TW200841831A - Smoking article with closed end and methods and apparatus for manufacture thereof - Google Patents

Description

200841831 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明關於具有封閉端的吸煙用物品，以及用以製造 具有封閉端之吸煙用物品的方法及設備。 【先前技術】

15 製造元成的吸煙用物品譬如紙煙通常包括一具有一 捲煙紙包袤的煙草棒、及一藉由一包頭紙（tipping paper ) 附接於該煙草棒的濾嘴，但市面上也有不具備濾嘴的無濾 嘴紙煙（plain cigarettes)。在任一例中，預定要被點燃的 紙煙末端通常是開放的，使得捲煙紙内側之煙草外露。這 允許煙草從紙煙漏出或灑出，並且允許污染物及異物進入 煙草。

過去已提出藉由將延伸至煙草棒外之捲煙紙部分摺 疊或進行其他操弄而封閉紙煙之一端或兩端。舉例來說， US 1，164，118揭示一種紙煙製造機，其形成一捲煙紙管， 將該管之一端封閉，用煙草填充該管，然後封閉另一端。 兩封閉作業係藉由用組件抓住管末端且在使該管保持靜 止不動的同時進行旋轉以扭絞捲煙紙的方式完成。us 501，498揭示-種機ϋ，其用捲煙紙包纏煙草，從兩關# 壓煙草以使該紙有可供㈣的突出，錢_二個稽 翻折該紙並且用一錐形頭插入封閉紙煙末# 、W

在内部對該紙施力使該紙平滑，藉此封閉該^氏之I轉^動^以 紙煙在這些封閉組件移動之時被固持為靜止不I 20 200841831 903，101揭示一種機器，其形成一捲煙紙管且封閉該管之 一端然後用煙草填充該管。封閉作業係藉由用一缺口板在 該官之末端上滑過再滑回來的方式進行，此時該管和該板 沿該管之縱向方向移動。us 3,2〇8,458揭示一種機器，其 5

15 20 用捲煙紙包纏煙草，此等捲煙紙具有扇形邊緣。然後將紙 煙保持靜止不動，同時用一系列丨2〇。間隔的三個葉片抵住 紙煙末端移入移出以摺起捲煙紙之扇形邊緣的個別襟 片。GB 278,534揭示一種紙煙，其捲煙紙往内翻過内包捲 煙紙之末端以形成一伸入煙草内部分地蓋住煙草的管狀 延伸部。 但是，這些封閉紙煙末端的各種方法都是相當久以前 的，因此並不是很適合現代紙煙生產技術。本發明著眼於 利用更相容於現代紙煙製造機具的方法及設備提供末端 封閉的紙煙。 【發明内容】 =此’本發明之—第—觀關針對—種製造吸煙用物 法’其包括：提供—含有包纏在捲煙紙内之至少一 煙卓棒的吸則物品成品或半 該捲煙紙致使該可摺義纸产婊兮『指宜、、、氏黏者於 定要被點燃之-端m在該煙草棒預 紙指*為在該煙草棒末端大致蓋住:且 黏著於該捲煙紙之外侧。 早飞了摺宜紙可為 頃餐現糟由將—單獨施加的外層紙摺起來封閉1 6 200841831 煙用物品之末端的方法會好過依靠將捲煙紙本身之一延 =部，起的方法。舉例來說，有可域由輕敲該吸煙用物 品或是將其職、嘴端站立在—振動台上使料在捲煙紙 =側更，—步往下沈降的方式獲得捲煙紙之一延長部 刀仁疋，煙草（吸煙用材料）具有非均勻本質且因此不 同組份會沈降至不同高度，且對於吸煙品質造成不一致 性。另一選擇，可將煙草往下壓入捲煙紙内側，但這會賦 予不均勻始、度，再次造成不一致的吸煙品質。將一獨立 可摺豐紙纏繞於捲煙紙會去除在吸煙用物品已組裝完成 之後重新分布煙草或對煙草進行其他操弄的需求，使得品 質得以維持。又，將煙草棒保持在其原始製成之結構中會 維持煙草之乾淨倒落平切末端，這提供—比祕由輕敲、 =動或払壓之方式（其傾向於改變煙草表面使之較不平 整）獲得的表面更好讓該可摺疊紙摺起抵住的表面。因此 可更方便且有效率地進行摺疊，且所得已摺疊末端能夠具 有一更整齊的外觀。 月匕被摺起以封閉煙草棒末端的任何紙均可使用，舉例 來况，與用來包纏煙草形成煙草棒者相同的標準捲煙紙。 但以夕孔紙為較佳，因為這讓吸煙者在點煙時比較容易在 、、、氏煙上吸氣’此係因為能有比較多空氣流過該紙。又，多 ^紙通常比標準捲煙紙薄而且輕，使得其能比較容易且整 =地摺起，得到一較為密緻的已摺疊末端。因此，在一些 Λ施例中，该可摺疊紙是一種重量比捲煙紙輕的紙。舉例 來浼，忒可摺璺紙可具有大於3,〇〇〇 cu、或大於6，⑻〇 7 200841831 cu、或大於12 〇〇n rTT山 -此實施例中，，：或大於24，_cu的孔隙度。在 ㈣可摺疊紙可為多孔板煙包裝紙。其非常 中可輕易取ί孔隙以便不妨礙吸氣，且更好的是這在煙業 5 可摺疊為:備-或多條摺痕，讓突出的 摺聂處，县^ 需之力量較小而變得較容易，且 致二卜：。該可位置。這對已摺疊末端歟予-更- 10 擇，该方法可更進一步包括在將該可摺疊紙』另飞 之前將該可摺疊紙壓Η α ^者於捲煙紙 疊紙將沿此具備—或多條摺痕，突出的可指 15 部長棒之局 於該煙草棒之大致全長可為延伸 量，因而節省材料並降低成本。最^紙 突出部分的邊緣在渡嘴附裝於該煙:棒 20 蓋。這對吸煙用物品賦予—整齊外觀並去“ =吸煙㈣品之後續搬運過料被抓住或撕破的外= 些實施例中，將該可摺疊紙黏著於 =繼布於該可摺疊紙;將該吸煙用物品帶： 该可摺登紙接觸，致使該可摺叠紙之一邊緣黏著於該j煙 8 200841831 紙；且在一旋轉滾筒之外表面上的一真空槽内載送該吸煙 用物品，該吸煙用物品配置為以其縱向轴線平行於該滾筒 之旋轉軸線，以便將該吸煙用物品帶到與一以一小於該吸 5 10 15 20 煙用物品之直徑的距離分隔於該滾筒的曲線形固定板接 觸’與該板之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸 J為 >中心旋轉使得其隨著該滚筒轉動而滾過該板，此滾動 導致該可摺疊紙纏繞於該吸煙用物品。由於此技術依靠施 加於，別錢用物品之侧可摺4紙;i，錢用於延伸於 該煙草棒之任何長度上的可摺疊紙。必要之事只有在程序 f始時使用—適當大小的可摺疊紙。具備真空槽的旋轉滾 同廣泛用於吸煙用物品生產中，故可輕易將—既有生產線 改造為包含肋執行此種施用可摺疊紙之方法之設備。 >又’就可摺疊紙係以一個別獨立紙片施加的實施例來 π ’该可摺璺紙可沿—邊緣經造型致使突出的可摺疊紙具 有相車乂於平直邊緣在摺疊後得到較少重疊紙量的邊 緣輪靡。這可用來對已摺疊末端料-較整㈣外觀，且 ίIf得到—在損4後比較能夠維持其已摺疊位置且摺 豎處較不傾向於彈開的摺疊排列。 括.H實Γ种，賴可㈣纟峰著於祕煙紙係包 I將吸煙用物品配置成—以末端相對但以 的距離分隔的吸煙用物品㈣ ΪΓ::至一段連續的可摺疊紙上，該可摺疊紙 /、有m於煙草棒之周長的寬度；將該可摺疊紙纏结 於邊等吸㈣物品㈣繞該等煙草棒，⑽著於適= 9 200841831 卜如穿該可摺疊紙，藉 擇，將該可摺疊紙用:著： 配詈$ „ ^ , 及捲煙紙可包括··將吸煙用物品 5

10 15 紙之期=度之目m抵f各對以 '"等於突出可摺疊 王、11 x么的距離分隔；將該吸煙用物品序列進 、’、口*〜段連續的可摺疊紙上，該可摺疊紙且 至 ，早^之周長的寬度’·將該可摺疊紙纏繞ς該等吸煙用物 口乂環繞该等煙草棒，且黏著於適當位置；且在每一對中 及煙用物ασ相抵處以及在各對間之空間之中點處切穿 ，了摺豐紙，藉以分開該等吸煙用物品並形成該突出可摺 宜紙。這些技術得到一延伸於煙草棒之全長上的可摺疊 紙。此等技術可藉由調適當今用於將一第二紙層施加於雙 重包纏煙草棒之設備來施行。 在各實施例中，摺疊該突出可摺疊紙可包括在一或多 疋轉滾同之外表面上的一真空槽内載送該吸煙用物品 以便將該突出可摺疊紙帶到與一或多個折邊裝置接觸，此 等折邊裝置將該突出可摺疊紙往内彎折至煙草棒末端處 之煙草上。如前所述，具備真空槽之旋轉滾筒已廣泛用於 吸煙用物品生產中，故其在本發明之方法的應用會允許本 發明不用大量投資在新而複雜的設備即能方便施行。 可採用多種折邊裝置以達成不同摺疊效果及摺疊次 數。舉例來說，該一或多個折邊裝置可包括：一往復褶頭 二'其見度小於吸煙用物品之直控且部分地延伸於該煙草 20 200841831 棒之末端上與該煙草棒内之煙草齊平藉以產生一第一摺 疊處然後縮回；一固定式褶頭器，其寬度小於該煙草棒之 直徑且具備一與煙草齊平讓該煙草棒之末端抵住通過的 表面藉以產生一與該第一摺疊處相對的第二摺疊處；及一 5 對固定犁形折邊器，其提供與煙草齊平的表面且具有相對 設置的斂聚邊緣，煙草棒末端抵住該等邊緣通過藉以形成 彼此相對且正交於該第一和第二摺疊處的第三和第四摺 疊處。如此得到一種四摺信封型摺疊型樣。 籲另一選擇，該一或多個折邊裝置可包括：一以一小於 10 吸煙用物品之直徑的距離分隔於該旋轉滾筒的曲線形固 定板，與該板之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向 ' 軸線為中心旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該板；及一 • 犁形折邊器，其固定於該板且包括一與該煙草棒之末端齊 平的表面，該表面具有一依該滾筒之旋轉方向朝該滚筒斂 15 聚的邊緣，致使當該吸煙用物品滾過該板時，該煙草棒之 末端抵住該表面通過且突出可摺疊紙被該斂聚邊緣接合 φ 並以一連續摺疊方式逐漸往内摺到煙草上。 在更另一選擇中，該一或多個折邊裝置可包括：一以 一小於吸煙用物品之直徑的距離分隔於該旋轉滾筒的曲 20 線形固定板，與該板之接觸會導致該吸煙用物品以其自身 之縱向軸線為中心旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該 板；及一齒序列，其從該板往該滾筒延伸且具有與該煙草 棒之末端齊平的表面，每一齒接合於突出可摺疊紙之一部 分且在該吸煙用物品滾過該板時產生一摺疊處，每一摺疊 π 200841831 處重疊於前一個摺疊處。择 中個別重疊摺疊處的：量=一種虹彩型摺疊型樣，其 擇齒之數_實壯_4_料賴。 ~ 5 10 15 20 -^更#进擇令，該’或多個折邊裝置可包括：一以 =二煙用物品之直徑的距離分隔於該旋轉滾筒的曲 板之_會導致該吸煙用物品以;= :縱：ί為中心旋轉使得其隨著該滚筒轉動而㈣i 及=轉滾筒上之每-真空槽相關的可旋轉二 :輪之邊緣推抵於該突出 可有一產生連_型樣= 於齒數量。 ’其中摺疊次數對應 在更另-選擇中，該一或多個 相鄰可旋财面，該該鱗狀^ 了\括· 1 品被該旋轉滚筒載送時從該吸煙 :A吸煙用物 過該煙草棒末㈣以生第-主外拂掠 定稽頭||，其有-與龍轉末及—固 住通過的表面，藉以產生一第三摺;==抵 摺型摺疊型樣。 匕件到一種二 在另—實施例中’該-或多個拆邊裝 一小於吸煙用物品之直徑的距離分隔於該旋二: 12 200841831 線形固定板，與該板之接觸會導致該吸煙用物品以其自身 之縱向轴線為中心旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該 板；及一旋轉螺桿，其定位為以其旋轉軸線正交於該旋轉 滾筒之旋轉軸線且大致正切於該滾筒之周圍，且螺紋面與 5 該煙草棒之末端齊平致使螺桿螺紋在該吸煙用物品滾過 該板時與該突出可摺疊紙接合且該螺桿之轉動將該紙往 内摺到煙草上。產生多個個別重疊的摺疊處，得到一虹彩 型摺疊型樣。螺桿螺紋之螺距決定摺疊次數。 ⑩ 在更進一步的實施例中，該一或多個折邊裝置可包 10 括：一第一旋轉滚筒之一真空槽中的一隆起部，當吸煙用 物品進入該真空槽時，該隆起部將該突出可摺疊紙之一部 • 分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊處；一第二相鄰 • 旋轉滾筒之一真空槽中的另一隆起部，吸煙用物品係從該 第一滚筒轉移至該第二滾筒，當吸煙用物品進入該槽時， 15 該另一隆起部將該突出可摺疊紙之一部分往内推到煙草 上’措以產生一與該弟一摺豐處相對的第二摺豐處；及一 φ 對固定犁形折邊器，其提供與該煙草棒之末端齊平的相對 設置表面且具有斂聚邊緣，該煙草棒末端抵住該等邊緣通 過藉以形成彼此相對且正交於該第一和第二摺疊處的第 20 三和第四摺疊處。如此得到一種四摺信封型摺疊型樣。 在一替代實施例中，該一或多個折邊裝置可包括：一 第一旋轉滾筒之一真空槽中的一隆起部，當吸煙用物品進 入該真空槽時，該隆起部將該突出可摺疊紙之一部分往内 推到煙草上，藉以產生一第一摺疊處；一第二相鄰旋轉滾 13 200841831 5 10 15 20 =之-真空槽中的另—隆起部，吸煙用物品係從該第 同轉移至料二滾筒，當吸煙用物品進人該槽時，該为/ 隆起部將該突出可摺4紙之-部分㈣推賴草上，藉以 t —與該第—摺疊處相對的第二摺疊處；及-對往復耕 f器，其往_掠過賴草棒之末糕後縮回，藉以庫生 二田此相對且正交於該第-和第二摺疊處的第三和第沙賴 且處。如此同樣得到一種四摺信封型摺疊型樣。 、μ另‘擇，該一或多個折邊裝置可包括：一第〆竣轉 之真空槽中的一隆起部，當吸煙用物品進入該真多 曰日守丄該隆起部將該突出可摺疊紙之一部分往内推到嬅第 ΐ接藉以產生一第一摺疊處；一第二相鄰旋轉滾筒之〆真 中的另一隆起部，吸煙用物品係從該第一滾筒轉#參 ffn當吸煙用物品進人該槽時，該另—隆起部# 出可摺豐紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生/齊 =第，璺處相對的第二摺疊處；一固定式折邊器，其级 ί—相鄰旋轉滾筒之一真空槽之側邊，吸煙用物〆 真!滾筒轉移至該第三滾筒，當吸煙用物品進入該 紙到n定式折邊器與該突出可摺疊紙接合且將該 處的第：摺4上，藉以產生—正交於該第—和第二摺叠 相鄰及另―蚊式折邊器，其設置在1四 滾筒轉移至::真空槽之側邊，吸煙用物品係從該第三 該另一固〜二弟四滾筒，當吸煙用物品進入該真空槽時， 内推到煙=^折^邊器與該突出可摺疊紙接合且將該纟氏往 错以產生一與该弟二摺豐處相對的第四摺 200841831 疊處。此為產生四摺信封型摺疊型樣的另一種方式。 在真空槽中包含隆起部之上述方法的任一者當中，該 隆起部及該另一隆起部之一或二者可被建構為在一伸展 位置與一縮回位置之間移動，該伸展位置係用於在吸煙用 5 物品進入真空槽時實現該第一或第二摺疊，該縮回位置係 摺疊完成後隆起部不伸入槽内的位置。摺疊後縮回隆起部 會允許吸煙用物品較不受阻礙地進行後續運動，得到較順 暢的生產製程。又，相較於一吸煙用物品與一固定式隆起 • 部之間的較突兀撞擊，一移動隆起部的逐漸摺疊運動能夠 10 產生一較高品質的摺疊處。 在另一實施例中，該一或多個折邊裝置可包括：一對 " 第一夾鉗，其與一第一旋轉滾筒之一真空槽縱向對準，且 ‘ 被偏動成一開放位置以接收該真空槽内之一吸煙用物品 之突出可摺疊紙，該對夾鉗可操作為夾住其所接收之突出 15 可摺疊紙且將該紙之相對部分往内推到煙草上藉以產生 相對的第一和第二摺疊處；及一對第二夾鉗，其與一第二 φ 旋轉滾筒之一真空槽縱向對準，且被偏動成一開放位置以 接收已在該第一旋轉滾筒之真空槽内摺疊後轉移至該第 二旋轉滾筒之真空槽的吸煙用物品突出可摺疊紙，該對夾 20 鉗可操作為夾住剩下的突出可摺疊紙且將該紙之相對部 分往内推到煙草上藉以產生正交於該第一和第二摺疊處 的相對第三和第四摺疊處。 另一選擇，該一或多個折邊裝置可包括：一對第一夾 鉗，其與一第一旋轉滾筒之一真空槽縱向對準，且被偏動 15 5 10 15 200841831 成一開放位置以接收診 可摺疊紙，該對夹叙可内之—吸煙用物品之突出 紙且將該紙之相對部分往肉='住其所接收之突出可摺疊 第一和第二摺#處；及推到煙草上藉以產生相對的 配置用以接1_第’= 輔助折邊裝置，其與一經 轉滾筒相關’且可操作將 草上藉以產生正交㈣M餘相對部分往内推到煙 第四摺疊處。弟—和弟二摺疊處的相對第三和 依據其他實施例，將該可摺疊紙黏著㈣捲煙 括.將黏著劑塗布於該可摺疊紙；將該吸煙用物品 ^ 该可摺疊紙接觸，致使該可摺疊紙之一邊緣黏著於节捲ς 紙；且將該吸煙用物品引導至一下表面上，該下表面以j 小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於一上表面；使兮 表面相對於該下表面沿一平行於該等表面且正交於 煙用物品之縱向軸線的方向移動致使該吸煙用物品鱼， 等表面的接觸導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸線^ 中心旋轉使得其隨該上表面移動而滾過該下表面，此承… 導致該可摺疊紙纏繞於該吸煙用物品。該上表面可包括動 繞一對報子旋轉的無端皮帶。 又’摺疊該突出紙可隨後包括利用該吸煙用物品承、 該下表面的滾動將該突出可摺疊紙帶到與一或多個 t置接觸，該折邊裝置將該突出可摺疊紙往内彎折到兮L 草棒末端處之煙草上。該一或多個折邊裝置可包括〜系缝 的ω，5亥寺齒從該下表面在该上表面延伸且具有與該燦草 20 200841831 =之末端齊平的表面，每—齒接合於該突出 邻分且在該吸煙用物品滚過該下表面時u 置 招宜處重$於丽-個摺疊處。然亦可採用其他折邊裝 5

10 15 20 4摺疊該突出可擅1紙可包括將該紙之 ::產生一第一摺疊處，將該紙之另—部分往内：藉以產 =第::疊ΐ相對的第二摺疊處’且裁掉剩“摺 :之紙的-些部分或全部。這減少已摺叠末端中之重叠紙 里’使吸煙甩物品較易點燃。 且 =法可更進-步包括在摺㈣突出可㈣紙之後 威小於吸煙⑽品直徑的銷針推抵於該煙草棒之 ^端壓下已㈣的紙並導致其比較能夠維持其已摺疊位 置。此為克服已摺疊紙往外稍微彈離其已摺疊位置之任何 =的簡單方式’且較佳顧黏著劑使已摺叠末端保持在 週當位置。 在-些實施例中，該可擅叠紙在突出部分之内表面的 =部或-部分上具備黏著劑’且該方法更進一步包括在擅 =大出部分的紙之後，壓抵於該煙草棒之末端以導致已擅 =的紙μ成黏著於其已摺疊位置。該黏著劑可為熱激活 勺，且壓抵於該煙草棒之末端可包含對該煙草棒之末端加 口又，忒方法可更進一步包括在該吸煙用物品係一半成 ΠΠ的吸煙用物品時，將一濾嘴單元附接於該煙草棒之相反 於預定要被點燃之端的末端。為加速製程，該濾嘴單元可 17 200841831 為^該可摺疊紙之轉及/或摺疊_時_於該煙草棒 在更進一步的實施例中，該方法可更進-步包括在摺 5 10 15 20 . 一已犬出紙疋否有缺陷，並剔除 陷已摺疊突出紙的吸煙用物品。該檢 查可包括捕㈣已摺#突出紙之—❹個影 -或多娜像與無缺陷⑽疊突出紙之—或 ^ 像。此等捕捉影像舉例來說包括該已摺疊突出紙之^ = 影像及/或該已摺疊突出紙之一侧視影像。 本毛月之弟一觀點係關於經建構用於執行依 -觀點任-實_之吸煙用物品製造方法的設備。 本發明之一第三觀點係關於一種吸煙用物品，其包 括：-包纏在捲煙紙内的煙草棒；及—黏著於該捲㈣氏的 可摺疊紙’致使該可摺钱環繞籠草棒且在該煙草棒預 定，被點燃之-端突出於該捲煙紙外，該突出可摺疊紙經 摺豐以在該煙草棒末端大致蓋住煙草。該可摺疊紙可黏 於該捲煙紙之外側。 該可摺疊紙可為一種多孔紙，譬如多孔板煙包裝紙。 該可摺疊紙可具有大於3,0〇〇 cu、或大於6,〇〇〇 cu、或 U’OOO CU、或大於 24,〇〇() cu 的孔 又 摺最紅 么 4 it此L經壓印為具備一或多條摺痕，讓突出的可摺疊紙 煙二 '趣痕摺受。環繞該煙草棒的可摺疊紙可僅延伸於該 上。+之局部長度上’或為延伸於該煙草棒之大致全長 18 200841831 該可摺疊紙可沿一邊緣經造型致使突出的可摺疊紙 具有一相較於一平直邊緣在摺疊後得到較少重疊紙量的 邊緣輪廓。 該突出可摺疊紙可被摺疊成有一第一摺疊處、一與該 5 第一摺疊處相對的第二摺疊處、一正交於該第一和第二摺 宜處的第二摺疊處、及一與該第三摺疊處相對的第四摺疊 處。在一替代選擇中，該突出可摺疊紙可被摺疊成有複數 個摺疊處，每一摺疊處與相鄰的摺疊處重疊。 鲁該吸煙用物品可更進—步包括一附接於該煙草棒之 10 相反於預定要被點燃之端之末端的濾嘴單元。 本發明之一第四觀點係關於用於製造吸煙用物品的 - 設備’其包括一第—子設備，其可操作用以接收一含有 包纏在捲煙紙内之至少—煙草棒的吸㈣物品成品或半 成品，及用以將-可摺疊紙黏著於該捲煙紙致使該可摺疊 15 紙環繞該煙草棒且在龍草棒敎要被關之-端突出 於該捲煙紙外；及-第二子設備，其可操作用以接收一具 • 肖經該第一子設備產生之—突出可摺疊紙的吸煙用物 品，制以摺疊該突出可摺疊紙以在該煙草棒末端大致罢 住煙草。 1 20 該第-子設備和第二子設備可依據_定範圍之不同 實施例建構。又，該設備可更進一步包括一第三子設備， 其可操作用以從該第二子設備接收一具備一已摺聂突出 可摺疊紙的吸煙用物品，及用以將一寬度小於該吸^用物 品之直徑的銷針推抵於該已摺疊突出可摺疊紙以壓下嗜 19 200841831 已摺疊的紙致使其比較能夠維持其已摺疊位置，及/或用 以將壓力及/或熱施加於該已摺叠突出可擅疊紙以激活該 突出可摺疊紙上之料·使其變成轉於其已摺疊位 置。再者，該設備亦可包括-第四子設備，其可操作用以 5 將一濾嘴單元附接於一吸煙用物品半成品之一煙草棒之 相反於預定要被點燃之端的末端。又，可包含一檢查系 統，其可操作用以檢查該已摺疊突出紙是否有缺陷，並剔 除一經發現擁有一有缺陷已摺疊突出紙的吸煙用物品。 1〇 【實施方式】 為更進一步理解本發明並示出本發明可如何發揮實 效，以下參照隨附圖式說明本發明。 - 本發明提出封閉一吸煙用物品之末端的方法，其中藉 由在該吸煙用物品之煙草棒預定要被點燃之端提供一額 15 外紙部分，使得該紙突出於該棒末端外，然後將突出的紙 往内摺以蓋住外露煙草。一煙草棒包括一管包纏於捲煙紙 • 内的煙草，煙草之末端與紙之末端大致齊平。依據本發 明，一片額外的可摺疊紙在煙草棒成型後藉由黏著劑黏附 於捲煙紙外侧，使得可摺疊紙環繞煙草棒，且延伸超出煙 20 草棒末端達一足以在突出的紙往内摺時大致包住煙草的 量。 圖1A是一依據本發明一實施例穿過一煙草棒之末端 的縱向剖面圖，該煙草棒有一可摺疊紙突出部分。煙草棒 10包括以傳統方式包纏於一捲煙紙14内之煙草12,另有 20 200841831 i繞捲煙紙14之末端部分之周圍黏著的可摺疊紙16部 刀。γ習錢！6之-部分18延伸超出煙草12及捲煙紙 Μ之末端外以形成一突出部分。 5

15 20 、圖1Β示出煙草棒j 〇在可摺疊紙i 4摺疊之後的相同 ，圖可指豐紙14之突出部分18往内摺到煙草之末 =面上錢封_轉之末端且蓋住原本會在煙草棒 預定要被點燃之端外露的煙草。 —文中所述、、煙草，一辭應理解為包含煙草材料（嬖如 ^、葉片、煙草粉、碎切煙草及膨脹煙草），重組煙草及 替代煙草材料。 該可摺疊紙可為能依所需方式方便地摺疊的任何 、、、氏。可使用與煙草棒之捲煙紙相同的普通捲煙紙。然頃發 現如果使用比捲煙紙輕的紙會得到更令人滿意的結果。較 麵的紙比較薄且因此比較容易摺疊。又，較輕的紙有較高 孔隙度，這使吸煙者在點煙時比較容易在吸煙用物品上吸 氣，使得點煙不因已摺疊紙之存在而變太難。舉例來說， 可採用一般用來包纏於紙煙濾嘴單元之醋酸纖維束芯之 蝻型的多孔板煙包裝紙。這是一種具有高孔隙度的薄紙， :且因其已用在紙煙生產之中故在此業界極易取得。更大 體而言，建議使用孔隙度大於3,〇〇〇 c〇RESTA單位 (CU)、或大於6,000 CU、或大於12,〇〇〇 CXJ、或大於 24,000 CU的紙，但不排除具有其他孔隙度值的紙。 在圖1A和1B所示實施例中，可摺疊紙相較於煙草 棒之總長比較短，使得可摺疊紙僅沿捲煙紙之長度延伸一 21 200841831 小段距離。舉例來說，可摺疊紙重疊於捲煙紙之長度可為 大致等於突出於煙草棒末端之長度。該長度可為依據想要 ，用之紙疋多少（―段短長度明顯使用較少紙且因此較不 =錢）及需要多大重疊面積方能提供可摺疊紙對捲煙紙之 牢固黏著效果而選擇。雖說短長度比較經濟，然亦可能使 用長長度，不超過且包含延伸於煙草棒大致全長上之可摺 疊紙的長度。此例的好處是可摺疊紙之相反於已摺疊末端 的末端可藏在一用來將一濾嘴單元接到煙草棒的包頭紙 底下，對吸煙用物品成品之煙草棒賦予一平滑外表面。這 對吸煙用物品賦予一更美觀的外觀，而且保護可摺疊紙之 邊緣並防止其在吸煙用物品之後續處理及搬運過程中被 抓住或撕破。 就施加於煙草棒全長上的可摺疊紙來說，最好在煙草 棒與一濾嘴單元組合形成一吸煙用物品成品之前將可摺 s紙施加於煙草棒，使得可摺疊紙之邊緣可如前所述被包 到包頭紙底下。但就使用較短可摺疊紙的實施例來說，可 摺疊紙得在吸煙用物品之製程中任何階段施加於煙草 棒，包括一濾嘴單元結合於煙草棒之前或之後。因此，本 發明之方法適用於完成或半完成的吸煙用物品，其中僅要 求要提供一煙草棒讓可摺疊紙黏附於其捲煙紙。如果吸煙 用物品僅為半成品，且包括一在施加可摺疊紙時沒有濾嘴 的煙草棒，可隨後加上一濾嘴單元以形成一有濾嘴的吸煙 用物品。另一選擇，噪煙用物品可能是要當作無濾嘴紙 煙，故不會有濾嘴加到煙草棒。因此在以下說明及隨附申 22 200841831 請專利範圍項中，、、吸煙用物品〃一辭希望涵蓋大致完成 的吸煙用物品及部分完成的吸煙用物品（其可能僅包括一 煙草棒）。又，如果吸煙用物品僅為半成品，則可在可摺 5 10 15 20 疊紙施用摺疊的同時加上一濾嘴單元。這將兩個處理階段 合而為一且因此縮短吸煙用物品之生產時間。依此方式同 時處理會因為可摺疊紙之施加及摺疊係可利用習知吸煙 用物品製造設備譬如用於濾嘴安裝之設備再僅略做修改 即可執行而易於進行，故可輕易將額外程序整合到既有生 產線中。 依據-實施例’提出將可㈣紙以個別膠黏紙片供 給，將其施加於個別吸煙用物品，然後包纏於 黏膠黏著於捲煙紙並將可摺疊紙固持在定位、。早杯使侍 在此程序期間搬運吸煙用物品的一 —或多個輯滾狀表面上紐料輯用 有吸煙用物品製程中_般採取的方式。安裝在轉軸上且 馬達以適當轉速帶動藉以與相關機具同 筒會沿其周_其外表面具有複數個縱向^的可 配置為平行於滾筒之旋轉軸線且經訂定尺寸3二=一 s 煙用物品。每-槽在其表面有—或多個於—=吸 孔，使得吸煙用物品可被吸力固持在槽中二工泵的 此可藉由在適當時間接通及關斷真空而被物品因 :一 從一滾筒送到-相鄰滚筒)。可 用或:個滚筒將吸煙用物品載送通過對吸煙 進行不同‘造步驟之許多處理裝置。 πσ 23 200841831 5 10 15 20 圖^ μ顧㈣滾筒將可摺纽施加於吸煙用物 ;;二，此圖係沿滾筒之旋轉軸線取得。在此實例 繞紙適用之紙22譬如多孔板煙包裝紙的預 才夫上日士 ^供’紙卷20上的紙具有可摺疊紙纏繞於煙草 :全== 要長度（亦即突出部分的長度加上沿著煙草棒 之=局部延伸於捲煙紙上之部分的長度)的寬度。紙 紙壓^展開並通過—對浮花壓印輥23,該等輥子將 以封ρ %或多條摺痕’此等摺痕對應於紙將沿以摺疊藉 擅Γ煙用物品末端的線條。摺痕利於可摺疊紙之後續 合=。—亚非—疋要有，故浮花壓印輥23可能不在設備 於紙2运擇’可摺錢22可為預先經過壓印才提供 = 然後可摺疊紙通過-塗膠裝置26,該裝置 置·^劍24塗布於紙22之—側。可使用任何適當塗膠裝 狀署%如塗布n统或噴膠單元。在上膠後，利用一切割 ^ ^將來自紙卷2G的紙22切成正確長度。正確長度 完ΐ環繞吸煙用物品且視需要有-重疊邊緣的 ^ ^只例令，切割裝置28是一真空切割滾筒28。 2=:^其周圍有複數個切割刃29間隔的滾筒。滾筒 二疑轉將該等刀刃依序帶到與紙22接觸，且每一刀刀 ST Ξ =確長度的紙22。滚筒28之表面亦具備吸 個別工此等吸虱孔施加#以在滾筒28旋轉時使 個別可摺疊紙30抵住滾筒28固持。 •袞^ ^已具有所需大小的可摺疊紙30被真空切 。 逸送到—位置，其中該紙之前緣伸入-吸 24 200841831 煙用物品32在一第一旋轉滾筒34之表面上載送之路徑 中。吸煙用物品32從一送料斗或一相鄰滾筒輸送到滾筒 34,且被滾筒34之表面上之一槽拾取。隨著滾筒34旋轉， 吸煙用物品32與可摺疊紙30之前緣發生接觸，且可摺疊 5 紙30因為先前塗布的黏著劑而黏附於吸煙用物品32之捲 煙紙。此種黏附作用將可摺疊紙30扯離真空切割滾筒 28，使得可摺疊紙此時係由吸煙用物品32載送。真空切 割滾筒28及旋轉滾筒34相對於彼此沿著吸煙用物品32 鲁之縱向方向定位以便在、紙30黏附於吸煙用物品32時得到 10 所需突出部分長度。 第一旋轉滾筒34更進一步旋轉，帶著吸煙用物品32 ~ 及已附著的可摺疊紙30。一第二旋轉滾筒36定位在第一 - 滾筒34附近且以一平行轴線為中心依一反方向旋轉。滾 筒34、36之旋轉將吸煙用物品32帶到第二滾筒36上之 15 一槽内，且兩槽中之真空吸力的適當切換將吸煙用物品轉 移到第二滾筒36。 _ 一滾動板38定位在第二滾筒36附近。滾動板38是 一具有一曲線表面40具備符合滾筒36外周之輪廓的固定 板。板38係定位為使曲線表面40以略小於吸煙用物品 20 32從滾筒36表面突出之量的距離分隔於滾筒36表面。 隨著滾筒36旋轉，其將吸煙用物品32帶到滾筒36與滾 動板38之表面40之間的空間内，但因為間距而處於干涉 配合狀態。此種干涉配合導致吸煙用物品32隨著其被滾 筒36載送通過該空間而在槽内以其自己的縱向軸線為中 25 200841831 心旋轉（依一相反於滾筒旋轉方向的方向旋轉），使得吸 煙用物品32實際上滾過滾動板38之曲線表面40。此滚 動亦導致吸煙用物品32滾過其附著的可摺疊紙3〇，使得 可摺疊紙30沿著煙草棒之周圍正確黏著並形成一延伸超 5 出煙草棒末端之管狀物。當吸煙用物品32被載送越過滾 動板38，其已備便進行突出可摺疊紙之摺疊。 依據圖2實施例之可摺疊紙施加可用於任何長度之 可摺®紙’且可用於半完成和完成的吸煙用物品。 • 利用一滚動板施加可摺疊紙可能引發的一個潛在問 10 題是末端崩落，其中煙草棒開放端處的煙草會變鬆且隨後 玎此掉失。在本案例中，這可能因為滾動板施加於吸煙用 物m2末立而的壓力而造成。此問題可藉由滾動板及旋轉滾筒 • 之組合的適當組態藉以減小施加於吸煙用物品之壓力且/ 或偏移沿著吸煙用物品長度有壓力施加之位置而得到 15 決。 一替代方案是在吸煙用物品生產前預先對捲煙紙上 • 膠。可在捲煙紙包纏於煙草之前在捲煙紙内表面塗布一或 多，條或點的黏著劑，這些線條或點經定位與每一吸煙用 物。口之重合。煙草之末端部分因此被固定在捲煙紙 20 内，且較不可能在可摺疊紙施加期間變鬆。 圖3Λ不出用以施加一可摺疊紙延伸於吸煙用物品之 煙★杯之王長上的一種技術的示意圖。在此例中，一連 的可摺®紙42從一紙卷（圖中未示）送出，且依水平方 兩配置。该紙之寬度至少是吸煙用物品之周長，使得其在 26 200841831 纏繞於吸煙用物品時能夠完全環繞煙草棒。彳艮可能可摺疊 紙之寬度大於吸煙用物品之周長’使得當可摺疊紙纏繞於 煙草棒時會有一重疊處，這舉例來說可能有助於膠黏。黏 著劑係施加於可摺疊紙之上表面，至少沿著一個邊緣施 加。黏著劑之量和位置得依需求選擇，視可摺疊紙之表面 有多少部分想要黏附於捲煙紙及是否用到重疊處而定。 一串連續的吸煙用物品44傳送到可摺疊紙42之上表 面上，如圖中A區段所示。吸煙用物品沒有濾嘴，且可 僅包括一呈包纏於捲煙紙48中之煙草46之形式的煙草 棒。吸煙用物品44配置成端端相對的一直線，且沿可摺 疊紙42之長度定位。但吸煙用物品沿此直線以一距離d 相隔，該距離等於可摺疊紙之突出部分的期望長度。 一吸煙用物品44和可摺疊紙42-起移動，如圖中箭頭 所示’且進給至-内徑大致等於吸則物品44直徑的管 件（圖中未示）内。如圖中段所示，管壁引導可摺疊 紙42圍繞吸則物品44,且黏著料致可㈣紙仏黏 在適當位置以便環繞吸煙用物品44之捲煙紙48。如此得 到-管連續的可摺疊紙42’其巾吸煙賴品44在該管内 呈一直線相隔。 最後，此連續管狀物被切成段，如圖中C區段所示。 -切割裝置5G譬如刀刃經配置以對應於吸煙用物品44之 長度加上可摺髮紙突出部分的間隔切穿可摺疊紙42管 =。切口被定位為與每—煙草棒之1齊平。這將該連續 官狀物分成個別吸煙用物品44，每一者包括一煙草棒且 27 200841831 有一可摺疊紙包纏為延伸於煙草棒之全長並更進一步延 伸超出煙草棒之一端以得到用於摺疊的期望突出部分18。 另一選擇，吸煙用物品44串可為成對地傳送到可摺 疊紙42上，每一對當中之兩物品以其相鄰末端大致碰觸 5 或貼抵，且各對以一距離2d相隔，該距離等於可摺疊紙 之突出部分的期望長度的兩倍。一旦包纏於可摺疊紙42 之連縯官狀物内，吸煙用物品44隨後因該管狀物在成對 吸煙用物品間之每一空間之中點處及每一對中之物件44 鲁 貼抵之點處被切開而分開。 10 圖3B示出此排列之一示意圖，其中使用與圖3A相 同的參考數字。一第二切割刃50,以虛線示出藉以搭配第 一切割刃50顯示出相對於每一對吸煙用物品的二個切割 ' 點。在現實中，可用單一個切割裝置執行所有切割作業^ 前提是這樣做比較好的情況。 15 此等將可摺疊紙施加於吸煙用物品之方法的一種好 處是其可輕易從習知用於製造具備雙層包裹煙草棒之紙 • 煙的設備調適施行。此等紙煙有一蓋在捲煙紙上的外層 紙’且用於此等紙煙的煙草棒之製作方式可為將一串連^ 的單層包袤煙草棒以端端相對無間隙方式配置傳送到一 20 段已上膠的外層纏捲物上’然後將該外層纏捲物包纏於煙 草棒。然後在單層包裹煙草棒之間的每一中斷處切開所得 連續管狀物。藉由調整煙草棒之供應以便在各棒之間賦予 所需間距，及利用一能夠切穿可摺疊紙管而不使突出部八 壓潰或變形的切割裝置，圖3八和3Β所示發明實施例二 28 200841831 可能實行。 本發明更進一步提出數種用於 ★ 5 10 15 20 便盘住煙草棒外露端的技術。今提出^大$摺4紙以 所述之-❹個旋轉滚筒上载送已^由在如同參照圖2 分的吸煙用物品將可摺疊紙突出二=«紙突出部 邊裝置接•實行錢驗，其多個折 將紙往内推到煙草上。可利用不同接合於乾 暨各種數量和㈣的摺疊處。衣置核不同摺叠致果 包括二個鄰近於:二=二實例的示意圖，該排列 前所述於其外表面置中；折邊裝置。滾筒52如 煙用物品係從—送料斗或另槽=錢煙用物品54,吸 隨著滾筒旋轉，其將吸煙驗品^^^傳送騎筒52。 置。每一折邊裝置包括一大致平 四個拆邊裝 線且二 煙用物品54:、二 =之表面係定位在-大致齊平於ί 平面中。 同2载送時之煙草棒之煙草末端表面的 之形!：以6。包:;呈寬一 ^ 置，但其可沿-垂直；相對於滾筒52 *固定的位 52之切線，如圖”藤其减之方向（亦大致平行於滚筒 往復摺疊機估用一：二：)來二移動。在-起始位置， 通過的位置。當吸煙用衰^%回允許吸煙用物品無碰觸地 煙用物品54抵達已通過往復褶頭器56 29 200841831 5

15 20 的位置54a，褶頭器往前移動致使其表面部分地滑到煙草 棒之尾側的末端上，推動位於其前方的突出可摺疊紙部分 致使該紙被往内推到煙草上。然後褶頭器56在其到達突 出於吸煙用物品54之相對侧的可摺疊紙之前即縮回。一 第一摺疊處因此形成。 第二折邊裝置58包括一固定式褶頭器，其再次呈一 寬度小於吸煙用物品直徑之表面的形式。其佔用一相對於 滾筒52為固定的位置，配置成以其寬度大致垂直於滾筒 ^之另一切線。其經定位致使被旋轉滾筒載送且已有一 第一摺疊處的吸煙用物品從褶頭器58後方通過（參照圖 1之1看方向）以煙草之表面齊平於褶頭器58之表面。 I員之别緣在吸煙用物品移入該褶頭器内時推抵於突 出=疊紙鱗紙摺龍草上，藉域生—與第—摺疊處 存摺疊處。吸煙用物品之尾側上之第-摺疊處的 旦紙之前側已被摺疊成第二摺疊處，吸煙用 二定式賴頭器底下自由通過。第-折邊裝置 $52# &裝置58之位置以及第—折邊裝置相對於滾 mi移祕配置㈣f—稽顧56就在吸煙用物 弟一稽頭器56縮回以允許下個吸煙用物品 頭器再次前移之前通過藉以在尾側上產生一 具備 30 200841831 5 10 15 20 爾側提供—邊緣，該邊緣始於吸煙用物品 _吸煙用物品之行進方向）且隨著吸煙用物品之侧（相 :則進而朝吸煙用物品末端之中線斂聚。因此，c 物品破载送通過此折邊H，該邊緣在吸則物品=煙用 合於突出的紙，且隨著煙草棒末端抵住該折邊==接 ，將紙逐漸往_並蓋住贿草棒末端。這產^通過 第一和第二摺疊處成直角的第三摺疊處。 致對 最後，第四折邊裝置62包括另一固定式犁形 器。其具有與第三折邊褒置6G相同之結構但組態相= 故斂聚邊緣係定位在吸煙用物品之另一侧上。因此，栖 用物品通過此犁形折邊器的行進會接合於相對側的今屮 、、、氏並將紙抵住煙草棒末端往内摺藉以產生一與第二摺田 處相對的第四摺疊處。為了空間因素，第四折邊裝置> 二 报:能必須設置在第三折邊裝置6〇之下游，使得、所述 面每一者能夠橫越煙草棒末端延伸夠遠以完全翻 可摺疊紙。 大出 圖4之折邊裝置產生一種信封型摺疊型樣，其包括二 個相對摺疊處被另外二個正交於第一組相對摺疊 對摺疊處。 相 、圖5A-5D示出一吸煙用物品產生信封型摺疊型樣之 ，程的端視示意圖，其譬如是利用圖4之設備形成。先是 第一摺疊處64再來吸煙用物品相對侧上之一第二摺疊= 66對第一和第一摺疊處成直角之一第三摺疊處妨、及 與第三摺疊處相對之一第四摺疊處7〇。煙草棒末蠕處的 31 200841831 外露煙草72逐漸被蓋住。 5 10 15 20 圖6示出折邊設備之另一實例的示意圖。利用如前所 述在表面上之真空槽中载送吸煙用物品54的旋轉滾筒74 搭配如同前文參照圖2所述之滾動板38的固定式滾動板 76。如前所述，吸煙用物品54在旋轉滾筒74之表面與滾 動板76之曲線表面之間的干涉配合導致吸煙用物品54以 其自己的縱向轴線為中心旋轉使得其滾過板76之表面。 在此實例中，滾動板76具備一犁形折邊器78。犁形折邊 斋78固定於滚動板76且包括一從滾動板76之曲線表面 伸出位於吸煙用物品54之煙草棒末端之平面中的表面， 使得煙草棒末端會在吸煙用物品54滾過滾動板76時抵住 該表面通過。犁形折邊器78之表面有一始於滾動板之表 面且朝滚筒之表面斂聚的邊緣，使得犁形折邊器之遠端延 伸越過滚動板76與滾筒74間之空間的至少一半。當一吸 煙用物品因滚筒74之轉動而被送到滾動板％上時，單形 折邊器78之前端與煙草棒末端處之突出可摺疊紙接合， 且將紙逐漸㈣料之末端細上並㈣抵住煙草末端 表面。隨著吸煙用物品54滾過滾動板79 之邊緣持續與突出可摺4紙之—新部分接合並將此: 摺到煙草上。隨著吸煙用物品54通過犁形折邊器78，敛 ?长邊緣逐漸延伸越過吸煙用物品54之末端之 從而將突出的紙沿其全長摺起。依此方式，沿著二 全周形成-連續摺疊處，且突出的紙抵住煙草棒^ 之末端變平。當吸煙用物品54從孝形折邊器78之末^ 32 200841831 出時，其末端完全被已摺疊的紙蓋處，前提是原有的突出 部分夠長。 圖7示出折邊設備之另一實例的示意圖。其與圖6所 示相似，其中利用一旋轉滾筒74使吸煙用物品54滾過一 5 固定式滾動板76之表面。但在此實例中，犁形折邊器被 換成一系列的齒80。如同犁形折邊器，齒80從滾動板76 之表面向内延伸且具有在一與吸煙用物品54之煙草棒中 之煙草之末端齊平的平面中的表面。每一齒80具有一始 ⑩於滾動板76之表面且朝滚筒表面斂聚的邊緣，使得每一 10 齒80之遠端延伸越過滾動板76與滾筒74間之空間的至 少一半。因此，每一齒80可視為一個單獨的犁形折邊器。 然每一齒在吸煙用物品之行進方向中的長度小於吸煙用 * 物品之周長，故每一齒80僅能摺到突出可摺疊紙之一部 分。下一個齒80接合於突出部分停止被前一個齒摺疊之 15 處，且造出一重疊於前一個摺疊處的新獨立摺疊處。每一 齒80造出一重疊於前一個摺疊處的獨立摺疊處。因此， φ 必須有夠多個齒方能摺起整個突出紙，故齒之總長必須至 少等於吸煙用物品54之周長。這得到一虹彩型摺疊型 樣，包括與滾動板76上之齒80之數量一樣多的摺疊處。 20 圖8示出一末端已用一虹彩型摺疊型樣封閉之吸煙 用物品的端視示意圖。五個重疊的摺疊處依a到e之順序 形成，例如利用圖7所示滚動板76上的五個齒80形成。 圖9是折邊設備之更另一實例的示意圖，其使用一旋 轉滾筒74和一固定式滾動板76。在此實例中，每一個用 33 200841831 來載送吸煙用物品54的真空槽具有一相關凸輪折邊器 82。就每一槽來說，凸輪折邊器82包括一可旋轉地安裝 在滾筒74之端面上與槽呈一直線的凸輪，致使該凸輪提 供一延伸超出滾筒端面之邊緣、延伸到槽中之吸煙用物品 5 54上的表面，此表面與吸煙用物品54之煙草棒之末端齊 平。凸輪之旋轉轴線平行於滾筒74之旋轉轴線，且因為 是凸輪，該表面具有一相關於旋轉軸線為偏心的邊緣。因 此，當凸輪旋轉時，該表面之邊緣逐漸更進一步地延伸到 _ 煙草棒末端上。最大程度應為越過吸煙用物品之寬度之至 10 少一半。 當一吸煙用物品54進入滾筒74上之一槽時，相關凸 ~ 輪處於凸輪表面不超出滾筒74之邊緣的位置。當吸煙用 • 物品抵達滾動板76時，凸輪折邊器啟動，且凸輪表面開 始旋轉。隨著其邊緣開始超出滾筒74之邊緣，凸輪邊緣 15 接合於突出可摺疊紙且將紙推到煙草棒中之煙草之末端 上。在此同時，吸煙用物品54滾過滾動板76，使得隨著 φ 凸輪邊緣更進一步延伸到煙草棒末端上，突出部分之一新 的部分被帶到與凸輪邊緣接合，被往内推到煙草上。凸輪 轉動經正時致使當吸煙用物品54橫越滾動板76旋轉一 20 圈，凸輪也會旋轉一圈，使得邊緣往外搖擺到煙草棒末端 上，然後隨著凸輪之偏心距（eccentricity)移為再次較靠 近旋轉軸線而逐漸退回。這些移動合起來在突出可摺疊紙 中產生一連續摺疊處，完整圍繞吸煙用物品之周圍。旋轉 凸輪以一與圖6所示平滑邊緣犁形折邊器相似之方式運 34 200841831 J棒在吸煙用物品滾動時逐漸更進-步地延伸到煙 處。末、表面上的錐狀邊緣，藉此產生單一連續摺疊 5

20 哭齒型折邊器之擅疊效果亦可利用凸輪折邊 :平#r可轎由提供具有階梯狀邊緣之凸輪取代圖9所 之届t 達成。邊緣中之每—階梯產生突出可摺疊紙 β σ —獨立摺疊處，以相繼之摺疊處重疊而產生 終虹彩型摺疊型樣。 &而產生取 一圖10示出使用一旋轉滾筒74搭配一滾動板76之更 1-折邊設備的示意圖。在此實例巾，滾動板76搭配一 旋轉螺桿84運作以接合並摺疊突出的紙。螺桿84係由馬 達、86_帶動且經配置以其縱向軸線暨其旋轉軸線大致正交 於滾筒74之旋轉轴線及滾筒所載送之吸煙用物品之縱向 ，線。螺桿84更經定位使其主要沿滾動板之滾動表面之 範圍延伸，且其有螺紋表面與所載送吸煙用物品之煙草棒 之末端處於相同平面。依此方式，有螺紋表面形成一與^ 2末端齊平的表面，煙草表面可在此表面上移動藉以指 登突出的紙，就像前幾個實施例當中的齊平表面。為進行 摺疊，螺桿84在吸煙用物品54滾過滾動板冗之表面的 同時轉動。螺桿之螺紋因而與突出可摺疊紙之相繼部分發 生接觸，與之接合，並將每一部分往内摺到煙草棒末^ 上。藉由使螺桿之轉速與吸煙用物品之滾動速度配合或是 將适些速度設定成有—比率，可整齊地造出相鄰且重疊的 摺疊處從而形成一簡潔的虹彩型摺疊型樣。螺桿螺紋=螺 35 200841831 距決定摺疊次數。 5 10 15 20 圖η示出依據本發明之折邊設備的另一實例，其利 用一旋轉滾筒74載送吸煙用物品54通過三個折邊裝置藉 以產生二個摺疊處。這些折邊裝置其中二者是一對旋轉折 邊裔88，其有一相關於滚筒74為固定的位置，且大致沿 著滾筒之一半徑但超出滾筒74之邊緣並排地配置，藉以 提供與吸煙用物品54之煙草棒末端齊平的二個表面。此 等表面以平行於滚筒旋轉軸線的軸線為中心旋轉，且具有 經造型致使當滾筒轉動時此旋轉會將該等表面帶進和帶 出吸煙用物品54之路徑的邊緣。舉例來說，此等表面可 為凸輪，使得凸輪旋轉之偏心距會得到—表面，此表面在 -些位置中係延伸到-吸煙用物品之末端之—部分上，且 在些位置中不疋如此，因為該邊緣較靠近凸輪之旋轉轴 二-選擇，該等表面可為對正中心安裝且有一缺失扇 區（言如四分之-圓）的圓形表面，譬如像圖中所示。因 在匕在=¼轉位置中’表面係局部地延伸到煙草棒末端 上，且在其他位置中，該缺失扇區盥煙 面不延伸到煙草棒末端上。旋轉^ + σ使付5亥表 配置以相反方域轉，且在織轉表面經 中’其功效係為提供二個表面，^ j形狀貫例之任一者 會與突出可摺疊紙之相_分接^=具備當其轉動時 更進-步旋轉將導致此等表=；^緣」且此等表面之 可摺疊紙而形成第-和第二摺^、過煙早棒末端並摺起 著吸煙用物品相關於其行進此等摺疊處係大致沿 句之兩侧，然亦相鄰呈一大 36 200841831 致V形樣式。 5 10 15 20 一個旋轉折邊器88之旋轉位置、旋轉方向及轉速經 選擇致使一吸煙用物品一開始可在其間通過而不發生摺 疊作用（該等表面係處於其不延伸龍草棒末端上的位 置）。在一特定點，當吸煙用物品54處於被旋轉就位之折 邊表面之範圍内時（約為圖u中之54a)，折邊器⑽旋轉， 該f表面之前緣與突出可摺疊紙之後部接合，且該等表面 在刖拂，過煙草棒末端藉以將突出紙之兩側平摺到煙草 上。f等表面必須旋轉得比滾筒快以實現此事，使得吸煙 ^物口口 54不w在摺疊完成之前移出旋轉折邊器⑽之範圍 =另廷擇，旋轉滾筒74可在旋轉折邊器88轉動之時 暫停。 得第：Γί轉折邊器88可配置成一對，如圖11所示，使 以進行抵 疊處是同時形成。這在旋轉滾筒會被暫停 時間較少財是有利的，因為產生此二摺叠處所需 點也能達成:轉折邊器88 S位在沿著滾筒74之不同 月匕建成相同摺疊效果。 同圖4所^備一^包括一第三折邊器90,其為如 器提供-相Ϊ上:8的固定式稽頭器。第三折邊 置在與煙草挟由同為固疋的表面，且如同前述表面係配 -和第二摺；=之末端相同的平面中。隨著具有第 邊緣接合St，用物品接近第三折邊器9〇,表面 器90之李可摺豐紙之前緣’且在吸煙用物品從折邊 表面底下通過時平摺於煙草上以產生-第三摺疊 37 200841831 處。另-選擇，可利用另—旋轉折邊器產生第三摺疊處， 口斤k 有具備一適當造型邊緣的表面以在吸煙用物 。口被载送通過時拂掠過突出可摺疊紙之適當部分。 圖11A示出一吸煙用物品之端視圖，其末端被一三摺 型指豐型樣封閉，舉例來說可用圖u之設備形成。 圖12不出依據本發明一實施例之設備的透視簡圖， 其使用一系列總計五個旋轉滾筒將一可摺疊紙施加於吸 煙用物品末端’然後將突出可摺疊紙摺起呈四摺信封型摺 疊型樣。 為求圖面簡潔，旋轉滾筒1〇〇、1〇2、1〇4、1〇6、1〇8 僅用虛線表示。該等滾筒由右至左依序配置且定位為彼此 相鄰使得其上載送之吸煙用物品54能夠藉由真空吸力之 適當定時開關而從一滾筒上之一槽轉移到下一個滾筒上 之匕。弟一和苐一滾筒100和102係用來以一與參照圖 2。所述相同之方式將一可摺疊紙11〇施加於每一吸煙用物 品54之末端。第一滾筒1〇〇將吸煙用物品54載送通過一 已上膠可摺疊紙110之供應使得每一吸煙用物品54取起 一可摺疊紙110。第二滾筒102將吸煙用物品54送過一 滾動板（圖中未示）使得所得滾動運動導致可摺疊紙 纏繞於煙草棒並黏附於捲煙紙（吸煙用物品54b)。 在可摺疊紙110施加後，吸煙用物品從第二滾筒1〇2 上的槽轉移到第三滾筒1〇4上之一槽（吸煙用物品54c)。 第二滾筒上之每一槽具備一成型器，其係一從槽之表面往 外延伸在吸煙用物品進入槽内時推抵於突出可摺疊紙n〇 38 200841831 的，起部，且因此在吸煙用物品完全移入其在槽内之座位 内時使可摺疊紙110平摺於煙草棒末端上，前提是吸煙用 物品相對於該隆起部正確定位。 圖13A例示吸煙用物品54c開始進入第三滾筒1〇4 5 上之—槽112時的侧視圖（吸煙用物品54c依箭頭方向移 入槽112内）。隆起部114在煙草棒116之末端滑過隆起 部114底下時將突出可摺疊紙110推到一已摺疊位置。這 在可摺疊紙110中造成一第一摺疊處。 ϋ 在可摺疊紙11G中有―第—摺疊處的吸煙用物品54

Ik後轉移到第四滾筒1〇6之一槽。第四滾筒1〇6上之槽具 ，槽成型器或隆起部，其用來在吸煙用物品54d進入該槽 曰守以與第二滾筒1〇4相同之方式在可摺疊紙11〇中造成一 第一摺豐處。假設第一摺疊處係在吸煙用物品54進入第 二滾筒104上時形成於吸煙用物品54最靠近第三滾筒1〇4 [5 中心之侧，第二摺疊處係形成為與第一摺疊處相對，因為 吸煙用物品離第三滾筒104中心最遠之侧是吸煙用物品 鲁 54進入第四滾筒1〇6上之槽之侧。 圖13B例示吸煙用物品54d開始進入第四滾筒 上之一槽112時的側視圖。隆起部114在煙草棒ns之末 2〇 ，滑過隆起部114底下時將突出可摺疊紙！…推到一已摺 疊位置，藉此產生一與第一摺疊處相對的第二摺疊處。 第四滾筒106亦具備一固定式滾動板（圖中未示）， 用來使吸煙用物品在槽内旋轉大約9〇。（吸煙用物品 54e )。此動作將吸煙用物品帶到一位置，其中突出可摺疊 39 200841831 紙110之未摺疊部分沿著第四滾筒106之半徑配置。為促 進與滾動板發生之旋轉，可能有需要將第四滾筒106上之 隆起部114設置為可縮回到一不伸入槽内且因此在吸煙 用物品54於槽内轉動時不會抓到未摺疊可摺疊紙的位 5 置。 更一般而言，第三滾筒和第四滾筒二者上之隆起部可 為可在一伸展位置與一縮回位置之間移動，在該伸展位置 中隆起部用於在吸煙用物品進入槽時摺起重疊的紙，在該 鲁縮回位置中隆起部不伸入槽内且因此不阻擋吸煙用物= 1〇 之更進一步運動，包括在槽内之旋轉及從槽轉移出去❶此 一位置之間的移動可級疋時以與各滾筒之旋轉同步化，藉 以實現吸煙用物品通過滾筒序列之順暢連續通行。另一選 擇，第二和第四滾_之一或多者上的隆起部可為固定式 的。 15 最後，吸煙用物品54被轉移到一第五滾筒1〇8，該 第五滾筒將吸煙用物品54f载送通過一對犁形折邊器 春 U8，此等犁形折邊器之作用如同參照圖4所述之犁形折 邊态用以將可摺疊紙110之剩下二個突出部分摺起藉以 產生彼此相對且正交於第一和第二摺疊處的第三和第四 20 摺疊處。 圖14是依據本發明另一實施例之設備的透視簡圖， 其同樣使用一系列總計五個旋轉滾筒將一可摺疊紙施加 於吸煙用物品末端，然後將突出可摺疊紙摺起 型指疊型樣。在此實例中，第-、第二、第三和第== 200841831 100 102、104、106以與圖12之實施例相同的方式操作 ::將：可摺疊紙110施加於每-吸煙用物品54且利用 第二和第四滾筒1〇4、1〇6之槽中的隆起部在突出可摺疊 紙11〇中產生第一和第二摺疊處。又，第四滾冑1〇6具有 5 —固定滾動板使吸煙用物品在轉移到第五滾筒108之前 旋轉90。。 利/圖14之實施例與圖12之實施例的差別在於圖以之 :形折邊态118換成一對往復折邊器12〇。這些折邊器是 一個處於第五滾筒1〇8所載送之吸煙用物品S4之煙草棒 1〇 末端之平面中的折邊表面，其可在一第一位置與一第二位 置之間樞轉’在該第—位置t該等表面均在吸煙用物品 . 54之^徑外使得吸煙用物品能夠通過其間而不碰到突出 可摺《紙，在該第二位置中該等表面臥於吸煙用物品54 之路徑中使得煙草棒末端齊平於此等折邊表面通過。隨著 15 折邊裔120從第一位置移到第二位置，折邊表面之邊緣拂 ，過煙草棒末端，將突出可摺疊紙之二個剩餘部分往内推 φ 藉以產生第三和第四摺疊處。 圖15是依據本發明更另一實施例之設備的透視簡 圖，其使用一系列總計六個旋轉滾筒將一可摺疊紙施加於 2〇 吸煙用物品末端，然後將突出可摺疊紙摺起呈四摺信封型 摺璺型樣。再一次，第一、第二、第三和第四滾筒1〇〇、 102、104、106以與圖12之實施例相同的方式操作用以 將一可摺疊紙110施加於每一吸煙用物品54且利用第三 和第四滾筒104、106之槽中的隆起部在突出可摺疊紙n〇 41 200841831 中產生第一和第二摺疊處。但在此實例中，沒有與第四滾 筒10 6相關的滚動板，使得吸煙用物品不會在進入第五滚 筒122之槽中之前於槽中旋轉。 第五滾筒122之每一槽具備一造型固定式折邊器126 附接於滾筒122之末端表面（圖中僅示其一）。如同前述 ^邊器L每一固定式折邊器在相關滾筒所固持之吸煙用物 品之煙草棒末端之平面中提供一表面，煙草棒末端抵住此 表面α過’導致突出可摺疊紙之部分被推到煙草棒末端上 平摺。在本貫例中，在第一和第二摺疊處形成後，可摺疊 紙110之二個剩餘突出部分位於吸煙用物品相關於吸煙 用物品進入第五滚筒122之槽中之方向的兩側（因為沒有 滾動板使吸煙用物品在第四滾筒106上轉動）。因此，固 定式折邊器126被定位為突出於每一槽之一侧，藉以摺起 突出可摺疊紙110之對應側。固定式折邊器126經造型使 得其對進入的吸煙用物品呈現一邊緣，當吸煙用物品進入 槽中日守’该邊緣一開始朝向吸煙用物品外侧且朝吸煙用物 品之末端之中心斂聚。因此此等固定式折邊器以一與犁形 折邊器類似的方式操作，且將突出可摺疊紙11〇的/部分 摺起，該部分係處於相關於當吸煙用物品移動進入槽内時 吸煙用物品移動前進方向之邊緣。一正交於第一和第二摺 疊處的第三摺疊處因此產生。 相似地，第六滾筒124亦具有與每一槽相關的固定式 折邊裔128。固定式折邊器128相關於槽定位以便摺起突 出可摺疊紙之剩餘部分，從而產生一與第三摺疊處相對的 42 200841831 第四摺疊處。 在圖14和15 3p i _ 部可為固定的弟三和第四滚筒上之隆起 : 扪次為可動的，如同參照圖13所述。 例的是彻夾㈣疊可摺疊紙之設備之另一實施 可備150包括一藉以讓該設備可安裝於- 失錯機構154。夾::二::二::15。之-端上的 异择w〜 人鉗機構154經女裝使其可沿由軸件15〇 二 方向移動。夾钳機構154包括—經訂定尺寸用 10 15 20 γ吸煙用物品之末端的圓柱形殼體，及—對安裝在 156之相對侧上的夾鉗158。每一夾鉗158由一 L形 霉件形成，其可樞轉地安裝在殼體156上，在該L形構件 臂之間有角度。每一夾鉗158經安裝致使l形構件之 :臂160形成一大致縱向延伸且終結於一面内顎爪a〕的 处、甘# 構件之另一臂i64形成一大致往外延伸且終 、、Ό於連接點166的連接臂，臂164藉由該連接點連接於 —，向延伸之彈簀168之一端。彈簧168之另一端係連接 於一可滑移套環170，該套環環繞著殼體156且可在殼體 156之局部上縱向滑動。可滑移套環17〇通常佔用一縮回 置（如圖16Α所示），在此位置其被往回拉離夾钳顎爪 162。在此位置，彈簧168之張力拉扯夾钳158之連接臂 164 ’使夾鉗以鉸接處樞轉使得顎爪162張開。 圖16Β示出複數個夾钳設備150安裝在一可旋轉滾筒 Π2上。每一設備15〇與滾筒172之一真空槽174縱向對 準且被疋位在真空槽174之末端使得設備15〇能對被固持 43 200841831 5

10 20 紙之摺疊作業能夠在所有吸煙用物可摺登 圖16C不出在摺疊作業第 圖。在吸煙用物品物到旋轉=之直空 二t鉗機構154朝吸煙用物品54前移，如箭頭所示， =出可摺豐紙11〇被收納到夾钳158之縣M2内為 2 f邊緣與吸煙用物品54巾之煙草末端對齊。 不出在摺璺作業第二步驟中使用之設備150 ^視圖。在吸煙用物品54和夾钳158如圖16 背後，可滑移套環17〇在殼體156之外側上 二 158移動。這解放了彈簧168之張力使得夹甜158自由地 以叙接處為中心樞轉。在此同時，可滑移套環m之邊緣 二夾鉗158之連接臂164發生接觸並推抵於此等連接臂， 4有著使夾鉗158樞轉致使顎爪162朝彼此靠近的效果， 如圖16 D所示。顆爪！ 6 2將突出可摺疊紙1 i 〇之相對侧往 内推到吸煙用物品54之煙草上，藉此產生信封型摺疊型 樣之相對第-和第二摺疊處。在摺疊後，可滑移套環且 17〇 縮=，允許彈簧168將顎爪158拉開。然後夾鉗機構154 亦縮離吸煙用物品以放開吸煙用物品進行後續處理。 在此摺疊階段之後，吸煙用物品可從可旋轉滾筒轉移 至用於形成第三和第四摺疊處之設備。舉例來說，可提供 一具備另一夾鉗設備150的第二旋轉滾筒，有一中間階段 譬如一滾動板用於轉動吸煙用物品使得吸煙用物品 44 200841831 譃同上且突出可摺疊紙處於供夾鉗設備摺疊之正 笛-選擇’另—失钳設備可安褒為使其夾钳對於 吸麵=滾筒之爽钳處於—正交位置’如此不需要轉動 5

10 15 20 一 〃 @不然可使用任何其他折邊設備產生正交於第 疊處之相對第三和第四摺疊處藉以得到信封 晶內=17 ^用於將可摺疊紙施加於吸煙用物品且用於摺 、'可指宜紙之没備之另一實施例的側視示意圖。此設 ^不包含迄今所述任何旋轉滚筒。取而代之，該設備包括 一水=下表面14〇及一在下表面14〇上方以一略小於吸煙 用物ΠΠ 54覓度之量相隔的水平上表面143，使得導入1 間空間内的吸煙用物品54遭遇干涉配合。上表面包括二 繞=個水平配置輥子144旋轉的無端皮帶142。一吸煙用 物印54被導入上表面142與下表面143間之空間内，該 吸煙用物品帶有一僅在前緣黏附於吸煙用物品％之捲煙 =的已上膠可摺疊紙11〇。可摺疊紙11〇可為已藉由任何 合且方法製備並施加於吸煙用物品54，此等方法包含參 照圖2所述之真空切割滾筒暨相關裝備。當吸煙用物品 54進入上表面142與下表面14〇間之空間時，構成上表 面142之皮帶143的運動搭配干涉配合導致吸煙用物品 54滾過下表面14〇。此滾動運動導致吸煙用物品54滾過 其所所攜帶的可摺疊紙110，該可摺疊紙因此纏繞於吸煙 用物品54之外侧且因為塗布於其上的黏膠而黏著於捲煙 、’、氏依此方式，吸煙用物品具備其自己的突出可摺疊紙。 45 200841831 空間:ίΓ二:士吸煙用物品54進入表面i40、142間之 物品54的點處氣^足以允許可摺疊紙110纏繞於吸煙用 -與吸煙用物Λ 列的突齒146。每—齒146提供 5 10 15 20 用物品54持續草棒末端齊平的表面。隨著吸煙 摺疊紙之-部八k下表面14G，齒146依序接合突出可 方4將兮1八Γ亚以一與參照圖7所述之折邊齒相似的 刀推到煙草棒末端上藉以產生一摺疊處。每一 齒造成一個摺聂* # 曰夂地耳 专140。足免，猎以得到一重疊虹彩型摺疊型樣。 6可從該設備省略使得其僅提供使已上膠可摺 豐.一，纏於吸煙用物品54的功能。又，下表面14〇 I,似St·面’或者其可包括一與上表面142之無端皮 方、、、疋軚無端皮帶143，其以一不同於上表面皮帶 14^之速度或方向轉動以便提供吸煙用物品54之所需滾 ，^果三再者，移動上表面可為藉由不是在輥子上轉動之 热端皮帶的其他組件提供。得採用會產生必要相對運動使 吸煙用物品滾動之適當間隔上下表面的任何組合。又，可 利用’袞動作用將吸煙用物品載送通過齒146以外之折邊 裝置’例如與圖6所示相似之犁形折邊器。 可藉由調適前述設備之任一者（或使用全然不同之設 備）將可摺疊紙摺疊成信封型摺疊型樣、虹彩型摺疊型樣 或二摺型摺疊型樣以外的型樣而採用其他摺疊型樣組態。 圖18 A示出一具有可摺疊紙之吸煙用物品的端視 圖’該紙已藉由將其往内壓潰而不造出明確個別摺疊處的 簡單技術封閉於煙草上。一適當構造的設備可壓潰紙致使 46 200841831 -浮花壓㈣案或設備施加於紙末端。 ，示出一吸煙用物品之端視圖， 5 10 15 20 利用夾扭方式摺疊，在此例中有三個摺疊處。突 紙被夾捏成-有複數個摺疊處（在此例中有 w =將這些摺疊處扭轉使其平鋪於吸煙用物品之末Γ表 H，圖二出一具有可摺叠紙之吸煙用物品的端視 /圖、二摺$成雙摺型摺疊騎然後裁掉突出的 刀。可4¾紙之兩相對側被㈣摺，如同針對 型樣之開頭兩個摺疊處所進行的動作。[之_ = 往内幻，紐予以裁剪。這對吸煙用物品 的一條線外觀。 而巧卞間办 π若有需要’可將另一處理步驟加到用來擅疊突出可摺 豐。之任何?術：包?上述所有技術。有可能發現在摺疊 之（’可摺璧紙韻彈嶋開摺叠處平貼於 齊平已摺疊位置。此可藉由用—直徑小於吸煙用物 的銷針或料餘壓人㈣疊^來解決。騎沿著吸煙 用物品之縱向轴線之方向朝吸煙用物品末端移入，且藉由 往内壓，已摺疊的紙被壓凹超過齊平已摺疊位置（因為底 下的煙草會在銷針之外來壓力下稍微降伏）且反轉或壓潰 少量。頃發現此反轉足以使各個摺疊處比未加上用銷針壓 入之摺®處更能保持位置。這用黏著劑將摺疊處保持在定 位好’因為最好將吸煙用物品使用的黏著劑量減至最少。 47 200841831 又^用一銷針壓吸煙用物品末端會是一種比在有關時間將 黏著劑塗布於突出紙之各摺疊處或部分簡單的程序，且 需要任何持續供應的材料。 _可採用任何實用方法和設備來達成壓入效果。舉例來 说，可使用一機構上的簡單往復銷針，該機構可將該銷 私到知壓位置及再次移出，每一吸煙用物品在銷針移動之 時保持靜止杨。但這會是—在原本以吸煙㈣品之連續 運動（例如用圖12之設備）進行之程序中相對較慢的^ 驟1因此提出壓銷可沿吸煙用物品之行進路徑移動，如^ 施壓作業不用停下吸煙用物品即可施行。 貫現此事的一種方式是使用一旋轉斜盤，其為一種搭 配用於載送吸煙用物品之旋轉滾筒使用的已知設備。旋轉 斜盤包括-呈具有—平坦面之圓形邊框部分的形式的碟 狀物，該邊框藉由如同輪子之輪輻般配置的複數個彈簧連 接到中央轂。旋轉斜盤可旋轉地安裝為以其旋轉軸線盘 二旋，滾筒之旋轉軸線重合，且其平坦面大致平行於該滾 筒之為面在使用時，旋轉斜盤會在其與滾筒以相同方向 叙It日可朝;袞筒推進’且其平坦面推抵於該滾筒所载送之吸 煙用物品之末端使這些吸煙用物品全都在縱向方向中對 使得該等末端全被定位在_選定平面巾。邊框之彈菁 安=允核煙用物品之對齊當中的任何初始不均性得到 ㈣而不W有任—個別吸煙用物品接受到明顯大於其他 吸煙用物口口之壓力，這減少吸煙用物品受損。又，旋轉斜 盤與滚筒之同時旋轉避免了吸則物品之同樣會造成損 48 200841831 5

15

20 傷的側向力（阻力）。 為依據本實施例施行用一銷針壓入可摺疊紙之末 端，今提出使一旋轉斜盤具備複數個銷針，各銷針在一適 當位置中與相關旋轉滾筒上之每一對應槽對準以壓入被 固持在槽中之吸煙用物品之末端中心。旋轉斜盤朝旋轉滾 筒移入一段充分距離以使銷針壓入已摺疊紙必要量，且旋 轉斜盤之轉動暨其彈簧安裝允許銷針被帶到抵住吸煙用 物品而不會在吸煙用物品之間有側向阻力或不均壓力。 圖19A示出一具備一相關有銷針旋轉斜盤之旋轉滾 筒的側視簡圖。滾筒130在沿其周圍之槽中载送複數；吸 煙用物品，且旋轉斜盤132被安裝為以與滾筒相同之軸線 為中心用相同速度旋轉。複數個與槽和吸煙用物品54對 準的銷針134被設置在旋轉斜盤132之平坦面上，從該平 坦面朝滾筒130之末端表面延伸。滾筒13〇和旋轉斜般 Π4 —起轉動，如圖19A中之曲線箭頭所示，且旋轉斜= 134 口軸承133之作用而朝滾筒移進，該軸承將斜盤 朝滚筒130移動，如直線箭頭所示。銷針134壓入^煙用 物品54之末端，且當其已突入吸煙用物品54内一段充分 距離使已摺4紙反轉達抑制展開之必要量時旋轉斜盤132 縮離滾筒130。 圖是另 種用來將銷針壓入已摺疊紙内之設備 的備ΐ括—在沿其周圍之槽中载送複數個吸 煙用物叩54的_滾筒13G，如同圖_。但在此實例中， 鎖針134從-第二可旋轉滾筒或碟狀物135之表面徑向向 49 200841831 外延伸，該碟狀物係配置為以其旋轉軸線正交於載送吸煙 用物品54之旋轉滾同130之旋轉轴線。銷針]^4臥放於 一正切於旋轉滾筒130之平面中，使得碟狀物135之轉動 連同滾筒130之轉動會將每一銷針134依序帶到與一吸煙 用物品54之末端接觸，銷134和吸煙用物品54之間距以 及滾筒130和碟狀物135之轉速係據此選擇。碟狀物54 以一允許每一銷針134稍微突入已摺疊紙藉以產生所需 施壓效果然後才因為轉動使銷針與吸煙用物品分開的距 離分隔於滾筒130。滾筒130與碟狀物135之相對旋轉運 動將銷針134帶動到抵住吸煙用物品54而僅有些許或沒 有侧向阻力。 圖20示出一剖過吸煙用物品54之末端的剖面簡圖， 其中一旋轉斜盤132或碟狀物/滾筒135上之一銷抵住覆 盍於吸煙用物品54之煙草末端的已摺疊紙上，以便將已 摺疊紙110猶微壓入並反轉。 、 假使可接受使用黏著劑將已摺疊末端之摺疊處固定 在疋位，則可摺豐紙得有一自黏型樣式。可在可摺疊紙之 突出部分士，共-或多區自黏膠(較佳是在紙施加ς吸煙 用物品之前提供）。視黏著劑類型而定，摺疊動作可处 以導致可摺錢黏著於自己。否則亦可使用需要加 或壓力的黏著劑。在摺疊之後，可前述任_銷斜挑 以銷針對摺s處施壓。如果黏著劑是熱激活型，銷斜可处 經過加熱’例如在銷針内使用電熱元件。如果不 ^ 針將摺疊處往内壓，吸煙用物品之末端可與—或多個加熱 50 200841831 平盤（譬如加熱旋轉斜盤）接觸以使黏著劑固著。 以上所述各種摺疊技術可利用可摺疊紙之一有一平 直邊緣的突出部分施行’亦即可摺疊紙在擅疊之前合产吸 5 10 15 20 周圍所有點延伸超出煙草棒末端相同的日量。在 許夕木例中’這會對完成的已摺疊末端賦予—可接受外 硯。但視情況可摺疊紙之邊緣可經造型 =煙草棒末端上之紙量，其方式為去除原本= 重璺之區域中的紙。所得已摺疊末端有可能因為 」煙相紙量減少而較容易雜，且可能有—更佳 或一特定期望外觀。 上可摺疊紙可能更容易用藉由將個 別可指豐紙片包纏於個別吸煙用物品㈣可摺疊紙施加 於吸煙用物品（譬如像圖2所示）的技術施行。參照圖3 所述施加可摺疊紙的程序亦可用來提供—造型邊緣，但布 可能需要二個切割階段，其—階段利用—造型刀刀為突出、 可摺疊紙提供造型邊緣，且另—階段利用〆平直刀刀在煙 草棒之反端為可摺疊紙提供一平直邊緣。 圖21示出一些用於造型邊緣可摺疊紙之有用形狀： A ·扇形邊緣；B :城垛形邊緣；c :具有配合吸煙用物品 末端之曲率的曲線延長弓形部的邊緣。扇形部、弓形部等 的數量會取決於要使用之摺疊次數。亦可使用具有其他形 狀的邊緣。 圖22示出一可摺疊紙ι10之一實例的平面圖，黏著 劑例如已用圖2設備塗布於該紙。可摺疊紙11〇經訂定大 51 200841831 5 10 15 20 小以沿-煙草棒之長度延伸一小段距離。其較短侧為沿著 煙草棒延伸且超出煙草棒末端藉以形成突出部分的維 度’且其較長侧是環繞煙草棒的維度。黏著劑塗布於三個 區域。區域A在環繞方向中横越紙110之全寬延伸，且約 =、氏故可二H之一半。此係碰觸煙草棒之捲煙紙的區 成’故可指宜、、、氏w沿捲煙紙之全周長黏著，不會有來自此 ===突出可摺叠紙上。區域B是-條沿著紙 110之長度邊緣延伸的狹弯斑装卞丨嫌 勺靜陆苗技士黏者劑帶。此對應於紙則 包纏於-煙卓棒時之重疊區域，且將紙之重疊占 起耩以形成-延伸超出煙草棒末端的 ^ 3一 將要變成突出部分之遠二、= 嫩位。如果摺叠處㈣不;==== 或例如用如圖19Α、19Β和2〇所一充刀保持在疋位 作用將可㈣紙麼人，區域 不之鎖針提供充分固持 地’區域…可具有以其省略。相似 譬如採取雜祕綠时黏著劑， 另一選擇，可利用方姻晶 、’Λ主布 疊處固定在定位。舉例來說宜m間塗布之黏著劑使摺 封型摺叠型樣來說，可先造出=譬如像圖5d所示之信 著劑塗布於突出纸之汗碩兩個摺疊處，然後將黏 摺起分然後再予 已擅叠末端固定成-體。铁且处叫在疋位，藉此將 可在未摺疊襟片或部分被擅叠排列來說，黏著劑 &之别塗布於此等襟片或部 52 5 10 15 20 200841831 在摺疊程序送，可將-上膠單元安置於 上膠單元可包含-或多 ，習起之前將少量黏著劑塗布二T乍=在每-時塗布於二或更多個襟片或 襟片。黏者劑可同 的實例中，二個黏膠噴槍可 上述l封型抵9疊型樣 摺疊部分。舉另一實例，上膠:將於二個相對未 折邊設備之操作同步操作的“界-經定時用以與 一旦吸煙用物品之已摺疊末端已細二 如前所述之上膠且/或將摺疊、7 κ可能包含 已摺疊末端之口曾，蚀π H )，有可能想要檢查 物口從生m於標準之摺疊處的吸煙用 查系統。-或多個攝影射捕捉每—已摺疊末^^^ =在l卜有缺陷的摺疊處時向設備提供—信號以剔 jtf用物品。偵測作業舉例來說可為採用圖案辨識或 衫像比較技術，其中以捕捉到的影像與無缺陷已摺疊末端 之儲存影像做比較。如果捕捉影像與儲存影像間之比對度 太低，冒產生一剔除信號並送到設備以剔除有關的吸煙用 物品。可採用任何剔除系統，視吸煙用物品被载送通過檢 查系統的方式而定。舉例來說，如果吸煙用物品被一旋轉 真空滾筒之槽載送，可切斷载送著有缺陷吸煙用物品之槽 内的真空，藉此允許吸煙用物品掉離滾筒。 圖23是一檢查系統之俯瞰簡圖。在此實例中，一旋 53 200841831 轉滾筒200將衩數個具備已摺疊末端之吸煙用物品202載 送通過一檢查系統203。檢查系統2〇3包括設置在滾筒2〇〇 旁的第一攝影機206和第二攝影機208，且二者連接於一 控制單元210。第一攝影機206經定位用以在吸煙用物品 5 202被滾筒200之轉動載送通過攝影機206時記錄每一吸 煙用物品202之已摺疊末端之一末端影像。第二攝影機 208經定位用以記錄每一已摺疊末端之一侧面影像。依此 方式。可拍到已摺疊末端中之許多缺陷，包含突出紙附著 • 於吸煙用物品的缺陷。然檢查系統可僅包含一個攝影機， 10 用其捕捉末端影像或侧面影像或是介於侧面與末端之間 的影像。 來自第一攝影機206和第二攝影機2〇8的影像被送到 控制單元210以供處理，譬如與無缺陷已摺疊末端之儲存 影像做比較。萬一處理過程偵測到一缺陷，控制單元21〇 15 產生一剔除信號，此信號被一控制線212送到旋轉滾筒 200之一控制器204以導致一剔除機構操作剔除有缺陷的 • 吸煙用物品。影像應當被以一與滾筒之旋轉有關的定時方 式捕捉，使得剔除機構在正確的吸煙用物品上操作。 本說明書所述用於為吸煙用物品提供突出可擅疊紙 20 之技術的任一者可與本說明書所述用於摺疊突出可摺最 紙之技術的任一者結合。此外5上述技術之任一者可與来員 似於以上所述用以達成具有經摺疊蓋住煙草之突出可摺 疊紙的吸煙用物品之所述最終結果的技術結合。再者，可 用類似於以上所述的技術達成所述最終結果。又，本說明 54 200841831 書所述用以摺疊突出可摺疊紙的技術或可用於摺疊不像 本發明所述分別施加之可摺疊紙而是包纏於煙草棒之煙 草之捲煙紙之一延長部分的突出紙。 在考量本說明書所述設備之各實施例時，用於將可摺 5 疊紙黏著於吸煙用物品的組件可視為是一第一子設備，用 於摺疊突出可摺疊紙的組件可視為是一第二子設備，用於 將銷針壓入已摺疊紙内藉以加強摺疊效果的組件可視為 是一第三子設備，且用來將濾嘴單元附接於當可摺疊紙黏 參 上時僅為半成品之任何吸煙用物品的任何真他組件可視 10 為一第四子設備。為加速生產速度，設備整體中之第一及 /或第二子設備的數量可增多。舉例來說，可將二個折邊 設備或二個用於黏著可摺疊紙的設備並行配置藉以供應 • 雙倍吸煙用物品給設備之下游部件。 15 【圖式簡單說明】 圖1A和1B示出依據本發明一實施例之一吸煙用物 • 品之末端的侧剖面圖，該吸煙用物品具備一用於封閉該吸 煙用物品之點火端的可摺疊紙，其中該可摺疊紙分別處於 未摺疊和已摺疊位置； 20 圖2是一用以將一可摺疊紙施加於一吸煙用物品之 程序之第一實施例的示意圖； 圖3A和3B是用以將一可摺疊紙施加於一吸煙用物 品之程序之弟二貫施例的貫例不意圖， 圖4是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 55 200841831 摺疊紙之設備之第一實施例的示意圖； 圖5A-5D示出具有一外加突出可摺疊紙之一吸煙用 物品的一系列端視圖，其中該突出可摺疊紙經採取四摺方 式依序摺疊； 5 圖6是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 摺疊紙之設備之第二實施例的側視示意圖； 圖7是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 摺疊紙之設備之第三實施例的側視示意圖； Φ 圖8是一具有一外加可摺疊紙之一吸煙用物品的端 10 視圖，該可摺疊紙譬如經圖7所示設備摺疊成一種虹彩型 摺疊型樣； 圖9是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 • 摺疊紙之設備之第四實施例的侧視示意圖； 圖10是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 15 摺疊紙之設備之第五實施例的侧視示意圖； 圖11是一用於摺疊已施加於一吸煙用物品之突出可 • 摺疊紙之設備之第六實施例的侧視示意圖； 圖11A是一具有一外加可摺疊紙之一吸煙用物品的 端視圖，該可摺疊紙譬如經圖11所示設備摺疊成一種三 20 摺型摺疊型樣； 圖12是一用於將一可摺疊紙施加於一吸煙用物品並 摺疊該紙之設備之第一實施例的透視示意圖； 圖13A和13B示出已利用圖12所示設備在突出可摺 疊紙上作出第一和第二摺疊處之吸煙用物品的侧剖面圖； 56 200841831 圖14是一用於將一可摺豐紙施加於一吸煙用物σ、、二 摺疊該紙之設備之第二實施例的透視示意圖； 1 圖15是一用於將一可摺疊紙施加於一吸煙用物品並 摺疊該紙之設備之第三實施例的透視示意圖； ' 5 圖16Α、16Β、16C和16D示出用於摺疊已施力〇於— 吸煙用物品之突出可摺疊紙的設備之另一實施例的多樣 侧視圖和透視圖； 圖17是一用於將一可摺疊紙施加於一吸煙用物品並 鲁摺疊該紙之設備之替代實施例的侧視示意圖； 10 圖18Α、18Β和18C示出具有已依據三個其他實施例 摺疊之外加可摺疊紙的吸煙用物品的端視圖； 圖19Α和19Β示出用於將一銷針壓入一吸煙用物品 * 之先前已摺疊纸内以提升封閉度的設備之二個實施例的 侧視不意圖， 15 圖20是一吸煙用物品的侧視示意圖，其中譬如利用 圖19Α或19Β所示設備將一壓銷施加於該吸煙用物品之 • 已摺疊紙； 圖21示出可用在本發明實施例中之邊緣造型可摺疊 紙的三個實例； 20 圖22是一依據本發明一實施例塗有黏著劑之可摺疊 紙的平面圖；且 圖23是〆依據本發明另一實施例用於偵測吸煙用物 品之已摺疊末端是否有缺陷之範例檢查系統的俯視圖。 57 200841831 【主要元件符號說明】 10 煙草棒 12 煙草 14 捲煙紙 5 16 可摺疊紙 18 可摺疊紙之突出部分 20 紙卷 22 可摺疊紙 • 23 浮花壓印輥 10 24 黏著劑 26 塗膠裝置 28 切割裝置 * 29 切割刃 30 正確長度的可摺疊紙 15 32 吸煙用物品 34 第一旋轉滾筒 • 36 第二旋轉滾筒 38 滾動板 40 曲線表面 20 42 連續可摺疊紙 44 吸煙用物品 46 煙草 48 捲煙紙 50 切割裝置 58 200841831 15 20 第二切割刃 旋轉滾筒 吸煙用物品 第一折邊裝置 第二折邊裝置 第三折邊裝置 第四折邊裝置 第一摺疊處 弟二摺豐處 第三摺疊處 第四摺疊處 外露煙草 旋轉滚筒 固定式滾動板 犁形折邊器 齒 凸輪折邊器 螺桿 馬達 旋轉折邊器 第三折邊器 第一旋轉滾筒 第二旋轉滾筒 第三旋轉滾筒 59 106 第四旋轉滾筒 108 第五旋轉滾筒 110 可摺疊紙 112 槽 114 隆起部 116 煙草棒 118 犁形折邊器 120 往復折邊器 122 第五旋轉滾筒 124 第六旋轉滾筒 126 固定式折邊器 128 固定式折邊器 130 滾筒 132 旋轉斜盤 133 軸承 134 銷針 135 第二滾筒或碟狀物 140 水平下表面 142 水平上表面 143 無端皮帶 144 輥子 146 齒 150 失钳設備 152 軸件 60 200841831 夾钳機構 圓柱形殼體 夾钳 臂 顎爪 臂 連接點 彈簧 ίο 15 可滑移套環 可旋轉滾筒 旋轉滾筒 吸煙用物品 檢查系統 控制器 第一攝影機 第二攝影機 控制單元 控制線 61

Claims (1)

1. 200841831 十、申請專利範圍： 一種製造吸煙用物品的方法 提供一含有包纏在捲煙 用物品成品或半成品； ’其包括： 紙内之至少一煙草棒的吸煙 5

   2·如申請專利範圍第丨項之方法 該捲煙紙之外側。 將該突出可摺疊紙摺疊 煙草。 為在該煙草棒末端大致蓋住 其中該可摺疊紙黏著於 其中該可摺疊紙是 3·如申請專利範圍第丨或2項之方法 一多孔紙。 4. 如申請專利範圍帛3項之方法，其中該可摺疊紙具有一 大於3,〇〇〇 CU、或大於6,〇〇〇 cu、或大於12，_、cu、 或大於24,000 CU的孔隙度。 5. 如申請專利範圍第3或4項之方法，其中該可摺疊紙是 多孔板煙包裝紙。 6. 如申請專利範圍第〗至5項中任一項之方法，其中該可 20 摺登紙經壓印為具備一或多條摺痕，讓突出可擅疊紙將 沿該等摺痕摺疊。 7. 如申睛專利範圍第1至6項中任一項之方法，其更包括 在將該可摺疊紙黏著於該捲煙紙之前將該可摺疊紙壓印 為具備一或多條摺痕，該突出可摺疊紙將沿該等摺痕摺 62 200841831 8.如申請專利範圍第1至7項中任一項之方法，其中環繞 該煙草棒的該可摺疊紙僅延伸於該煙草棒之局部長度 上。 5 9·如申請專利範圍第1至7項中任一項之方法，其中環繞 該煙草棒的該可摺疊紙延伸於該煙草棒之大致全長上。 10.如申請專利範圍第1至9項中任一項之方法，其中將該 可摺疊紙黏著於該捲煙紙係包括： • 將黏著劑塗布於該可摺疊紙； 10 將該吸煙用物品帶到與該可摺疊紙接觸，致使該可 摺疊紙之一邊緣黏著於該捲煙紙；且 在一旋轉滾筒之外表面上的一真空槽内載送該吸煙 - 用物品，該吸煙用物品經配置以其縱向軸線平行於該滾 筒之旋轉軸線，以便將該吸煙用物品帶到與一以一小於 15 該吸煙用物品之直徑的距離分隔於該滾筒的曲線形固定 板接觸，與該板之接觸導致該吸煙用物品以其自身之縱 φ 向軸線為中心旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該板， 此滾動導致該可摺疊紙纏繞於該吸煙用物品。 11·如申請專利範圍第10項之方法，其中該可摺疊紙沿一邊 20 緣經造型致使該突出可摺疊紙具有一相較於一平直邊緣 在摺疊後得到一較少重疊紙量的邊緣輪庸。 12·如申請專利範圍第9項之方法，其中將該可摺疊紙黏著 於該捲煙紙係包括： 將吸煙用物品配置成一以末端相對但以一等於該突 63 200841831 出可摺疊紙之期望長度的距離分隔的吸煙用物品序列； 將該吸煙用物品序列進給至一段連續的可摺疊紙 上，該可摺疊紙具有一至少等於該等吸煙用物品之周長 的寬度； 5 將該可摺疊紙纏繞於該等吸煙用物品以環繞該等煙 草棒，且黏著於適當位置；且 齊平於每一吸煙用物品之一端切穿該可摺疊紙，藉 以分開該等煙草棒並形成該突出可摺疊紙。 _ 13.如申請專利範圍第9項中任一項之方法，其中將該可摺 10 疊紙黏著於該捲煙紙係包括·· 將吸煙用物品配置成一以末端相對成對的吸煙用物 品序列，其中每一對中之物品以其相鄰末端相抵且各對 ^ 以一等於該突出可摺疊紙之期望長度之兩倍的距離分 隔； 15 將該吸煙用物品序列進給至一段連續的可摺疊紙 上，該可摺疊紙具有一至少等於該等吸煙用物品之周長 • 的寬度； 將該可摺疊紙纏繞於該等吸煙用物品以環繞該等煙 草棒，且黏著於適當位置；且 20 在每一對中之吸煙用物品相抵處以及在各對間之空 間之中點處切穿該可摺疊紙，藉以分開該等吸煙用物品 並形成該突出可摺疊紙。 14.如以上申請專利範圍項中任一項之方法，其中摺疊該突 出可摺疊紙係包括： 64 200841831 在一或多個旋轉滾筒之外表 該吸煙用物品以便將該突出^ 真空槽内載送 5 10 15 20 邊農置朗，該特邊裝置触-或多個折 至該煙草棒末端處之煙草上大出可擅疊紙往内蠻折 ϋ如申請專利範圍第14項之方法， 置一復褶頭器，其方寬 === =:=於;煙草棒之末端上與該== ί::= 弟:摺疊處然後縮回；-固定式糟頭 /、υ於4煙草棒之直徑且具備— 該煙草棒之末端抵住通過的表面蕤 /、卓Θ千讓 ;=ΐΓ ;及一對固定舉形折邊器，其提 草：ίί: 且具有相對設置的斂聚邊緣，該煙 :末^抵住該㈣緣通過藉以形成彼此相對且正交於 该弟一和第二摺疊處的第三和第四摺聂产 16· 專利範圍第14項之方法，其中=或多_邊裝 一以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於 該疑轉滾筒的輯形D技’與魏之接觸會導致該吸 匕用物品以其自身之縱向軸線為中心旋轉使得其隨著該 滾同轉動而滾過該板；及一犁形折邊器，其固定於該板 且包括一與該煙草棒之末端齊平的表面，該表面具有一 依該滾筒之旋轉方向朝該滾筒斂聚的邊緣，致使當該吸 煙用物品滾過該板時，該煙草棒之末端抵住該表面通過 且該突出可摺疊紙被該斂聚邊緣接合並以一連續摺疊方 式逐漸往内摺到煙草上。 65 200841831 5 10 15 2〇 置^ π專利範圍第14項之方法，其令該一或多個折邊裝 旋鞞括、以小於吸煙用物品之直徑的距離分隔於該 用袞简的曲線形固定板，與該板之接觸會導致該吸煙 品以其自身之縱向轴線為中心旋轉使得其隨箸該滚 二π動而滾過該板；及一齒序列，其從該板往該滚筒延 讀ΐ具?ΐ該煙草棒之末端齊平的表面，每一齒接合於 產^出受紙之一部分且在該吸煙用物品滾過該板時 1δ·如由&摆豐處，每一摺疊處重疊於前一個摺疊處。 置包^專利乾圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於 同的曲線形11定板，與該板之接觸會導致該吸 承〜以其自身之縱向軸線為中心旋轉使得其隨著該 Ρ同牦動而滾過該板；及與該旋轉滾筒上之每一真空样 凸輪，每一凸輪具有-與該煙草棒:末： 煃草棒Γ山冓用以在該吸煙用物品滾過該板時拂掠過該 ♦蜢的表面，該凸輪之邊緣推抵於該突出可摺叠 19紙以將該紙往内摺到煙草上。 申明專利範圍第18項之方其 2〇 1續摺疊型樣的平滑邊緣。 I有產生 .如申請專利範圍第18項之方法，其中該凸輪 21 :糸列重疊摺疊處的有齒邊緣。 *產生 2專利範圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 平一對相鄰可旋轉表面，其與該煙草棒之末端齊 忒吸煙用物品被該旋轉滾筒截送時從該吸煙用物 66 200841831 卜拂掠過該煙草棒末端藉以產生第-和第二 及—固^褶頭器，其有—與該煙草棒末端 月、:〜、卓棒末端抵住通過的表面，藉以產生一第三 摺豐處。 ίο 15

   2.如申請專難圍第14項之方法，其中該一或多個折邊装 置包括：一以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於 該旋轉滾筒的曲線形固定板，與該板之接觸會導致該吸 煙用物品以其自身之縱向軸線為中心旋轉使得其隨著該 滾筒轉動而滾過該板；及一旋轉螺桿，其經定位以其旋 ，軸線正交於該旋轉滾筒之旋轉軸線且大致正切於該滾 筒之周圍，且螺紋面與該煙草棒之末端齊平致使螺桿螺 、、文在》亥吸煙用物品滾過該板時與該突出可摺疊紙接合且 該螺桿之轉動將該紙往内摺到煙草上。 23·如申請專利範圍帛14項之方法，其中該-或多個折邊裝 置包括··一第一旋轉滾筒之一真空槽中的一隆起部，當 該吸煙用物品進入該真空槽時，該隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 處；一第二相鄰旋轉滾筒之一真空槽中的另一隆起部, 邊吸煙用物品係從該第一滚筒轉移至該第二滾筒，當該 吸煙用物品進入該槽時，該另一隆起部將該突出可摺疊 紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺疊 處相對的第二摺疊處；及一對固定犁形折邊器，其提= 與遠煙草棒之末端背平的相對設置表面且具有斂聚邊 緣，該煙草棒末端抵住該等邊緣通過藉以形成彼此相對 67 200841831 且正交於該第一和第二摺疊處的第三和第四摺疊處。 24.如申請專利範圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 置包括：一第一旋轉滚筒之一真空槽中的一隆起部，當 該吸煙用物品進入該真空槽時，該隆起部將該突出可摺 5 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 處；一第二相鄰旋轉滾筒之一真空槽中的另一隆起部， 該吸煙用物品係從該第一滾筒轉移至該第二滚筒，當該 吸煙用物品進入該槽時，該另一隆起部將該突出可摺疊 • 紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺疊 10 處相對的第二摺疊處；及一對往復折邊器，其往内拂掠 過該煙草棒之末端然後縮回，藉以產生彼此相對且正交 於該第一和第二摺疊處的第三和第四摺疊處。 ^ 25.如申請專利範圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 置包括：一第一旋轉滾筒之一真空槽中的一隆起部，當 15 該吸煙用物品進入該真空槽時，該隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 ❿ 處；一第二相鄰旋轉滾筒之一真空槽中的另一隆起部， 該吸煙用物品係從該第一滾筒轉移至該第二滚筒，當該 吸煙用物品進入該槽時，該另一隆起部將該突出可摺疊 20 紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺疊 處相對的第二摺疊處；一固定式折邊器，其設置在一第 三相鄰旋轉滾筒之一真空槽之侧邊，該吸煙用物品係從 該第二滾筒轉移至該第三滾筒，當該吸煙用物品進入該 真空槽時，該固定式折邊器與該突出可摺疊紙接合且將 68 200841831 該紙往内推到煙草上，藉以產生一正交於該第一和第二 摺疊處的第三摺疊處；及另一固定式折邊器，其設置在 一第四相鄰旋轉滾筒之一真空槽之侧邊，該吸煙用物品 係從該第三滾筒轉移至該第四滾筒，當該吸煙用物品進 5 入該真空槽時，該另一固定式折邊器與該突出可摺疊紙 接合且將該紙往内推到煙草上，藉以產生一與該第三摺 豐處相對的弟四摺豐處。 26.如申請專利範圍第23至25項中任一項之方法，其中該 • 隆起部及該另一隆起部當中之一或二者被建構為在一伸 10 展位置與一縮回位置之間移動，該伸展位置係用於在該 吸煙用物品進入該真空槽時實現該第一或第二摺疊，該 縮回位置係摺疊完成後該隆起部不伸入槽内的位置。 • 27.如申請專利範圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 置包括：一對第一夾鉗，其與一第一旋轉滾筒之一真空 15 槽縱向對準，且被偏動成一開放位置以接收該真空槽内 之一吸煙用物品之突出可摺疊紙，該對夾鉗可操作為夾 φ 住其所接收之突出可摺疊紙且將該紙之相對部分往内推 到煙草上藉以產生相對的第一和第二摺疊處；及一對第 二夾鉗，其與一第二旋轉滾筒之一真空槽縱向對準，且 20 被偏動成一開放位置以接收已在該第一旋轉滾筒之真空 槽内摺疊後轉移至該第二旋轉滾筒之真空槽的吸煙用物 品的突出可摺疊紙，該對夾鉗可操作為夾住剩下的突出 可摺疊紙且將該紙之相對部分往内推到煙草上藉以產生 正父於該弟一和弟二摺豐處的相對弟二和弟四摺豐處。 69 200841831 28·如申請專利範圍第14項之方法，其中該一或多個折邊裝 置包括：一對第一夾鉗，其與一第一旋轉滾筒之一真空 槽縱向對準，且被偏動成一開放位置以接收該真空槽内 之一吸煙用物品之突出可摺疊紙，該對夾鉗可操作為夾 5 住其所接收之突出可摺疊紙且將該紙之相對部分往内推 到煙草上藉以產生相對的第一和第二摺疊處；及一或多 個辅助折邊裝置，其與一經配置用以接收經該第一滾筒 摺疊之吸煙用物品的第二旋轉滾筒相關，且可操作將該 參 紙之剩餘相對部分往内推到煙草上藉以產生正交於該第 10 —和第二摺疊處的相對第三和第四摺疊處。 29.如申請專利範圍第1至9項中任一項之方法，其中將該 可摺疊紙黏著於該捲煙紙係包括： ‘ 將黏著劑塗布於該可摺疊紙； 將該吸煙用物品帶到與該可摺疊紙接觸，致使該可 15 摺疊紙之一邊緣黏著於該捲煙紙；且 將該吸煙用物品引導至一下表面上，該下表面以一 φ 小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於一上表面；使該 上表面相對於該下表面沿一平行於該等表面且正交於該 吸煙用物品之縱向轴線的方向移動致使該吸煙用物品與 20 該等表面的接觸導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸線 為中心旋轉使得其隨該上表面移動而滾過該下表面，該 滾動導致該可摺疊紙纏繞於該吸煙用物品。 30·如申請專利範圍第29項之方法，其中該上表面包括一繞 一對輥子旋轉的無端皮帶。 70 200841831 儿=請專利範圍第29或30項之方法，其中指疊 、，-氏G括利用該吸煙用物品滾過該下表面的滾動 山 5

   可摺疊紙帶到與-或多個折邊裝置接觸，該等拼=出 :該突出可摺疊紙往内彎折到該煙草棒末端處=J A 專利範圍第31項之方法，其中該—或多個折 置L括一糸列的齒，該等齒從該下表面往該 ^ 且具有與該煙草棒之末端齊平的表面，每，延伸 突出可摺疊紙之—部分且在該吸煙用物品滾過 日守產生一摺疊處，每一摺疊處重疊於前一^卢、面 請專利範圍第U14項中任-項之方摺晶 ，出J摺疊紙包括將該紙之一部分往内推藉以產= ^摺®處，將該紙之另一部分往内推藉以產生一盥兮 ^摺疊處相對的第二摺疊處’且裁掉剩 ^ 的—些部分或全部。 白且（、，、氏 34· 2上申請專利範圍項中任一項之方法，其更進-步包 ^摺疊該突出可摺疊紙之後用―寬度小於吸煙用物品 =的銷針推抵於該煙草棒之末端愿下已摺疊的紙並 V致其比較能夠維持其已摺疊位置。 35,上申請專利範圍項中任一項之方法，其中該可摺最 部分之内表面的全部或一部分上具備黏著劑, 煙c 一步包括在摺疊該突出紙之後，壓抵於該 =早棒之末端”致已摺疊的紙變成㈣於其已摺疊位 71 200841831 36·如申請專利範圍第35項之方法，其中該黏著劑為熱激活 的，且壓抵於該煙草棒之末端包含對該煙草棒之末端加 熱。 37·如以上申請專利範圍項中任一項之方法，其更進一步包 5 括在邊吸煙用物品係一半成品的吸煙用物品時，將一濾 嘴單兀附接於該煙草棒之相反於預定要被點燃之端的末 38·如申請專利範圍第3.7項之方法，其中該濾嘴單元係在該 可摺疊紙之黏著及/或摺疊的同時附接於該煙草棒末端。 1〇 39·如申請專利範圍第is%項中任一項之方法，其更進一 步包括在摺疊該突出紙之後： 檢查已摺疊突出紙是否有缺陷；且 剔除一經發現擁有一有缺陷已摺疊突出紙的吸煙用 物品。 15 4〇·如申请專利範圍第39項之方法，其中該檢查包括： 捕捉該已摺疊突出紙之一或多個影像；且 魯 比較該一或多個捕捉影像與無缺陷已摺疊突出紙之 一或多個儲存影像。 41·如申請專利範圍第4〇項之方法，其中該一或多個捕捉影 2〇 像包括該已摺疊突出紙之一端視影像及該已摺疊突出紙 之一側視影像當中至少一者。 42· —種經建構用於執行如申請專利範圍第1 至41項中任一 項之製造吸煙用物品之方法的設備。 43. —種吸煙用物品，其包括： 72 200841831 一包纏在捲煙紙内的煙草棒；及 一黏著於該捲煙紙的可摺疊紙，致使該可摺疊紙環 繞該煙草棒且在該煙草棒預定要被點燃之一端突出於該 捲煙紙外，該突出可摺疊紙經摺疊以在該煙草棒末端大 5 致蓋住煙草。 44.如申請專利範圍第43項之吸煙用物品，其中該可摺疊紙 係黏附於該捲煙紙之外侧。 45·如申請專利範圍第43或44項之吸煙用物品，其中該可 藝 摺疊紙係一多孔紙。 10 46·如申請專利範圍第45項之吸煙用物品，其中該可摺疊紙 具有一大於3,〇〇〇CU、或大於6,000 CU、或大於12,0〇〇 CU、或大於24,000 cu的孔隙度。 • 47·如申請專利範圍第45或46項之吸煙用物品，其中該可 摺疊紙是多孔板煙包裝紙。 15 48·如申請專利範圍第43至47項中任一項之吸煙用物品， 其中該可摺疊紙經壓印為具備一或多條摺痕，該突出可 • 摺疊紙沿該等摺痕摺疊。 49·如申請專利範圍第43至48項中任一項之吸煙用物品， 其中環繞該煙草棒的可摺疊紙僅延伸於該煙草棒之局部 20 長度上。 5〇·如申明專利範圍第43至48項中任一項之吸煙用物品， 其中％繞該煃草棒的可摺疊紙延伸於該煙草棒之大致全 長上。 51·如申請專利範圍* 43至％項中任一項之吸煙用物品， 73 200841831 5

   10 15

   20 忒可摺疊紙沿一邊緣經造型致使該突出可摺疊紙具 相較於一平直邊緣在摺疊後得到較少重疊 ^ 緣輪廓。 里的邊 申明專利範圍第43至51項中任一項之吸煙用物品， 中邊突出可摺疊紙被摺疊成有一第一摺疊處、一與診 =二摺疊處相對的第二摺疊處、一正交於該第一和第二 ft C1!處的第三摺疊處、及一與該第三摺疊處相對 摺疊處。 Μ 53.如申凊專利範圍第43至51項中任一項之吸煙用物品， ，中該突出可摺疊紙被搢疊成有複數個摺疊處，每〜 疊處與相鄰的摺疊處重疊。 〜 54·如申請專利範圍第43至53項中任一項之吸煙用物品， 其更進一步包括一附接於該煙草棒之相反於預定要被點 燃之端之末端的濾嘴單元。 ^ 55· —種用於製造吸煙用物品的設備，其包括： 一第一子設備，其可操作用以接收一含有包纏在捲 煙紙内之至少一煙草棒的吸煙用物品成品或半成品， 用以將一可褶疊紙黏著於該捲煙紙致使該可摺疊紙學浐 該煙草棒且在該煙草棒預定要被點燃之一端突出於兮= 煙紙外；及 ’ 一第二子設備，其可操作用以接收一具備經該第一 子設備產生之一突出可摺疊紙的吸煙用物品，及用以摺 疊該突出可摺疊紙以在該煙草棒末端大致蓋住煙草。 56·如申請專利範園第55項之設備，其中該第一子設備可操 74 200841831 作用以將該可摺疊紙黏著於該捲煙紙之外侧。 57·如申請專利範圍第55或56項之設備，其更進一步包括 一或多個浮花壓印裝置，該可摺疊紙在供應至該第一子 5

   15

   20 設備之前通過該等浮花壓印裝置，該一或多個浮花壓印 裝置可操作用以將該可摺疊紙壓印為具備一或多條摺 痕’該突出可摺疊紙將被該第二子設備沿該等摺痕摺疊。 •如申凊專利範圍第55至57項中任一項之設備，其中該 第—子設備經建構用以將該可摺疊紙黏著於該捲煙紙致 使％繞該煙草棒的該可摺疊紙僅延伸於該煙草棒之局部 長度上。 59. ^申請專利範圍第55至57項中任—項之設備，其中該 弟-子設備經建構用以將該可摺疊紙點著於該捲煙紙致 使環繞該煙草棒的該可摺疊紙延伸於該棒之大致全 長上。 6〇.如> 申請專利範圍第55至59項中任一項之設借，其中該 弟一子設備包括： 用於攸連續紙卷施配可摺疊紙的施配器； -用於將黏著劑塗布於從該紙卷施配之可°摺疊紙的 ，著劑塗布II ’該黏著劑經適當分布用於使該 固定於一捲煙紙致使其環繞一煙草棒； 、 -真空切贿筒，其可以一第1轉軸線為中心旋 t且有複數個刀刃自其徑向地延伸，該真空切割滾 ?之旋轉使該等刀刃依序與已塗有黏著劑之已施配可摺 叠紙接合藉以將該已施配可摺疊紙切割成個別可摺疊 75 200841831 紙，該真空切割滾筒更具備吸氣孔，一真空經由該等吸 氣孔施加藉以將該等個別可摺疊紙固持於該真空切割滾 筒之表面上以黏著劑朝外； 一第一可旋轉滾筒，其可以一平行於該第一旋轉軸 5 線之第二旋轉軸線為中心旋轉且沿其周圍具有複數個真 空槽用以接收吸煙用物品使該等吸煙用物品之縱向轴線 平行於該第二旋轉軸線，該第一可旋轉滾筒經相對於該 真空切割滚筒定位致使一在該第一可旋轉滾筒之一槽中 驗 載送的吸煙用物品接觸該真空切割滾筒上之一個別可摺 10 疊紙致使該可摺疊紙之一邊緣黏著於該吸煙用物品； 一第二可旋轉滚筒，其可以一平行於該第一旋轉軸 線之第三旋轉轴線為中心旋轉且沿其周圍具有複數個真 " 空槽用以接收吸煙用物品使該等吸煙用物品之縱向軸線 平行於該第三旋轉軸線，該第二可旋轉滾筒經相對於該 15 第一可旋轉滾筒定位致使一在該第一可旋轉滾筒之一槽 中載送且具備一已黏著可摺疊紙的吸煙用物品可送到該 φ 第二可旋轉滾筒上之一槽；及 一曲線形固定板，其以一小於該吸煙用物品之直徑 的距離分隔於該第二可旋轉滾筒，致使該第二可旋轉滚 20 筒之旋轉將一在該第二可旋轉滾筒之一槽中載送且具備 一已黏著可摺疊紙的吸煙用物品帶到與該曲線形固定板 接觸，與該板之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱 向轴線為中心旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該板， 該滾動導致該可摺疊紙纏繞於該吸煙用物品。 76 200841831 61·如申請專利範圍第59項之設備，其中該第一子設備包 括： 一用於從一連續紙卷施配可摺疊紙的施配器，該可 摺4:紙之寬度至少等於一吸煙用物品之周長； 5

   10 15

   20 62. 二用於將黏著㈣布於從該紙卷施配之可摺疊紙的 塗布5 ’絲著劑經適當分布用於使該可摺疊紙 固定於一捲煙紙致使其環繞一煙草棒； -吸煙用物品進給H，其可操仙以將—經配置以 、端相對但以-等於該突出可摺疊紙之期望長度的距離 /刀隔的吸煙用物品序列進給至_段從該紙卷施配之連續 可摺疊紙上； 5 4已塗有黏著劑的已施配可摺疊紙及位於其 士的該吸煙用物品序列可送人該管内，該管導致該可摺 豎紙纏繞於該等吸則物品輯繞鱗煙草棒並黏著於 適當位置；及 一切割具’其設置在該管之後且可操仙以在該可 指疊紙從該管胃㈣在齊平於每—吸、顧物品之一端的 位置處切穿該，疊紙藉以分開該等吸煙用物品且形成 該突出可摺疊紙。 如申請專利範圍第59項之域，其中該第一子設備包 括： 一用於從一連繽紙卷施配可摺疊紙的施配器，該可 摺《紙之寬度至少等於一吸煙用物品之周長； -用於將黏著劑塗布於從該紙卷施配之可摺疊紙的 200841831 勒著添1、 4〜削塗布器，該黏著劑經適當分布用於使該可摺疊紙 固定於一捲煙紙致使其環繞一煙草棒； 一吸煙用物品進給器，其可操作用以將一經配置以 5 末端相對成對致使每一對中之物品以其相鄰末端相抵且 二對以一等於該突出可摺疊紙之期望長度之兩倍的距離 刀隔的吸煙用物品序列進給至一段從該紙卷施配之連續 可摺疊紙上； • 管’該已塗有黏著劑的已施配可摺疊紙及位於其 上的該吸煙用物品序列可送入該管内，該管導致該可摺 疊紙纏繞於該等吸煙用物品以環繞該等煙草棒並黏著於 _ 適當位置；及 一切割具，其設置在該管之後且可操作用以在該可 摺璺紙從该管冒出時在每一對中之吸煙用物品相抵處以 及在各對間之空間之中點處切穿該可摺疊紙，藉以分開 3亥荨吸煙用物品並形成該突出可摺疊紙。 63·如申請專利範圍第55至62項中任一項之設備，其中該 鲁 第二子設備包括： 一或多個以平行旋轉轴線為中心旋轉的相鄰可旋轉 滾筒，每一滚筒沿其周圍具有複數個真空槽用以接收吸 20 煙用物品使該等吸煙用物品之縱向轴線平行於該滾筒之 旋轉轴線；及 一或多個用於摺疊突出可摺疊紙的折邊裝置，其經 定位致使在該一或多個滾筒之一真空槽内載送之一吸煙 用物品的突出可摺疊紙可被帶到與該一或多個折邊裝置 78 200841831 接觸藉以將該突出可摺疊紙往内彎折至該煙草棒末端處 之煙草上。 64·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括：一往復褶頭器，其寬度小於該吸煙用物品之直 5 徑且部分地延伸於該煙草棒之末端上與該煙草棒内之煙 草齊平藉以產生一第一摺疊處然後縮回；一固定式褶頭 器’其寬度小於該煙草棒之直徑且具備一與煙草齊平讓 該煙草棒之末端抵住通過的表面藉以產生一與該^一摺 _ 疊處相對的第二摺疊處；及一對固定犁形折，其提 10 供與煙草齊平的表面且具有相對設置的斂聚邊^，該煙 草棒末端抵住該等邊緣通過藉以形成彼此相對且正交於 該第一和第二摺疊處的第三和第四摺疊處。 .65·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括：一以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於; 15 該一或多個可旋轉滚筒之一者的曲線形固定板，與該板 之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向轴線心 • 旋轉使得其隨著該滚筒轉動而滚過該板；及一舉形折邊 器，其固定於該板I包括一與該煙草棒之末端^‘的= 面，該表面具有一依該滾筒之旋轉方向朝該滾筒斂聚的 20 邊緣，致使當該吸煙用物品滚過該板時，該煙草棒之末 端抵住該表面通過且該突出可摺璺紙被該斂聚邊緣接人 並以一連續摺疊方式逐漸往内摺到煙草上。 66·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括·一以一小於該吸煙用物^^之直徑的距離分隔於 79 200841831 該一或多個可旋轉滾筒之一者的曲線形固定板，與該板 之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸線為中心 旋轉使得其隨著該滚筒轉動而滾過該板；及一齒序列， 其從該板往該滾筒延伸且具有與該煙草棒之末端齊平的 5 表面，每一齒接合於該突出可摺疊紙之一部分且在該吸 煙用物品滾過該板時產生一摺疊處，每一摺疊處重疊於 前一個摺疊處。 67.如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 B 置包括：一以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於 10 該一或多個可旋轉滚筒之一者的曲線形固定板，與該板 之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸線為中心 旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該板；及與該可旋轉 - 滚筒上之每一真空槽相關的可旋轉凸輪，每一凸輪具有 一與該煙草棒之末端齊平且經建構用以在該吸煙用物品 15 滾過該板時拂掠過該煙草棒末端的表面，該凸輪之邊緣 推抵於該突出可摺疊紙以將該紙往内摺到煙草上。 φ 68.如申請專利範圍第67項之設備，其中該凸輪具有一產生 一連續摺疊型樣的平滑邊緣。 69. 如申請專利範圍第67項之設備，其中該凸輪具有一產生 20 一系列重疊摺疊處的有齒邊緣。 70. 如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括：一對相鄰可旋轉表面，其與該煙草棒之末端齊 平，在該吸煙用物品被該可旋轉滚筒載送時從該吸煙用 物品之後部往外拂掠過該煙草棒末端藉以產生第一和第 80 200841831 二相鄰摺疊處；及一固定褶頭器，其有一與該煙草棒末 端齊平讓該煙草棒末端抵住通過的表面，藉以產生一第 三摺疊處。 71·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 5 置包括：一以一小於該吸煙用物品之直徑的距離分隔於 該一或多個可旋轉滚筒之一者的曲線形固定板，與該板 之接觸會導致該吸煙用物品以其自身之縱向轴線為中心 旋轉使得其隨著該滾筒轉動而滾過該板；及一可旋轉螺 • 桿，其經定位以其旋轉軸線正交於該可旋轉滾筒之旋轉 10 轴線且大致正切於該滾筒之周圍，且螺紋面與該煙草棒 之末端齊平致使螺桿螺紋在該吸煙用物品滾過該板時與 ' 該突出可摺疊紙接合且該螺桿之轉動將該紙往内摺到煙 • 草上。 72·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 15 置包括：.一第一可旋轉滾筒之真空槽中的隆起部，當一 吸煙用物品進入該真空槽時，該等隆起部將該突出可摺 φ 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 處；一第二相鄰可旋轉滾筒之真空槽中的其他隆起部， 一吸煙用物品可從該第一滾筒轉移至該第二滾筒，當一 20 吸煙用物品進入該槽時，該等其他隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺 疊處相對的第二摺疊處；及一對與一第三相鄰可旋轉滾 筒相關的固定犁形折邊器，一吸煙用物品可從該第二滾 筒轉移至該第三滾筒，該等犁形折邊器提供與該煙草棒 81 200841831 之末端齊平的相對設置表面且具有斂聚邊緣，被該第三 滾筒載送之一吸煙用物品之一煙草棒之末端抵住該等邊 緣通過藉以形成彼此相對且正交於該第一和第二摺疊處 的第三和第四摺疊處。 5 73·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括：一第一可旋轉滾筒之真空槽中的隆起部，當一 吸煙用物品進入該真空槽時，該等隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 • 處；一第二相鄰旋轉滾筒之真空槽中的其他隆起部，—— 10 吸煙用物品可從該第一滾筒轉移至該第二滾筒，當一吸 煙用物品進入該槽時，該等其他隆起部將該突出可摺疊 * 紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺疊 - 處相對的第二摺疊處；及一對與一第三相鄰可旋轉滾筒 相關的往復折邊器，一吸煙用物品可從該第二滾筒轉移 15 至該第三滾筒，該等折邊器可操作用以往内拂掠過被該 第三滾筒載送之一吸煙用物品之一煙草棒之末端然後縮 φ 回，藉以產生彼此相對且正交於該第一和第二摺疊處的 第三和第四摺疊處。 74·如申請專利範圍第72或73項之設備，其更包括一以一 20 小於一吸煙用物品之直徑的距離分隔於該第二可旋轉滾 筒的曲線形固定板，與該板之接觸會導致被該第二滾筒 載送之一吸煙用物品在轉移至該第三可旋轉滾筒之前以 其自身之縱向轴線為中心旋轉大致九十度。 75·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 82 200841831 置包括：一第一可旋轉滾筒之真空槽中的隆起部，當一 吸煙用物品進入該真空槽時，該等隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一第一摺疊 處；一第二相鄰可旋轉滾筒之真空槽中的其他隆起部， 5 一吸煙用物品可從該第一滾筒轉移至該第二滾筒，當一 吸煙用物品進入該槽時，該等其他隆起部將該突出可摺 疊紙之一部分往内推到煙草上，藉以產生一與該第一摺 疊處相對的第二摺疊處；一固定式折邊器，其設置在一 ^ 第三相鄰可旋轉滾筒之每一真空槽之侧邊，該吸煙用物 10 品係從該第二滾筒轉移至該第三滾筒，當一吸煙用物品 進入該真空槽時，該固定式折邊器與該突出可摺疊紙接 ^ 合且將該紙往内推到煙草上，藉以產生一正交於該第一 - 和第二摺疊處的第三摺疊處；及另一固定式折邊器，其 設置在一第四相鄰可旋轉滾筒之每一真空槽之側邊，一 15 吸煙用物品可從該第三滾筒轉移至該第四滾筒，當該吸 煙用物品進入該真空槽時，該另一固定式折邊器與該突 φ 出可摺疊紙接合且將該紙往内推到煙草上，藉以產生一 與該第三摺疊處相對的第四摺疊處。 76. 如申請專利範圍第72至75項中任一項之設備，其中該 20 等隆起部及/或該等其他隆起部經建構用以在一伸展位 置與一縮回位置之間移動，該伸展位置係用於在一吸煙 用物品進入該真空槽時實現該第一或第二摺疊，該縮回 位置係摺疊完成後該隆起部不伸入槽内的位置。 77. 如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 83 200841831 置包括：第一對夾钳，其與一第一可旋轉滾筒之每一真 空槽縱向對準，該第一對夾钳之每一者被偏動成一開放 位置以接收相關真空槽内之一吸煙用物品之突出可摺疊 紙，該對夾鈿可操作為夾住其所接收之突出可摺疊紙且 5 將該紙之相對部分往内推到煙草上藉以產生相對的第一 和第二摺疊處；及第二對夾鉗，其與一第二可旋轉滾筒 之每一真空槽縱向對準，該第二對夾鉗之每一者被偏動 成一開放位置以接收一已在該第一可旋轉滾筒之一真空 B 槽内摺疊後轉移至相關真空槽的吸煙用物品的突出可摺 10 疊紙，該對夾鉗可操作為夾住剩下的突出可摺疊紙且將 該紙之相對部分往内推到煙草上藉以產生正交於該第一 ’ 和第二摺疊處的相對第三和第四摺疊處。 • 78·如申請專利範圍第63項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括：第一對夾钳，其與一第一可旋轉滾筒之每一真 15 空槽縱向對準，該第一對夾鉗之每一者被偏動成一開放 位置以接收相關真空槽内之一吸煙用物品之突出可摺疊 φ 紙，該對夾钳可操作為夾住其所接收之突出可摺疊紙且 將該紙之相對部分往内推到煙草上藉以產生相對的第一 和第二摺疊處；及一或多個辅助折邊裝置，其與一經配 20 置用以接收經該第一可旋轉滾筒摺疊之吸煙用物品的第 二可旋轉滾筒相關，且可操作將該突出可摺疊紙之剩餘 相對部分往内摺到煙草上藉以產生正交於該第一和第二 摺疊處的相對第三和第四摺疊處。 79.如申請專利範圍第55至59項中任一項之設備，其中該 84 200841831 第一子設備包括： 一用於施配可摺疊紙的施配器； 一用於將黏著劑塗布於已施配之可摺疊紙的黏著劑 塗布器，該黏著劑經適當分布用於使該可摺疊紙固定於 5 一捲煙紙致使其環繞一煙草棒； 一吸煙用物品載具，其用於將一吸煙用物品帶到與 該可摺疊紙接觸，致使該可摺疊紙之一邊緣黏著於該捲 煙紙； ^ 一下表面；及 10 一以一小於一吸煙用物品之直徑的距離分隔於該下 表面的上表面，該上表面可相對於該下表面沿一平行於 - 該等表面的方向移動； . 其中一具備一已黏著可摺疊紙的吸煙用物品可被引 導至該下表面上以其縱向軸線正交於該上表面所沿著移 15 動之方向，致使該吸煙用物品與該等表面的接觸導致該 吸煙用物品以其自身之縱向軸線為中心旋轉使得其隨該 φ 上表面移動而滾過該下表面，該滾動導致該可摺疊紙纏 繞於該吸煙用物品。 80·如申請專利範圍第79項之設備，其中該上表面包括一繞 20 一對輥子旋轉的無端皮帶。 81·如申請專利範圍第55至62、79、及81項中任一項之設 備，其中該第二子設備包括： 一下表面；及 一以一小於一吸煙用物品之直徑的距離分隔於該下 85 200841831 表面的上表面，該上表面可相對於該下表面沿一平行於 該等表面的方向移動；其中一具備一突出可摺疊紙的吸 煙用物品可被引導至該下表面上以其縱向軸線正交於該 上表面所沿著移動之方向，致使該吸煙用物品與該等表 5 面的接觸導致該吸煙用物品以其自身之縱向軸線為中心 方疋轉使得其隨該上表面移動而滾過該下表面；及 一或多個折邊裝置，其將該突出可摺疊紙往内彎折 至一吸煙用物品之煙草棒末端處之煙草上，該等折邊裝 | 置經定位致使一吸煙用物品在該下表面上的滾動將該突 10 出可摺疊紙帶到與該一或多個折邊裝置接觸。 82·如申請專利範圍第81項之設備，其中該一或多個折邊裝 置包括一系列的齒，該等齒從該下表面往該上表面延伸 且/、有與e亥煙卓棒之末端背平的表面，每一齒接合於該 1出可摺疊紙之一部分且在一吸煙用物品滾過該下表面 [5 打產生一摺豐處，每一摺疊處重疊於前一個摺疊處。 83·如申請專利範圍第55至82項中任一項之設備，其更包 ❿ 括一第三子設備，該第三子設備可操作用以從該第二子 設備接收一具備一已摺疊突出可摺疊紙之吸煙用物品， 且用以將一覓度小於戒吸煙用物品之直徑的銷針推抵於 Z〇 該已摺疊突出可摺疊紙以壓下該已摺疊紙並導致其比較 能夠維持其已摺疊位置。 84.如申請專利範圍第83項之設備，其中該第三子設備包 括： 一可旋轉滾筒，其可以一旋轉軸線為中心旋轉且沿 86 200841831 其周圍具有複數個真空制以接收吸翻物品使該等吸 煙用物品之縱向軸線平行於該旋轉軸線； 5

   15 20 一可旋轉盤’其鄰近於該滾筒且可以該旋轉轴線為 I心旋轉’且在其表面上具有數量等於真空槽之數量的 禝數個鎖針’該等銷針朝該可旋轉滾筒延伸且且有一與 該等真空槽之空間分布配合的空間分布，該滚筒和該盤 可以相同速度依相同方向旋轉；及 軸承其了彳呆作用以在該滾筒和該盤二者旋轉時 將該盤朝該滾筒移動一段距離導致該等銷針在該等^空 槽所载送之吸煙用物品之末端壓入該已摺疊軼内，二^ 使該盤縮離該滾筒。 … 85·如申請專利範圍第84項之設備，其中該可旋轉盤 一 旋轉斜盤。 I 86.如申請專利範圍第83至85項中任一項之設備，其中該 或每一銷針經加熱以便在該已摺疊突出可摺疊紙被壓下 時激活該突出可摺疊紙上之一熱激活黏著劑。 87·如申凊專利範圍弟55至82項中任一項之設備，其更進 一步包括一第三子設備，該第三子設備可操作用以從該 第二子設備接收一具備一已摺疊突出可摺疊紙的吸煙用 物品’及用以將壓力及/或熱施加於該已摺疊突出可摺疊 紙以激活該突出可摺疊紙上之黏著劑致使其變成黏著於 其已摺疊位置。 88·如申請專利範圍第83項之設備，其中該第三子設備包 括： 87 200841831 可旋轉滾筒，其可以一第一旋轉軸線為中心旋轉 # 口二°图，、有複數個真空槽用以接收吸煙用物品使該 等吸之縱向轴線平行於該旋轉轴線； ^ I旋轉碟狀物，其鄰近於該滾筒且可以一正交於 5 該f旋轉輪線的旋轉軸線為中心旋轉，且沿其邊緣具 有個分搞銷針，該等銷針徑向向外延伸一段距離致 使一心向該滚筒的銷針可壓入一真空槽中載送之一吸煙 用物品之已摺疊紙，該等銷針之間隔及該滾筒和碟狀物 瞻 之轉速係將相繼銷針帶到與該等真空槽中載送之相繼吸 10 煙用物品發生壓力接觸。 89·如申請專利範圍第55至88項中任一項之設備，其更進 一步包括一第四子設備，該第四子設備可操作用以將一 ' 濾嘴單元附接於一吸煙用物品半成品之一煙草棒之相反 於預定要被點燃之端的末端。 15 90·如申請專利範圍第89項之設備，其中該第四子設備可操 作用以與該第一子設備將一玎摺疊紙黏著於該吸煙用物 φ 品且/或與該第二子設備摺疊該吸煙用物品之突出可摺 疊紙同時地將該濾嘴單元附接於該吸煙用物品。 91·如申請專利範圍第55至90項中任一項之設備，其更進 20 一步包括一檢查系統，該檢查系統可操作用以檢查該已 摺疊突出紙是否有缺陷，並剔除一經發現擁有一有缺陷 已摺疊突出紙的吸煙用物品。 92·如申請專利範圍第91項之設備’其中該檢查系統包括： 一或多個攝影機，其可操作用以捕捉該已摺疊突出 88 200841831 紙之一或多個影像； 一控制系統，其可操作用以比較該一或多個捕捉影 像與無缺陷已摺疊突出紙之一或多個儲存影像，且在發 現一有缺陷已摺疊突出紙時產生一剔除信號；及 5 一剔除機構，其可操作用以從該控制系統接收該剔 除信號且從該設備移除具有該有缺陷已摺疊突出紙之吸 煙用物品。 93.如申請專利範圍第92項之設備，其中該一或多個攝影機 φ 包括一經配置用以捕捉該已摺疊突出紙之一末端影像的 10 第一攝影機及一經配置用以捕捉該已摺疊突出紙之一侧 面影像的第二攝影機當中至少一者。 94. 一種大致如同說明書中參照隨附圖式說明之製造吸煙用 . 物品的方法。 95· —種大致如同說明書中參照隨附圖式說明之用於製造吸 15 煙用物品的設備。 96. —種大致如同說明書中參照隨附圖式說明的吸煙用物 i^品° 89