EP3053651A1 - Method and device for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet - Google Patents

Method and device for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet Download PDF

Info

Publication number
EP3053651A1
EP3053651A1 EP16150120.0A EP16150120A EP3053651A1 EP 3053651 A1 EP3053651 A1 EP 3053651A1 EP 16150120 A EP16150120 A EP 16150120A EP 3053651 A1 EP3053651 A1 EP 3053651A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
control unit
cabinet
control
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16150120.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3053651B1 (en
Inventor
Frank Backhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG filed Critical Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority to PL16150120T priority Critical patent/PL3053651T3/en
Publication of EP3053651A1 publication Critical patent/EP3053651A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3053651B1 publication Critical patent/EP3053651B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/50Enclosures; Chambers for storing hazardous materials in the laboratory, e.g. cupboards, waste containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • B08B15/023Fume cabinets or cupboards, e.g. for laboratories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0684Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/08Ergonomic or safety aspects of handling devices
    • B01L2200/082Handling hazardous material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14Process control and prevention of errors
    • B01L2200/143Quality control, feedback systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling the amount of air supplied or discharged from a safety cabinet, according to which an exhaust pipe and / or air supply line is connected to a cabinet body of the safety cabinet, and then evaluated signals of at least one arranged in the exhaust duct and / or the supply air sensor for air flow measurement become.
  • Safety cabinets and in particular hazardous substance cabinets are usually used for receiving and storing liquid or solid hazardous substances, such as chemicals.
  • such safety cabinets are typically equipped with a certain fire resistance and regularly have a so-called self-closing mechanism.
  • the self-closing mechanism ensures that at elevated temperature, for example in case of fire, a cabinet door closes the cabinet body at an access opening reliably.
  • Such a safety cabinet is described, which is additionally equipped with an air guide unit.
  • the cabinet body has a supply line and a sensor located in the supply line, with the aid of which the amount of air conveyed in the supply line is detected and monitored.
  • the volume of air delivered is varied in the sense of a regulation.
  • the further prior art according to the DE 10 2012 020 127 A1 deals with an arrangement for monitoring and early fire detection for fire and / or potentially explosive vessels and housings. Individual smoke detectors are combined into modules and connected to each other via a ring bus. In this way, the total detection time of the smoke detectors should be reduced and the desired early fire detection be enabled.
  • the invention is based on the technical problem of further developing such a method and a device for controlling the amount of air supplied or discharged from a safety cabinet so that significant energy savings are observed.
  • a generic method for controlling the amount of air supplied to or removed from a safety cabinet within the scope of the invention is characterized in that a time-dependent air quantity control in the supply air line and / or exhaust air line takes place with the aid of a control unit connected to the sensor.
  • the at least one sensor present in the exhaust air line and / or the supply air line is used for the control or regulation of the amount of air guided through the relevant line, in connection with the control unit connected to the sensor.
  • the control unit predefines the respective desired amount of air, wherein in connection with the sensor and a control loop formed in this way, the predetermined amount of air is regulated. This can be done in the supply air as well as in the exhaust pipe or in both lines.
  • the control of the amount of air is performed time-dependent, so there is a time-dependent air quantity control.
  • the time-dependent air quantity control varies an associated ventilation arrangement or the performance of the ventilation arrangement.
  • the amount of air guided through the relevant supply air line and / or exhaust air line also changes.
  • the performance of the relevant ventilation arrangement can be varied, for example, depending on the time of day and / or weekday and / or depending on the date and / or season and / or year. This takes place overall with additional consideration of signals from the sensor, with the aid of the control unit and in the sense of a regulation.
  • control unit is typically equipped with a timer, with the aid of which the time-dependent air control is performed by the performance of the ventilation arrangement undergoes the desired time-dependent variation.
  • a timer For example, it is conceivable that the performance of the ventilation arrangement during working hours in a laboratory to a normal value, the normal power is controlled. In contrast, you will reduce the power to control the ventilation arrangement after work or on weekends or reduced to a lowered power. Comparable variations are possible and conceivable depending on the season, the day of the week, the date etc.
  • the invention always ensures that, with the aid of the control unit and the sensor, the air control or air volume control is carried out in a time-dependent manner, in that the power of the associated ventilation arrangement experiences a corresponding variation.
  • the invention takes into account the fact that a maximum supply of supply air to the security cabinet in question or removal of exhaust air is usually required only during a certain number of hours per day and not otherwise.
  • the time-dependent air control or air volume control takes into account the distinction between working days and weekend days, so that as a result the average (electrical) power for controlling the ventilation arrangement drops significantly. As a result, drastic energy savings are sometimes observed.
  • a vehicle-specific air quantity control can additionally be carried out with the aid of the control unit. That is, the control unit provides in this case not only for the above-described time-dependent air quantity control in the supply air line and / or exhaust air line, but the air quantity control is supplementary hazardous substances. By this is meant according to the invention that depending on the stored in the safety cabinet hazardous substances, the air quantity control is varied.
  • the invention initially recommends a detection of the hazardous substances, typically in terms of quantity, vapor pressure and hazard potential. These parameters can, for example, manually via a control unit or as it were automatically using a Reading unit are transmitted to the control unit.
  • the reading unit may, for example, read out a label, a barcode, a QR code or the like on or on a canister or a comparable container which contains the relevant hazardous substance.
  • control unit determines an optimum value for the required amount of air supplied or discharged and thus specifies the hazardous substance-specific air quantity control.
  • control unit varies the performance of the ventilation assembly. This can also be practically reduced to 0 or almost 0 in the course of the hazardous substance-specific air quantity control, specifically in the event that currently no hazardous substances are stored in the relevant safety cabinet.
  • a status-specific air quantity control can be carried out.
  • This status-specific air flow control takes into account and reflects the current state of the relevant safety cabinet.
  • the status or state of the cabinet means barrier properties which typically require a change in the air quantity control or a variation of the supplied or discharged air quantity.
  • status messages such as "door open” or "door closed”, ie those which indicate the opening or closing status of the cabinet door regularly connected to the cabinet body.
  • the status messages indicated above can be detected by at least one door opening sensor and reported to the control unit. In this case, you will proceed in response to signals from the door opening sensor regularly so that an open cabinet door automatically to increase the supplied or discharged Air volume corresponds, whereas a closed cabinet door represents the normal state.
  • a comparable status message of the safety cabinet is the circumstance, for example, if any leaks are present inside the cabinet or vapors escape uncontrollably. Any leaks can be determined, for example, by means of a moisture sensor located on the bottom of the cabinet.
  • the signals of the humidity sensor are transferred to the control unit, which increases, for example, the amount of air removed as a function of the amount of liquid formed inside the cabinet.
  • a status-specific air quantity control takes place in such a way that, taking into account the signals of the humidity sensor, the control unit correspondingly increases the power of the ventilation arrangement in the example.
  • statically-specific air control described with the aid of the control unit can also take into account, for example, the vapors produced in the interior of the cabinet during a media delivery, as is the case in principle in the prior art WO 2012/150217 A1 already described.
  • the ventilation arrangement may be designed on the cabinet side and / or on the building side.
  • the control unit acts on the cabinet-side and / or building-side ventilation arrangement.
  • the invention typically operates with a fan or fan arranged on or in the cabinet body, which fan can be installed in the associated exhaust air line and / or supply air line.
  • the latter variant of the building-side ventilation arrangement corresponds in contrast to the fact that the ventilation arrangement is removed and separate from the safety cabinet is available.
  • it may be the ventilation arrangement to a part of a building-side ventilation arrangement or air conditioning unit in the building.
  • the building side Ventilation arrangement is basically present and according to the invention additionally modified to the effect that their performance is varied, at least in terms of time-dependent air flow control in the supply air and / or exhaust duct of the relevant safety cabinet.
  • the performance of the ventilation arrangement in question can also be modified specifically for the specific substance and / or status, as has already been described above.
  • control unit, the sensor and the ventilation arrangement communicate via a data bus.
  • a data bus is available in the present case because, on the one hand, the number of required lines can be reduced compared with conventional cabling and, on the other hand, a selective change and, in particular, expansion of the bus arrangement by connecting, for example, additional safety cabinets and / or sensors is not difficult.
  • the data transfer is usually bidirectional.
  • the data bus is designed as a local area network and the data transmission takes place in the form of data frames, in particular according to the Ethernet standard.
  • Such local networks or data networks typically designate wired or wirelessly communicating data networks in which the data exchange takes place in a localized area, for example, extends over a building.
  • the transmission rates of up to 100 Mbit / s and more observed here are entirely sufficient to vary the amount of air supplied to or removed from the safety cabinet as described. Because such variations are usually due to the inertia of the changed in their performance ventilation arrangement anyway on time scales of seconds or even more.
  • Each safety cabinet can be equipped with its own exhaust air duct or supply air duct. Usually, however, the cables are grouped together. Then you will usually work with a common central ventilation arrangement, which is part of the building-side ventilation arrangement respectively coincides with this.
  • each safety cabinet when each safety cabinet is equipped with its own cabinet-side ventilation arrangement.
  • each safety cabinet can also each have an associated control unit and be connected via this to the data bus. With the help of each individual control units, the separate cabinet-side ventilation arrangements can be acted upon separately. But it is also possible that each individual control units or one or more parent Control units act on the common central building-side ventilation arrangement.
  • the higher-level control units thus communicate with the common central ventilation arrangement and / or the respective individual cabinet-side ventilation arrangements.
  • the communication of the control units connected to the data bus is typically carried out via a master / slave ranking. That is, the plurality of control units connected to the data bus issue their setting commands for the individual separate cabinet-side ventilation arrangements or the common central ventilation arrangement in a hierarchical form. This hierarchical management of the shared resource access in the form of the common data bus ensures that the individual users share the data channel according to a predetermined pattern.
  • a control unit or higher-level control unit as a master subscriber can control the common central ventilation arrangement at any time via the data bus. That is, in this case, the master control unit takes over the time-dependent air control in conjunction with the common central and mostly building-side ventilation arrangement. The other control units are included in this case only if the master control unit interrogates the associated slave control units in the sense of a "polling".
  • the invention opens the possibility to operate a single security cabinet with associated exhaust duct or supply air and control unit and cabinet-side ventilation arrangement as insular solution so that the amount of air supplied to him or discharged from him amount of air is varied depending on the time or with the help of the control unit, the time-dependent air quantity control takes place.
  • Fig. 1 is a safety cabinet or hazardous materials cabinet shown, which serves for the storage of only reproduced there chemicals 1.
  • a cabinet body 2 in the embodiment two hinged doors 3 posted.
  • an access opening in the cabinet body 2 can be closed and opened.
  • the swing doors 3 can be in the embodiment synchronously opened and closed by an operator with one hand (one-handed operation).
  • a two-handed operation of the type is possible and is encompassed by the invention that the two swing doors 3 are operated separately from each other with two hands.
  • an automatic door opening and door closing is covered by the invention. This is not shown.
  • the cabinet body 2 has side walls 2a and a top or top wall 2b, a bottom wall 2c and finally a rear wall 2d.
  • the swing doors 3 are each connected to vertical axis 4 rotatably connected to the cabinet body 2. Both swing doors 3 are connected in the embodiment and not limiting to a common connecting element 5 and respective connecting elements 5.
  • the connecting element 5 or the two connecting elements 5 undergo an arrangement in the region of the top wall 2b.
  • the only connection element 5 in the exemplary embodiment operates via push rods 6 on the respectively connected swing door 3.
  • the top wall 2b of the cabinet body 2 is equipped in the embodiment with one or more openings to which in the illustration and not limiting an exhaust duct 7 is connected.
  • a sensor 8 is placed for air flow measurement. With the aid of the sensor 8, consequently, the amount of air discharged through the exhaust duct 7 from the interior of the cabinet body 2 is detected and converted into corresponding measurement signals become.
  • the sensor 8 may be designed for this purpose as a flow sensor for measuring the volume flow. Also, a sensor 8, which detects a pressure difference on the input side and output side, is conceivable at this point.
  • a ventilation arrangement 9 which in the embodiment of the Fig. 1 is designed cabinet side, that is part of the illustrated security cabinet and finds an arrangement in his vicinity or at him.
  • the ventilation arrangement 9, like the sensor 8, is connected to a control unit 10.
  • a data bus 11 is realized in the embodiment as a whole.
  • an operating unit 12 is still provided, which is mounted in the embodiment outside of a cabinet door or swing door 3. Furthermore, one recognizes a humidity sensor 13. Both the operating unit 12 and the humidity sensor 13 also communicate with the control unit 10. This may again take place via the data bus 11.
  • control unit 10 determines an output value for a power with which the ventilation arrangement 9 is activated.
  • the control unit 10 connected to the sensor 8 ensures that the ventilation arrangement 9 is subjected to the corresponding power and consequently an air quantity control is carried out in the exhaust air line 7; in the example described, it is specific to the fuel, that is to say as a function of the quantity and severity Internally stored hazardous substances or chemicals 1.
  • a mandatory time-dependent air volume control is carried out in the relevant exhaust air line 7.
  • This time-dependent air quantity control is specified by a timer not expressly shown and located in the control unit 10.
  • the control unit 10 controls the ventilation arrangement 9, for example, as a function of the time of day and / or on weekdays, so that overall the time-dependent air volume control is realized.
  • the exhaust air discharged via the exhaust duct 7 from the safety cabinet is adjusted to a normal value of the delivered air quantity during normal working hours, for example, and lowered during the evening and night hours.
  • a weekday-dependent air volume control in the exhaust duct 7 can be realized.
  • the invention additionally opens the possibility to perform a status-specific air flow control.
  • This status-specific air quantity control takes into account the current state of the safety cabinet. In this context For example, data transmitted by the humidity sensor 13 to the control unit 10 is evaluated. Likewise data of a door opening sensor 14.
  • the door opening sensor 14 notifies that one or both swing doors 3 are open in the exemplary embodiment, this is implemented in the control unit 10 in such a way that the performance of the ventilation arrangement 9 is increased, for example by the escape of chemicals generated in the interior of the cabinet body 2 1 largely prevent the access opening.
  • the performance of the ventilation assembly 9 via the control unit 10 may be increased in the event that the humidity sensor 13 at the bottom of the cabinet body 2 or on the bottom wall 2c registering liquid registers, for example, from a leakage of the chemicals 1 receiving canisters or container may result.
  • the increased performance of the ventilation arrangement 9 as a consequence of the signal from the humidity sensor 13 takes account of the fact that the quantity of exhaust air conveyed through the exhaust duct 7 must be increased in order to prevent any danger to the health of the operating personnel in any case.
  • the operating unit 12 is equipped in the embodiment with a display unit 15. About this display unit 15, an operator from the outside and even with closed swing doors or closet doors 3 on the status of the safety cabinet, the funded amount of exhaust air, etc. are informed. Thus, the display unit 15 may also report a detected and determined by the humidity sensor 13 leakage. Likewise, a possibly not completely closed swing door or cabinet door 3, which is detected by means of the door opening sensor 14. That is, the display unit 15 generally serves as a status / warning indication.
  • the control unit 10 is in the example shown after Fig. 1 provided on the cabinet side. That is, the respective safety cabinet shown there is equipped with its own and associated control unit 10. In addition to this separate cabinet-side control unit 10, however, it is also possible to realize a so-called higher-level control unit 10, as shown in the diagram after Fig. 2 is shown. In this case, a control unit 10 is provided for three individual safety cabinets and, as it were, superior to them. In this case, the higher-level control unit 10 collects all the data of the sensors 8, 13, 14 assigned to the respective safety cabinet as well as the data of the operating unit 12.
  • FIG. 1 a cabinet-side ventilation arrangement 9, ie such a ventilation arrangement 9, which is assigned to the respective safety cabinet directly and is located in his environment or directly on the cabinet.
  • FIG. 2 a variant in which works with a building-side ventilation arrangement 9.
  • This building-side ventilation arrangement 9 may be part of an already existing building technology, an air conditioning unit, etc. That is, in this case, the individual safety cabinets shown there are not separately equipped with their own Schrankkorpi 2 with its own cabinet-side ventilation arrangements 9, but the removal of the exhaust air via the respective exhaust ducts 7 solely and solely with the help of the common central and building-side ventilation arrangement. 9 Of course, this does not exclude that individual or all safety cabinets can not additionally be equipped with a cabinet-side ventilation arrangement 9. This is not shown.
  • the data bus 11 is provided to the control unit 10, the at least one sensor 8 and the ventilation assembly 9 to connect data technology together so that the aforementioned units 8, 9, 10 can communicate with each other.
  • the data bus 11 can be wired or wirelessly realized, because this is designed as a whole as a local area network, so is limited by its extent typically on a building.
  • individual sensors 8 and 13,14 for example, communicate wirelessly with the associated control unit 10, whereas the control unit 10 acts on the ventilation arrangement 9 via a bus line designed as a cable.
  • the data transmission via the data bus 11 takes place in the form of data frames, in particular according to the Ethernet standard.
  • the bus character also offers the possibility to connect additional safety cabinets, if necessary.
  • additional safety cabinets for example, in a building with multiple data buses 11 are worked. This is not shown.
  • control unit 10 can be designed as a higher-level control unit 10, thus evaluating signals from the sensors 8, 13, 14 as well as the signals from the control unit 12 from a plurality of safety cabinets.
  • each safety cabinet is equipped with a respective associated control unit 10, as the Fig. 1 represents.
  • cabinet-side ventilation arrangements 9 can be realized, as described in the Fig. 1 are shown.
  • building-side central ventilation arrangements 9 can be used, such as Fig. 2 shows.
  • the higher-level control units 10 can also with the common central ventilation arrangement 9 as shown in the Fig. 2 communicate as well as the possibility exists that in the Fig. 2 shown superordinated control unit 10 with the respective individual cabinet-side ventilation arrangements 9 according to the example case after Fig. 1 is connected by data technology.
  • control units 10 as well as various sensors 8, 13, 14 and the control unit 12 at the same time want to use the data bus 11 or use this for data transmission, one will generally work with a master / slave ranking. That is, in particular for the control units 10. That is, when realizing one or more control units or higher-level control units 10, one of these control units 10 assumes the function of a master control unit 10. The other control units 10 act in contrast as slave control units 10. This is convenient especially in the event that only one (only) building-side ventilation arrangement 9 is realized, as the Fig. 2 shows.
  • the master control unit 10 is used to control the performance of the central common building-side ventilation arrangement 9.
  • the power of the ventilation arrangement 9 is set and specified accordingly. With the amount of air generated in this way and discharged via the respective exhaust ducts 7 then all the other safety cabinets are (also) acted upon in the example case.
  • the master control unit 10 polls the individual other slave control units 10 in each case according to rotation and possible specifications for the central common building-side Ventilation arrangement 9 modified according to the query results accordingly.
  • control unit 10 predefines the electrical power that activates the ventilation arrangement. Depending on the signals of the associated sensor 8 then this electrical power for the ventilation arrangement in the sense of a control can be modified.

Abstract

Gegenstand der Erfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten und/oder von ihm abgeführten Luftmenge. Dabei wird eine Abluftleitung (7) und/oder Zuluftleitung an einen Schrankkorpus (2) des betreffenden Sicherheitsschrankes angeschlossen. Zusätzlich werden Signale zumindest eines in der Abluftleitung (7) und/oder der Zuluftleitung angeordneten Sensors (8) zur Luftmengenmessung ausgewertet. Mithilfe einer mit dem Sensor (8) verbundenen Steuereinheit (10) erfolgt eine zeitabhängige Luftsteuerung in der Abluftleitung (7) und/oder Zuluftleitung.The invention relates to a method and a device for controlling the amount of air supplied to a safety cabinet and / or discharged from it. In this case, an exhaust air line (7) and / or air supply line to a cabinet body (2) of the relevant safety cabinet is connected. In addition, signals of at least one sensor (8) arranged in the exhaust air line (7) and / or the supply air line are evaluated for air quantity measurement. With the aid of a control unit (10) connected to the sensor (8), a time-dependent air control takes place in the exhaust air line (7) and / or supply air line.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten oder von ihm abgeführten Luftmenge, wonach eine Abluftleitung und/oder Zuluftleitung an einen Schrankkorpus des Sicherheitsschrankes angeschlossen wird, und wonach Signale zumindest eines in der Abluftleitung und/oder der Zuluftleitung angeordneten Sensors zur Luftmengenmessung ausgewertet werden.The invention relates to a method for controlling the amount of air supplied or discharged from a safety cabinet, according to which an exhaust pipe and / or air supply line is connected to a cabinet body of the safety cabinet, and then evaluated signals of at least one arranged in the exhaust duct and / or the supply air sensor for air flow measurement become.

Sicherheitsschränke und insbesondere Gefahrstoffschränke dienen üblicherweise zur Aufnahme und Bevorratung flüssiger oder fester Gefahrstoffe, beispielsweise von Chemikalien. Zu diesem Zweck sind solche Sicherheitsschränke typischerweise mit einer bestimmten Feuerwiderstandsfähigkeit ausgerüstet und verfügen regelmäßig über einen sogenannten Selbstschließmechanismus. Der Selbstschließmechanismus stellt sicher, dass bei erhöhter Temperatur, beispielsweise im Brandfall, eine den Schrankkorpus an einer Zutrittsöffnung verschließende Schranktür zuverlässig geschlossen wird.Safety cabinets and in particular hazardous substance cabinets are usually used for receiving and storing liquid or solid hazardous substances, such as chemicals. For this purpose, such safety cabinets are typically equipped with a certain fire resistance and regularly have a so-called self-closing mechanism. The self-closing mechanism ensures that at elevated temperature, for example in case of fire, a cabinet door closes the cabinet body at an access opening reliably.

Im gattungsbildenden Stand der Technik nach der WO 2012/150217 A1 wird ein solcher Sicherheitsschrank beschrieben, der zusätzlich mit einer Luftführungseinheit ausgerüstet ist. Außerdem verfügt der Schrankkorpus über eine Zuleitung und einen in der Zuleitung befindlichen Sensor, mit dessen Hilfe die in der Zuleitung geförderte Luftmenge erfasst und überwacht wird. Je nach Beaufschlagung einer Medienabgabeeinrichtung wird die geförderte Luftmenge im Sinne einer Regelung variiert.In the generic state of the art according to the WO 2012/150217 A1 Such a safety cabinet is described, which is additionally equipped with an air guide unit. In addition, the cabinet body has a supply line and a sensor located in the supply line, with the aid of which the amount of air conveyed in the supply line is detected and monitored. Depending on the admission of a media delivery device, the volume of air delivered is varied in the sense of a regulation.

Der weitere Stand der Technik nach der DE 10 2012 020 127 A1 befasst sich mit einer Anordnung zur Überwachung und Brandfrühsterkennung für Brand- und/oder explosionsgefährdete Gefäße sowie Gehäuse. Dabei sind einzelne Rauchmelder zu Modulen zusammengefasst und über einen Ringbus miteinander verbunden. Auf diese Weise soll insgesamt die Detektionszeit der Rauchmelder verringert werden und die erstrebte Brandfrühsterkennung ermöglicht werden.The further prior art according to the DE 10 2012 020 127 A1 deals with an arrangement for monitoring and early fire detection for fire and / or potentially explosive vessels and housings. Individual smoke detectors are combined into modules and connected to each other via a ring bus. In this way, the total detection time of the smoke detectors should be reduced and the desired early fire detection be enabled.

Der Stand der Technik hat sich grundsätzlich bewährt, was die Busverbindung von Rauchmeldern einerseits und die Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten Luftmenge andererseits in Abhängigkeit von einer Medienabgabe angeht. Allerdings handelt es sich hierbei primär um situationsbedingte Ansätze, also solche, die beim gattungsbildenden Stand der Technik nur dann zum Einsatz kommen, wenn eine Medienabgabe erfolgt. Dadurch lässt sich zwar ansatzweise die erforderliche Energie für die Beaufschlagung einer zugehörigen Lüftungsanordnung reduzieren. Allerdings besteht nach wie vor ein hoher Bedarf an weiteren Kostenreduzierungen, insbesondere was die Betriebskosten solcher Lüftungsanordnungen angeht. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.The prior art has proven itself in principle, as far as the bus connection of smoke detectors on the one hand and the control of a safety cabinet supplied amount of air on the other hand in response to a media delivery. However, these are primarily situation-based approaches, ie those that are only used in the generic state of the art when a media delivery takes place. As a result, although the necessary energy for the admission of an associated ventilation arrangement can be partially reduced. However, there is still a high demand for further cost reductions, especially as far as the operating costs of such ventilation arrangements are concerned. The invention aims to remedy this situation.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein derartiges Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten oder von ihm abgeführten Luftmenge so weiter zu entwickeln, dass signifikante Energieeinsparungen beobachtet werden.The invention is based on the technical problem of further developing such a method and a device for controlling the amount of air supplied or discharged from a safety cabinet so that significant energy savings are observed.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßes Verfahren zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten oder von ihm abgeführten Luftmenge im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass mit Hilfe einer mit dem Sensor verbundenen Steuereinheit eine zeitabhängige Luftmengensteuerung in der Zuluftleitung und/oder Abluftleitung erfolgt. Im Rahmen der Erfindung wird also der in der Abluftleitung und/oder der Zuluftleitung vorhandene wenigstens eine Sensor für die Steuerung bzw. Regelung der durch die betreffende Leitung geführten Luftmenge herangezogen, und zwar in Verbindung mit der mit dem Sensor verbundenen Steuereinheit. Die Steuereinheit gibt dabei die jeweils gewünschte Luftmenge vor, wobei in Verbindung mit dem Sensor und einem auf diese Weise gebildeten Regelkreis die vorgegebene Luftmenge regelnd eingestellt wird. Das kann in der Zuluftleitung ebenso wie in der Abluftleitung oder auch in beiden Leitungen erfolgen. Dabei wird erfindungsgemäß die Steuerung der Luftmenge zeitabhängig durchgeführt, es erfolgt also eine zeitabhängige Luftmengensteuerung.To solve this technical problem, a generic method for controlling the amount of air supplied to or removed from a safety cabinet within the scope of the invention is characterized in that a time-dependent air quantity control in the supply air line and / or exhaust air line takes place with the aid of a control unit connected to the sensor. In the context of the invention, therefore, the at least one sensor present in the exhaust air line and / or the supply air line is used for the control or regulation of the amount of air guided through the relevant line, in connection with the control unit connected to the sensor. In this case, the control unit predefines the respective desired amount of air, wherein in connection with the sensor and a control loop formed in this way, the predetermined amount of air is regulated. This can be done in the supply air as well as in the exhaust pipe or in both lines. In this case, according to the invention, the control of the amount of air is performed time-dependent, so there is a time-dependent air quantity control.

Tatsächlich hat es sich in diesen Zusammenhang als besonders günstig erwiesen, wenn die zeitabhängige Luftmengensteuerung eine zugehörige Lüftungsanordnung bzw. die Leistung der Lüftungsanordnung variiert. Als Folge hiervon ändert sich auch die durch die betreffende Zuluftleitung und/oder Abluftleitung geführte Luftmenge. Die Leistung der betreffenden Lüftungsanordnung kann beispielsweise tageszeitabhängig und/oder wochentagsabhängig und/oder datumsabhängig und/oder jahreszeitabhängig und/oder jahresabhängig variiert werden. Dies erfolgt insgesamt unter zusätzlicher Berücksichtigung von Signalen des Sensors, mit Hilfe der Steuereinheit und im Sinne einer Regelung.In fact, it has proven to be particularly favorable in this context if the time-dependent air quantity control varies an associated ventilation arrangement or the performance of the ventilation arrangement. As a consequence, the amount of air guided through the relevant supply air line and / or exhaust air line also changes. The performance of the relevant ventilation arrangement can be varied, for example, depending on the time of day and / or weekday and / or depending on the date and / or season and / or year. This takes place overall with additional consideration of signals from the sensor, with the aid of the control unit and in the sense of a regulation.

Jedenfalls ist die Steuereinheit typischerweise mit einem Zeitglied ausgerüstet, mit dessen Hilfe die zeitabhängige Luftsteuerung durchgeführt wird, indem die Leistung der Lüftungsanordnung die gewünschte zeitabhängige Variation erfährt. Beispielsweise ist es denkbar, dass die Leistung der Lüftungsanordnung während der Arbeitszeit in einem Labor auf einen Normalwert, die Normalleistung, geregelt wird. Demgegenüber wird man nach Feierabend bzw. an Wochenenden die Leistung zur Ansteuerung der Lüftungsanordnung herabsenken oder auf eine abgesenkte Leistung reduzieren. Vergleichbare Variationen sind in Abhängigkeit von der Jahreszeit, vom Wochentag, vom Datum etc. möglich und denkbar.In any case, the control unit is typically equipped with a timer, with the aid of which the time-dependent air control is performed by the performance of the ventilation arrangement undergoes the desired time-dependent variation. For example, it is conceivable that the performance of the ventilation arrangement during working hours in a laboratory to a normal value, the normal power is controlled. In contrast, you will reduce the power to control the ventilation arrangement after work or on weekends or reduced to a lowered power. Comparable variations are possible and conceivable depending on the season, the day of the week, the date etc.

Immer sorgt die Erfindung dafür, dass mit Hilfe der Steuereinheit und dem Sensor die Luftsteuerung bzw. Luftmengensteuerung zeitabhängig durchgeführt wird, indem die Leistung der zugehörigen Lüftungsanordnung eine entsprechende Variation erfährt. Auf diese Weise trägt die Erfindung dem Umstand Rechnung, dass eine maximale Zuführung von Zuluft zu dem fraglichen Sicherheitsschrank bzw. Abführung von Abluft meistens nur während einer bestimmten Anzahl an Stunden pro Tag erforderlich ist und ansonsten nicht. Außerdem berücksichtigt die zeitabhängige Luftsteuerung bzw. Luftmengensteuerung die Unterscheidung zwischen Arbeitstagen und Wochenendtagen, so dass im Ergebnis die durchschnittliche (elektrische) Leistung zur Ansteuerung der Lüftungsanordnung signifikant sinkt. Als Folge hiervon werden zum Teil drastische Energieeinsparungen beobachtet.The invention always ensures that, with the aid of the control unit and the sensor, the air control or air volume control is carried out in a time-dependent manner, in that the power of the associated ventilation arrangement experiences a corresponding variation. In this way, the invention takes into account the fact that a maximum supply of supply air to the security cabinet in question or removal of exhaust air is usually required only during a certain number of hours per day and not otherwise. In addition, the time-dependent air control or air volume control takes into account the distinction between working days and weekend days, so that as a result the average (electrical) power for controlling the ventilation arrangement drops significantly. As a result, drastic energy savings are sometimes observed.

Im Rahmen der Erfindung und nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung kann mit Hilfe der Steuereinheit zusätzlich eine gefahrstoffspezifische Luftmengensteuerung durchgeführt werden. Das heißt, die Steuereinheit sorgt in diesem Fall nicht nur für die zuvor beschriebene zeitabhängige Luftmengensteuerung in der Zuluftleitung und/oder Abluftleitung, sondern erfolgt die Luftmengensteuerung ergänzend gefahrstoffspezifisch. Hierunter ist erfindungsgemäß gemeint, dass je nach in dem Sicherheitsschrank bevorrateter Gefahrstoffe die Luftmengensteuerung variiert wird.In the context of the invention and according to a further advantageous embodiment, a vehicle-specific air quantity control can additionally be carried out with the aid of the control unit. That is, the control unit provides in this case not only for the above-described time-dependent air quantity control in the supply air line and / or exhaust air line, but the air quantity control is supplementary hazardous substances. By this is meant according to the invention that depending on the stored in the safety cabinet hazardous substances, the air quantity control is varied.

In diesem Zusammenhang empfiehlt die Erfindung zunächst einmal eine Erfassung der Gefahrstoffe, und zwar typischerweise hinsichtlich Menge, Dampfdruck und Gefahrenpotenzial. Diese Parameter können beispielsweise manuell über eine Bedieneinheit oder auch gleichsam automatisch mit Hilfe einer Leseeinheit an die Steuereinheit übermittelt werden. Im letzten genannten Fall kann die Leseeinheit beispielsweise eine Kennzeichnung, einen Barcode, einen QR-Code oder dergleichen an oder auf einem Kanister oder einem vergleichbaren Behälter auslesen, welcher den betreffenden Gefahrstoff beinhaltet.In this context, the invention initially recommends a detection of the hazardous substances, typically in terms of quantity, vapor pressure and hazard potential. These parameters can, for example, manually via a control unit or as it were automatically using a Reading unit are transmitted to the control unit. In the last-mentioned case, the reading unit may, for example, read out a label, a barcode, a QR code or the like on or on a canister or a comparable container which contains the relevant hazardous substance.

In Abhängigkeit von den zuvor angegebenen Parametern ermittelt die Steuereinheit dann einen optimalen Wert für die erforderliche zugeführte oder abgeführte Luftmenge und gibt damit die gefahrstoffspezifische Luftmengensteuerung vor. Letztendlich variiert die Steuereinheit wie im Falle der zeitabhängigen Luftsteuerung die Leistung der Lüftungsanordnung. Diese kann im Zuge der gefahrstoffspezifischen Luftmengensteuerung auch praktisch auf 0 oder nahezu 0 reduziert werden, und zwar für den Fall, dass aktuell in dem betreffenden Sicherheitsschrank überhaupt keine Gefahrstoffe bevorratet werden.Depending on the parameters given above, the control unit then determines an optimum value for the required amount of air supplied or discharged and thus specifies the hazardous substance-specific air quantity control. Finally, as in the case of time-dependent air control, the control unit varies the performance of the ventilation assembly. This can also be practically reduced to 0 or almost 0 in the course of the hazardous substance-specific air quantity control, specifically in the event that currently no hazardous substances are stored in the relevant safety cabinet.

Ergänzend oder alternativ kann mit Hilfe der Steuereinheit auch eine statusspezifische Luftmengensteuerung erfolgen. Diese statusspezifische Luftmengensteuerung berücksichtigt den aktuellen Zustand des betreffenden Sicherheitsschrankes und spiegelt diesen wider. Der Status oder Zustand des Schrankes meint im Rahmen der Erfindung Schrankeigenschaften, die typischerweise eine Änderung der Luftmengensteuerung bzw. eine Variation der zugeführten oder abgeführten Luftmenge erfordern.Additionally or alternatively, with the help of the control unit, a status-specific air quantity control can be carried out. This status-specific air flow control takes into account and reflects the current state of the relevant safety cabinet. Within the scope of the invention, the status or state of the cabinet means barrier properties which typically require a change in the air quantity control or a variation of the supplied or discharged air quantity.

Hierzu gehören beispielsweise Statusmeldungen wie "Tür auf' oder "Tür zu", also solche, welche den Öffnungs- oder Schließzustand der regelmäßig an den Schrankkorpus angeschlossenen Schranktür wiedergeben. Die zuvor angegebenen Statusmeldungen können über zumindest einen Türöffnungssensor erfasst und an die Steuereinheit gemeldet werden. Dabei wird man in Abhängigkeit von Signalen des Türöffnungssensors regelmäßig so vorgehen, dass eine geöffnete Schranktür automatisch zur Erhöhung der zugeführten bzw. abgeführten Luftmenge korrespondiert, wohingegen eine geschlossene Schranktür den gleichsam Normalzustand repräsentiert.These include, for example, status messages such as "door open" or "door closed", ie those which indicate the opening or closing status of the cabinet door regularly connected to the cabinet body. The status messages indicated above can be detected by at least one door opening sensor and reported to the control unit. In this case, you will proceed in response to signals from the door opening sensor regularly so that an open cabinet door automatically to increase the supplied or discharged Air volume corresponds, whereas a closed cabinet door represents the normal state.

Eine vergleichbare Statusmeldung des Sicherheitsschrankes stellt der Umstand dar, ob beispielsweise im Innern des Schrankes etwaige Lecks vorhanden sind bzw. Dämpfe unkontrolliert austreten. Etwaige Leckagen können beispielsweise mit Hilfe eines am Schrankboden befindlichen Feuchtesensors ermittelt werden. Die Signale des Feuchtesensors werden an die Steuereinheit übergeben, welche in Abhängigkeit von der Menge an entstehender Flüssigkeit im Innern des Schrankes beispielsweise die abgeführte Luftmenge erhöht. Auch in diesem Fall erfolgt eine statusspezifische Luftmengensteuerung derart, dass die Steuereinheit unter Berücksichtigung der Signale des Feuchtesensors im Beispielfall die Leistung der Lüftungsanordnung entsprechend erhöht. - Grundsätzlich kann die beschriebene statusspezifische Luftsteuerung mit Hilfe der Steuereinheit auch den beispielsweise bei einer Medienabgabe zusätzlich im Innern des Schrankes entstehenden Dämpfen Rechnung tragen, wie dies prinzipiell im Stand der Technik nach der WO 2012/150217 A1 bereits beschrieben wurde.A comparable status message of the safety cabinet is the circumstance, for example, if any leaks are present inside the cabinet or vapors escape uncontrollably. Any leaks can be determined, for example, by means of a moisture sensor located on the bottom of the cabinet. The signals of the humidity sensor are transferred to the control unit, which increases, for example, the amount of air removed as a function of the amount of liquid formed inside the cabinet. In this case, too, a status-specific air quantity control takes place in such a way that, taking into account the signals of the humidity sensor, the control unit correspondingly increases the power of the ventilation arrangement in the example. In principle, the statically-specific air control described with the aid of the control unit can also take into account, for example, the vapors produced in the interior of the cabinet during a media delivery, as is the case in principle in the prior art WO 2012/150217 A1 already described.

Die Lüftungsanordnung kann schrankseitig und/oder gebäudeseitig ausgelegt sein. In jedem Fall beaufschlagt die Steuereinheit die schrankseitige und/oder gebäudeseitige Lüftungsanordnung. Im Falle der schrankseitigen Lüftungsanordnung arbeitet die Erfindung typischerweise mit einem am oder im Schrankkorpus angeordneten Ventilator oder Lüfter, der in die zugehörige Abluftleitung und/oder Zuluftleitung eingebaut sein kann. Die letztgenannte Variante der gebäudeseitigen Lüftungsanordnung korrespondiert demgegenüber dazu, dass die Lüftungsanordnung entfernt und getrennt von dem Sicherheitsschrank vorhanden ist. Beispielsweise mag es sich bei der Lüftungsanordnung um einen Bestandteil einer gebäudeseitigen Lüftungsanordnung oder auch Klimatisierungseinheit im Gebäude handeln. Das heißt, die gebäudeseitige Lüftungsanordnung ist grundsätzlich vorhanden und wird erfindungsgemäß zusätzlich dahingehend modifiziert, dass ihre Leistung variiert wird, und zwar zumindest im Sinne der zeitabhängigen Luftmengensteuerung in der Zuluftleitung und/oder Abluftleitung des betreffenden Sicherheitsschrankes. Optional kann die Leistung der betreffenden Lüftungsanordnung auch gefahrstoffspezifisch und/oder statusspezifisch verändert werden, wie dies zuvor bereits beschrieben wurde.The ventilation arrangement may be designed on the cabinet side and / or on the building side. In any case, the control unit acts on the cabinet-side and / or building-side ventilation arrangement. In the case of the cabinet-side ventilation arrangement, the invention typically operates with a fan or fan arranged on or in the cabinet body, which fan can be installed in the associated exhaust air line and / or supply air line. The latter variant of the building-side ventilation arrangement corresponds in contrast to the fact that the ventilation arrangement is removed and separate from the safety cabinet is available. For example, it may be the ventilation arrangement to a part of a building-side ventilation arrangement or air conditioning unit in the building. That is, the building side Ventilation arrangement is basically present and according to the invention additionally modified to the effect that their performance is varied, at least in terms of time-dependent air flow control in the supply air and / or exhaust duct of the relevant safety cabinet. Optionally, the performance of the ventilation arrangement in question can also be modified specifically for the specific substance and / or status, as has already been described above.

Nach vorteilhafter Ausgestaltung kommunizieren die Steuereinheit, der Sensor und die Lüftungsanordnung über einen Datenbus. Ein solcher Datenbus bietet sich vorliegend an, weil einerseits die Anzahl der erforderlichen Leitungen gegenüber einer herkömmlichen Verkabelung reduziert werden kann und andererseits eine wahlweise Veränderung und insbesondere Erweiterung der Busanordnung durch den Anschluss beispielsweise zusätzlicher Sicherheitsschränke und/oder Sensoren unschwer möglich ist. Die Datenübertragung erfolgt in der Regel bidirektional.According to an advantageous embodiment, the control unit, the sensor and the ventilation arrangement communicate via a data bus. Such a data bus is available in the present case because, on the one hand, the number of required lines can be reduced compared with conventional cabling and, on the other hand, a selective change and, in particular, expansion of the bus arrangement by connecting, for example, additional safety cabinets and / or sensors is not difficult. The data transfer is usually bidirectional.

Außerdem hat es sich bewährt, wenn vorliegend der Datenbus als lokales Netzwerk ausgelegt ist und die Datenübertragung in Form von Datenframes, insbesondere nach dem Ethernet-Standard erfolgt. Solche lokalen Netzwerke oder Datennetze bezeichnen typischerweise kabelgebundene oder auch drahtlos miteinander kommunizierende Datennetze, bei denen der Datenaustausch in einem lokal begrenzten Bereich stattfindet, beispielsweise sich über ein Gebäude erstreckt. Die an dieser Stelle beobachteten Übertragungsraten von bis zu 100 MBit/s und mehr sind dabei völlig ausreichend, um die dem Sicherheitsschrank zugeführte oder von ihm abgeführte Luftmenge wie beschrieben zu variieren. Denn solche Variationen erfolgen meistens aufgrund der Trägheit der in ihrer Leistung veränderten Lüftungsanordnung ohnehin auf Zeitskalen von Sekunden oder noch mehr.In addition, it has proven useful if the data bus is designed as a local area network and the data transmission takes place in the form of data frames, in particular according to the Ethernet standard. Such local networks or data networks typically designate wired or wirelessly communicating data networks in which the data exchange takes place in a localized area, for example, extends over a building. The transmission rates of up to 100 Mbit / s and more observed here are entirely sufficient to vary the amount of air supplied to or removed from the safety cabinet as described. Because such variations are usually due to the inertia of the changed in their performance ventilation arrangement anyway on time scales of seconds or even more.

Es hat sich bewährt, wenn mehrere Sicherheitsschränke an den Datenbus angeschlossen werden. Denn auf diese Weise trägt die Erfindung der Tatsache Rechnung, dass typischerweise in einem Labor oder einem sonstigen mit dem Sicherheitsschrank ausgerüsteten Raum nicht nur ein Exemplar vorhanden ist, sondern meistens mehrere Sicherheitsschränke aufgestellt werden. Im Rahmen der Erfindung können nun diese Sicherheitsschränke über den Datenbus miteinander datentechnisch verbunden werden, und zwar über eine oder mehrere übergeordnete Steuereinheiten. Das heißt, eine beispielsweise 3 Sicherheitsschränken übergeordnete Steuereinheit erfasst die Daten der sämtlichen Sensoren dieser 3 Sicherheitsschränke und sorgt auch für die entsprechende zeitabhängige Luftmengensteuerung in der zugehörigen Abluftleitung und/oder Zuluftleitung.It has proven useful when several safety cabinets are connected to the data bus. Because in this way, the invention takes into account the fact that typically in a laboratory or other equipped with the safety cabinet space not only a copy is available, but usually several safety cabinets are set up. In the context of the invention, these security cabinets can now be connected to one another via the data bus in terms of data technology, specifically via one or more higher-level control units. That is, a control unit, for example, three safety cabinets above the data collected all the sensors of these 3 safes and also provides for the corresponding time-dependent air flow control in the associated exhaust duct and / or supply air.

Dabei kann jeder Sicherheitsschrank mit einer eigenen Abluftleitung bzw. Zuluftleitung ausgerüstet werden. Meistens sind die Leitungen jedoch zusammengefasst. Dann wird man im Regelfall auch mit einer gemeinsamen zentralen Lüftungsanordnung arbeiten, die Bestandteil der gebäudeseitigen Lüftungsanordnung ist respektive mit dieser zusammenfällt.Each safety cabinet can be equipped with its own exhaust air duct or supply air duct. Mostly, however, the cables are grouped together. Then you will usually work with a common central ventilation arrangement, which is part of the building-side ventilation arrangement respectively coincides with this.

Daneben liegt es selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, wenn jeder Sicherheitsschrank mit seiner eigenen schrankseitigen Lüftungsanordnung ausgerüstet ist. Außerdem kann jeder Sicherheitsschrank auch über jeweils eine zugehörige Steuereinheit verfügen und hierüber an den Datenbus angeschlossen sein. Mit Hilfe der jeweils einzelnen Steuereinheiten können die separaten schrankseitigen Lüftungsanordnungen getrennt voneinander beaufschlagt werden. Es ist aber auch möglich, dass die jeweils einzelnen Steuereinheiten oder die eine oder die mehreren übergeordneten Steuereinheiten die gemeinsame zentrale gebäudeseitige Lüftungsanordnung beaufschlagen.In addition, it is of course within the scope of the invention, when each safety cabinet is equipped with its own cabinet-side ventilation arrangement. In addition, each safety cabinet can also each have an associated control unit and be connected via this to the data bus. With the help of each individual control units, the separate cabinet-side ventilation arrangements can be acted upon separately. But it is also possible that each individual control units or one or more parent Control units act on the common central building-side ventilation arrangement.

Die übergeordneten Steuereinheiten kommunizieren folglich mit der gemeinsamen zentralen Lüftungsanordnung und/oder den jeweils einzelnen schrankseitigen Lüftungsanordnungen. Gleiches gilt für die jeweils einzelnen schrankseitigen Steuereinheiten. Die Kommunikation der an den Datenbus angeschlossenen Steuereinheiten erfolgt dabei typischerweise über eine Master-/Slave-Rangordnung. Das heißt, die mehreren an den Datenbus angeschlossenen Steuereinheiten geben ihre Stellbefehle für die einzelnen separaten schrankseitigen Lüftungsanordnungen respektive die gemeinsame zentrale Lüftungsanordnung in hierarchischer Form ab. Diese hierarchische Verwaltung des Zugriffs auf die gemeinsame Ressource in Gestalt des gemeinsamen Datenbusses stellt sicher, dass sich die einzelnen Teilnehmer den Datenkanal nach einem vorgegebenen Muster teilen.The higher-level control units thus communicate with the common central ventilation arrangement and / or the respective individual cabinet-side ventilation arrangements. The same applies to each individual cabinet-side control units. The communication of the control units connected to the data bus is typically carried out via a master / slave ranking. That is, the plurality of control units connected to the data bus issue their setting commands for the individual separate cabinet-side ventilation arrangements or the common central ventilation arrangement in a hierarchical form. This hierarchical management of the shared resource access in the form of the common data bus ensures that the individual users share the data channel according to a predetermined pattern.

Beispielsweise ist es denkbar, dass eine Steuereinheit oder übergeordnete Steuereinheit als Masterteilnehmer jederzeit über den Datenbus die gemeinsame zentrale Lüftungsanordnung ansteuern kann. Das heißt, in diesem Fall übernimmt die Master-Steuereinheit die zeitabhängige Luftsteuerung in Verbindung mit der gemeinsamen zentralen und meistens gebäudeseitigen Lüftungsanordnung. Die übrigen Steuereinheiten werden in diesem Fall nur dann mit einbezogen, wenn die Master-Steuereinheit die zugehörigen Slave-Steuereinheiten im Sinne eines "polling" abfragt.For example, it is conceivable that a control unit or higher-level control unit as a master subscriber can control the common central ventilation arrangement at any time via the data bus. That is, in this case, the master control unit takes over the time-dependent air control in conjunction with the common central and mostly building-side ventilation arrangement. The other control units are included in this case only if the master control unit interrogates the associated slave control units in the sense of a "polling".

So oder so eröffnet die Erfindung die Möglichkeit, einen einzelnen Sicherheitsschrank mit zugehöriger Abluftleitung bzw. Zuluftleitung und Steuereinheit sowie schrankseitiger Lüftungsanordnung als gleichsam Insellösung derart zu betreiben, dass die ihm zugeführte Luftmenge oder von ihm abgeführte Luftmenge zeitabhängig variiert wird bzw. mit Hilfe der Steuereinheit die zeitabhängige Luftmengensteuerung erfolgt.Either way, the invention opens the possibility to operate a single security cabinet with associated exhaust duct or supply air and control unit and cabinet-side ventilation arrangement as insular solution so that the amount of air supplied to him or discharged from him amount of air is varied depending on the time or with the help of the control unit, the time-dependent air quantity control takes place.

Neben dieser Insellösung sind aber auch Gesamtkonzepte denkbar, die nicht nur mehrere Sicherheitsschränke in beispielsweise einem Raum zusammenfassen, sondern sogar alle Sicherheitsschränke in einem Gebäude, die über mehrere Räume verteilt angeordnet sein mögen. Dabei lässt sich jeder einzelne dieser Sicherheitsschränke getrennt von den anderen hinsichtlich der ihm zugeführten oder von ihm abgeführten Luftmenge variieren. Dazu wird man meistens auf eine zugehörige schrankseitige Lüftungsanordnung zurückgreifen. Ebenso ist es denkbar, dass insgesamt die den Sicherheitsschränken zugeführte oder von ihnen abgeführte Luftmenge gemeinsam verändert wird. In diesem Fall kommt regelmäßig eine gemeinsame zentrale Lüftungsanordnung zum Einsatz. Diese kann Bestandteil der ohnehin vorhandenen gebäudeseitigen Lüftungsanordnung, beispielsweise Bestandteil einer Klimatisierungseinrichtung oder allgemein der Haustechnik sein. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.In addition to this island solution but also overall concepts are conceivable that not only summarize several safes in, for example, a room, but even all safety cabinets in a building that may be distributed over several rooms. Each individual one of these safety cabinets can be separated from the others with regard to the amount of air supplied or discharged from it. For this one will usually resort to an associated cabinet-side ventilation arrangement. Likewise, it is conceivable that the total quantity of air supplied to or removed from the safety cabinets is changed together. In this case, a common central ventilation arrangement is used regularly. This can be part of the already existing building-side ventilation arrangement, for example, part of an air conditioning unit or generally the building services. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich am Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:

  • Fig. 1 einen Sicherheitsschrank perspektivisch und
  • Fig. 2 mehrere an einen Datenbus angeschlossene Sicherheitsschränke, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgerüstet sind.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only the embodiment; show it:
  • Fig. 1 a safety cabinet in perspective and
  • Fig. 2 a plurality of safety cabinets connected to a data bus and equipped with the device according to the invention.

In der Fig. 1 ist ein Sicherheitsschrank oder Gefahrstoffschrank dargestellt, welcher zur Bevorratung von lediglich dort wiedergegebenen Chemikalien 1 dient. Um die Chemikalien 1 im Innern des Schrankes bzw. des Sicherheitsschrankes unterzubringen, sind an einen Schrankkorpus 2 im Ausführungsbeispiel zwei Drehflügeltüren 3 angeschlagen. Mit Hilfe der Drehflügeltüren 3 lässt sich eine Zutrittsöffnung im Schrankkorpus 2 verschließen und öffnen. Grundsätzlich kann natürlich auch zur mit einer einzigen Drehflügeltür 3 gearbeitet werden, was jedoch nicht gezeigt ist.In the Fig. 1 is a safety cabinet or hazardous materials cabinet shown, which serves for the storage of only reproduced there chemicals 1. In order to accommodate the chemicals 1 inside the cabinet or the safety cabinet, are to a cabinet body 2 in the embodiment two hinged doors 3 posted. With the help of the swing doors 3, an access opening in the cabinet body 2 can be closed and opened. In principle, of course, you can also work with a single swing door 3, but this is not shown.

Die Drehflügeltüren 3 lassen sich im Ausführungsbeispiel synchron von einem Bediener mit einer Hand öffnen und schließen (Einhandbedienung). Daneben ist auch eine Zweihandbedienung der Art möglich und wird von der Erfindung umfasst, dass die beiden Drehflügeltüren 3 getrennt voneinander mit zwei Händen bedient werden. Ferner wird auch eine automatische Türöffnung und Türschließung von der Erfindung mit abgedeckt. Das ist jedoch nicht dargestellt.The swing doors 3 can be in the embodiment synchronously opened and closed by an operator with one hand (one-handed operation). In addition, a two-handed operation of the type is possible and is encompassed by the invention that the two swing doors 3 are operated separately from each other with two hands. Furthermore, an automatic door opening and door closing is covered by the invention. This is not shown.

Wie üblich verfügt der Schrankkorpus 2 über Seitenwandungen 2a sowie eine Kopf- oder Deckenwandung 2b, eine Bodenwandung 2c und schließlich eine Rückwandung 2d. Die Drehflügeltüren 3 sind jeweils um vertikale Achsen 4 drehbar an den Schrankkorpus 2 angeschlossen. Beide Drehflügeltüren 3 sind im Ausführungsbeispiel und nicht einschränkend an ein gemeinsames Verbindungselement 5 bzw. jeweilige Verbindungselemente 5 angeschlossen. Das Verbindungelement 5 bzw. die beiden Verbindungselemente 5 erfahren eine Anordnung im Bereich der Deckenwandung 2b. Das im Ausführungsbeispiel einzige Verbindungselement 5 arbeitet über Schubstangen 6 auf die jeweils angeschlossene Drehflügeltür 3.As usual, the cabinet body 2 has side walls 2a and a top or top wall 2b, a bottom wall 2c and finally a rear wall 2d. The swing doors 3 are each connected to vertical axis 4 rotatably connected to the cabinet body 2. Both swing doors 3 are connected in the embodiment and not limiting to a common connecting element 5 and respective connecting elements 5. The connecting element 5 or the two connecting elements 5 undergo an arrangement in the region of the top wall 2b. The only connection element 5 in the exemplary embodiment operates via push rods 6 on the respectively connected swing door 3.

Die Deckenwandung 2b des Schrankkorpus 2 ist im Ausführungsbeispiel mit einer oder mehreren Öffnungen ausgerüstet, an die in der Darstellung und nicht einschränkend eine Abluftleitung 7 angeschlossen ist. In der Abluftleitung 7 ist ein Sensor 8 zur Luftmengenmessung platziert. Mit Hilfe des Sensors 8 kann folglich die durch die Abluftleitung 7 aus dem Innern des Schrankkorpus 2 abgeführte Luftmenge erfasst und in entsprechende Messsignale umgewandelt werden. Der Sensor 8 mag zu diesem Zweck als Strömungssensor zur Messung des Volumenstromes ausgebildet sein. Auch ein Sensor 8, welcher eine Druckdifferenz eingangsseitig und ausgangsseitig erfasst, ist an dieser Stelle denkbar.The top wall 2b of the cabinet body 2 is equipped in the embodiment with one or more openings to which in the illustration and not limiting an exhaust duct 7 is connected. In the exhaust duct 7, a sensor 8 is placed for air flow measurement. With the aid of the sensor 8, consequently, the amount of air discharged through the exhaust duct 7 from the interior of the cabinet body 2 is detected and converted into corresponding measurement signals become. The sensor 8 may be designed for this purpose as a flow sensor for measuring the volume flow. Also, a sensor 8, which detects a pressure difference on the input side and output side, is conceivable at this point.

Zusätzlich erkennt man noch in der dargestellten Abluftleitung 7 eine Lüftungsanordnung 9, die im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 schrankseitig ausgelegt ist, das heißt zu dem dargestellten Sicherheitsschrank gehört und eine Anordnung in seiner Nähe oder an ihm findet.In addition, it can still be seen in the exhaust duct 7 shown a ventilation arrangement 9, which in the embodiment of the Fig. 1 is designed cabinet side, that is part of the illustrated security cabinet and finds an arrangement in his vicinity or at him.

Die Lüftungsanordnung 9 ist ebenso wie der Sensor 8 an eine Steuereinheit 10 angeschlossen. Zu diesem Zweck ist im Ausführungsbeispiel insgesamt ein Datenbus 11 realisiert. Ergänzend zu dem Sensor 8 zur Luftmengenmessung im Innern der Abluftleitung 7 ist noch eine Bedieneinheit 12 vorgesehen, die im Ausführungsbeispiel außen an eine Schranktür bzw. Drehflügeltür 3 angebracht ist. Des Weiteren erkennt man einen Feuchtesensor 13. Sowohl die Bedieneinheit 12 als auch der Feuchtesensor 13 kommunizieren ebenfalls mit der Steuereinheit 10. Das mag erneut über den Datenbus 11 erfolgen.The ventilation arrangement 9, like the sensor 8, is connected to a control unit 10. For this purpose, a data bus 11 is realized in the embodiment as a whole. In addition to the sensor 8 for air flow measurement in the interior of the exhaust duct 7, an operating unit 12 is still provided, which is mounted in the embodiment outside of a cabinet door or swing door 3. Furthermore, one recognizes a humidity sensor 13. Both the operating unit 12 and the humidity sensor 13 also communicate with the control unit 10. This may again take place via the data bus 11.

Mit Hilfe der Bedieneinheit 12 lassen sich Daten und Parameter über die im Innern des Schrankkorpus 2 bevorrateten Chemikalien 1 an die Steuereinheit 10 übermitteln. Wie einleitend bereits erläutert, kann es sich hierbei um die Menge der jeweiligen Chemikalie 1, deren Dampfdruck und ggf. ihr Gefahrenpotenzial handeln. In Abhängigkeit hiervon ermittelt die Steuereinheit 10 einen Ausgangswert für eine Leistung, mit welcher die Lüftungsanordnung 9 angesteuert wird.With the aid of the operating unit 12, data and parameters can be transmitted to the control unit 10 via the chemicals 1 stored in the interior of the cabinet body 2. As already explained in the introduction, this can be the quantity of the respective chemical 1, its vapor pressure and possibly its potential danger. Depending on this, the control unit 10 determines an output value for a power with which the ventilation arrangement 9 is activated.

Diese Leistung wird beispielsweise umso größer einzustellen sein, je höher der Dampfdruck der betreffenden Chemikalie 1 bei Normaltemperatur angesiedelt ist. Als Folge hiervon sorgt die mit dem Sensor 8 verbundene Steuereinheit 10 dafür, dass die Lüftungsanordnung 9 mit der entsprechenden Leistung beaufschlagt wird und folglich in der Abluftleitung 7 eine Luftmengensteuerung vorgenommen wird, im beschriebenen Beispielfall gefahrstoffspezifisch, das heißt in Abhängigkeit von der Menge und Ausprägung an im Innern gelagerter Gefahrstoffe bzw. Chemikalien 1.For example, the higher the vapor pressure of the respective chemical 1 at normal temperature, the greater will be the power to be set is. As a consequence thereof, the control unit 10 connected to the sensor 8 ensures that the ventilation arrangement 9 is subjected to the corresponding power and consequently an air quantity control is carried out in the exhaust air line 7; in the example described, it is specific to the fuel, that is to say as a function of the quantity and severity Internally stored hazardous substances or chemicals 1.

Neben dieser gleichsamen optionalen gefahrstoffspezifischen Luftmengensteuerung mit Hilfe der Steuereinheit 10 wird erfindungsgemäß eine obligatorische zeitabhängige Luftmengensteuerung in der betreffenden Abluftleitung 7 durchgeführt. Diese zeitabhängige Luftmengensteuerung wird von einem nicht ausdrücklich dargestellten und in der Steuereinheit 10 befindlichen Zeitglied vorgegeben. Tatsächlich ist es in diesem Zusammenhang und wie einleitend bereits erläutert denkbar, dass die Steuereinheit 10 die Lüftungsanordnung 9 beispielsweise tageszeitabhängig und/oder wochentagsabhängig ansteuert, so dass insgesamt die zeitabhängige Luftmengensteuerung realisiert wird.In addition to this uniform optional hazardous substance-specific air quantity control with the aid of the control unit 10, according to the invention, a mandatory time-dependent air volume control is carried out in the relevant exhaust air line 7. This time-dependent air quantity control is specified by a timer not expressly shown and located in the control unit 10. In fact, it is conceivable in this context and as already explained in the introduction that the control unit 10 controls the ventilation arrangement 9, for example, as a function of the time of day and / or on weekdays, so that overall the time-dependent air volume control is realized.

Als Folge hiervon wird die über die Abluftleitung 7 von dem Sicherheitsschrank abgeführte Abluft beispielsweise während üblicher Arbeitszeiten auf einen normalen Wert der geförderten Luftmenge eingestellt und demgegenüber während der Abend- und Nachtstunden abgesenkt. In gleicher Weise lässt sich eine wochentagsabhängige Luftmengensteuerung in der Abluftleitung 7 realisieren.As a consequence thereof, the exhaust air discharged via the exhaust duct 7 from the safety cabinet is adjusted to a normal value of the delivered air quantity during normal working hours, for example, and lowered during the evening and night hours. In the same way, a weekday-dependent air volume control in the exhaust duct 7 can be realized.

Neben der zuvor angesprochenen zeitabhängigen Luftmengensteuerung in der Abluftleitung 7 sowie ergänzend der optionalen gefahrstoffspezifischen Luftmengensteuerung in der betreffenden Abluftleitung 7 eröffnet die Erfindung zusätzlich noch die Möglichkeit, eine statusspezifische Luftmengensteuerung durchzuführen. Diese statusspezifische Luftmengensteuerung trägt dem aktuellen Zustand des Sicherheitsschrankes Rechnung. In diesem Zusammenhang werden beispielsweise von dem Feuchtesensor 13 an die Steuereinheit 10 übermittelte Daten ausgewertet. Ebenso Daten eines Türöffnungssensors 14.In addition to the previously mentioned time-dependent air quantity control in the exhaust duct 7 and additionally the optional hazardous substance air quantity control in the respective exhaust duct 7, the invention additionally opens the possibility to perform a status-specific air flow control. This status-specific air quantity control takes into account the current state of the safety cabinet. In this context For example, data transmitted by the humidity sensor 13 to the control unit 10 is evaluated. Likewise data of a door opening sensor 14.

Meldet beispielsweise der Türöffnungssensor 14, dass im Ausführungsbeispiel eine oder beide Drehflügeltüren 3 geöffnet sind, so wird dies in der Steuereinheit 10 dahingehend umgesetzt, dass die Leistung der Lüftungsanordnung 9 erhöht wird, um beispielsweise das Austreten von im Innern des Schrankkorpus 2 erzeugten Dämpfen der Chemikalien 1 über die Zutrittsöffnung weitgehend zu verhindern. In vergleichbarer Weise mag die Leistung der Lüftungsanordnung 9 über die Steuereinheit 10 für den Fall erhöht werden, dass der Feuchtesensor 13 am Boden des Schrankkorpus 2 bzw. auf der Bodenwandung 2c sich sammelnde Flüssigkeit registriert, die beispielsweise aus einer Leckage der die Chemikalien 1 aufnehmenden Kanister oder Behälter resultieren kann. Auch in diesem Fall trägt die erhöhte Leistung der Lüftungsanordnung 9 als Folge des Signals des Feuchtesensor 13 der Tatsache Rechnung, dass die geförderte Menge an Abluft durch die Abluftleitung 7 erhöht werden muss, um eine etwaige Gesundheitsgefährdung des Bedienpersonals auf jeden Fall zu verhindern.If, for example, the door opening sensor 14 notifies that one or both swing doors 3 are open in the exemplary embodiment, this is implemented in the control unit 10 in such a way that the performance of the ventilation arrangement 9 is increased, for example by the escape of chemicals generated in the interior of the cabinet body 2 1 largely prevent the access opening. Similarly, the performance of the ventilation assembly 9 via the control unit 10 may be increased in the event that the humidity sensor 13 at the bottom of the cabinet body 2 or on the bottom wall 2c registering liquid registers, for example, from a leakage of the chemicals 1 receiving canisters or container may result. In this case, too, the increased performance of the ventilation arrangement 9 as a consequence of the signal from the humidity sensor 13 takes account of the fact that the quantity of exhaust air conveyed through the exhaust duct 7 must be increased in order to prevent any danger to the health of the operating personnel in any case.

Die Bedieneinheit 12 ist im Ausführungsbeispiel noch mit einer Anzeigeeinheit 15 ausgerüstet. Über diese Anzeigeeinheit 15 kann ein Bediener von außen und auch bei geschlossenen Drehflügeltüren bzw. Schranktüren 3 über den jeweiligen Status des Sicherheitsschrankes, die geförderte Menge an Abluft etc. informiert werden. So mag die Anzeigeeinheit 15 zusätzlich auch eine seitens des Feuchtesensors 13 erfasste und ermittelte Leckage melden. Ebenso eine eventuell nicht vollständig geschlossene Drehflügeltür bzw. Schranktür 3, die mit Hilfe des Türöffnungssensors 14 erfasst wird. D. h., die Anzeigeeinheit 15 dient allgemein als Status/Warnanzeige.The operating unit 12 is equipped in the embodiment with a display unit 15. About this display unit 15, an operator from the outside and even with closed swing doors or closet doors 3 on the status of the safety cabinet, the funded amount of exhaust air, etc. are informed. Thus, the display unit 15 may also report a detected and determined by the humidity sensor 13 leakage. Likewise, a possibly not completely closed swing door or cabinet door 3, which is detected by means of the door opening sensor 14. That is, the display unit 15 generally serves as a status / warning indication.

Die Steuereinheit 10 ist im dargestellten Beispiel nach der Fig. 1 schrankseitig vorgesehen. Das heißt, der jeweilige und dort gezeigte Sicherheitsschrank ist mit einer eigenen und zugehörigen Steuereinheit 10 ausgerüstet. Neben dieser separaten schrankseitigen Steuereinheit 10 besteht aber auch die Möglichkeit, eine sogenannte übergeordnete Steuereinheit 10 zu realisieren, wie sie in der Schemazeichnung nach der Fig. 2 dargestellt ist. In diesem Fall ist eine Steuereinheit 10 für drei einzelne Sicherheitsschränke vorgesehen und diesen gleichsam übergeordnet. In diesem Fall sammelt die übergeordnete Steuereinheit 10 sämtliche Daten der dem jeweiligen Sicherheitsschrank zugeordneten Sensoren 8, 13, 14 sowie die Daten der Bedieneinheit 12.The control unit 10 is in the example shown after Fig. 1 provided on the cabinet side. That is, the respective safety cabinet shown there is equipped with its own and associated control unit 10. In addition to this separate cabinet-side control unit 10, however, it is also possible to realize a so-called higher-level control unit 10, as shown in the diagram after Fig. 2 is shown. In this case, a control unit 10 is provided for three individual safety cabinets and, as it were, superior to them. In this case, the higher-level control unit 10 collects all the data of the sensors 8, 13, 14 assigned to the respective safety cabinet as well as the data of the operating unit 12.

Auch mit Blick auf die Lüftungsanordnung 9 sind unterschiedliche Gestaltungen denkbar und werden erfindungsgemäß umfasst. Tatsächlich zeigt das Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 eine schrankseitige Lüftungsanordnung 9, also eine solche Lüftungsanordnung 9, die dem jeweiligen Sicherheitsschrank unmittelbar zugeordnet ist und sich in seinem Umfeld oder direkt am Schrank befindet. Demgegenüber zeigt die Fig. 2 eine Variante, bei welcher mit einer gebäudeseitigen Lüftungsanordnung 9 gearbeitet wird. Diese gebäudeseitige Lüftungsanordnung 9 mag Bestandteil einer ohnehin vorhandenen Haustechnik, einer Klimatisierungseinheit etc. sein. Das heißt, in diesem Fall sind die einzelnen dort dargestellten Sicherheitsschränke mit ihren zugehörigen Schrankkorpi 2 nicht separat mit eigenen schrankseitigen Lüftungsanordnungen 9 ausgerüstet, sondern erfolgt die Abfuhr der Abluft über die jeweiligen Abluftleitungen 7 einzig und allein mit Hilfe der gemeinsamen zentralen und gebäudeseitigen Lüftungsanordnung 9. Das schließt natürlich nicht aus, dass nicht einzelne oder sämtliche Sicherheitsschränke zusätzlich mit einer schrankseitigen Lüftungsanordnung 9 ausgerüstet werden können. Das ist jedoch nicht dargestellt.Also with regard to the ventilation arrangement 9 different designs are conceivable and are included according to the invention. In fact, the embodiment according to the Fig. 1 a cabinet-side ventilation arrangement 9, ie such a ventilation arrangement 9, which is assigned to the respective safety cabinet directly and is located in his environment or directly on the cabinet. In contrast, the shows Fig. 2 a variant in which works with a building-side ventilation arrangement 9. This building-side ventilation arrangement 9 may be part of an already existing building technology, an air conditioning unit, etc. That is, in this case, the individual safety cabinets shown there are not separately equipped with their own Schrankkorpi 2 with its own cabinet-side ventilation arrangements 9, but the removal of the exhaust air via the respective exhaust ducts 7 solely and solely with the help of the common central and building-side ventilation arrangement. 9 Of course, this does not exclude that individual or all safety cabinets can not additionally be equipped with a cabinet-side ventilation arrangement 9. This is not shown.

Wie bereits erläutert und insbesondere in der Fig. 2 zu erkennen, ist der Datenbus 11 dazu vorgesehen, die Steuereinheit 10, den wenigstens einen Sensor 8 und die Lüftungsanordnung 9 datentechnisch miteinander zu verbinden, damit die vorgenannten Einheiten 8, 9, 10 miteinander kommunizieren können. Der Datenbus 11 kann kabelgebunden oder auch drahtlos realisiert werden, weil dieser insgesamt als lokales Netzwerk ausgelegt ist, also von seiner Ausdehnung her typischerweise auf ein Gebäude beschränkt wird. Selbstverständlich sind auch Mischformen der Art denkbar, dass einzelne Sensoren 8 bzw. 13,14 beispielsweise drahtlos mit der zugeordneten Steuereinheit 10 kommunizieren, wohingegen die Steuereinheit 10 über eine als Kabel ausgelegte Busleitung die Lüftungsanordnung 9 beaufschlagt.As already explained and especially in the Fig. 2 to recognize the data bus 11 is provided to the control unit 10, the at least one sensor 8 and the ventilation assembly 9 to connect data technology together so that the aforementioned units 8, 9, 10 can communicate with each other. The data bus 11 can be wired or wirelessly realized, because this is designed as a whole as a local area network, so is limited by its extent typically on a building. Of course, mixed forms of the type are conceivable that individual sensors 8 and 13,14, for example, communicate wirelessly with the associated control unit 10, whereas the control unit 10 acts on the ventilation arrangement 9 via a bus line designed as a cable.

Die Datenübertragung über den Datenbus 11 erfolgt in Form von Datenframes, insbesondere nach dem Ethernet-Standard. Dabei sind im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 insgesamt drei Sicherheitsschränke an den Datenbus 11 angeschlossen. Der Buscharakter eröffnet darüber hinaus die Möglichkeit, weitere Sicherheitsschränke anzuschließen, falls dies erforderlich ist. Selbstverständlich kann beispielsweise in einem Gebäude auch mit mehreren Datenbussen 11 gearbeitet werden. Das ist jedoch nicht dargestellt.The data transmission via the data bus 11 takes place in the form of data frames, in particular according to the Ethernet standard. Here, in the embodiment of the Fig. 2 a total of three safety cabinets connected to the data bus 11. The bus character also offers the possibility to connect additional safety cabinets, if necessary. Of course, for example, in a building with multiple data buses 11 are worked. This is not shown.

Wie bereits erläutert, lässt sich die Steuereinheit 10 als übergeordnete Steuereinheit 10 auslegen, wertet also Signale der Sensoren 8 ,13, 14 sowie die Signale der Bedieneinheit 12 von mehreren Sicherheitsschränken aus. Darüber hinaus besteht ergänzend oder alternativ die Möglichkeit, dass jeder Sicherheitsschrank mit einer jeweils zugehörigen Steuereinheit 10 ausgerüstet wird, wie dies die Fig. 1 darstellt. In vergleichbarer Weise lassen sich schrankseitige Lüftungsanordnungen 9 realisieren, wie sie in der Fig. 1 dargestellt sind. Alternativ oder zusätzlich können auch gebäudeseitige zentrale Lüftungsanordnungen 9 zum Einsatz kommen, wie die Fig. 2 zeigt.As already explained, the control unit 10 can be designed as a higher-level control unit 10, thus evaluating signals from the sensors 8, 13, 14 as well as the signals from the control unit 12 from a plurality of safety cabinets. In addition, there is the additional or alternative possibility that each safety cabinet is equipped with a respective associated control unit 10, as the Fig. 1 represents. In a similar way, cabinet-side ventilation arrangements 9 can be realized, as described in the Fig. 1 are shown. Alternatively or additionally, building-side central ventilation arrangements 9 can be used, such as Fig. 2 shows.

Die übergeordneten Steuereinheiten 10 können ebenso mit der gemeinsamen zentralen Lüftungsanordnung 9 entsprechend der Darstellung in der Fig. 2 kommunizieren wie auch die Möglichkeit besteht, dass die in der Fig. 2 dargestellte übergeordnete Steuereinheit 10 mit den jeweils einzelnen schrankseitigen Lüftungsanordnungen 9 entsprechend dem Beispielfall nach der Fig. 1 datentechnisch verbunden ist.The higher-level control units 10 can also with the common central ventilation arrangement 9 as shown in the Fig. 2 communicate as well as the possibility exists that in the Fig. 2 shown superordinated control unit 10 with the respective individual cabinet-side ventilation arrangements 9 according to the example case after Fig. 1 is connected by data technology.

Sofern mehrere Elemente oder Steuereinheiten 10 ebenso wie verschiedene Sensoren 8, 13, 14 sowie die Bedieneinheit 12 gleichzeitig auf den Datenbus 11 zurückgreifen wollen bzw. diesen zur Datenübertragung nutzen, wird man im Allgemeinen mit einer Master-/Slave-Rangordnung arbeiten. Das gilt insbesondere für die Steuereinheiten 10. Das heißt, bei Realisierung einer oder mehrerer Steuereinheiten bzw. übergeordneter Steuereinheiten 10 übernimmt eine dieser Steuereinheiten 10 die Funktion einer Master-Steuereinheit 10. Die übrigen Steuereinheiten 10 fungieren demgegenüber als Slave-Steuereinheiten 10. Das bietet sich besonders für den Fall an, dass nur eine (einzige) gebäudeseitige Lüftungsanordnung 9 realisiert ist, wie dies die Fig. 2 zeigt.If several elements or control units 10 as well as various sensors 8, 13, 14 and the control unit 12 at the same time want to use the data bus 11 or use this for data transmission, one will generally work with a master / slave ranking. That is, in particular for the control units 10. That is, when realizing one or more control units or higher-level control units 10, one of these control units 10 assumes the function of a master control unit 10. The other control units 10 act in contrast as slave control units 10. This is convenient especially in the event that only one (only) building-side ventilation arrangement 9 is realized, as the Fig. 2 shows.

Tatsächlich wird in einem solchen Fall die Master-Steuereinheit 10 zur Steuerung der Leistung der zentralen gemeinsamen gebäudeseitigen Lüftungsanordnung 9 herangezogen. In Abhängigkeit von den Vorgaben dieser Master-Steuereinheit 10 wird die Leistung der Lüftungsanordnung 9 entsprechend eingestellt und vorgegeben. Mit der auf diese Weise erzeugten und über die jeweiligen Abluftleitungen 7 abgeführten Luftmenge werden dann (auch) sämtliche übrigen Sicherheitsschränke im Beispielfall beaufschlagt. In diesem Zusammenhang ist es natürlich grundsätzlich auch denkbar, dass die Master-Steuereinheit 10 die einzelnen anderen Slave-Steuereinheiten 10 jeweils turnusgemäß abfragt und eventuelle Vorgaben für die zentrale gemeinsame gebäudeseitige Lüftungsanordnung 9 je nach den Abfrageergebnissen entsprechend modifiziert.In fact, in such a case, the master control unit 10 is used to control the performance of the central common building-side ventilation arrangement 9. Depending on the specifications of this master control unit 10, the power of the ventilation arrangement 9 is set and specified accordingly. With the amount of air generated in this way and discharged via the respective exhaust ducts 7 then all the other safety cabinets are (also) acted upon in the example case. In this context, it is of course fundamentally also conceivable that the master control unit 10 polls the individual other slave control units 10 in each case according to rotation and possible specifications for the central common building-side Ventilation arrangement 9 modified according to the query results accordingly.

Neben der beschriebenen Steuerung der Lüftungsanordnung 9 bzw. der mehreren Lüftungsanordnungen 9 ist meistens ein Regelkreis realisiert. D. h., die Steuereinheit 10 gibt die die Lüftungsanordnung ansteuernde elektrische Leistung vor. Je nach den Signalen des zugehörigen Sensors 8 kann dann diese elektrische Leistung für die Lüftungsanordnung im Sinne einer Regelung modifiziert werden.In addition to the described control of the ventilation arrangement 9 or the plurality of ventilation arrangements 9, a control loop is usually realized. That is to say, the control unit 10 predefines the electrical power that activates the ventilation arrangement. Depending on the signals of the associated sensor 8 then this electrical power for the ventilation arrangement in the sense of a control can be modified.

Claims (10)

Verfahren zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten und/oder von ihm abgeführten Luftmenge, wonach eine Abluftleitung (7) und/oder Zuluftleitung an einen Schrankkorpus (2) angeschlossen wird, und wonach Signale zumindest eines in der Abluftleitung (7) und/oder der Zuluftleitung angeordneten Sensors (8) zur Luftmengenmessung ausgewertet werden, dadurch gekennzeichnet, dass mithilfe einer mit dem Sensor (8) verbundenen Steuereinheit (10) eine zeitabhängige Luftmengensteuerung in der Abluftleitung (7) und/oder der Zuluftleitung erfolgt.Method for controlling the amount of air supplied to and / or discharged from a safety cabinet, after which an exhaust air line (7) and / or supply air line is connected to a cabinet body (2), and then signals at least one in the exhaust air line (7) and / or the supply air line arranged sensor (8) are evaluated for air flow measurement, characterized in that by means of a sensor (8) connected to the control unit (10) a time-dependent air quantity control in the exhaust duct (7) and / or the air supply takes place. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mithilfe der Steuereinheit (10) zusätzlich eine gefahrstoffspezifische Luftmengensteuerung durchgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that by means of the control unit (10) additionally a hazardous substance-specific air quantity control is performed. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mithilfe der Steuereinheit (10) ergänzend eine statusspezifische Luftmengensteuerung erfolgt.A method according to claim 1 or 2, characterized in that by means of the control unit (10) additionally a status-specific air quantity control takes place. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10) eine schrankseitige und/oder gebäudeseitige Lüftungsanordnung (9) beaufschlagt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control unit (10) acts on a cabinet-side and / or building-side ventilation arrangement (9). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10), der Sensor (8) und die Lüftungsanordnung (9) über einen Datenbus (11) miteinander kommunizieren.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control unit (10), the sensor (8) and the ventilation arrangement (9) communicate with each other via a data bus (11). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenbus (11) als lokales Netzwerk ausgelegt ist und die Datenübertragung in Form von Datenframes insbesondere nach dem Ethernet-Standard erfolgt.A method according to claim 5, characterized in that the data bus (11) is designed as a local network and the data transmission takes place in the form of data frames, in particular according to the Ethernet standard. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Sicherheitsschränke an den Datenbus (11) angeschlossen werden, und zwar über eine oder mehrere übergeordnete Steuereinheiten (10) und/oder über jeweils eine schrankseitige Steuereinheit (10).A method according to claim 5 or 6, characterized in that a plurality of safes are connected to the data bus (11), via one or more higher-level control units (10) and / or via a respective cabinet-side control unit (10). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10) jeweils zum Schrank gehörige separate schrankseitige Lüftungsanordnungen (9) getrennt voneinander beaufschlagt.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control unit (10) in each case to the cabinet associated separate cabinet-side ventilation arrangements (9) acted upon separately from each other. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Steuereinheit (10) mit einer gemeinsamen zentralen Lüftungsanordnung (9) und/oder den jeweils einzelnen schrankseitigen Lüftungsanordnungen (9) kommuniziert.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the respective control unit (10) communicates with a common central ventilation arrangement (9) and / or the respective individual cabinet-side ventilation arrangements (9). Vorrichtung zur Steuerung der einem Sicherheitsschrank zugeführten und/oder von ihm abgeführten Luftmenge, wobei eine Abluftleitung (7) und/oder Zuluftleitung an einen Schrankkorpus (2) angeschlossen ist, und wobei Signale zumindest eines in der Abluftleitung (7) und/oder der Zuluftleitung angeordneten Sensors (8) zur Luftmengenmessung ausgewertet werden, dadurch gekennzeichnet, dass mithilfe einer mit dem Sensor (8) verbundenen Steuereinheit (10) eine zeitabhängige Luftmengensteuerung in der Abluftleitung (7) und/oder Zuluftleitung erfolgt.Device for controlling the amount of air supplied to and / or discharged from a safety cabinet, wherein an exhaust duct (7) and / or supply air duct is connected to a cabinet body (2), and wherein signals at least one in the exhaust duct (7) and / or the supply air duct arranged sensor (8) are evaluated for air flow measurement, characterized in that by means of a sensor (8) connected to the control unit (10) a time-dependent air quantity control in the exhaust duct (7) and / or air supply takes place.
EP16150120.0A 2015-02-04 2016-01-05 Method for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet Active EP3053651B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16150120T PL3053651T3 (en) 2015-02-04 2016-01-05 Method for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015101603.6A DE102015101603A1 (en) 2015-02-04 2015-02-04 Method and device for controlling the amount of air supplied to or discharged from a safety cabinet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3053651A1 true EP3053651A1 (en) 2016-08-10
EP3053651B1 EP3053651B1 (en) 2018-03-14

Family

ID=55072519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16150120.0A Active EP3053651B1 (en) 2015-02-04 2016-01-05 Method for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3053651B1 (en)
DE (1) DE102015101603A1 (en)
ES (1) ES2670401T3 (en)
PL (1) PL3053651T3 (en)
TR (1) TR201807854T4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3584009A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-25 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Safety cabinet

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107715590A (en) * 2017-11-14 2018-02-23 西安科技大学 A kind of fixed flame proof closed exhaust dust pelletizing system and installation method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040072529A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-15 Mehul Desai Wireless communication for fume hood control
EP1609541A2 (en) * 2004-06-24 2005-12-28 Kendro Laboratory Products GmbH Safety workbench
DE202008016975U1 (en) * 2008-12-20 2009-03-19 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet
DE202011100301U1 (en) * 2011-05-05 2011-10-20 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet or hazardous substance cabinet
DE102012020127A1 (en) 2012-10-15 2014-04-30 Telesystems Thorwarth Gmbh Arrangement for monitoring and early fire detection for several fire and / or explosion-hazard vessels and / or housings

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5170673A (en) * 1990-09-28 1992-12-15 Landis & Gyr Powers, Inc. Method and apparatus for determining the uncovered size of an opening adapted to be covered by multiple moveable doors
CN201008789Y (en) * 2007-02-02 2008-01-23 天津龙川精工洁净技术发展有限公司 Biology safety cabinet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040072529A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-15 Mehul Desai Wireless communication for fume hood control
EP1609541A2 (en) * 2004-06-24 2005-12-28 Kendro Laboratory Products GmbH Safety workbench
DE202008016975U1 (en) * 2008-12-20 2009-03-19 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet
DE202011100301U1 (en) * 2011-05-05 2011-10-20 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet or hazardous substance cabinet
WO2012150217A1 (en) 2011-05-05 2012-11-08 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet or cabinet for hazardous materials
DE102012020127A1 (en) 2012-10-15 2014-04-30 Telesystems Thorwarth Gmbh Arrangement for monitoring and early fire detection for several fire and / or explosion-hazard vessels and / or housings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3584009A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-25 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG Safety cabinet

Also Published As

Publication number Publication date
EP3053651B1 (en) 2018-03-14
TR201807854T4 (en) 2018-06-21
DE102015101603A1 (en) 2016-08-04
PL3053651T3 (en) 2018-11-30
ES2670401T3 (en) 2018-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2691940B1 (en) Management of access rights to operating and/or control data from buildings or building complexes
EP1096348A1 (en) Integration of a field guidance device in a plant guidance system
EP1328853B1 (en) Method, device and system for collecting, visualising and/or modifying operating data of at least one machine pertaining to the tobacco processing industry
EP3053651B1 (en) Method for controlling the amount of air fed to or removed from a safety cabinet
EP3637205A1 (en) Image activation on an operator station client
EP1842115A1 (en) Switchgear cabinet control system and monitoring system
DE19507407A1 (en) Smoke and or heat outlet monitoring and operating device
CH676398A5 (en) Cordless transmission system for information between equipment - uses remote transmission between items in building and telephone network
DE19911824C2 (en) Control cabinet monitoring system
EP1966776B1 (en) Hazard alarm system
WO2019219494A1 (en) Open-loop and closed-loop control system of a deoxygenation plant
DE102011000823A1 (en) Maintenance data storage of energy conversion plants
EP3364114A1 (en) Flushing device for flushing a water line
EP1065577A2 (en) Safety device for at least one door, preferably for escape routes
EP2031315A2 (en) Smoke and heat removal and/or ventilation device comprising smoke and heat removal devices with motorised drives
EP1072743A1 (en) Escape route device for at least a door or a window in escape routes
EP2762667A2 (en) Drive system
DE10007271B4 (en) Control cabinet monitoring and control system
EP2728205B1 (en) Compressed air maintenance unit, and consumer control device equipped with the same
DE102007011428B4 (en) Control unit for a smoke and heat exhaust system of a building
EP3631099B1 (en) Sanitary fixture comprising communication units and sensor fitting
EP3404183A1 (en) Automatic door or window installation
DE10034774A1 (en) Remote control device for drives of locking devices for building openings
DE60100226T2 (en) Control device for roller shutters
EP3064845B1 (en) Control unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160907

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016000665

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01L0001000000

Ipc: B08B0015000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B08B 15/00 20060101AFI20171013BHEP

Ipc: B08B 15/02 20060101ALI20171013BHEP

Ipc: B01L 1/00 20060101ALI20171013BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171103

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 978340

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000665

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2670401

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000665

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

26N No opposition filed

Effective date: 20181217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190105

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: DUEPERTHAL SICHERHEITSTECHNIK GMBH AND CO.KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUEPERTHAL SICHERHEITSTECHNIK GMBH AND CO.KG, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160105

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 978340

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221223

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230124

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20230111

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230102

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20221221

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230405

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 9