TR201807854T4 - A method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet. - Google Patents

A method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet. Download PDF

Info

Publication number
TR201807854T4
TR201807854T4 TR2018/07854T TR201807854T TR201807854T4 TR 201807854 T4 TR201807854 T4 TR 201807854T4 TR 2018/07854 T TR2018/07854 T TR 2018/07854T TR 201807854 T TR201807854 T TR 201807854T TR 201807854 T4 TR201807854 T4 TR 201807854T4
Authority
TR
Turkey
Prior art keywords
cabinet
air
control unit
control
ventilation
Prior art date
Application number
TR2018/07854T
Other languages
Turkish (tr)
Inventor
Backhaus Frank
Original Assignee
Dueperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dueperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co Kg filed Critical Dueperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co Kg
Publication of TR201807854T4 publication Critical patent/TR201807854T4/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/50Enclosures; Chambers for storing hazardous materials in the laboratory, e.g. cupboards, waste containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • B08B15/023Fume cabinets or cupboards, e.g. for laboratories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0684Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/08Ergonomic or safety aspects of handling devices
    • B01L2200/082Handling hazardous material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14Process control and prevention of errors
    • B01L2200/143Quality control, feedback systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)

Abstract

Mevcut buluş, bir güvenlik dolabına beslenen ve/ veya bundan deşarj edilen hava miktarının kontrolü için bir metot ile ilgilidir.The present invention relates to a method for controlling the amount of air supplied to and / or discharged from a safety cabinet.

Description

TARIFNAME BIR GUVENLIK DOLABINA BESLENEN YA DA BUNDAN DESARJ EDILEN HAVA Mevcut bulus, bir güvenlik dolabina beslenen ve/ veya bundan desarj edilen hava miktarinin kontrolü için bir metot ile ilgili olup, buna göre bir desarj havasi tesisati ve/ veya bir besleme havasi tesisati güvenlik dolabinin bir dolap gövdesine baglanmakta olup, ayrica desarj havasi tesisatinin ve/ veya besleme havasi tesisatinin içinde yerlestirilmis olan en azindan bir sensörün sinyalleri hava miktari ölçümü için degerlendirilmekte olup, ve içerisinde sensör ile baglanmis olan bir kumanda ünitesinin yardimi ile zamana bagli bir hava miktari kontrolü desarj havasi tesisati ve besleme havasi tesisati içerisinde meydana gelir. DESCRIPTION AIR FEEDED OR DISCHARGED FROM A SAFETY CABINET The present invention includes air fed and/or discharged from a safety cabinet. relates to a method for controlling the amount of discharge air and/or or a supply air line is connected to a cabinet body of the safety cabinet and also inside the discharge air system and/or the supply air system. The signals of at least one sensor installed are used to measure the air volume. is being evaluated, and a control inside which is connected with the sensor. discharge air installation and a time-dependent air quantity control with the help of the occurs in the supply air installation.

Güvenlik dolaplari ve özellikle tehlikeli madde dolaplari normal olarak sivi ya da kati tehlikeli maddelerin, örnegin kimyasallarin yerlestirilmesi ve depolanmasina hizmet ederler. Bu amaçla bu tip güvenlik dolaplari tipik olarak belirli bir yangin direnç kabiliyeti ile donatilmislardir ve düzenli olarak bir kendiliginden kapanma mekanizmasina sahiptirler. Kendiliginden kapanma mekanizmasi, yükselmis sicaklikta, örnegin yangin durumunda dolap gövdesini bir giris açikliginda kapatan bir dolap kapisinin emniyetli bir sekilde kapatilmasini temin eder. bir hava sevk ünitesi ile donatilmis olan bu tip bir güvenlik dolabi tarif edilmistir. Ayrica dolap gövdesi bir besleme tesisatina ve besleme tesisatinin içerisinde bulunan bir sensöre sahip olup, bunun yardimi ile de besleme tesisati içerisinde nakledilen hava miktari algilanir ve izlenir. Bir madde sunum cihazinin beslenmesine göre nakledilen hava miktari bir regülasyon kapsaminda degistirilir. ve/ veya patlama tehlikesi bulunan kaplarin ve muhafazalarin izlenmesi ve yangin erken tanisi için bir düzenek ile ilgilidir. Bu sirada tek tek duman bildiricileri modüller seklinde birlestirilmis ve bir halka veri yolu üzerinden birbirleri ile baglanmislardir. Bu seklide genel olarak duman sensörünün algilama süresi azaltilacak ve hedeflenen yangin erken tanimasi mümkün kilinacaktir. durumunda, digerlerinin yaninda bir gövde arka duvari içerisinde desarj hava açikliklari ile donatilmis olan bir dolap ve özellikle bir güvenlik dolabi ile ilgilidir. Bir desarj havasi ünitesi bir desarj havasi açikligi aittir. Bir sensörün yardimi ile bir desarj havasi izlemesi uygulanabilir. Bu sirada sensör, desarj havasinin hacim akiminin uygun sekilde sürekli ya da belirli önceden verilmis olan zaman araliklari içerisinde mevcut olup olmadigini tespit edebilir. Safety cabinets and especially hazardous materials cabinets are normally liquid or solid service for the placement and storage of hazardous materials, for example chemicals they do. For this purpose, these types of safety cabinets typically have a certain fire resistance. They are equipped with the capability of and regularly perform a self-shutdown they have mechanism. self-closing mechanism, elevated at a temperature that closes the cabinet body in an inlet opening in case of fire, for example. It ensures that the cabinet door is closed securely. A safety cabinet of this type, equipped with an air handling unit, is described. Moreover cabinet body has a supply line and a It has a sensor and with the help of it, the air transported in the supply system amount is detected and monitored. transported according to the feed of a substance presentation device the amount of air is changed within the scope of a regulation. and/or monitoring of potentially explosive containers and enclosures and fire relates to a mechanism for early diagnosis. Meanwhile, individual smoke detectors modules They are combined in the form of a ring and connected to each other via a ring bus. This In this way, the detection time of the smoke sensor in general will be reduced and the targeted early detection of fire will be possible. discharged air in a casing rear wall, among others. It relates to a cabinet equipped with openings, and in particular to a safety cabinet. A The discharge air unit belongs to a discharge air opening. A discharge with the help of a sensor aerial monitoring can be applied. At this time, the sensor determines the volume flow of the discharge air. appropriately continuously or within specified predetermined time intervals can detect whether it is present.

EP 1 609 541 A2 sayili belgeye göre diger teknigin bilinen durumunda, bir muhafaza tarafindan çevrelenmis olan bir çalisma alani ile donatilmis olan bir güvenlik is bankosu söz konusudur. Ayrica bir desarj havasi vantilatörü ve bir dolasim havasi vantilatörü bir hava akiminin güvenlik is bankosunun içine nakledilmesi için öngörülmüstür. Bir ilave gerçeklestirilmis regülasyon cihazi yardimi ile bir desarj akim nominal degeri ve bir dolasim havasi akim nominal degeri depolanir. Ayrica regülasyon cihazi, desarj havasi vantilatörünün nakil gücünün, bir desarj havasi filtresinden zaman ünitesi basina akan desarj havasi hacminin desarj havasi nominal degerine esas olarak esit olacagi sekilde ayarlanacagi sekilde yapilandirilmistir. According to the document numbered EP 1 609 541 A2, in the state of the art, a casing a security job equipped with a work area surrounded by bank is present. There is also a discharge air fan and a circulating air fan for conveying a stream of air into the security workbench. is foreseen. With the help of an additionally realized regulation device, a discharge current nominal value and a circulating air current nominal value are stored. Moreover regulating device, discharge air ventilator's transmission power, a discharge air The discharge air volume of the discharge air volume flowing from the filter per time unit is nominal. It is configured to be set to be essentially equal to its value.

Teknigin bilinen durumu esas olarak, bir taraftan duman sensörlerinin veri yolu baglantilarinin ve diger taraftan bir güvenlik dolabina beslenen hava miktarinin kumandasinin bir madde sunumuna bagli olarak meydana gelmesi denenmis ve olumlu bulunmustur. Her halükarda burada birincil olarak duruma bagli olaylar, yani türü olusturan teknigin bilinen durumunda yalnizca bir madde sunumu meydana geldiginde kullanilir. Bu sekilde besleme için bir ait olan hava düzenegi için gerekli olan enerji kademeli olarak azalir. Elbette daha önceden oldugu gibi daha da maliyet düsüsü için, özellikle de bu tip havalandirma düzenekleri ile ilgili olan isletme kosullari ile ilgili olarak bir yüksek ihtiyaç bulunmaktadir. Burada bulus yardimci olacaktir. The state of the art is mainly based on the bus of smoke sensors on the one hand. connections and, on the other hand, the amount of air fed to a safety cabinet. It has been attempted and has been found positive. In any case, here are primarily circumstantial events, i.e. In the known state of the art forming the species, only one substance presentation occurs. used when available. In this way, it is necessary for an air assembly to supply a energy gradually decreases. Of course it costs more as before. operating conditions, especially those associated with this type of ventilation device. There is a high need for Here the invention will be helpful.

Mevcut bulus, önemli oranda enerji tasarruflarinin görülebilecegi sekilde, bir güvenlik dolabina beslenen ya da bundan desarj edilen hava miktarinin kumanda edilmesi için bu tip bir metodu ve bir cihazin gelistirilmesi teknik sorununu ele alir. The present invention provides a safety system so that substantial energy savings can be seen. for controlling the amount of air supplied to or discharged from the cabinet addresses such a method and the technical problem of developing a device.

Bu teknik problemin çözülmesi için, bir güvenlik dolabina beslenen ya da bundan desarj edilen hava miktarinin kontrol edilmesi için bir türe uygun metodun mevcut bulus çerçevesi içerisinde özelligi; kumanda cihazi yardimi ile zamana bagli hava miktari kumandasina ilave olarak bir tehlikeye özel ve statüye özel hava miktari kumandasinin meydana gelmesidir. To solve this technical problem, feed into or from a safety cabinet The present invention of a species-appropriate method for controlling the amount of discharged air feature within its framework; time-dependent amount of air with the help of a control device control of a hazard-specific and status-specific air volume in addition to the is to occur.

Mevcut bulus çerçevesi içerisinde yani desarj havasi tesisati ve/ veya besleme havasi tesisati içerisinde mevcut olan en azindan bir sensör, ilgili tesisatin içinden sev edilen hava miktarinin kumanda edilmesi ya da ayarlanmasi için kullanilir, ve hatta sensör ile baglantili bir kumanda ile baglantili olarak kullanilir. Kumanda ünitesi bu sirada istenen hava miktarini önceden vermekte olup, içerisinde sensör ve bu sekilde olusturulmus olan regülasyon devresi ile baglanti içerisinde önceden verilen hava miktari regüle edilerek ayarlanir. Bu da besleme havasi tesisati içerisinde desarj havasi tesisati gibi ya da iki tesisat içinde de meydana gelebilir. Burada bulusa uygun olarak hava miktarinin kumandasi zamana bagli olarak uygulanir, yani zamana bagli bir hava miktari kumandasi meydana gelir. Within the framework of the present invention i.e. discharge air installation and/or supply air at least one sensor present in the installation It is used to control or adjust the amount of air, and even with a sensor. It is used in connection with a connected control. Control unit at this time It gives the desired amount of air in advance, inside the sensor and in this way pre-given air in connection with the regulation circuit created amount is regulated. This is the discharge in the supply air system. It can occur as an air system or in both installations. Inventive here As a result, the control of the air volume is time-dependent, that is, time-dependent. an air volume control occurs.

Gerçekten de bu baglamda, zamana bagli hava miktari kontrolünün bir ait olan havalandirma düzenegini ya da havalandirma düzeneginin gücünü degistirmesi özellikle avantajli olarak görülmüstür. Bunun neticesinde de ilgili besleme tesisati ve/ veya desarj tesisati vasitasi ile sevk edilen hava miktari da degisir. Ilgili havalandirma düzeneginin gücü örnegin gün içindeki saatlere bagli olarak ya da ve/ veya haftanin günlerine bagli olarak ve/ veya tarihe bagli olarak ve/ veya mevsime bagli olarak ve/ veya yila bagli olarak degistirilebilir. Bu da genel olarak sensörün sinyallerinin ilave olarak dikkate alinmasi ile birlikte, kumanda ünitesi yardimi ile ve bir regülasyon kapsaminda meydana gelir. Indeed, in this context, time-dependent air quantity control is a change the ventilation assembly or the power of the ventilation assembly particularly advantageous. As a result of this, the related supply installation and/ or the amount of air delivered via the discharge system also changes. Related ventilation The power of the device depends, for example, on the hours of the day or and/or the week depending on the day and/or date and/or depending on the season and/ or it can be changed depending on the year. This generally means that the sensor's signals are additionally with the aid of the control unit and a regulation occurs under.

Her halükarda kumanda ünitesi tipik olarak bir zaman elemani ile donatilmis olup, bunun yardimi ile de zamana bagli hava kontrolü uygulanmakta olup, içerisinde havalandirma düzeneginin gücü istenen zamana bagli varyasyonu uygular. Ornegin, havalandirma düzeneginin gücünün bir laboratuar içerisinde çalisma süresi sirasinda bir normal degere, normal gücü ayarlanmasi düsünülebilir. Buna karsin ise paydostan sonra ya da hafta sonlarinda havalandirma düzeneginin çalistirilmasi için güç düsürülür ya da bir düsürülmüs güce azaltilir. Benzeri varyasyonlar mevsime, haftanin günlerine, tarihe vs. bagli olarak da mümkündür ve düsünülebilir. In any case, the control unit is typically equipped with a time element, With the help of this, time-dependent air control is applied and in The power of the ventilation device applies the desired time-dependent variation. For example, the power of the ventilation device during its operating time in a laboratory. It may be considered to set the normal power to a normal value. Despite this, take a break power to run the vent after or on weekends is reduced or reduced to a reduced power. Similar variations depend on the season, the week days, dates etc. is also possible and conceivable.

Her zaman bulus, kumanda ünitesi ve sensör yardimi ile hava kumandasinin ya da hava miktari kumandasinin zamana bagli olarak uygulanmasini temin etmekte olup, içerisinde ait olan havalandirma düzeneginin gücünde bir uygun degisiklik olur. Bu sekilde mevcut bulus söz konusu güvenlik dolabina besleme havasinin bir azami beslenmesine ya da desarj havasinin desarj edilmesine çogunlukla da yalnizca günde belirli saat sayisinda gerekli oldugunda ve onun disinda gerekli olmadiginda yardimci olur. Ayrica zamana bagli hava kumandasi ya da hava miktari kumandasi çalisma günleri ve hafta sonu günleri arasindaki farki da dikkate alir, böylece sonuçta havalandirma düzeneginin kumandasi için ortalama (elektrik) gücü önemli ölçüde düser. Bunun neticesinde kismen önemli oranda enerji tasarruflari gözlemlenir. Always with the help of invention, control unit and sensor, air control or It ensures that the air quantity control is applied depending on the time, There is an appropriate change in the power of the ventilation mechanism that belongs to the inside. This The present invention in the figure is a maximum supply air supply to said safety cabinet. feeding or discharging discharge air, often only per day. Helper when needed for a certain number of hours and not needed other than that It is possible. Also, time dependent air control or air quantity control It also takes into account the difference between days and weekend days, so that the end result The average (electrical) power for the control of the ventilation device is significantly falls. As a result, significant energy savings are observed in part.

Mevcut bulus çerçevesi içerisinde kumanda ünitesi yarimi ile ilave olarak bir tehlikeli maddeye özel hava miktari kumandasi uygulanir. Yani kumanda ünitesi bu durumda daha önce tarif edilmis olan zamana bagli hava miktari kumandasini besleme havasi tesisati ve/ veya desarj havasi tesisati içinde uygulamaz, bunun yerine hava miktari kumandasi tamamlayici olarak tehlikeli maddeye özel olarak meydana gelir. Burada mevcut bulusa göre, güvenlik dolabinin içinde depolanmis olan tehlikeli maddelere göre hava miktari kumandasinin degistirilmesi kastedilmistir. Within the framework of the present invention, with the control unit half an additional hazardous material-specific air volume control is applied. So the control unit is in this case supply air volume control, which has been described previously. system and/or discharge air system, instead the amount of air control takes place as a supplementary specific to the dangerous substance. Here according to the present invention, dangerous goods stored in the safety cabinet According to this, it is meant to change the air quantity control.

Bu baglamda mevcut bulus önce bir kere tehlikeli maddelerin bir algilanmasini ve tipik olarak bunun miktar, buhar basinci ve tehlike potansiyeline göre algilanmasini tavsiye eder. Bu parametreler örnegin manuel olarak bir kumanda ünitesi üzerinden ya da ayni sekilde otomatik olarak bir okuma ünitesi yardimi ile kumanda ünitesine aktarilabilir. In this context, the present invention first provides a detection of dangerous substances and typical It is therefore recommended that this be detected by quantity, vapor pressure and hazard potential. it does. These parameters can be set, for example, manually via a control unit or in the same In this way, it can be transferred to the control unit automatically with the help of a reading unit.

Sonuncu durumda okuma ünitesi örnegin bir isareti, bir barkodu, bir QR kodu ya da benzerini bidonda ya da bidonun üzerinde ya da ilgili tehlikeli maddeyi içeren benzeri bir kapta okuyabilir. In the latter case, the reading unit can display, for example, a sign, a barcode, a QR code or similar in or on the drum or containing the relevant dangerous substance can read in a container.

Daha önce verilmis olan parametrelere bagli olarak kumanda ünitesi o zaman gerekli beslenen ya da desarj edilen hava miktari için bir optimal degeri tayin eder ve bu sekilde tehlikeli maddeye özel hava miktari kumandasini verir. Son olarak kumanda ünitesi zamana bagli hava miktari durumunda havalandirma düzeneginin gücünü degistirir. Bu da tehlikeli maddeye özel hava miktari kumandasi durumunda pratik olarak 0 ya da hemen hemen O'a düsürülebilir, ve hatta, anlik olarak ilgili güvenlik dolabi içerisinde hiç tehlikeli madde depolanmadigi durum için de bunu uygular. Depending on the previously given parameters, the control unit is then required. determines an optimal value for the amount of air supplied or discharged, and this In this way, it gives the air quantity control specific to the dangerous substance. Finally the control unit can power the ventilation system in case of time-dependent air quantity. changes. This is practical in the case of hazardous substance-specific air volume control. can be reduced to 0 or almost 0, and even instantaneously the relevant safety It also applies this for the case where no hazardous materials are stored in the cabinet.

Tamamlayici olarak kumanda ünitesi yardimi ile bir statüye özel hava miktari kontrolü de meydana gelir. Bu statüye özel hava miktari kontrolü ilgili güvenlik dolabinin anlik durumunu dikkate alir ve bunu gösterir. Dolabin statüsü ya da konumu mevcut bulus çerçevesi içerisinde, dolap özelliklerini, hava miktari kontrolünün bir tipik degisimini ya da beslenen ya da desarj edilen hava miktarinin bir varyasyonunu gerektiren durumu belirtir. Status-specific air volume control with the aid of the control unit as a supplement also occurs. The air quantity control specific to this status is instantaneous takes into account the situation and shows it. Cabinet status or location present invention within the frame of the cabinet features, a typical change of air volume control or condition requiring a variation of the amount of air supplied or discharged specifies.

Bunun arasinda örnegin “kapi açik” ya da “kapi kapali” gibi statü bildirimleri, yani normal olarak dolap gövdesinde baglanmis olan dolap kapisinin açma ya da kapanma konumunu belirten statü bildirimleri bulunur. Daha önce belirtilmis olan statü bildirimleri en azindan bir kapi açma sensörü üzerinden algilanabilir ve kumanda ünitesine bildirilebilir. Burada kapi açma sensörünün sinyallerine bagli olarak normal olarak, bir açilmis dolap kapisinin otomatik olarak beslenen ya da desarj edilen hava miktarinin yükseltilmesine karsilik gelecegi, buna karsin ise bir kapali dolap kapisinin hemen hemen normal konumu temsil edecegi sekilde uygulanabilir. These include, for example, status notifications such as "door open" or "door closed", i.e. opening or closing of the cabinet door, which is normally attached to the cabinet body status notifications indicating its location. previously stated status notifications can be detected via at least one door opening sensor and the control can be reported to the unit. Here it is normal depending on the signals of the door opening sensor. As a result, the automatically supplied or discharged air of an opened cabinet door will correspond to an increase in the amount of can be applied in such a way that it almost represents the normal position.

Güvenlik dolabinin bir benzeri statü bildirimi de, örnegin dolabin içerisinde muhtemel sizintilarin mevcut olup olmadigini ya da buharlarin kontrolsüz bir sekilde çikip çikmadigi durumunu belirtir. Muhtemel sizintilar örnegin dolap tabaninda bulunan bir nem sensörü yardimi ile tayin edilebilir. Nem sensörünün sinyalleri kumanda ünitesine aktarilir, bu da olusan sivinin miktarina bagli olarak dolap içerisinde örnegin desarj edilen hava miktarini yükseltir. Bu durumda da statüye özel bir hava miktari kontrolü, kumanda ünitesinin nem sensörünün sinyalleri dikkate alinarak örnek durumda havalandirma düzeneginin gücünü uygun sekilde yükseltecegi sekilde meydana gelir. A similar status notification of the safety cabinet, for example, is possible in the cabinet. whether leaks are present or vapors are coming out uncontrollably. Indicates the status of not exiting. Possible leaks, for example, from a leak in the cabinet floor. It can be determined with the help of humidity sensor. Signals of the humidity sensor are sent to the control unit. It is transferred, depending on the amount of liquid formed, for example, discharge in the cabinet. increases the amount of air supplied. In this case, a status-specific air volume control, example case taking into account the signals of the humidity sensor of the control unit occurs in such a way that the ventilation assembly will increase its power appropriately.

Esas olarak tarif edilen statüye özel hava kontrolü kumanda ünitesinin yardimi ile bir madde sunumu örnegindeki gibi ilave olarak dolabin içerisinde olusan buharlara da sayili belgeye göre tarif edilmistir. With the aid of the essentially described status-specific air control control unit, a In addition to the vapors formed in the cabinet, as in the example of the substance presentation, described according to document no.

Havalandirma düzenegi dolap tarafinda ve/ veya bina tarafinda yapilandirilmis olabilir. The ventilation assembly may be configured on the cabinet side and/or the building side.

Her durumda kumanda ünitesi dolap tarafindaki ve/ veya bina tarafindaki havalandirma düzenegini besler. Dolap tarafindaki havalandirma düzenegi durumunda mevcut bulus tipik olarak dolap gövdesinde ya da dolap gövdesinin içinde yerlestirilmis olan bir vantilatör ya da üfleç ile birlikte çalismakta olup, bu da ait olan desarj havasi tesisatinin ve/ veya besleme havasi tesisatinin içine monte edilmis olabilir. Bina tarafindaki havalandirma düzeneginin son bahsedilen varyanti ise buna karsin, havalandirma düzeneginin güvenlik dolabindan uzakta ve ayrilmis olarak mevcut olmasina karsilik gelir. Ornegin havalandirma düzeneginde bir bina tarafindaki havalandirma düzeneginin bir bileseni ya da hatta bina içinde klima ünitesi de söz konusu olabilir. Yani bina tarafindaki havalandirma düzenegi esas olarak mevcuttur ve bulusa uygun olarak ilave olarak, bunun gücünün degistirilebilecegi, ve hatta en azindan zamana bagli miktar kontrolü anlaminda ilgili güvenlik dolabinin besleme havasi tesisati içerisinde ya da desarj havasi tesisati içerisinde degistirilebilecegi sekilde modifiye edilir. Opsiyonel olarak ilgili havalandirma düzeneginin gücü da tehlikeli maddeye özel olarak ve/ veya statüye özel olarak, daha önce tarif edilmis oldugu gibi degistirilebilir. In any case, the control unit is the ventilation on the cabinet side and/or the building side. feeds the system. The present invention in the case of the ventilation device on the cabinet side typically located on or inside the cabinet body. It works together with a fan or blower, which means that the discharge air installation belongs to it. and/or installed inside the supply air installation. building side the last mentioned variant of the ventilation arrangement, however, the ventilation although the device is available separately and away from the security locker. income. For example, in a ventilation device, the ventilation device on the side of a building It may be a component or even an indoor air conditioning unit. so building The ventilation arrangement on the side is essentially present and additionally in accordance with the invention. As a matter of fact, the amount of strength of which can be changed, and even at least over time. in the supply air system of the relevant safety cabinet or It is modified in such a way that it can be changed in the discharge air installation. Optional As a result, the power of the relevant ventilation device is specific to the dangerous substance and/or status-specific, as previously described.

Bir avantajli yapilandirmaya göre kumanda ünitesi, sensör ve havalandirma düzenegi bir veri yolu üzerinden baglanti kurarlar. Bu tip bir veri yolu agirlikli olarak sunulur, çünkü bir taraftan gerekli olan tesisatin sayisi bilinen kablolamaya karsi azaltilabilir ve diger taraftan da veri yolu düzeneginin bir seçmeli degisimi ve özellikle genisletilmesi baglanti vasitasi ile örnegin ilave güvenlik dolaplari ve/ veya sensörleri ile gelistirilmesi zor olmadan mümkün olur. Veri aktarimi normal olarak çift yönlü olarak meydana gelir. Control unit, sensor and ventilation arrangement according to an advantageous configuration they connect via a bus. This type of bus is mainly offered, because on the one hand the number of installations required can be reduced versus known wiring and on the other hand, an optional change and especially expansion of the bus assembly development via connection, for example with additional safety cabinets and/or sensors It is possible without difficulty. Data transfer normally occurs bidirectionally.

Ayrica agirlikli olarak veri yolu lokal ag sebekesi olarak yapilandirilmis oldugunda ve veri aktarimi veri çerçevesi formunda, özellikle de eternet standardina göre meydana geldiginde olumlu olarak görülmüstür. Bu tip lokal ag sebekeleri ya da veri aglari tipik olarak kablo bagli ya da kablosuz birbirleri iletisim kuran veri aglari olup, bunlarda veri degisimi lokal sinirli alan içerisinde meydana gelir, örnegin bir bina üzerinden uzanir. Also, predominantly when the bus is configured as a local network network and data transfer occurs in the form of data frame, especially according to the ethernet standard. it was seen as positive. These types of local networks or data networks are typically are data networks that communicate with each other, either wired or wirelessly. change occurs within a locally limited area, for example extending over a building.

Burada gözlemlenen 100 Mbit/siye kadar olan ve daha fazla aktarim oranlari burada, dolaba beslenen ya da bundan desarj edilen hava miktarini tarif edildigi gibi degistirmek için tamamen yeterlidir. Çünkü bu tip varyasyonlar çogu zaman gücü degisen havalandirma düzeneginin saniyelik ya da daha fazla zaman ölçeklerindeki atalet nedeniyle meydana gelir. Çok sayida güvenlik dolaplarinin veri yoluna baglanmalari avantajli olarak görülmüstür. Çünkü bu sekilde mevcut bulus, tipik olarak bir laboratuar ya da güvenlik dolabi ile donatilmis olan bir diger alan içerisinde yalnizca bir örnegin mevcut olmamasi degil, bunun yerine çogu zaman çok sayida güvenlik dolabinin kurulmalari gerçegine yardimci olur. Mevcut bulus çerçevesi içerisinde simdi bu güvenlik dolaplari veri yolu üzerinden birbirleri ile veri teknigi açisindan baglanabilirler ve hatta bir ya da daha çok üst kumanda üniteleri üzerinden de baglanabilirler. Yani örnegin 3 güvenlik dolabina baglanmis olan kumanda ünitesi bu 3 güvenlik dolabinin tüm sensörlerinin verilerini algilar ve ait olan desarj havasi tesisati ve/ veya besleme havasi tesisatinin içindeki uygun zamana bagli hava miktari kontrolünü de temin eder. Transmission rates of up to 100 Mbit/s and more observed here, changing the amount of air supplied to or discharged from the cabinet as described is completely sufficient. Because such variations are often inertia of the ventilation assembly on time scales of seconds or more occurs due to It has been found to be advantageous if a large number of safety cabinets are connected to the bus. Because the present invention in this way is typically combined with a laboratory or safety cabinet. not only that a sample does not exist within another equipped area, instead, due to the fact that many security cabinets are often installed It helps. Within the current framework of the invention, these safety cabinets are now bus They can be connected with each other in terms of data technique and even have one or more They can also be connected via upper control units. So for example 3 security cabinets The connected control unit provides data of all sensors of these 3 security cabinets. senses and the associated discharge air system and/or inside the supply air system It also provides time-dependent air quantity control.

Burada her güvenlik dolabi kendine ait bir desarj havasi tesisati ile ya da bir besleme havasi tesisati ile donatilabilir. Çogunlukla tesisatlar ile birlestirilmistir. O zaman normal durumda, bir ortak merkezi havalandirma düzenegi ile de çalisilir bina tarafindaki havalandirma düzeneginin bileseni bununla birlikte denk gelir. Here, each safety cabinet is equipped with its own discharge air system or a supply can be equipped with air system. Often combined with installations. then it's normal In this case, it is also possible to work with a common central ventilation system on the side of the building. The component of the ventilation assembly coincides with it.

Bunun yaninda, her güvenlik dolabi kendine ait dolap tarafindaki bir havalandirma düzenegi ile donatilmis olmasi da mevcut tabiiki bulus çerçevesi içerisinde bulunur. Besides, each safety cabinet has its own ventilation system on the cabinet side. The fact that it is equipped with a mechanism is of course within the scope of the invention.

Ayrica her güvenlik dolabi birer kendine ait olan kumanda ünitesine sahip olabilir ve bunun üzerinden veri yoluna baglanabilir. Bireysel kumanda ünitelerinin yardimi ile ayri dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri birbirlerinden ayri olarak beslenebilirler. In addition, each safety cabinet can have its own control unit and it can be connected to the bus via it. Separately with the help of individual control units The ventilation devices on the cabinet side can be fed separately from each other.

Bireysel kumanda ünitelerinin ya da bir ya da daha çok üste yerlestirilmis kumanda ünitelerinin ortak merkezi bina tarafindaki havalandirma düzenegini beslemeleri de mümkündür. individual control units or one or more overhead control units It is also possible for the units to feed the ventilation system on the side of the common central building. possible.

Ust kumanda üniteleri bunun neticesinde ortak merkezi havalandirma düzenegi ile ve/ veya bireysel dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri ile iletisim içerisindedirler. As a result, the upper control units are equipped with a common central ventilation system and/ or they are in communication with the ventilation mechanisms on the side of the individual cabinet.

Aynisi bireysel dolap tarafindaki kumanda üniteleri için de geçerlidir. Veri yolunda baglanmis olan kumanda ünitelerinin iletisimi bu sirada tipik olarak bir master/ slave (efendi/ köle) düzeni üzerinden meydana gelir. Yani veri yoluna baglanmis olan çok sayidaki kumanda ünitesi kendi emirlerini bireysel ayri dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri için ortak merkezi havalandirma düzenegine hiyerarsik formda aktarirlar. The same applies to control units on the individual cabinet side. On the data path The communication of the connected control units is typically a master/slave at this time. (master / slave) occurs through the order. That is, the many data bus-connected a number of control units give their orders individually to the ventilation on the cabinet side. They transfer them to the common central ventilation mechanism in hierarchical form for their arrangement.

Ortak veri yolu seklindeki ortak kaynaga müdahalenin bu hiyerarsik idaresi, bireysel katilimcilarin veri kanalini önceden verilmis olan bir örnege göre bölmelerini temin eder. Örnegin bir kumanda ünitesinin ya da üst bir kumanda ünitesinin master katilimci olarak her zaman veri yolu üzerinden ortak merkezi havalandirma düzenegini kumanda edebilmesi düsünülebilir. Yani bu durumda master kumanda ünitesi zamana bagli hava kumandasini ortak merkezi ve çogu zaman bina tarafindaki havalandirma düzenegi ile baglantili olarak üstlenir. Diger kumanda üniteleri bu durumda yalnizca, master kumanda ünitesinin ait olan slave - kumanda ünitelerini bir “polling” (“Sorgulama) seklinde sorguladigi zaman birlikte kullanilir. 0er ya da böyle mevcut bulus, bir bireysel güvenlik dolabinin ait olan desarj havasi tesisati ya da besleme havasi tesisati ile ve kumanda ünitesi ile ve dolap tarafindaki bir havalandirma düzenegi ile ayni sekilde bir ada çözümü olarak, buna beslenen hava miktarinin ya da bundan desarj edilen hava miktarinin zamana bagli olarak degistirilebilecegi ya da kumanda ünitesi yardimi ile zamana bagli hava miktari kumandasinin meydana gelecegi sekilde isletilmesi olanagini olusturur. This hierarchical management of the response to the common resource in the form of a common bus It allows participants to split the data channel according to a pre-given pattern. For example, a control unit or a higher control unit can be used as a master participant. always control the common central ventilation system via the bus can be thought of. So in this case, the master control unit is based on time. its control with the common central and often the ventilation mechanism on the building side. undertakes in conjunction. The other control units are then only the master. a “polling” (“Inquiry”) the slave-control units belonging to the control unit. It is used together when questioned. One way or another, the present invention is the discharge air belonging to an individual safety cabinet. system or the supply air system and the control unit and a cabinet side as an island solution in the same way as the ventilation arrangement, the air supplied to it the amount of air discharged from it or the amount of air discharged from it depending on time. the amount of air that can be changed or time-dependent with the help of the control unit creates the possibility of operating the control as it would occur.

Bu ada çözümünün yaninda ise, yalnizca çok sayida güvenlik dolabini örnegin bir oda içerisine birlestirmeyi degil, ayni zamanda da hatta çok sayida odalara dagitilmis olarak yerlestirilmis olabilen bütün güvenlik dolaplarini bir bina içinde birlestirecek genel konseptler de düsünülebilir. Burada bu her bireysel güvenlik dolabi digerinden ayrilmis olarak kendine beslenen ya da kendinden desarj edilen hava miktari açisindan degisiklik gösterebilir. Bunun için çogu zaman bir ait olan dolap tarafindaki havalandirma düzenegi kullanilir. Ayni sekilde, genel olarak güvenlik dolabina beslenen ya da bundan desarj edilen hava miktarinin birlikte degistirilmesi de düsünülebilir. Bu durumda normal olarak bir ortak merkezi havalandirma düzenegi kullanilir. Bu da dogrudan mevcut olan bina tarafindaki bir havalandirma düzeneginin bir bileseni, örnegin bir klima tertibatinin ya da genel olarak ev tekniginin bir bileseni olabilir. Burada esasli avantajlar bulunur. Next to this island solution, you can only use multiple security cabinets, for example a room. not only to be combined into it, but also even to be distributed in a large number of rooms. general purpose that will combine all the security cabinets that may be installed in one building. concepts can also be considered. Here each individual safety locker is separated from the other in terms of the amount of air supplied or self-discharged may vary. For this, it is often on the side of the cabinet that belongs to a ventilation system is used. Likewise, generally fed into the safety cabinet or jointly changing the amount of air discharged from it may also be considered. This In this case, a common central ventilation arrangement is normally used. This too a component of a directly existing building-side ventilation device, For example, it can be a component of an air conditioner or household equipment in general. Here has fundamental advantages.

Asagida bulus uygulama örneginde gösterilmis olan yalnizca bir çizim vasitasi ile daha yakindan açiklanmaktadir. By means of only one drawing, which is shown in the example of application of the invention below, is explained closely.

Sekil 1, bir güvenlik dolabini perspektif olarak ve Sekil 2, bulusa uygun cihaz ile donatilmis olan bir veri yoluna baglanmis olan çok sayida güvenlik dolabini gösterir. Figure 1 shows a security cabinet in perspective and Figure 2 is a multi-media unit connected to a bus equipped with the device according to the invention. indicates a number of security lockers.

Sekil 1ide, yalnizca orada gösterilmis olan kimyasallarin (1) depolanmasina hizmet eden bir güvenlik dolabin ya da bir tehlikeli madde dolabi gösterilmistir. Kimyasallarin (1) dolabin ya da güvenlik dolabinin içine yerlestirilmesi için, dolap gövdesinde (2) uygulama örneginde iki döner kanatli kapi (3) baglanmistir. Döner kanatli kapilar (3) yardimi ile dolap gövdesinin (2) içine bir giris açikligi kapatilir ve açilir. Esas olarak ise tabiiki tek bir döner kanatli kapi (3) ile de çalisilabilir, fakat bu gösterilmemistir. In figure 1, it only serves to store the chemicals (1) shown there. A safety locker or a hazardous materials locker is shown. of chemicals (1) on the cabinet body (2) to be placed inside the cabinet or security cabinet In the application example, two swing-wing doors (3) are connected. Swing doors (3) With its help, an entrance opening into the cabinet body (2) is closed and opened. Mainly if Of course it is also possible to work with a single swing door (3), but this is not shown.

Döner kanatli kapilar (3) uygulama örneginde es zamanli olarak bir kullanici tarafindan bir el ile açilabilir ve kapatilabilir (tek elli kullanim). Bunun yaninda ise iki elli bir kullanim mümkündür ve iki döner kanatli kapinin (3) birbirlerinden ayri olarak iki el ile kullanilabilmesi de bulus tarafindan kapsanir. Ayrica bir otomatik kapi açilisi ve kapi kapanisi da mevcut bulus tarafin kapsanir. Fakat bu gösterilmemistir. In the application example of swing-wing doors (3), a user can simultaneously It can be opened and closed by one hand (one-handed operation). Besides that, two Fifty-one uses are possible and the two swing doors (3) can be operated separately from each other. ambidextrous use is also encompassed by the invention. Also an automatic door opening and the door closer is also covered by the present invention. But this is not shown.

Bilindigi gibi dolap gövdesi (2) yan duvarlar (Za) ve bir bas ya da tavan duvarina (2b), bir taban duvarina (20) ve nihayet bir arka duvara (2d) sahiptir. Döner kanatli kapilar (3) dikey eksenlerin (4) etrafinda döndürülebilir bir seklide dolap gövdesine (2) baglanmislardir. Iki döner kapi kanadi (3) uygulama örneginde ve kisitlayici olmadan bir ortak baglanti elemaninda (5) ya da ilgili baglanti elemanlarinda (5) baglanmislardir. Baglanti elemani (5) ya da iki baglanti elemani (5) tavan duvarinin (2b) alani içerisinde bir düzenek olustururlar. Uygulama örnegindeki tek baglanti elemani (5) çekme çubuklari (6) üzerinden ilgili baglanmis döner kapi kanadi (3) üzerinde çalisir. As is known, the cabinet body (2) has side walls (Za) and a head or ceiling wall (2b), a bottom wall (20) and finally a rear wall (2d). revolving flap doors (3) into the cabinet body (2) in a rotatable manner around the vertical axes (4) they are attached. Two revolving door leaves (3) in the application example and without restrictor on a common connector (5) or related connectors (5) they are attached. The fastener (5) or the two fasteners (5) of the ceiling wall They form an assembly in the area (2b). Single link in application instance The revolving door leaf (3) is connected via the pull rods (6) with the element (5) works on it.

Dolap gövdesinin (2) tavan duvari (2b) uygulama örneginde bir ya da daha çok açiklik ile donatilmis olup, bunda da gösterimde ve kisitlayici olmadan bir desarj havasi tesisati (7) baglanmistir. Desarj havasi tesisati (7) içinde bir sensör (8) hava miktari ölçümü için yerlestirilmistir. Sensörün (8) yardimi ile nihayet desarj havasi tesisatindan (7) dolap gövdesinin (2) içinden desarj edilen hava miktari algilanabilir ve uygun ölçüm sinyallerine dönüstürülebilir. Sensör (8) bu amaçla akim sensörü olarak hacim akiminin ölçümü için yapilandirilmis olabilir. Giris tarafinda ve çikis tarafindaki bir basinç farkini algilayan bir sensör de (8) burada düsünülebilir. In the example of the ceiling wall (2b) of the cabinet body (2), one or more equipped with an opening, which also allows a discharge in the display and without restrictive The air system (7) is connected. A sensor (8) in the discharge air installation (7) inserted for quantity measurement. Finally discharge air with the aid of the sensor (8) the amount of air discharged from the inside of the cabinet body (2) from the installation (7) can be detected and can be converted into suitable measuring signals. The sensor (8) is the current sensor for this purpose. may be configured for volume flow measurement. Inlet side and exit side A sensor (8) that detects a pressure difference on the side of it can also be considered here.

Ilave olarak ise gösterilmis olan desarj havasi tesisatinin (7) içinde bir havalandirma düzenegi (9) görülmekte olup, bu da uygulama örneginde sekil 1*e göre dolap tarafinda yerlestirilmistir, yani gösterilmis olan emniyet dolabina aittir ve kendi yakininda ya da bunda bir düzenek bulunur. In addition, there is a ventilation in the discharge air installation (7) shown. mechanism (9) is seen and this is the cabinet according to figure 1* in the application example. placed on the side, that is, it belongs to the safety locker shown and is there is a mechanism near or near it.

Havalandirma düzenegi de (9) ayni sekilde sensör (8) gibi bir kumanda ünitesine (10) baglanmistir. Bu amaçla uygulama örneginde toplam olarak bir veri yolu (11) gerçeklestirilmistir. Sensörü (8) tamamlayici olarak desarj havasi tesisati (7) içinde hava miktari ölçümü için bir kumanda ünitesi (12) daha öngörülmüs olup, bu da uygulama örneginde dista bir dolap kapisina ya da döner kanatli kapiya (3) yerlestirilmistir. Ayrica bir nem sensörü de (13) görülmektedir. Hem kumanda ünitesi (12) hem de nem sensörü (13) yine kumanda ünitesi (10) ile iletisim içerisindedirler. The ventilation assembly (9) is also connected to a control unit (10) like the sensor (8). is connected. For this purpose, a data bus (11) in total in the application example has been carried out. Supplementary the sensor (8) in the discharge air system (7). A control unit (12) is also provided for measuring the amount of air, which application example, on an outside cabinet door or on a swing-leaf door (3) is placed. A humidity sensor (13) is also visible. Both control unit (12) and the humidity sensor (13) are also in communication with the control unit (10).

Bu da veri yolu (11) üzerinden meydana gelir. This occurs via the bus (11).

Kumanda ünitesi (12) yardimi ile dolap gövdesinin (2) içinde depolanmis olan kimyasallar (1) hakkinda veriler ve parametreler kumanda ünitesine (10) aktarilir. stored in the cabinet body (2) with the help of the control unit (12). The data and parameters about the chemicals (1) are transferred to the control unit (10).

Giris kisminda da açiklanmis oldugu üzere, burada ilgili kimyasallarin (1) miktari, bunlarin buhar basinci ve gerektigi takdirde bunlarin tehlike potansiyeli söz konusu olabilir. Buna bagli olarak kumanda ünitesi (10), havalandirma düzeneginin (9) kumanda edildigi bir güç için bir baslangiç degerini tayin eder. As explained in the introduction, here the amount of the relevant chemicals (1), their vapor pressure and, if necessary, their potential for danger it could be. Accordingly, the control unit (10), the ventilation device (9) It sets an initial value for a power it is commanded to.

Bu güç örnegin, ilgili kimyasallarin (1) normal sicaklikta buhar basinci ne kadar yüksek olursa o kadar büyük ayarlanir. Bunun neticesinde ise sensör (8) ile baglanmis olan kumanda ünitesi (10), havalandirma düzeneginin (9) uygun güç ile beslenmesini ve bunun neticesinde de desarj havasi tesisati (7) içerisinde bir hava miktari kontrolünün uygulanmasini, tarif edilen örnek durumda tehlikeli maddeye özel, yani içeride yerlestirilmis olan tehlikeli maddelerin ya da kimyasallarin (1) miktarina ve yogunluguna bagli olarak uygulanmasini temin eder. This power is, for example, how much the vapor pressure of the related chemicals (1) at normal temperature The higher it is, the larger it is set. As a result, the sensor (8) the connected control unit (10), the ventilation device (9) with the appropriate power. feeding and as a result, an air flow in the discharge air system (7). the application of the quantity control to the dangerous substance in the example case described special, that is, dangerous substances or chemicals placed inside (1) It ensures that it is applied depending on the amount and density.

Kumanda ünitesi (10) yardimi ile bu opsiyonel tehlikeli maddeye özel hava miktari kontrolünün yaninda bulusa göre bir zorunlu zamana bagli hava miktari kontrolü ilgili desarj havasi tesisatinin (7) içinde uygulanir. Bu zamana bagli hava miktari kontrolü açikça gösterilmemis olan ve kumanda ünitesinin (10) içinde bulunan bir zaman elemani tarafindan önceden verilir. Gerçekten de bu baglamda ve giris kisminda açiklanmis oldugu gibi, kumanda ünitesinin (10) havalandirma düzenegini (9) örnegin günün saatine bagli olarak ve/ veya haftanin günlerine bagli olarak kumanda etmesi, böylece de genel olarak zamana bagli hava miktari kumandasinin gerçeklestirilmesi de düsünülebilir. With the help of the control unit (10), this optional dangerous substance-specific air quantity In addition to the control, a mandatory timed air quantity control according to the invention It is applied inside the discharge air installation (7). Air quantity control based on this time a time not clearly shown and contained in the control unit (10) given in advance by the employee. Indeed, in this context and in the introduction as described, the ventilation device (9) of the control unit (10), for example depending on the time of the day and / or depending on the days of the week, thus realizing the time-dependent air volume control in general. can also be considered.

Bunun neticesinde desarj havasi tesisati (7) üzerinden güvenlik dolabindan desarj edilen desarj havasi Örnegin normal çalisma süreleri sirasinda nakledilen hava miktarinin bir normal degerine ayarlanir ve buna karsin aksam ve gece saatlerinde düsürülür. Ayni sekilde desarj havasi tesisati (7) içerisinde haftalik günlere bagli bir hava miktari kontrolü gerçeklestirilir. As a result, discharge from the safety cabinet via the discharge air system (7). discharged air e.g. air delivered during normal operating times is set to a normal value of the amount of is dropped. Likewise, there is a weekly timetable in the discharge air installation (7). air quantity control is performed.

Daha önce bahsedilen desarj havasi tesisatinin (7) içinde zamana bagli hava miktari kontrolünün yaninda ve opsiyonel desarj havasi tesisati (7) içinde tehlikeli maddeye özel hava miktari kontrolünü tamamlayici olarak mevcut bulus ilave olarak, bir statüye özel hava miktari kontrolünün uygulanmasi olanagini da açar. Bu statüye özel hava miktari kontrolü güvenlik dolabinin anlik durumu Iehinedir. Bu baglamda örnegin nem sensöründen (13) kumanda ünitesine (10) aktarilan veriler degerlendirilir. Ayni sekilde kapi açma sensörünün (14) verileri de degerlendirilir. Örnegin kapi açma sensörü (14) uygulama örneginde bir ya da iki döner kanatli kapinin (3) açilmis oldugunu bildirirse, bu durumda bu kumanda ünitesinde (10), havalandirma düzeneginin (9) gücünün yükseltilecegi sekilde, örnegin dolap gövdesinin (2) içerisinde olusmus kimyasallarin (1) buharlarinin giris açikligi üzerinden çikmasinin genis ölçüde önlenmesi için dönüstürülür. Benzeri sekilde havalandirma düzeneginin (9) gücü kumanda ünitesi (10) üzerinden, nem sensörünün (13) dolap gövdesinin (2) tabaninda ya da taban duvarinda (20) biriken, örnegin kimyasallari (1) bulunduran deponun ya da kabin bir sizintisindan sonuç olarak ortaya çikabilen siviyi kaydetmesi durumu için yükseltilir. Bu durumda da, kullanici personelin bir muhtemel saglik tehlikesini her halükarda önlemek için havalandirma düzeneginin (9) yükseltilmis gücü nem sensörünün (13) desarj havasinin desarj havasi tesisatindan (7) nakledilen miktarinin yükseltilmesinin gerekli olmasina yardimci olur. Time-dependent amount of air in the previously mentioned discharge air installation (7) control and in the optional discharge air system (7). In addition to the present invention, as a supplement to the specific air quantity control, a It also opens the possibility of applying status-specific air volume control. to this status The special air quantity control is in favor of the instantaneous state of the safety cabinet. In this context for example, data transferred from the humidity sensor (13) to the control unit (10) is evaluated. Likewise, the data of the door opening sensor (14) are evaluated. For example, the door opening sensor (14) has one or two swing wings in the application example. reports that the door (3) has been opened, then in this control unit (10), so that the power of the ventilation assembly (9) is increased, for example, the cabinet The entrance opening of the vapors of the chemicals (1) formed inside the body (2) It is converted to prevent it from getting out of the way to a large extent. in a similar way The power of the ventilation device (9) is transmitted through the control unit (10), the humidity accumulating on the bottom of the cabinet body (2) or the floor wall (20) of the sensor (13), result from a leak, for example, from a tank or cabinet containing chemicals (1) It is raised for the case of registering liquid, which may appear as In this case too, In any case, in order to avoid a possible health hazard of the user personnel, increased power of the ventilation device (9) discharge of the humidity sensor (13) It is necessary to increase the amount of air conveyed from the discharge air installation (7). it helps to.

Kumanda ünitesi (12) uygulama örneginde bir gösterge ünitesi (15) ile donatilmistir. The control unit 12 is equipped with a display unit 15 in the exemplary embodiment.

Bu gösterge ünitesi (15) üzerinden bir kullanici disaridan ve kapali döner kanatli kapilarda ya da dolap kapilarinda da (3) güvenlik dolabinin ilgili statüsü, nakledilen desarj havasinin miktari vs. hakkinda bilgi sahip olabilir. Böylece gösterge ünitesi (15) ilave olarak nem sensörü (13) tarafindan algilanan verileri ve tayin edilen sizintilari bildirebilir. Ayni sekilde muhtemelen tamamen kapatilmamis olan bir döner kanatli kapi ya da dolap kapisi da (3) kapi açma sensörünün (14) yardimi ile algilanir. Yani gösterge ünitesi (15) genel olarak statü/ ikaz göstergesi olarak görev Kumanda ünitesi (10) gösterilmis olan örnekte sekil 1ie göre dolap tarafinda öngörülmüstür. Yani ilgili ve orada gösterilmis olan güvenlik dolabi kendine özel ve kendine ait olan bir kumanda ünitesi (10) ile donatilmistir. Bu ayri dolap tarafindaki kumanda ünitesinin '(10) yaninda ise üstte bir kumanda ünitesinin (10) gerçeklestirilmesi olanagi da bulunmaktadir, bu da sekil 2'de sema çiziminde gösterilmistir. Bu durumda bir kumanda ünitesi (10) üç ayri güvenlik dolabi için öngörülmüstür ve bunun üstü olarak yerlestirilmistir. Bu durumda üst kumanda ünitesi (10) ilgili emniyet dolabina baglanmis olan sensörlerin (8, 13, 14) verilerini ve kumanda ünitesinin (12) verilerini toplar. By means of this display unit (15), a user can come from outside and with closed rotary vane. also on doors or cabinet doors (3) the relevant status of the safety cabinet, the transplanted amount of discharge air etc. may have information about Thus, the display unit (15) additionally the data detected by the humidity sensor (13) and the assigned data can report leaks. Likewise, a doner that is probably not completely closed swing door or cabinet door (3) with the help of the door opening sensor (14). is detected. That is, the display unit (15) generally functions as a status/warning indicator. The control unit (10) is on the cabinet side according to figure 1 in the example shown. is foreseen. That is, the relevant and shown security cabinet is its own special and It is equipped with its own control unit (10). This is the separate closet side next to the control unit '(10) and a control unit (10) at the top. There is also the possibility of realizing this in the diagram drawing in figure 2 shown. In this case, a control unit (10) is used for three separate safety cabinets. envisaged and placed above it. In this case, the upper control unit (10) the data of the sensors (8, 13, 14) connected to the relevant safety cabinet, and collects the data of the control unit (12).

Havalandirma düzenegi (9) açisindan da farkli düzenlemeler düsünülebilir ve bulusa uygun olarak kapsanir. Gerçekten de sekil 1Se göre uygulama örnegi bir dolap tarafindaki havalandirma düzenegini (9), yani ilgili güvenlik dolabina dogrudan baglanmis olan ve kendi çevre alani içerisinde ya da dogrudan dolapta bulunan bu tip bir havalandirma düzenegini (9) gösterir. Buna karsin sekil 2, bir bina tarafindaki havalandirma düzenegi (9) ile çalisilan bir varyanti gösterir. Bu bina tarafindaki havalandirma düzenegi (9) dogrudan mevcut olan ev tekniginin, bir klima ünitesinin vs. bileseni olabilir. Yani bu durumda orada gösterilmis olan bireysel emniyet dolaplari kendisine ait olan dolap gövdesi (2) ile ayri bir seklide kendilerine ait olan dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri (9) ile donatilmamislardir, bunun yerine desarj havasinin desarj edilmesi ilgili desarj havasi tesisatlar (7) üzerinden tek basina ve yalnizca ortak merkezi ve bina tarafindaki havalandirma düzenegi (9) yardimi ile meydana gelir. Bu da, tek tek ya da tüm güvenlik dolaplarinin ilave olarak bir dolap tarafindaki havalandirma düzenegi (9) ile donatilmis olabilmelerini tabiiki hariç tutmaz. Bu ise gösterilmemistir. In terms of the ventilation mechanism (9), different arrangements can be considered and the invention appropriately covered. Indeed, an application example is a cabinet according to Figure 1 the ventilation device (9) on the side, that is, directly into the relevant safety cabinet. This type, which is connected and located within its perimeter or directly in the cabinet shows a ventilation device (9). By contrast, figure 2 is on the side of a building. shows a variant that works with the ventilation assembly (9). side of this building the ventilation device (9) is directly present in the house technique, an air-conditioning unit etc. It could be a component. So in this case the individual safety shown there cabinets that belong to it, together with the cabinet body (2), which belong to them separately. they are not equipped with the ventilation devices (9) on the cabinet side, but instead Discharge of the discharge air individually via the relevant discharge air installations (7) and only with the help of the common central and building side ventilation device (9) it occurs. This is a cabinet, individually or in addition to all safety cabinets. except, of course, that they may be equipped with the ventilation device (9) on the side does not hold. This is not shown.

Açiklandigi ve özellikle sekil 21de görülebilecegi üzere, veri yolu (11) kumanda ünitesinin (10), en azindan bir sensörün (8) ve havalandirma düzeneginin (9) veri teknigi açisindan birbirleri ile baglanmasi için, bahsedilen ünitelerin (8, 9, 10) birbirleri ile iletisimde bulunabilmeleri için öngörülmüstür. Veri yolu (11) kabloyla baglanmis ya da kablosuz olarak da gerçeklestirilebilir, çünkü bu genel olarak lokal ag sebekesi olarak yapilandirilmistir, yani kendi yayilmasi açisindan tipik olarak bir bina ile sinirlandirilmistir. Tabiiki baska karisik formlar da, tek tek sensörlerin (8 ya da 13, 14) örnegin kablosuz olarak baglanmis olan kumanda ünitesi (10) ile iletisim içerisinde bulunacaklari, buna karsin kumanda ünitesinin (10) kablo olarak yapilandirilmis olan bir veri yolu tesisati üzerinden havalandirma düzenegini (9) besleyecegi sekilde de düsünülebilir. As explained and especially as can be seen in figure 21, the bus (11) control unit (10), at least one sensor (8) and ventilation device (9) In order to be connected with each other in terms of technique, the mentioned units (8, 9, 10) must be connected to each other. are envisaged so that they can communicate with The bus (11) is wired or It can also be done wirelessly, as this is generally a local network network. It is structured as is angered. Of course, other complex forms are also available for individual sensors (8 or 13, 14). for example, in communication with the wirelessly connected control unit (10) be found, whereas the control unit (10) is configured as a cable. also as it feeds the ventilation assembly (9) via a bus installation. conceivable.

Veri yolu (11) üzerinden veri aktarimi, özellikle eternet standardina göre veri çerçevesi formunda meydana gelir. Burada sekil 2*ye göre uygulama örneginde genel olarak üç güvenlik dolabi veri yoluna (11) baglanmistir. Veri yolu karakteri de ayrica bunun disinda, gerekli ise diger güvenlik dolaplarina baglanmasi olanagini sunar. Tabiiki örnegin bir bina içerisinde çok sayida veri yollari (11) ile çalisilabilir. Bu ise gösterilmemistir. Data transfer via bus (11), especially data according to the ethernet standard occurs in frame form. Here in the example of application according to figure 2* Generally, three security cabinets are connected to the bus (11). bus character In addition, if necessary, it can be connected to other security cabinets. presents. Of course, it is possible to work with multiple buses (11) within a building, for example. This is not shown.

Açiklandigi üzere kumanda ünitesi (10) üst kumanda ünitesi (10) olarak yapilandirilir, yani çok sayidaki güvenlik dolaplarindan sensörlerin (8, 13, 14) sinyallerini ve kumanda ünitesinin (12) sinyallerini degerlendirir. Ayrica bunun disinda tamamlayici ya da alternatif olarak, sekil ?de gösterildigi gibi her güvenlik dolabinin ait olan bir kumanda ünitesi (10) ile donatilmasi olanagi da mevcuttur. Benzeri sekilde dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri (9), sekil 1'de gösterildigi gibi gerçeklestirilebilir. As explained, the control unit (10) is configured as the upper control unit (10), that is, the signals of the sensors (8, 13, 14) from a large number of safety cabinets and evaluates the signals of the control unit (12). Apart from this, complementary or alternatively, each security cabinet has its own It is also possible to equip it with a control unit (10). Similarly, closet The ventilation arrangements (9) on the side can be realized as shown in figure 1.

Alternatif ya da ilave olarak bina tarafindaki merkezi havlandirma düzenekleri de (9), sekil 2'de gösterildigi gibi kullanilabilir_ Üstteki kumanda üniteleri de (10) ayni sekilde ortak merkezi havalandirma düzenegi (9) ile sekil 2'deki gösterime uygun olarak iletisim kurabilirler, ayni zamanda da sekil havalandirma düzenekleri (9) ile sekil 1'deki örnek duruma uygun olarak veri teknigi açisindan baglanmalari olanagi da mevcuttur. Çok sayida elemanlar ya da kumanda üniteleri (10) ve degisik sensorler (8, 13, 14) ve kumanda elemani (12) ayni zamanda veri yolunu (11) kullanmak istediklerinde ya da bunu veri aktarimi için kullanmak istediklerinde, genel olarak bir Master/ Slave düzeni ile çalisilir. Bu özellikle kumanda üniteleri (10) için geçerlidir. Yani bir ya da daha çok kumanda ünitesinin ya da üst kumanda ünitelerinin (10) gerçeklestirilmesi sirasinda bu kumanda ünitelerinden (10) birisi bir Master kumanda ünitesinin (10) görevini üstlenir. Diger kumanda üniteleri (10) ise buna karsin Slave kumanda ünitesi (10) olarak görev yaparlar. Bu da özelikle, sekil 2'de gösterildigi gibi yalnizca tek (bir) bina tarafindaki havalandirma düzeneginin (9) gerçeklestirilmis olmasi durumu için Gerçekten de bu tip bir durumda Master kumanda ünitesi (10) merkezi ortak bina tarafindaki havalandirma düzeneginin (9) gücünün kontrolü için kullanilir. Bu Master kumanda ünitesinin (10) verilerine bagli olarak havalandirma düzeneginin (9) gücü uygun sekilde ayarlanir ve önceden verilir. Bu sekilde üretilmis ve ilgili desarj havasi tesisatlari (7) üzerinden desarj edilen hava miktari ile o zaman tüm diger güvenlik dolaplari da örnek durumda da beslenir. Bu baglamda da tabiiki esas olarak, Master kumanda ünitesinin (10) bireysel diger Slave kumanda ünitelerini (10) siralamaya göre sorgulamasi ve merkezi ortak bina tarafindaki havalandirma düzenegi (9) için muhtemel verileri sorgu sonuçlarina göre uygun sekilde modifiye etmesi de düsünülebilir. Alternatively or additionally, central ventilation devices on the building side (9), can be used as shown in figure 2_ The upper control units (10) also have a common central ventilation system. They can communicate with (9) in accordance with the illustration in figure 2, but also in figure 2. data technique in accordance with the example situation in fig. 1 with ventilation devices (9) It is also possible to connect them in terms of Numerous elements or control units (10) and different sensors (8, 13, 14) and the control element (12) also wants to use the bus (11) or usually a Master/Slave when they want to use it for data transfer. works with the layout. This applies in particular to the control units (10). So one or realization of more control units or upper control units (10) one of these control units (10) during the operation of a Master control unit (10) takes over the task. On the other hand, the other control units (10) are the slave control unit. (10) they serve as. In particular, as shown in figure 2, only one (one) for the case that the ventilation device (9) on the building side has been implemented Indeed, in such a case, the Master control unit (10) is located in the central common building. It is used to control the power of the ventilation mechanism (9) on the side. This Master power of the ventilation device (9) depending on the data of the control unit (10) appropriately adjusted and given in advance. Produced in this way and related discharge air with the amount of air discharged through the installations (7) then all other safety cabinets are also fed in the sample case. In this context, of course, mainly, Master to rank individual other Slave control units (10) of the control unit (10). for the ventilation system (9) on the side of the central common building. It is also possible to modify the possible data appropriately according to the query results. conceivable.

Havalandirma düzeneginin (9) ya da çok sayidaki havalandirma düzeneklerinin (9) tarif edilen kontrolünün yaninda çogu zaman bir regülasyon devresi gerçeklestirilmistir. Yani kumanda ünitesi (10) havalandirma düzenegini kumanda eden elektrik gücünü verir. Ait olan sensörün (8) sinyallerine göre bu elektrik gücü havalandirma düzenegi için bir regülasyon seklinde modifiye edilebilir. Ventilation device (9) or multiple ventilation devices (9) In addition to the described control, often a regulation circuit has been carried out. That is, the control unit (10) controls the ventilation mechanism. It gives electrical power. According to the signals of the corresponding sensor (8), this electrical power It can be modified as a regulation for the ventilation device.

Claims (1)

ISTEMLERREQUESTS 1. Bir güvenlik dolabina beslenen ya da bundan desarj edilen hava miktarinin kontrolü için metot olup, buna göre bir desarj havasi tesisati (7) ve/ veya besleme havasi tesisati bir dolap gövdesine (2) baglanir, içerisinde ayrica desarj havasi tesisati (7) ve/ veya besleme havasi tesisati içerisinde yerlestirilmis olan en azindan bir sensörün (8) sinyalleri hava miktari ölçümü için degerlendirilmekte olup, ve içerisinde sensör (8) ile baglanmis olan bir kumanda ünitesi (10) yardimi ile zamana bagli bir hava miktari kumandasi desarj havasi tesisati (7) ve/ veya besleme havasi tesisati içerisinde meydana gelmekte olup, özelligi; kumanda ünitesi (10) yardimi ile ilave olarak bir tehlikeli maddeye 'Özel ve statüye özel hava miktari kontrolünün meydana gelmesi ile karakterize edilir. . Istem 15e göre metot olup, 'özelligi, kumanda ünitesinin (10) dolap tarafinda ve/ veya bina tarafinda bir havalandirma düzenegini (9) beslemesi ile karakterize . Istem 1 ya da ?ye göre metot olup, 'özelligi, kumanda ünitesinin (10), sensörün (8) ve havalandirma düzeneginin (9) bir veri yolu (11) üzerinden iletisimde bulunmalari ile karakterize edilir. . Istem 3,9 göre metot olup, 'özelligi, veri yolunun (11) lokal ag sebekesi olarak yapilandirilmis olmasi ve veri aktariminin veri çerçevesi formunda özellikle eternet standardina göre meydana gelmesi ile karakterize edilir. . Istem 3 ya da 4te göre metot olup, 'özelligi, çok sayida güvenlik dolabinin veri yoluna (11) baglanmalari, ve hatta bir ya da daha çok üst kumanda üniteleri (10) üzerinden ve/ veya birer dolap tarafindaki kumanda ünitesi (10) üzerinden baglanmalari ile karakterize edilir. . 1 ila 5 arasindaki istemlerden birisine göre metot olup, özelligi; kumanda ünitesinin (10) dolaba ait olan ayri dolap tarafindaki havalandirma düzeneklerinde (9) birbirlerinden ayri olarak beslenmesi ile karakterize edilir. . 1 ila 6 arasindaki istemlerden birisine göre metot olup, özelligi; ilgili kumanda dolap tarafindaki havalandirma düzenekleri (9) ile iletisim içerisinde bulunmalari ile karakterize edilir.1. Method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet, according to which a discharge air line (7) and/or supply air line is connected to a cabinet body (2), in which also the discharge air line (7) and / or the signals of at least one sensor (8) located in the supply air system are evaluated for air quantity measurement, and a time-dependent air quantity control in the discharge air system ( 7) and/or in the supply air installation, its feature is; It is characterized in that, with the help of the control unit (10), additionally 'specific and status-specific air quantity control for a dangerous substance occurs. . Method according to claim 15, characterized in that the control unit (10) supplies a ventilation device (9) on the cabinet side and/or the building side. Method according to claim 1 or ?, characterized in that the control unit (10), the sensor (8) and the ventilation device (9) communicate via a bus (11). . Method according to claim 3.9, characterized in that the bus (11) is configured as a local network network and the data transmission takes place in the form of a data frame, especially according to the ethernet standard. . Method according to claim 3 or 4, characterized in that a large number of security cabinets are connected to the bus (11) and even via one or more upper control units (10) and/or a control unit (10) on each cabinet side. characterized by. . The method according to one of the claims 1 to 5, and its feature is; it is characterized by the fact that the control unit (10) is fed separately from each other in the ventilation devices (9) on the side of the separate cabinet belonging to the cabinet. . The method according to one of the claims 1 to 6, and its feature is; They are characterized by communicating with the ventilation devices (9) on the side of the relevant control cabinet.
TR2018/07854T 2015-02-04 2016-01-05 A method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet. TR201807854T4 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015101603.6A DE102015101603A1 (en) 2015-02-04 2015-02-04 Method and device for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TR201807854T4 true TR201807854T4 (en) 2018-06-21

Family

ID=55072519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TR2018/07854T TR201807854T4 (en) 2015-02-04 2016-01-05 A method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3053651B1 (en)
DE (1) DE102015101603A1 (en)
ES (1) ES2670401T3 (en)
PL (1) PL3053651T3 (en)
TR (1) TR201807854T4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107715590A (en) * 2017-11-14 2018-02-23 西安科技大学 A kind of fixed flame proof closed exhaust dust pelletizing system and installation method
DE202018103446U1 (en) * 2018-06-19 2018-06-25 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg safety cabinet

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5170673A (en) * 1990-09-28 1992-12-15 Landis & Gyr Powers, Inc. Method and apparatus for determining the uncovered size of an opening adapted to be covered by multiple moveable doors
US6960126B2 (en) * 2002-10-10 2005-11-01 Honeywell International Inc. Wireless communication for fume hood control
DE102004032454A1 (en) * 2004-06-24 2006-01-12 Kendro Laboratory Products Gmbh Safety Cabinet
CN201008789Y (en) * 2007-02-02 2008-01-23 天津龙川精工洁净技术发展有限公司 Biology safety cabinet
DE202008016975U1 (en) * 2008-12-20 2009-03-19 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet
DE202011100301U1 (en) 2011-05-05 2011-10-20 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet or hazardous substance cabinet
DE102012020127B4 (en) 2012-10-15 2016-06-09 Telesystems Thorwarth Gmbh Arrangement for monitoring and early fire detection for several fire and / or explosion-hazard vessels and / or housings

Also Published As

Publication number Publication date
EP3053651B1 (en) 2018-03-14
EP3053651A1 (en) 2016-08-10
PL3053651T3 (en) 2018-11-30
ES2670401T3 (en) 2018-05-30
DE102015101603A1 (en) 2016-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104259170B (en) Without pipe vent cabinet system
US7632178B2 (en) Ventilation blower controls employing air quality sensors
EP1046146B1 (en) Fire alarm and fire alarm system
AU2010347421B2 (en) Medicine Dispensing Apparatus
DE10348565B4 (en) Method and device for detecting and locating a fire
EP1956450A1 (en) Building management system and its operation control method
CN102046405B (en) Air-conditioning system for vehicle
US9146552B2 (en) Modular engineering system
CN104020726A (en) Security system with integrated HVAC control
CN105122322A (en) Control center for air sampling controlled environments
TR201807854T4 (en) A method for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet.
US11004326B2 (en) System and method for monitoring a location
CN105212549A (en) Inflammable poisonous and harmful product smart memory cabinet
CN110942541A (en) Control system and control method of anti-following linkage door
AU2016268932B2 (en) Ventilation system
CA2754373A1 (en) Monitoring and alert system for ventilated rack systems
US20220244686A1 (en) Virus control building management system
CN205844945U (en) Intelligent environment control system in a kind of self-service terminal machine
KR102354983B1 (en) Clean room and negative pressure isolation room and control method thereof
BE1020278A5 (en) VENTILATION SYSTEM WITH FIRE PROTECTION FOR VENTILING A FIRE COMPARTMENT.
EP3662790A1 (en) Museum display case with improved relative humidity control and related control method
CN108151259B (en) Pressure monitoring device for laminar flow sterile system
CN103907144A (en) Entrance and exit management system
KR101203187B1 (en) Remote control system for automatic door and method thereof
CN105118115A (en) Room in-and-out management system