pc、Pf的出口埠5及6被— 自動止回閥81、82連接；^^；^^_/4_411 使於主動兀件AMR1以及AMR2之入

口。同樣地，這些主動亓I A 初疋件AMR1以及AMR2的出口經由 閥81、82連接到轨交播哭·p …父換器Ec、Ef之入口。這些閥81、82 包括有三個入口及三個Φ^ —個出口’流體被一中央停止閥引導於 該等入口及出口之間，而兮 而該中央停止閥之位置則藉由流體 17 200928104 進入閥的方向自動地受到控制。此閥81、82允許相同的流 體能夠選擇性地在熱迴路及冷迴路中循環。 圖6 A及圖6B係被設計以瞭解此組合如何運作的簡化 圖。 在圖6A中’磁性元件CM係於主動元件AMR1對面， 主動元件AMR1在有磁場時或當此磁場量值增加時會加 熱。泵Pc的第一連通循環週期被用來經由出口埠5分配流 體C1。閥81將流鱧ci引導到主動元件AMR1中，該流鱧 ❹ C1以較高溫度C1+離開主動元件AMR1且接著經由閥81 進入熱交換器Ec。其以較低溫度c 1離開該交換器Ec且回 到泵Pc中。 在此同時’不受到磁場影響或受到較低磁場量值影響 之另一主動元件AMR2會冷卻下來。泵Pf的第一連通週期 被用來經由出口埠6分配流體F2。閥82將流體F2導引到 主動元件AMR2中’流體F2以較低溫度F2-離開主動元件 AMR2且接著經由閥82進入熱交換器Ef。其以較高溫度F2 離開交換器Ef且回到泵pf中。 在圖6B中，磁性元件cm已經移動且係在存在磁場或 當該磁場的量值增加時加熱的主動元件AMR2之對面。泵 Pc的第二連通循環週期用來經由出口埠6分該流體C2。閥 82將流體C2引導到主動元件AMR2之中，該流體C2以較 局溫度C2 +離開主動元件AMR2及接著經由閥82進入交換 器Ec。結果是其以較低溫度c2離開交換器Ec及回到泵Pc 中。 18 200928104 在此期間中，沒有受到磁場影響或受到較低磁場值影 響的另一主動元件AMR1會冷卻下來。泵Pf的第二連通週 期被用來經由出口埠5分配流體Fi。閥81將流髏F1引導 到主動元件AMR1中，該流體F1以較低溫度F1離開主動 元件AMR1及接著經由閥81進該交換器Ef。其以較高溫度 F 1離開交換器Ef及回到泵Pf中。 在這些相關於使用磁熱材料之熱產生器的實施例中， 齒輪泵”及”的旋轉係與磁性機構之移動或與在磁場中之 變化同步。同樣地，在熱迴路以及冷迴路中之該（等）流 體的循環係在主動元件AMR1及AMR2的内側反向運作。 任何其他的構造皆是可能的。 本發明並不被限於本文所描述之實例，然而對於熟習 該項技術者而言，其可延伸於任何修改或者變型例，而不 會偏離如隨後之申請專利範圍所界定之保護的範圍。 Q 【圖式簡單說明】 圖1係根據本發明齒輪泵的分解圖； 圖2A及圖2B係來自圖1之泵的部分視圖，該等圖式 分別顯示出各自的流體分配系統； 圖3係顯示來自圖1之泵的第一實施例之應用的概示 圖； 圖4A以及圖4B係來自圖3之實施例在第一及第二連 通揭環週期中的簡化概示圖； 圖5顯示來自圖1之泵的第二實施例之應用的概示 200928104 圖；及 二連通 圖6A及圖6B係來自圖5之實施例在第一及第 循環週期中的簡化概示圖。 【主要元件符號說明】 1齒輪系 2泵殼體 3齒輪 © 4入口槔 5出口谭 6出口埠 30緩衝通道 3 1上游點 32平直區段 33角區段 34下游點 40緩衝通道 41上游點 42平直區段 43角區段 44下游點 5 0分配迴路 51上游通道 52入口 20 200928104 53出口 54下游通道 55入口 56出口 60分配迴路 61上游通道 62入口 63出口 〇 64下游通道 65入口 66出π 70支承平板 71琿口 8 1自動止回閥 82自動止回閥 A轉軸 ¥ AMR1主動元件 AMR2主動元件 B吸入室 C排放室 C1熱傳導流體 C1 +溫度 C2熱傳導流體 C2 +溫度 21 200928104 CM磁性元件 Ec熱交換器 Ef熱交換器 F 1熱傳導流體 F1-溫度 F2熱傳導流體 F 2 -溫度 Fe流體 ❹ Fs流體

Pc泵 Pf泵 ❹ 22

Claims (1)

1. 200928104 十、申請專利範团： 1. -種齒輪果（1) ’其包括有—泵殼體⑴，在該栗 殼體中容置有至少兩個㈣合的具有平行轉轴（A)的命輪 (3)，該等齒輪（3)在鳴合區域之一側上界定出一吸入 室⑻以及在响合區域之另一側上界定出一排放室（c)， 該泵殼體包括有一流體入口埠（4)，該入口埠⑷被連 接於至少一流體供給迴路以及與該 徵在於：該泵⑴包括有至少兩流趙出口埠（5連、6)= ©等出π琿（5、6)被連接於至少兩流體利用迴路這些出 口埠經由整合的連通機構⑺與該排放室（c)連結該 等連通機構（7)被配置以根據一預定的連通循環週期交替 地分配該流體於該利用迴路中。 2. 根據中請專利範圍第1項之齒輪泵，其特徵在於該已 預定的連通循環週期係大約等於該等齒輪（3)之最多轉過 半圈的旋轉。 ❹ 3. 根據中請專利範圍第1項之齒輪栗，其特徵在於：該 等連通機構（7)包括有一支承平板（7〇)，該t承平板（7〇) 被平面裝置於魏殼體中而在該等齒輪（3)上，該支承平 板（70 )包括有至少兩個分配迴路（5〇、6〇 )且該等齒輪 ⑶分別包括有至少—緩衝通道（3()、4())，該等緩衝通 道（3〇、40)被配置以在該等齒輪⑺在旋轉的同時交 替地將該等分配迴路（5〇、60)與該排放室（C)以及該等 出口蜂（5'6)連結起來。 4. 根據中請專利n圍第3項之#輪系其特徵在於該等 23 200928104 . 分配迴路（50、60)以及該等緩衝通道（30、40)被形成 為空穴，該等空穴分別位於該支承平板（70)以及該等齒 輪（3 )上。 5_根據申請專利範圍第3項之齒輪泵，其特徵在於：該 等緩衝通道（30、40)包括有至少一角區段（μ、43)， 該角區段（33、43 )係定心在每一齒輪（3 )之旋轉軸（A) 上，且每一角區段（33、43 )彼此之間的相差係為該角區 段的角度值。 〇 6.根據申請專利範圍第5項之齒輪泵，其特徵在於：該 等角區段（33、43)至多係等於180度以及彼此之相差係 180 度。 7.根據申請專利範圍第5項之齒輪泵，其特徵在於··每 一緩衝通道（30、40)包括有一上游點（31、41 )以及一 下游點（34、44)，該上游點（31、41)係與該齒輪（3) 之旋轉轴（A )結合，該下游點（34、44 )係位於該角區段 (33 、 43)内。 ^ 8.根據申請專利範圍第7項之齒輪泵，其特徵在於：每 一分配迴路（50、60)包括有一上游通道（51、61)以及 一下游通道（54、64) ’該上游通道（51、61 )被配置以 將該排放室（C)與其對應的緩衝通道（30、40)之上游點 (31、41)連結起來’該下游通道（54、64)被配置以在 該下游通道（54、64)之出口係位在該緩衝通道（30、40) 的對面時，將該緩衝通道之下游點（34、44)與其對應的 出口燁（5、6)連結起來。 24 200928104 9.根據申請專利範圍第8項之歯輪泵，其特徵在於：該 上游通道（51、61)的出口（53、63)以及該下游通道（54、 64 )之入口（ 55、65 )被以一大約等於該緩衝通道（3〇、 40 )之角區段（33、43 )之半徑的間隔分開。 10·根據申請專利範圍第8項之齒輪泵，其特徵在於： 該分配迴路（50、60)之該等上游通道（51、61)經由與 該排放室（c)連接之相同入口（52、62)相連通。 11. 一種根據至少一供給迴路將流體分配在至少兩利用 迴路中的方法，其特徵在於：使用至少一個根據申請專利 $巳圍第1至10項中任一項之齒輪泵（1)，該齒輪泵包括 有整合的連通機構（7)，該等連通機構（7)被配置以根 據一預定的連通循環週期交替地將該流體分配在該等利用 迴路中。 12. —種使用在一封閉環路中循環的相同熱傳導流體在 一熱產生器之一熱迴路以及一冷迴路中分配流體之方法， ❹其特徵在於：使用根據申請專利範圍第1至1〇項中任一項 的二個齒輪泵（1)，該等泵中的一者係專用於該熱迴路以 及另一泵則專用於該冷迴路，該等泵包括有整合的連通機 構（7)，該連通機構（7)被配置以根據一預定的連通週 期交替地依照卡路里及負卡（frig〇ries)的產生使談流體循環 在該熱產生器中。 13. 根據申請專利範圍第12項之分配方法，其特徵在 於：每一齒輪泵（1)皆被連接於一自動止回閥（81、82)， 該止回閥（81、82 )被配置以選擇性地使該流體循環在該 25 200928104 熱迴路以及該冷迴路中。 體以Γ 一種使用用於一熱產生器之熱迴路之第-熱傳導流 故、—用於該熱產生器之冷迴路之第二熱傳導流體在該 ’人路及該冷迴路中分配流體之方法，每個流想皆在—封 環路中循環，其特徵在於：使用了根據申請專利範圍第1 至10項中任一項之兩齒輪泵（1)，該等泵中的一者係專 用於該熱趣路以及另一系則係專用於該冷迴路，該等杲包 0括有整合的連通機構⑺，該等連通機構⑺被配置以 根據一預定的連通循環週期交替地依照卡路里及負卡 (fng〇ries)的產生使每一流體循環在該熱產生器中。 15.根據申請專利範圍第12至14項中任一項之分配方 法’其中’該熱產生器使用了磁熱元件（Amri、AMR2 )， 該等磁熱元件（AMR1、AMR2)受到在磁場（CM)中變化 的影響，以產生卡路里及負卡（frigories)，其特徵在於該等 齒輪泵（1)之旋轉係與在磁場（CM)中的變化同步。

   Η•一、圈式： 如次頁 26