TW200402500A - Compact filtration unit for swimming pool - Google Patents

Description

200402500 (1) 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於游泳池水過濾之技術領域。 【先前技術】 一般而言，過濾單元包含一至多個過濾器，並其結構 多樣，所裝置的過濾器同時有吸水和排水的循環路線。 爲要保護此功能，早已提出許多不同的方法。詳細的 說，本發明係關於一小型單元，包含有與游泳池水相通的 一過濾器隔間及一位於泳池外的幫浦隔間。 熟知的是，例如，此單元裝置構成一小型的阻擋物， 重疊於格板上或是泳池壁其他的組成部分上。從泳池出來 的水經由至少一稱爲SKIMMER的口狀物吸入，此口狀物 屬於沉於水中的過濾器隔間。這樣吸入的水會通過一過濾 構件，一般藉由安裝在泳池外部的其他隔間內之一幫浦， 經由泳池前面及側面的噴嘴而排入泳池內。 此過濾機構可特別由一過濾袋所組成，此過濾袋可拆 卸式地裝配在一碗狀物或井狀物中，此碗狀物或井狀物是 由垂直安裝於水中隔間內的一圓柱形套管所組成。 上述的方法是來自專利第FR EP 0423 043號案中的揭 示。此圓柱體的底部則是連接至外部隔間內的至少一幫浦 之吸入過濾器上。過濾袋下方的圓柱體底部與幫浦的吸入 口之間的連通是藉由一導管來完成，此種方式是來自專利 第 FR 2799485號案。 -5- (2) (2)200402500 此一吸入管線和圓柱體底部的連接相當難產生，過濾 器隔間的底部需設有一特別的裝置，也就是需要安裝一密 封接頭。再者，有鑒於水產生的壓力，圓柱形井必須有支 撐網，同時過濾器隔間必須有足以保護此井集中於中央位 置並固持的機構。 此一習知技術中，也就是本發明所要解決的問題，就 是要將阻擋單元的製造簡單化和合理化，尤其是過濾器隔 間層級的，係藉由除去額外使用一能容納過濾構件的分離 圓柱形井，藉此除去圓柱形洞與吸入管線之間漏水的缺點 【發明內容】 爲要解決這個問題，本發明提供一種簡化的過濾單元 ，並且最適用於游泳池，此過濾單元包含有與游泳池水相 通的一過濾器隔間及一位於泳池外的幫浦隔間，致使這樣 吸入的水會通過一過濾構件，且一般藉由安裝在泳池外部 的該幫浦隔間內之一幫浦，經由泳池前面及側面的噴嘴而 排入泳池內。 根據本發明： 過濾器隔間直接從製造上產生有至少一個容器，能容 納游泳池水的過濾機構； 此容器可以底部與在製造過濾器隔間時形成的配件相 通，並可作爲一管線； 如此形成的管線可與幫浦隔間之連接機構一起合作， -6 - 2¾¾ (3) (3)200402500 以便經由過濾機構吸水。 爲解決所提之問題，就是不再需要將容納過濾構件之 容器底部與一分離管線連接，所以此管線必須由兩個支撐 網所組成，該支撐網是用以在整個容器的高度上連接容器 與過濾隔間的內部，其底部並有與此管線相通的開口。 爲解決所提之問題，就是容器會與吸入口連接，所以 管線的連接機構包含有一裝入的外蓋，此外蓋可連接至管 線的上部，且具有一連接套管，可接收管子元件，此管子 元件係連接至幫浦隔間內所安裝的至少一幫浦之吸入口。 爲解決所提之問題，就是容許水產生的壓力，此容器 需以垂直的支撐網連結至隔間內部。 有利的是，在具有吸入管線的連通開口上方，設有一 螢幕式的前過濾元件。 有利的是，容器由一圓柱體組成，此圓柱體是直接從 過濾器隔間底部形成的，界定出一外圍空間，也就是支撐 網和吸入管線所在處。此過濾機構是由一過濾袋所組成， 此過濾袋係放置於容器內且可移動式地固定在此容器開口 的高度上。 根據本發明的基本特色，在較佳實例中，過濾器和幫 浦隔間皆以一作爲框架的元件連接起來，以便能置於泳池 的任一邊牆上，過濾器隔間沉於水中，而幫浦隔間則埋於 地下。 此一框架具有一些配件，用以使兩個幫浦與過濾隔間 之間的吸入與排出管線得以通過。 (4) 200402500 此一框架容納有一蓋子，且分成兩部分，用以獲得個 別進入過濾器和幫浦隔間之通道。 有鑒於欲顯著降低製作成本，每個隔間皆可由塑膠材 質射出成形。 【實施方式】 如圖所示，圖1及2顯示泳池之小型過濾單元，此實施 例並非用以限定本發明之範圍，係作爲說明性的實施例而 已。此單元包含一隔間1，係沉於水中且能容納一過濾機 構。在以下的其餘描述中，此隔間1便稱爲過濾器隔間。 小型單元包含另一個隔間2，係位於泳池外面且可容納一 幫浦機構。在以下的其餘描述中，此隔間2便稱爲幫浦隔 間。 在一較佳實例中，以製造過濾器隔間1的方法看來， 此兩隔間1及2相互獨立並以一作爲框架之元件3相連接 在一起，以便置於泳池兩邊牆之一。此框架3有一蓋子4’ 分成兩部分4a及4b，用以獲得分別通往幫浦隔間2和過濾 器隔間1的個別通道。 在習知技術中，沉於水中之過濾器隔間1具有至少一 個吸水口或是<<SKIMMER>> 5，以及至少一個排水噴嘴6 ，係放置在側面或正面。 根據本發明，過濾器隔間1在製造時就形成有至少一 個容器1 a，可容納一過濾器機構7，例如是以過濾袋之形 式。此容器1 a係位於吸水口 5的下方，藉由吸力以容納來 -8- ' Λ Λ (5) 200402500 自泳池的水，這一點將於以下的說明提及。因此，容器1 a 於底部與會與一配件1 b相通，這些配件是直接在過濾器 隔間1製造時就形成的，並可作爲一管線。如此形成的管 線lb能與幫浦隔間之連接機構8相互合作，以藉由過濾器 機構7吸水。 管線lb是由兩個支撐網lbl及lb2所構成的，此支撐 網可以在整個容器la的高度上連接容器1與過濾器隔間1 的內部。此容器由一圓柱體構成，係直接從過濾器隔間的 底部形成，可界定出一外圍空間，也就是支撐網1 e和抽 水管線1 b所在處。 圓柱體la的底部具有一連通開口 If，上面連著管線lb 。管線1 b的上末端能與一外蓋形式的連接機構8相互合作 ，此外蓋係以一防漏密閉的方式安裝在此管線1 b的末端 上。外蓋8有一連接套管，能以防漏形式容納一管線9，此 管線係連接到以至少一幫浦1 0形式之幫浦機構的吸入口。 根據上述的這些方式，能產生以下的結果，就是過濾 器隔間在製造時能直接具有必須的內部配件，以便能容納 過濾器機構7,於是便不需要安裝連接管線了。 過濾器機構有利的由一過濾袋7所組成，此過濾袋係 放置在圓柱體1 a內側，且藉由任何已知與適當的機構而 可移動式地固定在圓柱體la上，與其開口同一高度。接 下來則是過濾袋7的安裝，後者可以熟知的方式容納一前 過濾元件1 1。要注意的是圓柱體1 a可以在開口 1 e的上方 具有一如螢幕形式12的前過濾元件。 冬 沒於： (6) (6)200402500 根據本發明，阻擋物的每一個構成元件皆是經由塑膠 材質射出成形的。尤其是過濾器隔間1、圓柱體1 a及管線 lb，均可直接從射出成形獲得。幫浦隔間2、連接框架3及 外蓋4a與4b皆可同樣地由射出成形方式獲得。 明顯的，幫浦1〇是由一管線13而連接到排水噴嘴6。 過濾器隔間la和幫浦隔間2的連接框架3，可具有各種適 合的配件，用以使兩隔間1與2之間的吸入管9及排水管13 穿過。 本發明的小型阻擋過濾單元的操作方式仍是傳統式的 。在幫浦10啓動後，接著經由SKIMMER 5進入泳池的水 ，會被在連接機構8連接至管線9之管線1B而吸入過濾袋7 中。於是此過濾好的水便通過噴嘴6藉由管線13而排出。 明顯的，過濾器隔間1有各種形式的外部配件，如泛 光照明燈，階梯等。 再次提醒與強調，本發明的優點在於能以單一操作獲 得過濾器隔間，其內部擁有所有必要配件，使得過濾器元 件本身的過濾夠件能夠便於安裝，並允許連接至吸入管線 的上部分。 【圖式簡單說明】 圖1及2爲立體圖，爲根據本發明特徵之小型過濾單元 的非限定實施例； 圖3爲此阻擋單元之縱向剖面圖； 圖4爲對應於圖3的上視圖，顯示將過濾器隔間的蓋子 -10 - ΙύΟΙ (7) 200402500 移除之情形； 圖5及6爲剖面圖，分別顯示從圖3中線5-5及線6-6看 到之結果。 [圖號說明] 1 過濾器隔間 la 容器 lb 管線 lbl ， lb2 網 1 c 底部 Id 外圍空間 1 e 支撐網 2 幫浦隔間 3 連接框架 4 外蓋 4a，4 b 部位 5 吸入口 6 排水噴嘴 7 過濾機構 8 連接機構 9 管線 10 幫浦 11 前過濾元件 12 螢幕

-11 - 200402500

Claims (1)

1. (1) 200402500 拾、申請專利範圍 1 · 一種游泳池的小型過濾單元’包含： 一過濾器隔間（1 )，係與泳池的水相通；及 一幫浦隔間（2)，係位於泳池外側，其中來自泳池的 水係藉由稱爲SKIMMER的至少一口狀物而吸入，此口狀 物是屬於沉入水中的過濾器隔間，致使這樣吸入的水會通 過一過濾構件（7)，且一般藉由安裝在泳池外部的該幫浦 隔間內之一幫浦，經由泳池前面及側面的噴嘴而排入泳池 內，其特徵在於： 過濾器隔間（1)直接從製造上產生有至少一個容器（la) ，能容納游泳池水的過濾機構（7); 該容器（la)可以底部與在製造過濾器隔間（1)時形成的 配件（lb)相通，並可作爲一管線； 如此形成的管線（1 b)可與幫浦隔間之連接機構（8)—起 合作，以便經由過濾機構（7)吸水。 2·如申請專利範圍第1項之游泳池的小型過濾單元， 其中此管線（lb)是由兩個支撐網（lb 1，lb2)所組成的，該 支撐網係在容器（la)的整個高度上連接容器（la)與過濾器 隔間（1)之內部，其底部具有一與管線（lb)相連的連通開口 (le)。 3 ·如申請專利範圍第1項之游泳池的小型過濾單元， 其中管線的連接機構包含有一裝入的外蓋（8)，此外蓋可 連接至管線（lb)的上部，且具有一連接套管，可接收管子 元件（9)，此管子元件係連接至幫浦隔間內所安裝的至少 -vm -13- (2) (2)200402500 一幫浦（10)之吸入口。 4·如申請專利範圍第1項之游泳池的小型過濾單元， 其中容器（la)是藉由支撐網（ie)而連接於隔間（1)的內部。 5 ·如申請專利範圍第2項之游泳池的小型過濾單元， 其中容器（la)在具有吸入管線（lb)的連通開口（le)上方， 設有一螢幕式的前過濾元件（12)。 6·如申請專利範圍第4項之游泳池的小型過濾單元， 其中容器（la)由一圓柱體組成，此圓柱體是直接從過濾器 隔間（1)底部形成的，界定出一外圍空間（lb)，也就是支撐 網（le)和吸入管線（lb)所在處。 7·如申請專利範圍第丨項之游泳池的小型過濾單元， 其中該過濾機構（7)是由一過濾袋所組成，此過濾袋係放 置於容器（la)內且可移動式地固定在此容器（la)開口的高 度上。 8·如申請專利範圍第1項之游泳池的小型過濾單元， 其中過濾器（1)和幫浦隔間（2)皆以一作爲框架（3)的元件連 接起來，以便能置於泳池的任一邊牆上，過濾器隔間（1) 沉於水中，而幫浦隔間（2)則埋於地下。 9. 如申請專利範圍第8項之游泳池的小型過濾單元， 其中此框架（3)具有一些配件，用以使兩個幫浦（2)與過濾 隔間（1)之間的吸入（9)與排水（13)管線得以通過。 10. 如申請專利範圍第8項之游泳池的小型過濾單元， 其中該框架（3)容納有一蓋子（4)，且分成兩部分，用以獲 得個別進入過濾器（1)和幫浦隔間（2)之通道。 (3)200402500 1 1 .如申請專利範圍第1項之游泳池的小型過濾單元， 其中每個隔間皆可由塑膠材質射出成形而獲得。

   15-