TR201809404T4 - Sızdırmaz yağ kanallı gaz pompası. - Google Patents

Abstract

Buluşun bir amacı, dağıtım haznesinin, pratik gereksinimleri karşılayan, ancak daha uygun maliyetli bir şekilde sızdırmazlığı sağlanmış olduğu bir gaz pompası sunmaktır.

Description

Tarifname Sizdirmaz Yag Kanalli Gaz Pompasi Bulus, bir gaz pompasini sizdirmazligi, özellikle bir negatif basinç pompasi ile ilgilidir. Özellikle bulustaki gibi negatif basinçli pompalar, araçlarda örnegin bir fren servosu için negatif basinç saglamak için kullanilirlar. Pompa, araç motorunun silindir kafasi üzerinde yanal olarak düzenlenebilir ve uzun süre tipik olarak oldugu gibi bir kam miliyle çalistirilabilir. Tasarim alani kisitlamalari nedeniyle ve ayni zamanda spesifik tasarim boyutunu azaltmak için, negatif basinç pompasi daha yakin zamanlarda yag karterinde bir yaglama yagi pompasiyla birlikte dizilmis olarak düzenlenmistir. Contanin saglamligi üzerinde yapilmis nispeten büyük talepler nedeniyle simdiye kadar bir O-halka contasi ya da profilli bir biçim conta vasitasiyla bir conta saglamak normal olmustur. Contanin amaci, havanin çevre tarafindan emilmesini önlemektir. Ayrica motorun disina takilan pompalardan, yagin kaçmasini önlemek de amaçlanmistir. Eger yag contasi yag karterinde düzenlenmisse, sistemin yag contasinin mutlaka disarda olmasi artik zorunlu olmaz. Uygulamada, conta sadece bu halde havanin emilmesini önlemeye hizmet eder. Örnegin O-halka contalari ve profil seklindeki contalar gibi sizdirmazlik elemanlari, ayri olarak üretilir ve dagitim kutusunu kapatan veya kartel parçasinin ön yüzüne yerlestirilen gaz pompasinin kartel parçasinin sizdirmazlik oluguna sokulur. Bunlar montaj için ve montaj sirasinda kartel parçasina sabitlenirler. Sizdirmazlik elemanlari, araç üretiminde tipik olarak oldugu gibi özellikle seri üretimdeki maliyetleri, göz ardi edilemez hale getirilebilir. Pompanin servis ömrü bittiginde, sizdirmazlik elemanlarinin fiziksel bozulmasina bagli olarak sizdirmazlik mukavemeti de düsebilir.

Bulus tarafindan tercih edilen sekilde, kanatçik hücreli pompalari olarak sekillendirilen gaz açiklanmaktadir.

US 3 791 780 A, yag ile doldurulmus oluklar vasitasiyla birbirinden yalitilmis olan müstakil pompa asamalarindaki çok asamali bir vakum pompasiyla ilgilidir. Sizdirmazlik yagi, pompa haznelerinin üstünde düzenlenmis bir yag deposu vasitasiyla saglanmaktadir. US 3 982 864 A patenti, pompa haznesinin karsilikli olarak islendigi birbirine bitisik parçalarin arasinda yer alan bir yaglama tabakasi vasitasiyla sizdirmazligi saglanan pompa haznesi olacak islenmis pompa haznesinin karsilikli olarak islendigi birbirine bitisik parçalarin içinde bulunan bir vakum pompasi ile ilgilidir ve teknikte bilindigi gibi pompa birlestirildiginde vakum pompasi ayrilmaz. Pompa, ayni zamanda, pompa haznesinin sizdirmazligini saglamak için yag ile doldurulmus bir sizdirmazlik olugu içerir. US sizdirmazligi için geleneksel sizdirmazlik elemanlari ve dogaya dost contalari korumak araçlari vasitasiyla çalistirilan bir vakum pompasina iliskindir. Motor yaginin, vakum pompasinin pompa haznesinin sizdirmazligi için de kullanilabilecegi teknik özelliklerinden basinçli yakit pompasina iliskindir.

Bulusun bir amaci, dagitim haznesinin, pratik gereksinimleri karsilayan, ancak daha uygun maliyetli bir sekilde sizdirmazligi saglanmis oldugu bir gaz pompasi sunmaktir.

Bulus, asagidakileri içeren bir gaz pompasindan ileri gelmektedir : bir sizdirmazlik yüzeyini içeren bir birinci mahfaza parçasi; benzer sekilde bir sizdirmazlik yüzeyinden olusan bir ikinci mahfaza parçasi; gaz için bir giris ve bir çikis Içeren bir dagitim haznesi; ve gazin iletilmesi için dagitim haznesinde hareket ettirilebilen bir dagitim aygiti. Iki mahfaza kismi birlikte dagitim haznesini olusturabilir ve özellikle, bir ya da daha fazla giris ve çikistan baska, dagitim haznesini tamamen kapatabilir. Bununla birlikte, prensip olarak, birinci ve ikinci mahfaza parçasinin dagitim haznesini, gaz pompasinin bir veya daha fazla mahfaza parçasi ile birlikte kapatmasi da mümkündür. Iki mahfaza parçasindan biri, örnegin özellikle ikinci mahfaza parçasi, ön yüzün üzerindeki dagitim haznesinin sizdirmazligini saglayan bir mahfaza örtüsü olabilir. Mahfaza parçalari, dagitim haznesinin çevresi boyunca, en azindan kismen ve tercihen tamamen dagitim haznesini kaplayacak ve belirtilen sizdirmazlik yüzeylerini birbirine sizdirmazlik saglamak için bir sizdirmazlik elemani olusturacak sekilde birlestirilir. Birlestirme sirasinda, sizdirmazlik yüzeyleri tercihen birbirlerine karsi preslenir, örnegin mahfaza parçalarinin bir vida baglantisi vasitasiyla birbirine birlestirilmesi gibi.

Bulusa uygun olarak, bir sizdirmazlik yuvasi, dagitim haznesi etrafindaki sizdirmazlik yüzeylerinden en az birinde bulunur ve gaz pompasi çalisirken sizdirmaz sivi ile doldurulur. Tercihen, sizdirmazlik yuvasi, sizdirmazlik sivisiyla tamamen doldurulmaktadir. Sizdirmazlik yuvasinin doldurma seviyesi, en azindan, sizdirmazlik yuvasinda bulunan sizdirmazlik sivisinin, pratik amaçlar için gerekli olan bir miktarinin dagitim haznesinin sizdirmazligini saglayacak kadar büyüktür. Tercih edilen düzenlemelerde, sizdirmazlik yuvasi sadece sizdirmazlik sivisi ile doldurulmaktadir. Her halükarda, sizdirmazlik yüzeylerinin sizdirmazlik baglantilari çevresinde bulunan dagitim haznesinin üzerindeki contanin mukavemeti ancak sizdirmazlik sivisi tarafindan saglanmaktadir.

Sizdirmazlik yuvasi, özellikle, dagitim haznesinin tüm çevresi üzerinde, yani 360 ° seklinde sürekli olarak uzanabilir. Degisikliklerde, sizdirmazlik yuvasi çerçeve boyunda bir veya daha fazla noktada lokal olarak kesilebilir. Prensip olarak, sizdirmazlik yuvasi çevrenin yalnizca bir kismi boyunca uzanabilir, olmasina ragmen bu tür düzenlemelerde, tercihen çevrenin büyük kisminda uzanir. Mahfaza haznesindeki sizdirmazlik yuvasinin olabilirligi dagitim haznesinin çevresinin sadece bir kismi üzerine uzanmasini saglayan mahfaza parçasi da hariç tutulamaz. Gaz pompasinin mahfazasinin, sadece iki veya daha fazla mahfaza parçasinin birlikte 360 boyunca dagitim bölmesini tamamen çevreleyecegi sekilde bölünmüs düzenlemelerde, tercihan düzenlemelerde bu mahfaza parçalarinin her birinde, tercihen böylece muhafaza parçalarinin birçogunda saglanan sizdirmazlik girintileri birlikte dagitim odasini çevreleyerek, yani birbirine geçis ve / veya birbirine kesintisiz olarak baglanacak sekilde çevreleyebilecek sekildedir. Bununla birlikte, bu gibi düzenlemelerde, bahsedilen anlamdaki degisiklikler de mümkündür.

Sizdirmazlik yuvasi, olustugu sizdirmazlik yüzeyinden hem dagitim haznesine bakan bir iç kenar boyunca hem de dagitim haznesinden disari bakan bir dis kenar boyunca tasvir edilmistir. Baska bir deyisle, sizdirmazlik yuvasi, sizdirmazlik yüzeyinin ön tarafinda bakildiginda sizdirmazlik yüzeyi içerisinde olusturulur; ancak, bu sizdirmazlik yuvasi boyunca noktalarin sizdirmazlik yüzeyinin bir iç veya dis kenarina baglanma ihtimalini ortadan kaldirmaz, örnegin sizdirmazlik yuvasindan içeriye veya disa dogru uzanan bir veya daha fazla oyuk sekilli kanal vasitasiyla baglanabilir. Böyle bir kanal, örnegin sizdirmazlik sivisinin sizdirmazlik yuvasinin beslenmesine hizmet edebilir.

Bulus simdiye kadar üretilmis olan sizdirmazlik contasini korur, gaz pompasinin montajini basitlestirir ve dolayisiyla maliyetleri düsürür. Sizdirmazlik contasinin bir sizdirmazlik yuvasina yerlestirildigi önceki sizdirmazlik contalarinda, sizdirmazlik yuvasi tipik olarak makine ile kesilir. Bulusa uygun bir sizdirmazlik yuvasinda, makine kesme islemi atlanabilir. Sizdirmazlik yuvasi orijinal kaliplama esnasinda, örnegin döküm sirasinda veya daha sonra üretim maliyetlerini düsürebilen kabartmali olarak dahil edilebilir. Parça sayisinin azaltilmasi, parçalarin imalinde ve gaz pompasinin monte edilmesinde lojistik ve test masraflarini da azaltir.

Gaz pompasi, özellikle, negatif bir basinç pompasi olarak somutlanabilir ve negatif basinçli bir veya birden fazla meclis, tercihen bir motorlu tasitin bir veya daha fazla meclisi tedarik etmek için kullanilabilir veya böyle bir uygulama için saglanabilir. Bulusun uyguladigi bir uygulama, negatif basinçli bir motorlu tasitin bir fren servosu veya diger montajini saglamak için bir vakum pompasi uygulamasidir.

Gaz pompasi, döner bir pompa olarak biçimlendirilebilir. Bu gibi düzenlemelerde, dagitim cihazinin tamami bakildiginda, dagitim haznesi içindeki bir dönme ekseni etrafinda dönebilir veya dagitim haznesinde bir dönme ekseni etrafinda döndürülebilen en az bir dagitim elemani olabilir. Dagitim haznesi ayrica birbirinden aralikli olan dönme eksenleri etrafinda döndürülebilen çok sayida teslimat elemani içerebilir. Gaz pompasi özellikle bir kanatli hücre pompasi olabilir ve dagitim cihazi karsilik gelen olarak bir veya daha fazla kanat içeren bir veya daha fazla dagitim rotoru içerebilir.

Tercih edilen düzenlemelerde, sizdirmazlik yuvasi, yuva parçalari birlestirildiginde sizdirmazlik sivisina sizdirmazlik yuvasina beslenebilecek sekilde bir besleme vasitasiyla sizdirmazlik sivisinin bir dolasimina veya dolasimina baglanmaktadir. Bununla birlikte, alternatif olarak, sizdirmazlik yuvasi, sizdirmazlik sivisi besleme seçenegi olmaksizin siki bir sizdirmazlik elemani ile de kapatilabilir. Sizdirmazlik yuvasinin bir rezervuara veya dolasima baglanmasi, bununla birlikte, sizdirmazlik sivisinin ayni zamanda sizdirmazlik yuvasina beslenebilecegi, diger bir deyisle gaz pompasi monte edildikten sonra, örnegin sizdirmazlik yuvasini ilk kez doldurmak için veya yeniden doldurmak için veya sizdirmazlik elemanina nüfuz eden sizdirmazlik sivisinin veya sizdirmazlik yuvasindan istege bagli olarak indirgenecek tazminatin telafisi için kullanilir.

Sizdirmazlik sivisi, baska bir amaç için gaz pompasi ortaminda, örnegin baska bir tertibatin bir hidrolik yagi gibi bir çalisma sivisi olarak kullanilan bir sivi olabilir. Tercihen sivi yaglayici sizdirmazlik sivisini olusturur. Bu, ayni zamanda, dagitim bölmesinde meydana getirilen dagitim hücresinin yaglanmasi ve / veya salma hücrelerinin kapatilmasina da hizmet ettigi gibi ayni yaglayici da olabilir. Gaz pompasi, bir motorlu tasit, uçak veya deniz tasitinin bir yanma motoruna tahsis edilirse, o zaman, yanma motorunun yaglanmasi için hizmet eden bir yaglayici, ayrica, sizdirmazlik sivisinin da olusturulmasi ek islevine sahip olabilir. Sizdirmazlik sivisi sivi bir yaglayici olusturursa, sizdirmazlik sivisi avantajli bir sekilde sevk aygitini yaglamak ve / veya sizdirmazlik amaçlarina hizmet etmek üzere hizmet edebilir, örnegin istege bagli olarak dagitim odasi içinde olusturulmus dagitim hücrelerini kapatmak. Bu islevlerin en azindan birini yerine getirebilmek için sizdirmazlik yuvasi ile dagitim odasi arasinda bir baglanti mevcut olabilir, böylece sizdirmazlik yuvasinda bir sizdirmazlik sivisi olarak görev yapan yaglayici baslangiçta sizdirmazlik yuvasina girer Dagitim haznesi. Bu amaçla, örnegin sizdirmazlik yuvasi ile sizdirmazlik elemani bölgesi arasindaki bosaltma haznesi veya sizdirmazlik elemani ile teslimat bölgesi arasinda yer alan sizdirmazlik elemaninin tüm bölgesi arasinda bir veya daha fazla sayida lokal baglanti ve / veya egim yapilabilir hazne, sizdirmazlik yuvasindan dagitim haznesine sirasiyla hafif bir sizdirmazlik sivisi ve / veya yaglayici akisi saglamak için, belirli bir sizintiyla düzgün bir sekilde sekillendirilebilir. Gaz pompasinin negatif bir basinç pompasi oldugu düzenlemelerde, tercih edildigi üzere, dagitim odasi yönünde böyle bir akis, gaz pompasi çalisirken dagitim bölmesinde bulunan negatif basinç tarafindan desteklenmektedir.

Bulusun konusu ayrica, bir montaj, örnegin bir çalisma sivisi ya da bir sivi yaglayici gibi bir düzenek temin etmeye yarayan bir kombine gaz pompasi ve sivi pompasini da kapsar veya sivi yaglayici madde ile diger montajlari saglamak için bir yaglayici pompa olabilir.

Sivi pompasi bir verme odasi içerir ve iletim odasi, sivi pompanin düsük basinç tarafinda bir giris ve sivi pompanin yüksek basinç tarafinda bir çikis içerir. Sivi pompasi ayni zamanda, tahrik edilebilen ve tahrik edilen bölgede sivi sevkiyat haznesinin girisinden çikisina ileten bir tahliye cihazini da içermektedir. Giris, dagitim odasinin akis asagisindaki sivi pompanin bir girisi ya da dogrudan dagitim odasina bir giris olabilir. Çikis, dogrudan dagitim odasi disina çikan bir çikis veya sivi haznesinin çikis odaciginin akis asagisindaki bir çikisi olabilir. Zaten yukarida bahsedilen tipte bir besleme, kombine gaz ve sivi pompasinda avantajli bir sekilde saglanabilir ve gaz pompasinin sizdirmazlik yuvasini, sivi pompanin düsük basinç tarafina veya yüksek basinç tarafina baglayabilir.

Sivi pompasi, sivi pompanin dagitim odasinin bir veya daha fazla bölme duvari olusturan bir mahfaza parçasini içermektedir. Gaz pompasinin muhafaza parçalardan biri ayni anda sivi pompanin bu muhafaza bölümünü olusturabilir. Ilgili mahfaza parçasi, özellikle, gaz pompasinin besleme haznesinin kapatilmasi için sizdirmazlik yuvasini içeren sizdirmazlik yüzeyinden olusabilir.

Gaz pompasi ve sivi pompasi döner pompalandiginda gaz pompasinin teslimat cihazinin ve ayrica sivi pompanin dagitim cihazinin her biri bir dönme ekseni etrafinda döndürülebilen en az bir aktarim elemani içerdigi sekilde de avantajlidir eger bu besleme elemanlari, ortak bir dönme ekseni etrafinda döndürülebilecek sekilde monte edilirler. En az iki döndürülebilir verme elemani prensipte birbirlerini çevreleyebilmesine ragmen, daha iyisi birbirlerine karsilikli olarak yerlestirilirler. Gaz pompasinin en az bir adet dönebilir dagitim elemani ve sivi pompanin en az bir adet dönebilir dagitim elemani birbirine göre dönebilir; Bununla birlikte, tercih edilen düzenlemelerde, dönme yönünde birbirlerine bagli degildirler. Tercihen, ortak olarak bir disli sistemi vasitasiyla baglanabilen bir tahrik tekerlegi vasitasiyla tahrik edilmektedirler. Özellikle ortak bir mil üzerinde düzenlenebilirler. Bu gibi düzenlemelerde, bu aktarma elemanlari, ortak miIIe tork olarak sabit olarak birlestirilebilir. Gaz pompasinin bir teslimat rotoru veya sivi pompanin bir teslimat rotoru olan dagitim elemanlarindan birinin saftla tek parça halinde olusturulmasi ve her durumda diger dagitim rotoru için de mümkündür mil dönmez bir sekilde safta baglidir. Saftin, gaz pompasinin hem bir dagitim rotorunu hem de sivi pompanin bir aktarim rotorunu tek bir parçada olusturdugu düzenlemeler prensip olarak da düsünülebilir ancak birçok örnekte, ancak bu, ancak gövde eksenel yönde bölünmüsse .

Gaz pompasinin sizdirmazlik yuvasini, sivi pompanin sivi ilettigi sisteme baglayan bir besleme saglanirsa, besleme, birinci düzenlemelerde sivi pompanin yüksek basinç tarafinda sapabilir; sivi pompasi, yüksek basinç tarafindan sizdirmazlik yuvasina geçebilir. Sivi pompasinin yüksek basinç tarafi, bulusa göre, sistemin, sivi pompanin dagitim odasinin yüksek basinç tarafindan, tedarik edilecek olan sistemin en asagi akis noktasina uzanan kismini ifade eder sivi pompa ile sivi ile. Sizdirmazlik yuvasi için besleme prensip olarak dogrudan sivi pompasinin besleme haznesinin yüksek basinç tarafinda da farklilasabilmesine ragmen, daha tercihen de dagitim bölmesinin akis asagisinda dagilmaktadir. Teslim edilen siviyi temizlemek için bir filtre cihazi, tipik oldugu gibi sivi pompasinin akis asagisina bagliysa, sizdirmazlik yuvasi için besleme avantajli bir sekilde filtre cihazinin akis asagisinda dagilmaktadir. Besleme, siviyla birlikte verilecek olan akis yolundaki filtre cihazindan sonra, sivi ile birlikte verilecek olan tertibatin akis yukarisinda, tercihen sistemin bir birinci noktasinin yukarisinda genislerse avantajlidir.

Sizdirmazlik yuvasina beslenen sivi temizleyici, özellikle sizdirmazlik sivisinin sizdirmazlik yuvasindan gaz pompasinin dagitim bölmesine geçebildigi düzenlemelerde daha elverisli olmaktadir. Kisa akis yollari için, besleme sivi pompasina yakinsa veya teslim haznesine yakinsa elverislidir.

Sizdirmazlik yuvasinin sivi pompasinin sivi sistemine baglandigi ikinci düzenlemelerde, besleme sivi pompanin düsük basinç tarafinda sapmaktadir. Sivi pompasinin düsük basinç tarafi, sivi pompasinin akis asagisinda yer alan sivi sisteminin bölümünü içerir.

Sivi pompasinin düsük basinç tarafi, dagitim odasinin düsük basinç tarafindan sivi sistemin tüm tüketim noktalarinin akis asagisinda uzanan ve sivi pompanin siviyi emdigi bir noktaya uzanir. Çogu uygulamada, bu sivi bir haznedir, örnegin sivi haznesi. Tercih edilen düzenlemelerde, besleme, sivi pompanin teslim haznesinin akis yukarisinda uzar.

Besleme, özel olarak sivi pompanin bir muhafazasi içinde iken sapabilir.

Gaz pompasi ve sivi pompasinin ortak bir mahfaza içerdigi düzenlemelerde, Sizdirmazlik mahfazasi için besleme, bu ortak mahfazanin içinde veya üzerinde bulunabilir, böylece ortak mahfaza ile iliskili olarak harici bir baglanti gerekli degildir Sizdirmazlik yuvasini tedarik etmek için. Beslemenin, siviyi temizlemek için hizmet eden bir filtre cihazinin akis asagisinda sivi pompasinin yüksek basinç tarafinda ayrildigi düzenlemelerde, bu filtre cihazinin, ayni sekilde, bu gibi düzenlemelerde pompalarin ortak gövdesinde düzenlendigi anlamina gelmektedir . Bununla birlikte, ilk önce, ortak muhafazanin disina çikan siviyi, harici olarak düzenlenmis bir filtre cihazina yönlendirmek ve sivi pompasinin yüksek basinç tarafindaki siviyi, ortak pompa muhafazasi ile harici olarak yönlendirmek ve onu tekrar ana pompa muhafazasina yönlendirmek avantajli olabilir tekrar yuva ve Sizdirmazlik yuvasina yerlestirin.

Gaz pompasi, örnegin sivi bir kayganlastirici gibi siviya en azindan kismen daldirilmissa avantajli bir durum ortaya çikmaktadir ve sivi, Sizdirmazlik yuvasi vasitasiyla kapatilmis olan Sizdirmazlik elemanini dis tarafta gaz pompasinin dagitim bölmesinden uzaga dönüktür. Çevreleyen sivi, Sizdirmazlik elemaninin dalmis çevre bölgesi içinde ilave bir dis conta temin eder. Çevreleyen sivi, Sizdirmazlik sivisi ile ayni sivi ise, diger bir deyisle, çevreleyen sivi herhangi bir olumsuz etki olmadan belirli bir derece kadar Sizdirmazlik yuvasina nüfuz edebilirse, özellikle avantajlidir. Çevresel sivi örnegin gaz pompasi negatif bir basinç pompasi olarak kullanildiginda nüfuz edebilir ve dagitim odasinda kurulan negatif basinç, Sizdirmazlik elemanina ulasan bir emme etkisi yaratir. Gaz pompasinin Sizdirmazlik elemaninin çevresinin en azindan bir kismi üzerine siviya batirildigi düzenlemelerde, çevreleyen sivi sevk cihazini yaglamak ve / veya sevk haznesini kapatmak için uygun bir yaglayici ise avantajlidir. dagitim bölmesinde olusan gaz pompasi veya dagitim hücreleri.

Bulus, yalnizca bulusa göre sivi sizdirmazligi olan bir gaz pompasina tek basina ve gaz pompasinin, tarif edilen tipte bir sivi pompayla, tercihen ortak bir mahfazada birlestirildigi bir pompa düzenlemesiyle ilgili degildir. Bulus ayni zamanda, tarif edilen tipte monte edilmis bir gaz pompasi veya pompa düzenegini ve ayrica tarif edilen tipte monte edilmis bir gaz pompasi veya pompa düzenegini içeren bir yanma motorunu içeren bir araca, tercihen bir motorlu tasita sahip olan bir yanma motoruyla da ilgilidir. Yanici motor özellikle tasitin tahrik motorunu olusturabilir.

Avantajli özellikler alt

Claims (1)

1. Istemlerde ve alt- istemlerin kombinasyonlarinda da tarif edilmistir . Bulus, örnek düzenlemelere dayanarak asagida tarif edilmistir. Örnek düzenlemeler tarafindan açiklanan, tek tek ve özelliklerin herhangi bir kombinasyonunda açiklanan özellikler avantajli bir sekilde istemlerin konusunu ve ayrica yukarida tartisilan düzenlemeleri gelistirir. Gösterilir: Sekil 1 birinci örnek bir düzenlemenin bir gaz pompasini içeren bir pompa düzenegi, gaz pompasina izometrik bir görüntü; Sekil 2 birinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesi, bir eksenel kismi gaz pompasinin ön yüzü üzerinde görün; Sekil 3 birinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesi, izometrik bir görünümde düzenegin bir sivi pompasina yerlestirilmesi; Sekil 4 ikinci bir örnek düzenlemenin bir gaz pompasini içeren bir pompa düzenlemesi, gaz pompasina izometrik bir görüntü; Sekil 5 ikinci 'örnek düzenlemenin pompa düzenlemesi, bir eksenel kismi gaz pompasinin ön yüzü üzerinde görün; Sekil 6 ikinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesi, uzunlamasina bölüm. Sekil 1, pompa düzenlemesinin bir gaz pompasina 10 izometrik bir görünümde, bir birinci örnek düzenlemenin bir pompa düzenlemesini göstermektedir. Bir sivi pompasi 20, bu görünüste pompa düzenlemesinin bir arka kismini olusturmaktadir. Pompa düzenlemesi, her iki pompa 10 ve 20 için de ortak olan bir mahfaza içermektedir. Bu gibi pompa düzenlemelerine ayni zamanda tandem bir düzenleme de denmektedir. Ortak gövde asagidakileri içerir: pompa düzeninin hareketli bilesenlerini, özellikle de gaz pompasinin 10 bir besleme tertibatini ve sivi pompanin 20 bir besleme tertibatini, hareket ettirilebilecek sekilde monte eden bir muhafaza parçasi 1; gaz pompasinin 10 bir örtüsünü olusturan bir mahfaza parçasi 2; ve sivi pompasinin 20 bir örtüsünü olusturan bir muhafaza parçasi 27 ihtiva eder. Muhafaza parçasi 1 - uygun bir sekilde, dökme - tek parça halinde olusturulmustur. Bununla birlikte, ilke olarak, bunun yerine bunun yerine çok sayida parçadan birlestirilebilir. Muhafaza parçalari 2 ve 27'nin her biri tek parça halinde olusturulmustur ve muhafaza parçasina 1, örnegin gösterildigi gibi her durumda bir vidali baglanti vasitasiyla birlestirilmektedir. Gaz pompasi 10 ve sivi pompasi 20, döner pompalar olarak sekillendirilir. Döner pompalar 10 ve 20 ortak bir dönme ekseni boyunca es eksenli olarak, digeri arkasinda eksenel olarak düzenlenmistir. Mahfaza parçasi 1 merkezi olarak eksenel olarak düzenlenmistir. Muhafaza kismi 2 muhafaza parçasinin 1 bir eksenel ön yüzünde düzenlenmistir ve muhafaza parçasi 27 muhafaza parçasinin 1 diger eksenel ön yüzü üzerinde düzenlenmistir. Gaz pompasinin 10 sevk tertibati, dönme ekseni çevresinde döndürülebilen bir besleme rotoru 11 ve bir tek kanat 12 içerir. Teslimat aygiti buna göre tek vantilatörlüdür. Teslimat rotoru 11, kanadin 12 kaydirilabilir olmasi için radyal olarak yönlendirilir. Gaz pompasi 10 bölgesindeki bölme 1, sivi pompasina 20 eksenel olarak bakan bir ön yüzey üzerinde bir dagitim odasi 3'ü tanimlayan ve çevresinden saran bir yuva bardagi olusturmaktadir. Teslimat rotoru 11 döner tahrik edildiginde, kanat 12 dagitim haznesi 3 içinde döner ve dagitim haznesi 3, gaz pompasinin 10 alçak basinç tarafinda büyüklügünü arttiran bir besleme hücresine ve diger bir dagitim hücresine gaz pompasinin 10 yüksek basinç tarafinda büyüklügündedir. Teslim hücresinin büyümesi, gazin alçak basinç tarafinda bir giris 4 vasitasiyla genisleyen dagitim hücresine emilmesine ve daha sonra dagitim hücresi boyutunda azaldiginda yüksek basinç tarafinda bir çikis 5 üzerinden disari atilmasina neden olur. Gaz pompasi 10, örnegin, negatif basinçli bir aracin bir fren servosunun tedarik edilmesi için özellikle negatif bir basinç pompasi veya vakum pompasi olarak çalistirilabilir. Böyle bir uygulamada, negatif basinçla beslenecek olan fren servosu veya baska bir araç veya ilave bir düzenek giris 4'e baglanir ve emilen gaz, tercihen hava, çikis 5 yoluyla çevreye atilir , örnegin bir içten yanmali motorun bir krank karterine yerlestirilir, burada sevk tertibatini 11, 12 yaglamak için hizmet eden bir yaglayici ayni zamanda çikis 5 üzerinden disari atilir. Muhafaza kismi 2, bir ön yüzdeki dagitim odasi 3'ü sizdirmaz hale getirir. Sekil 1, muhafaza parçasinin 2, monte edilmeden önce, muhafaza parçasinin 2 muhafaza parçasinin 1 yüzü açik ön yüzünün eksenel olarak karsisinda bulundugu ve daha sonra muhafaza parçasina eksenel olarak bastirilmis ve sabit olarak baglandigi bir pozisyonda göstermektedir. Dagitim haznesi 3'ü sizdirmaz kilmak için Sekil I'de görülen sekildedir. Bir kez birlestirildiginde, muhafaza parçasinin 1 muhafaza parçasina 2 eksensel olarak bakan bir sizdirmazlik yüzeyi 6 ve mahfaza parçasinin 2 muhafaza parçasina 1 eksensel olarak bakan bir sizdirmazlik yüzeyi 7 birbirlerine eksenel olarak dayanirlar ve uzanan bir sizdirmazlik elemani olustururlar dagitim odasi 3'ün çevresi boyunca kapatmak için, dagitim odasi 3 çevresinde. Sizdirmazlik yüzeyinde 6, dagitim bölmesinin 3 tüm çevresine yiv seklinde bir sizdirmazlik yuvasi 9 olusturulmustur. Geleneksel gaz pompalarinda, bir sizdirmazlik halkasi sekli bakimindan karsilastirilabilir bir sizdirmazlik yuvasina yerlestirilir ve yalitim parçalari 1 ve 2 birlestirildiginde sizdirmazlik halkasi elastik olarak preslenir, böylece sizdirmazlik elemaninin oldugu gibi sizdirmaz kilinmasini saglar gereklidir. Bununla birlikte, geleneksel sizdirmazlik elemanlarinin aksine, sizdirmazlik yüzeyleri 6 ve 7 arasindaki sizdirmazlik elemani, sizdirmazlik yuvasi 9'da yer alan bir sizdirmazlik sivisi tarafindan saglanmaktadir. Sizdirmazlik yuvasi 9 en azindan pompa çalismalari sirasinda sizdirmazlik sivisi ile doldurulmustur. Sizdirmazlik elemanini 6, 7 sizdirmaz hale getirmek için elastik bir sizdirmazlik halkasi veya baska bir sizdirmazlik elemani gerekmez. Örnek düzenlemede, mahfaza parçasi 1, sizdirmazlik sivisi için bir sizdirmazlik yuvasi 9 içerir. Bir modifikasyonda, sizdirmazlik yuvasina 9 tekabül eden bir sizdirmazlik yuvasi, sadece yuva bölümünün 2 sizdirmazlik yüzeyinde 7 de saglanabilir. Prensipte ayrica, iki sizdirmazlik yüzeyinin 6 ve 7 her biri birbirine bitisik veya birbirine bitisik olarak çevresel yönde digeri arkasinda uzanan bir sizdirmazlik yuvasi saglamak ve pompa sirasinda sizdirmazlik sivisi ile doldurulmasi akla uygundur operasyonlar. Sekil 1, pompa düzenlemesinin bir gaz pompasina 10 izometrik bir görünümde, bir birinci parçasi 1'e birlestirilir, ancak kismi bir bölgede kesilmis olarak gösterilmistir, böylece sizdirmazlik yüzeyi 6 ve sizdirmazlik yuvasi 9 bu kismi bölgede görünür ve kalan bölge içinde mahfaza kismi 2 . Sizdirmazlik yuvasi 9 kapsülle degil, sizdirmazlik sivisinin sizdirmazlik yuvasina 9 yönlendirilecegi bir sisteme bir besleme yoluyla baglidir. Sizdirmazlik yuvasini 9 sizdirmazlik sivisi için bir giris 14'e baglayan besleme bölümleri 15 ve 16 görülebilmektedir. Giris 14 muhafaza parçasinda 1 saglanmaktadir. Pompa düzenegi, örnegin bir yanma motoruna monte edildiginde, giris 14, sizdirmazlik sivisini yönlendiren bir sivi sistemine baglanir. Besleme 14, 15 ve 16, mahfaza parçasinin 1 ön yüzünde mahfaza parçasi 2 tarafindan sizdirmazlik yuvasi 9 ile kapatilir. Besleme kisimlarinin 15 ve 16 ön yüze dogru açik bölümler halinde olusturulmasi, besleme 14, 15 ve 16'nin kurulmasini kolaylastirir. Kisim 15, sizdirmazlik yuvasina 9 radyal olarak yanasmaktadir ve ön yüze dogru açik olan kisim 16 vasitasiyla sizdirmazlik yuvasina 9 baglanmaktadir. Bir modifikasyonda, kisim 15 ayrica sizdirmazlik yuvasi 9 ile radyal olarak üst üste binebilir ve baglanti kismi 16 buna uygun olarak çikarilabilir. Kisim 15 özellikle eksenel bir delik olarak olusturulabilir. Bunun yerine bunun yerine oblik bir delik veya baska bir profil de gerçeklestirilebilir. Sekil 3, birinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesini likit pompaya 20 izometrik bir görünümde göstermektedir. Sivi pompasi 20, gaz pompasi 10 gibi bir kanat hücresi pompasidir. Gaz pompasinin 10 aksine, sivi pompasi 20, gaz pompasi 10 ile ortak olan dönme ekseni etrafinda döndürülebilen bir besleme rotoru 21 ve çok sayida vana 22 içeren bir çoklu kanat 22 içermektedir 21 çevresi üzerinde bir dagilimda düzenlenmistir. Sivi pompasi 20 spesifik sevk hacmi açisindan ayarlanabilir. Besleme tertibatinin 21, 22 bir eksantrisitesini ve dolayisiyla sivi pompanin 20 spesifik sevk hacmini ayarlayabilmek için mahfaza parçasina 1 göre döndürülebilecek sekilde monte edilen bir ayar halkasini 23 içerir. Bir geri yükleme yayi 26, ayarlama halkasinda 23 maksimum sevk hacmi yönünde hareket eden bir geri yükleme kuvveti uygular. Sivi pompasi 20 tarafindan gönderilen basinç sivisi, ayarlama halkasina 23 spesifik sevk hacminin düsürülmesi, yani adi geçen geri yükleme kuvvetine ters düsen yönünde uygulanir. Kanatlar 22, sivi pompanin 20 bir verme haznesini, dagitim cihazi 21, 22 döner tahrikli oldugunda ve ayarlama halkasi 23 eksantrik olarak konumlandirildigi zaman, dagitim hücresinin düsük basinç tarafinda büyüklügünü arttiran dagitim hücrelerine bölünür dönme eksenine nispetle sivi emme tertibatinin içine emilmesini ve tekrar dagitim odasinin yüksek basinç tarafinda boyutunun azaltilmasi sureti ile sivi yüksek basinçta bir çikis 25 vasitasiyla artan bir basinçla disari atilmaktadir yan. Sekil 3'te sivi pompasinin 20 düsük basinç tarafindaki tüm giris bölgesi 24 ile gösterilir ve yüksek basinç tarafindaki tüm çikis bölgesi 25 ile gösterilir. Giris bölgesi, Sekil l'de görülebilen mahfaza parçasinin 1 bir girisini 24 ve mahfaza bölümünde 1 dagitim haznesinin akis asagisinda yer alan ve geri yükleyici yayin 26 düzenlendigi bir giris bölümü 24 içermektedir ve buradan bir hazne girisinin dogrudan dagitim bölmesine geçtigi yerdir. Çikis bölgesi asagidaki kisimlari içermektedir: dogrudan çikis haznesine çikan hazne çikisi; mahfaza parçasinda 1 olusturulmus bir çikis kismi 25; ve çikis kisminin 25 akis asagisinda, muhafaza parçasinin 1 bir çikisini 25 içerir. Gaz pompasinin 10 sizdirmazlik sivisi, özel olarak sivi kayganlastirici olabilir ve uygun sekilde, dagitim cihazini 11, 12 yaglamak ve gazin sevk odasinda 3 olusturulan dagitim hücrelerini birbirinden kapatmak için kullanilanla ayni yaglayici olabilmektedir pompa 10. Dolayisiyla, sizdirmazlik elemaninin 6, 7 dagitim bölmesine 3 dogru yönde hafif geçirgenlige sahip olmasina ragmen, mevcut olabilir veya hatta istenebilir. Sizdirmazlik elemani 6, 7, gaz pompasi 10 çalisirken pompa negatif basinçli bir pompa olarak kullanildiginda dagitim bölmesinde 3 görülen negatif bir basincin sizdirmazlik sivisinin conta yuvasindan Sözü geçen islevleri yerine getirmek, yani dagitim cihazini 11, 12 yaglamak ve I veya dagitim hücresini 3 dagitim odasini kapatmak ve / veya sogutmak üzere yaglama maddesi ile birlikte çalistirmak için dagitim odasi 3 içerisine yerlestirin baska yollardan beslenirler. Alternatif olarak, yaglama ve sizdirmazlik için, sizdirmazlik elemaninin 9 dagitim bölmesine 3 nüfuz eden sizdirmazlik sivisi tarafindan gerçeklestirilmesi prensip olarak da düsünülebilir. Bununla birlikte, tercihan, yaglayici, en azindan sevk tertibatini 11, 12 yaglamak için baska yollarla, örnegin sevkiyat rotorunun 11 döner bir yatagi vasitasiyla merkezi olarak beslenir. Sivi pompa 20, özellikle, bir sivi yaglayici ile bir düzenek saglamak için bir yaglayici pompa olabilir. Tercih edilen uygulamalarda, sivi pompasi 20, yanici bir motor, tercihen bir tasitin bir tahrik motoru, sivi yaglayici tedarik etmek için bir yaglayici pompadir. Avantajli bir kombinasyonda, gaz pompasini kapatmak için sizdirmazlik sivisi, sivi pompasi 20 vasitasiyla iletilen sividir. Bu gibi düzenlemelerde, besleme 14, 15 ve 16, sivi pompasi 20 vasitasiyla olusturulan sivi sistemine baglanir. Birinci örnek düzenlemede, sizdirmazlik yuvasi 9 sivi pompasinin 20 yüksek basinç tarafina besleme 14, 15 ve 16 vasitasiyla baglanmaktadir, böylelikle sivi pompa 20, sizdirmazlik sivisini Besleme 14, 15 ve 16. Sivi pompasi 20 tarafindan gönderilen siviyi temizlemek için bir filtre cihazi, sivi pompa 20 ile beslenecek tertibat arasina yerlestirilirse, sizdirmazlik yuvasi 9, özellikle, filtre tertibati ve tertibat arasinda bir noktada baglanabilir filtre tertibati ve beslenecek tertibat arasindaki sivinin akis yolunda uzanan baska bir besleme kismi tarafindan beslenir, burada adi geçen diger besleme kismi sivi sistemini besleme 14, 15 ve 16'nin giris 14'üne baglar. Sivi bir yaglayici ve gaz pompasi 10, sizdirmazlik yuvasindan 9 sivi getirmez veya en azindan sadece yaglanmaz ve 1' veya kapatilmazsa, ayni giris 14 ayni zamanda yaglama ve sizdirmazlik için gerekli yaglayiciyi yönlendirmeye de hizmet edebilir sizdirmazlik yuvasini 9 bypass ederek gaz pompasina 10 söndürür. Ayni sivi, ayni zamanda sivi - avantajli olarak temizlenmis sivi - sizdirmazlik halkasina 23, geri yükleme yayi 26'ya karsi uygulanarak, sivi pompanin 20 spesifik sevk hacmini ayarlamak için bir kontrol basinç sivisi olarak kullanilabilir. Pompa düzenegi, bir tahrik tekerlegi 13 vasitasiyla döner sekilde tahrik edilmektedir. Pompa düzenlemesi bir yanma motoruna tahsis edilirse, örnegin tahrik tekerlegi 13 araciligiyla yanma motorunun bir krank mili ile tahrik edilebilir. Tahrik tekerlegi 13, bir çekis vasitasi disli sisteminin bir bilesenidir ya da ayni zamanda bir disli tekerlek disli sisteminin bir bilesenidir ya da prensipte bir sürtünme tekeri disli sisteminin bir parçasi olarak baglanir ve özellikle de her iki tahliye rotoruna 11 ve 21 dönmez sekilde baglanabilir. Pompa düzeni kismen veya tamamen bir sivinin bir haznesine veya baska bir tipine, özellikle de sivi pompasi 20 tarafindan verilen sivi haznesine batirilabilir. Pompa düzenlemesi, daha sonra yanma motorunun alt bölümünde, örnegin yanma motorunun alt tarafinda, kismen veya tamamen yanma motorunun yaglayici havuzuna batirilmis olarak düzenlenebilir. Bir sivi rezervuarda, tercihen bir yaglayici rezervuarin düzenlenmesi, gaz pompasini kapatmak için avantajlidir. Pompa islemleri sirasinda sevk odasinda 3 hakim olan negatif basinçtan dolayi, yaglayici çevre rezervuardan - sizdirmazlik elemani 6, 7 vasitasiyla - sizdirmazlik yuvasina 9 ve oradan da dagitim odasina 3 emilir . Gaz pompasinin disini çevreleyen ve ayni zamanda bir sizdirmazlik sivisi olarak islev gören yaglayici, ortam havasinin yaglayici ile çevrelenen bölgede sizdirmazlik elemani 6, 7 vasitasiyla emilmesini etkili bir sekilde önler ve böylece sizdirmazlik elemani üzerindeki contanin kuvvetini saglar. gaz pompasi ve dolayisiyla verimliligi ve sevkiyat orani iyilestirilmelidir. Bahsedilen filtre tertibati, pompa düzenlemesine göre dissaldir. Örnegin, yanma motoruna entegre veya monte edilecek sekilde düzenlenebilir. Sivi pompasinin 20 mahfaza çikisi 25 ve conta oyuguna 9 giden gaz pompasinin 10 girisi 14, bu nedenle, yanma motoru vasitasiyla veya yanma motoruna monte edilmis bir ünite vasitasiyla birbirine baglanir ve filtreyi cihaz. Bununla birlikte alternatif olarak, sizdirmazlik yuvasi 9, besleme kisimlari 15 ve 16 Sekil 2 vasitasiyla sivi pompasinin 20 yüksek basinç tarafina ya da muhafaza 1, 2, 27 içinde baska bir sekilde olusturulmus bir besleme vasitasiyla da baglanabilir sivi pompasi 20 tarafindan gönderilen siviyi bir sizdirmazlik sivisi olarak sizdirmazlik yuvasina 9 beslemek için pompa düzeneginin en azindan bir kismina sahiptir. Sekiller 4, 5 ve 6, birinci örnek düzenlemenin pompa düzeninden ancak sadece sizdirmazlik sivisinin sizdirmazlik yuvasina 9 beslenmesiyle baglantili olarak, ikinci örnek düzenlemenin bir pompa düzenlemesini göstermektedir. Sekil 4, gaz pompasina 10 izometrik bir görünümde ikinci `örnek düzenlemenin pompa düzenlemesini göstermektedir. Sekil 5, gaz pompasina 10 eksenel bir görünümde pompa düzenlemesini göstermektedir; buradaki mahfaza parçasi 2, dagitim odasi 3'ün ve özellikle sizdirmazlik yüzeyinin 6 ve girintinin 9 ortaya çikmasi için kismi bir bölgede kesilmektedir. kismi bölge dedi. Bu baglamda, Sekil 4 ve 5, birinci örnek düzenlemenin Sekil 1 ve 2'ye tekabül etmektedir. Ilk örnegin aksine sizdirmazlik yuvasi 9, sivi pompasinin 20 düsük basinç tarafina baglanir ve muhafaza 1, 2 ve 27 içinde veya üstünde olusturulmus bir besleme 17 vasitasiyla sizdirmazlik sivisi ile beslenir. Örnek düzenlemede, besleme 17, mahfaza parçasi 1 içinde veya on ve sizdirmazlik yüzeyinde 6 olusturulmustur; burada birinci 'örnek düzenlemede oldugu gibi, sizdirmazlik yuvasi 9 da dagitim odasinin 3 tüm çevresi üzerine olusturulmustur . Muhafaza parçalari 1 ve 2 birlestirildiginde, besleme 17 muhafaza parçasinin 2 contalama yüzeyi 7 ile sizdirmazlik yuvasi 9 ile birlikte kapatilir. Sekil 5, besleme 17`nin tasima bölgesinde geometrik iliskileri göstermektedir. Besleme 17, sizdirmazlik yüzeyinde 6, dogrudan sizdirmazlik yuvasina 9 radyal olarak disari dogru bitisiktir. Muhafaza parçasi 1, besleme 17 bölgesi içinde sizdirmazlik elemanini sizdirmaz hale getirmek üzere dis tarafta yeterli bir yüzey saglamak üzere özellikle besleme yüzeyinin 6 bölgesindeki disa dogru çikinti yapar ve /veya limani. Sekil 6, ikinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesini, her iki pompa 10 ve 20 için ortak olan dönme ekseni R'yi içeren bir uzunlamasina kesitte göstermektedir. Özellikle bu bölümde görülebilecegi gibi pompa düzeneginin muhafazasi, merkezi muhafaza parçasi 1 ve muhafaza kapaklari olarak hizmet eden iki öne bakan muhafaza kismi 2 ve 27 olmak üzere üç parça içermektedir. Görülebilecegi gibi, dönme ekseni R etrafinda döndürülebilen bir mil, mahfaza parçasi 1 boyunca eksensel olarak uzanir ve örnekte de mahfaza parçasi 27 boyunca uzanir ve gaz pompasinin sevk rotorunu 11 tek parça halinde olusturur üzerine ve sivi pompasinin 20 sevk yöneticisinin 21 Sekil 3 rotasyonsuz sekilde düzenlendigi, Tahrik tekerlegi 13, ayni sekilde tahrik tekerlegi 13'ün döner sekilde sürülmesi ile saftin ve dolayisiyla iki sevk rötorü 11 ve 21'in birlikte döner sekilde tahrik edildigi sekilde safta dönmez sekilde baglidir. Gaz pompasi ve sivi pompasi arasinda eksenel olarak yer alan mahfaza parçasinin 1 bir kismi saft için bir döner kayici yatak olusturur. Besleme 17, ikinci 'örnek düzenlemede eksenel olarak düz bir çizgi ile gövde parçasi 1 boyunca uzanir ve sivi pompasinin 20 düsük basinç tarafinda, geri yükleme yayinin 26 bulundugu giris bölgesinin giris bölümüne 24 girer. düzenlenmistir. Sivi pompa 20 döner sekilde tahrik edildiginde, sivi pompasi 20 tarafindan emilen sivi, akis hizi ve / veya kinetik enerjiden ötürü, sizdirmazlik sivisi olarak besleme 17 boyunca sizdirmazlik yuvasina 9 beslenir. Gaz pompasi 10 negatif bir basinç pompasi olarak çalistirilir ve sizdirmazlik elemani 9 ile sizdirmazlik elemaninin 3 arasina sizdirmazlik sivisinin hafifçe akisini saglayan dagitim odasi 3 arasinda bir baglanti mevcutsa, böyle bir emme etkisi sizdirmazlik sivisinin sizdirmazlik yuvasina 9 teslim edilmesine sadece yardimci olabilir veya mümkün oldugu kadar uygulanabilir. Besleme 17, sivi pompanin 20 düsük basinç tarafinda, sivi pompasi 20 durdugunda kurulan sivi seviyesinin jeodezik olarak üstünde bir noktada ayrilir. Örnek düzenlemenin pompa geometrisi göz önüne alindiginda, bu, bu sinirlama gözlendiginde, pompa düzeninin yalnizca kismen siviya batirildigi anlamina gelir. Açiklanan farkliliklarin yani sira, ikinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesi, birinci düzenlemeye benzer sekilde yapilan açiklamalara atifta bulunulacak sekilde, birinci örnek düzenlemenin pompa düzenlemesine tekabül etmektedir. Örnek düzenlemelerde, mahfaza parçalari 2 ve 27, her biri mahfaza parçasinin 1 açik bir eksenel ön yüzünde sevk odasini 3 ve sivi pompanin 20 dagitim bölmesini örten basit kaplamalar olarak olusturulmustur. Bir modifikasyonda mahfaza parçasi 2 örnegin sadece ön yüzü degil, ayni zamanda dagitim odasi 3'ün dairesel duvari olusturabilir. Bu gibi modifikasyonlarda, sizdirmazlik elemani 6, 7, örnek düzenlemelerde oldugu gibi Sekil 6'de solda olan dagitim odasi 3'ün ön yüzünde degil, daha çok dagitim odasi 3'ün ön yüzünde düzenlenmemelidir ya orada modifiye edilmis mahfaza parçasinin 2 sizdirmazlik yüzeyinde sagda veya sonradan veya tercihen de eksensel olarak tersine uzanan degistirilmis, yani kisaltilmis mahfaza parçasinin 1 sizdirmazlik yüzeyinde olusturulmustur.