BE1020278A5

BE1020278A5 - VENTILATION SYSTEM WITH FIRE PROTECTION FOR VENTILING A FIRE COMPARTMENT.

Info

Publication number: BE1020278A5
Application number: BE2011/0611A
Authority: BE
Inventors: Landsheer Nick Gabrielle Henri De
Original assignee: Renson Ventilation Nv; Renson Paul
Priority date: 2011-10-19
Filing date: 2011-10-19
Publication date: 2013-07-02
Also published as: EP2584278B1; EP2584278A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een goedkoper ventilatiesysteem (1) voor het ventileren van een brandcompartiment in een gebouw met meerdere brandcompartimenten, gescheiden met brandscheidingen (2), omvattende: - een ventilator (3) voor het toevoeren en/of het afvoeren van lucht; - een meetsysteem voor branddetectie; - ventilator-aanstuurmiddelen voor het aansturen van de ventilator (3) aangepast om de ventilator (3) stil te leggen bij branddetectie; - een compartimentdoorvoerkanaal (4) om de lucht doorheen een brandscheiding (2) naar de ventilator (3) te voeren; - een brandwerende manchet (5), rond het compartimentdoorvoerkanaal (4), ter hoogte van de brandscheiding (2).Deze uitvinding betreft eveneens een werkwijze voor het aansturen van de ventilator (3) van een dergelijk ventilatiesysteem.This invention relates to a cheaper ventilation system (1) for ventilating a fire compartment in a building with several fire compartments, separated with fire partitions (2), comprising: - a fan (3) for supplying and / or extracting air; - a measurement system for fire detection; - fan control means for controlling the fan (3) adapted to stop the fan (3) in the event of fire detection; - a compartment duct (4) for passing the air through a fire partition (2) to the fan (3); - a fire-resistant sleeve (5), around the compartment duct (4), at the level of the fire separation (2). This invention also relates to a method for controlling the fan (3) of such a ventilation system.

Description

VENTILATIESYTEEM MET BRANDBEVEILIGING VOOR HET VENTILEREN VAN EEN BRANDCOMPARTIMENTVENTILATION SYSTEM WITH FIRE PROTECTION FOR VENTILING A FIRE COMPARTMENT

Deze uitvinding betreft een ventilatiesysteem voor het ventileren van een brandcompartiment in een gebouw met twee of meerdere brandcompartimenten, die van elkaar zijn gescheiden met behulp van brandscheidingen, omvattende één of meerdere ventilatoren voor het toevoeren en/of het afvoeren van lucht naar en/of uit het brandcompartiment, ventilator-aanstuurmiddelen voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren, omvattende minstens één compartimentdoorvoerkanaal om hiermee de toe te voeren lucht of de af te voeren lucht doorheen de brandscheiding naar of van de één of meerdere ventilatoren toe of af te voeren en omvattende een meetsysteem met één of meerdere brandsensoren voor het detecteren van brand via de toe te voeren lucht en/of via de af te voeren lucht, dat de ventilatie-aanstuurmiddelen aangepast zijn om de één of meerdere ventilatoren stil te leggen wanneer brand wordt gedetecteerd met behulp van de één of meerdere brandsensoren.This invention relates to a ventilation system for ventilating a fire compartment in a building with two or more fire compartments, which are separated from one another by means of fire separators, comprising one or more fans for supplying and / or discharging air to and / or out of the fire compartment, fan control means for controlling the one or more fans, comprising at least one compartment passage channel in order to supply or remove the air to be supplied or the air to be discharged through the fire separation to or from the one or more fans and comprising a measuring system with one or more fire sensors for detecting fire via the air to be supplied and / or via the air to be discharged, that the ventilation control means are adapted to stop the one or more fans when fire is detected with using the one or more fire sensors.

Deze uitvinding betreft eveneens een werkwijze voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren van een dergelijk ventilatiesysteem.This invention also relates to a method for controlling the one or more fans of such a ventilation system.

Gebouwen met verschillende brandcompartimenten waarop de ventilatiesystemen volgens de uitvinding betrekking hebben, zijn typisch appartementsgebouwen, studentenhomes, serviceflats, ... De verschillende appartementen, studio’s, (deel van een) gang met studentenkamers en bijhorende sanitaire ruimtes, enz. in dergelijke gebouwen vormen verschillende brandcompartimenten ervan. De verschillende brandcompartimenten zijn gebruikelijk met behulp van brandscheidingen van elkaar gescheiden.Buildings with different fire compartments to which the ventilation systems according to the invention relate are typically apartment buildings, student homes, service flats, ... The different apartments, studios, (part of a) corridor with student rooms and associated sanitary rooms, etc. in such buildings form different fire compartments. The different fire compartments are usually separated from each other with the aid of fire separators.

Per brandcompartiment worden met ventilatiesystemen volgens deze uitvinding één of meerdere ventilatoren voorzien. Hiermee kan eventueel lucht toegevoerd worden doorheen de brandscheidingen naar het brandcompartiment toe. Ook kan eventueel lucht afgevoerd worden via één of meerdere afVoerleidingen vanuit één of meerdere ruimtes naar de ventilator toe, waarbij deze lucht daarna afgevoerd kan worden vanaf de ventilator via een gemeenschappelijk afvoerkanaal tot buiten. Wanneer hiermee lucht wordt afgevoerd, dan voert bij een ventilatiesysteem voor het ventileren van een dergelijk brandcompartiment een compartimentdoorvoerkanaal van het ventilatiesysteem van dit brandcompartiment de af te voeren lucht meestal doorheen een genoemde brandscheiding naar een gemeenschappelijk afvoerkanaal voor verschillende brandcompartimenten samen, waarin de af te voeren lucht van deze verschillende brandcompartimenten samen tot buiten het gebouw wordt afgevoerd. Wanneer met een dergelijk ventilatiesysteem lucht wordt aangevoerd, dan wordt deze lucht vaak ook via een gemeenschappelijk aanvoerkanaal voor verschillende brandcompartimenten samen aangevoerd, waarna per brandcompartiment de lucht via een compartimentdoorvoerkanaal doorheen een brandscheiding wordt binnengebracht naar de ventilator toe.One or more fans are provided per fire compartment with ventilation systems according to the present invention. This optionally allows air to be supplied through the fire partitions to the fire compartment. It is also possible for air to be discharged via one or more discharge pipes from one or more spaces to the fan, whereby this air can then be discharged from the fan via a common discharge channel to the outside. When air is discharged with this, in a ventilation system for ventilating such a fire compartment, a compartment passage channel of the ventilation system of this fire compartment usually carries the air to be discharged through a said fire partition to a common discharge channel for different fire compartments, in which the discharge to be discharged air from these different fire compartments is discharged together outside the building. When air is supplied with such a ventilation system, this air is often also supplied together via a common supply channel for different fire compartments, whereafter per fire compartment the air is introduced through a compartment passage channel through a fire partition to the fan.

Wanneer met een dergelijk ventilatiesysteem lucht mechanisch wordt toegevoerd, maar op een natuurlijke manier wordt afgevoerd, dan spreekt men van een zogenaamd B-systeem. Wordt de lucht enkel mechanisch afgevoerd vanuit het brandcompartiment, dan spreekt men van een zogenaamd C-systeem. Verse lucht wordt dan gebruikelijk via natuurlijke luchttoevoer (regelbare toevoeropeningen, ventilatieroosters) in het brandcompartiment aangevoerd. Wanneer het ventilatiesysteem mechanisch zowel lucht afvoert als toevoert, dan spreekt men van een zogenaamd D-systeem. Zowel bij een C-systeem als bij een D-systeem wordt verse lucht normaal aangevoerd in zogenaamde “droge ruimtes”, terwijl lucht wordt afgevoerd vanuit zogenaamde “vochtige ruimtes” (of “natte ruimtes”). Woonkamers, slaapkamers, bureaus vormen de zogenaamde “droge ruimtes”, terwijl keukens, badkamers, wc’s en wasruimtes zogenaamde “vochtige ruimtes” zijn. Er bestaan ook dergelijke ventilatiesystemen waarbij, wanneer de omgevingsfactoren (zoals bijvoorbeeld de CO2 in de lucht) dit vereisen, lucht wordt afgevoerd uit (meestal een beperkt aantal) “droge ruimtes”. Het ventilatiesysteem volgens deze uitvinding kan eender welk van deze systemen zijn.If air is supplied mechanically with such a ventilation system, but is discharged in a natural way, one speaks of a so-called B-system. If the air is only removed mechanically from the fire compartment, this is referred to as a so-called C-system. Fresh air is then usually supplied to the fire compartment via natural air supply (adjustable supply openings, ventilation grilles). When the ventilation system mechanically both discharges and supplies air, this is referred to as a so-called D-system. With both a C system and a D system, fresh air is normally supplied in so-called "dry rooms", while air is discharged from so-called "wet rooms" (or "wet rooms"). Living rooms, bedrooms, desks form the so-called "dry rooms", while kitchens, bathrooms, toilets and washrooms are so-called "wet rooms". There are also such ventilation systems where, when environmental factors (such as, for example, the CO2 in the air) require, air is discharged from (usually a limited number of) "dry spaces". The ventilation system according to the present invention can be any of these systems.

Om aan de vereisten naar brandveiligheid bij dergelijke gebouwen met verschillende brandcompartimenten te voldoen, dient, wanneer zich in één van de brandcompartimenten brand voordoet, dit brandcompartiment zo snel mogelijk van de overige brandcompartimenten afgesloten te worden om brandvoortplanting tussen de verschillende brandcompartimenten te vermijden. Bij de bestaande ventilatiesystemen worden daarom voor een dergelijk brandcompartiment brandkleppen voorzien in elk compartimentdoorvoerkanaal ter hoogte van de corresponderende brandscheiding. Dit is onder meer het geval in het ventilatiesysteem zoals beschreven in US 5 788 571 A, waarin een ventilatiesysteem volgens de kop van de eerste conclusie is beschreven. Een dergelijke brandklep omvat één of meerdere klepbladen waarmee het compartimentdoorvoerkanaal afgesloten kan worden. Bij normaal gebruik staan de klepbladen van dergelijke brandkleppen in een open stand waarbij luchtdoorstroming doorheen het compartimentdoorvoerkanaal zo min mogelijk gehinderd wordt. Deze klepbladen worden bijvoorbeeld met een smeltlood in deze open stand gehouden. Bij brand zal een dergelijk smeltlood doorsmelten wanneer de temperatuur ter hoogte van het smeltlood voldoende oploopt, waarbij de klepbladen onder invloed van bijvoorbeeld een veerkracht naar hun gesloten stand worden gebracht, waarbij ze het compartimentdoorvoerkanaal afsluiten. Elektronische alternatieven voor dit smeltloodmechanisme zijn eveneens gekend. Dergelijke brandkleppen zijn echter relatief dure onderdelen voor dergelijke ventilatiesystemen.In order to meet the fire safety requirements for such buildings with different fire compartments, if a fire occurs in one of the fire compartments, this fire compartment must be shut off as quickly as possible from the other fire compartments in order to prevent fire propagation between the different fire compartments. With the existing ventilation systems, fire dampers are therefore provided for such a fire compartment in each compartment passage channel at the level of the corresponding fire separation. This is inter alia the case in the ventilation system as described in US 5 788 571 A, in which a ventilation system according to the preamble of the first claim is described. Such a fire damper comprises one or more damper blades with which the compartment duct can be closed. In normal use, the valve blades of such fire dampers are in an open position whereby air flow through the compartment passage channel is hindered as little as possible. These valve blades are, for example, held in this open position with a fusible lead. In the event of a fire, such a melting lead will melt through if the temperature at the level of the melting lead rises sufficiently, whereby the valve blades are brought to their closed position under the influence of, for example, a spring force, closing the compartment passage channel. Electronic alternatives for this smelting lead mechanism are also known. However, such fire dampers are relatively expensive components for such ventilation systems.

Het doel van deze uitvinding is dan ook om te voorzien in een goedkoper ventilatiesysteem voor het ventileren van een brandcompartiment in een gebouw met twee of meerdere brandcompartimenten dat eveneens voldoet aan de vereisten naar brandveiligheid toe.The object of this invention is therefore to provide a cheaper ventilation system for ventilating a fire compartment in a building with two or more fire compartments that also meets the fire safety requirements.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een ventilatiesysteem voor het ventileren van een brandcompartiment in een gebouw met twee of meerdere brandcompartimenten, die van elkaar zijn gescheiden met behulp van brandscheidingen, omvattende één of meerdere ventilatoren voor het toevoeren en/of het afvoeren van lucht naar en/of uit het brandcompartiment, ventilator-aanstuurmiddelen voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren, omvattende minstens één compartimentdoorvoerkanaal om hiermee de toe te voeren lucht of de af te voeren lucht doorheen de brandscheiding naar of van de één of meerdere ventilatoren toe of af te voeren, en omvattende een meetsysteem met één of meerdere brandsensoren voor het detecteren van brand via de toe te voeren lucht en/of via de af te voeren lucht, waarbij de ventilatie-aanstuurmiddelen aangepast zijn om de één of meerdere ventilatoren stil te leggen wanneer brand wordt gedetecteerd met behulp van de één of meerdere brandsensoren, waarbij het ventilatiesysteem geen brandkleppen omvat, maar per compartimentdoorvoerkanaal een brandwerende manchet omvat, die rond dit compartimentdoorvoerkanaal is aangebracht, ter hoogte van de corresponderende brandscheiding.This object of the invention is achieved by providing a ventilation system for ventilating a fire compartment in a building with two or more fire compartments, which are separated from one another by means of fire separators, comprising one or more fans for supplying and / or discharging air to and / or from the fire compartment, fan control means for controlling the one or more fans, comprising at least one compartment passage channel for the air to be supplied or the air to be discharged through the fire separation to or from the one or more fans supplying or discharging a plurality of fans, and comprising a measuring system with one or more fire sensors for detecting fire via the air to be supplied and / or via the air to be discharged, wherein the ventilation control means are adapted to accommodate the one or more shut down fans when fire is detected using the one or more fire sensors, wherein the ventilation system does not comprise fire dampers, but comprises a fire-resistant sleeve per compartment passage channel, which sleeve is arranged around this compartment passage channel, at the level of the corresponding fire separation.

Volgens de vereisten naar brandveiligheid toe, dient, om een voldoende brandveiligheid te kunnen verzekeren, in een kanaal waarop een ventilator in werking is aangesloten, een brandklep voorzien te worden ter hoogte van de brandscheiding waardoorheen dit kanaal is aangebracht. Dankzij het meetsysteem waarmee brand wordt gedetecteerd, wordt het mogelijk om de één of meerdere ventilatoren stil te leggen bij brand. Door het stilleggen van de één of meerdere ventilatoren is bij brand een compartimentdoorvoerkanaal niet langer een kanaal waarop een ventilator in werking is aangesloten. Bij dergelijke drukloze kanalen kan de brandveiligheid reeds voldoende verzekerd worden met behulp van een brandwerende manchet in plaats van met behulp van een brandklep. Een zelfde brandveiligheid kan dus verzekerd worden door volgens de uitvinding bij brand de één of meerdere ventilatoren stil te leggen en door een brandwerende manchet te voorzien om het kanaal tijdig af te sluiten om brandvoortplanting gedurende een zekere tijd te kunnen vermijden.According to the fire safety requirements, in order to ensure sufficient fire safety, a fire damper must be provided in a duct to which a fan is connected, at the level of the fire separation through which this duct is fitted. Thanks to the measuring system with which fire is detected, it becomes possible to stop the one or more fans in the event of a fire. By shutting down one or more fans in the event of a fire, a compartment duct is no longer a channel to which a fan in operation is connected. With such pressure-free channels, fire safety can already be sufficiently ensured with the aid of a fire-resistant sleeve instead of with the aid of a fire damper. The same fire safety can thus be ensured by shutting down one or more fans in the event of a fire and by providing a fire-resistant sleeve to close the channel in time to prevent fire propagation for a certain time.

Bij een specifieke uitvoeringsvorm van een dergelijk ventilatiesysteem is minstens één van de genoemde één of meerdere brandsensoren in een genoemd compartimentdoorvoerkanaal opgesteld.In a specific embodiment of such a ventilation system, at least one of the said one or more fire sensors is arranged in a said compartment duct.

Verder kan bij een ventilatiesysteem volgens de uitvinding meer specifiek minstens één van de genoemde één of meerdere brandsensoren in een behuizing opgesteld worden, waarin minstens één van de genoemde één of meerdere ventilatoren is opgesteld en waarop minstens één genoemd compartimentdoorvoerkanaal is aangesloten.Furthermore, with a ventilation system according to the invention, more specifically at least one of said one or more fire sensors can be arranged in a housing in which at least one of said one or more fans is arranged and to which at least one said compartment passage channel is connected.

Bij een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding omvat het brandcompartiment één of meerdere ruimtes, omvat het ventilatiesysteem één of meerdere corresponderende afvoerkanalen voor het afvoeren van af te voeren lucht uit de ruimtes naar de één of meerdere ventilatoren, omvat elk afvoerkanaal een debietregelaar (bijvoorbeeld een regelklep) voor het regelen van het debiet aan af te voeren lucht doorheen dit afvoerkanaal, omvat het ventilatiesysteem debiet-aanstuurmiddelen voor het aansturen van deze debietregelaar en zijn deze debietregelaar en de debiet-aanstuurmiddelen aangepast om het corresponderende afvoerkanaal te sluiten met behulp van de debietregelaar wanneer brand wordt gedetecteerd met behulp van de één of meerdere brandsensoren. Deze één of meerdere ruimtes kunnen meer specifiek vochtige ruimtes zijn.In a preferred embodiment of a central ventilation system according to the present invention, the fire compartment comprises one or more spaces, the ventilation system comprises one or more corresponding discharge channels for discharging air to be discharged from the spaces to the one or more fans, each discharge channel comprises a flow regulator (e.g. a control valve) for controlling the flow of air to be discharged through this discharge channel, the ventilation system comprises flow control means for controlling this flow control and this flow control and the flow control means are adapted to close the corresponding discharge channel with the aid of of the flow controller when fire is detected using the one or more fire sensors. These one or more spaces can be more specifically humid spaces.

Bij een dergelijke voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het mogelijk om bij brand niet enkel de één of meerdere ventilatoren stil te leggen, maar eveneens de afvoerkanalen vanuit ruimtes die op de ventilator zijn aangesloten af te sluiten. Dergelijke debietregelaars zijn vaak reeds aanwezig bij dergelijke ventilatiesystemen voor het regelen van het debiet aan en af te voeren lucht bij normale werking van het ventilatiesysteem. Volgens de uitvinding kunnen deze reeds aanwezige debietregelaars nu als een bijkomende barrière gebruikt worden om bij brand brandvoortplanting tussen compartimenten te vertragen. Bovendien wordt dankzij het sluiten van de debietregelaars ervoor gezorgd dat geen rook uit een deel van het brandende brandcompartiment verspreid wordt naar een ander deel van het brandcompartiment.In such a preferred embodiment, it is possible in the event of a fire not only to stop the one or more fans, but also to close off the discharge channels from spaces connected to the fan. Such flow controllers are often already present in such ventilation systems for controlling the flow of air to and from the air during normal operation of the ventilation system. According to the invention, these already present flow regulators can now be used as an additional barrier to delay fire propagation between compartments in the event of a fire. Moreover, thanks to the closing of the flow regulators, it is ensured that no smoke is spread from one part of the burning fire compartment to another part of the fire compartment.

Bij een dergelijke voorkeurdragende uitvoeringsvorm is verder bij voorkeur ter hoogte van elke debietregelaar een genoemde brandsensor opgesteld.In such a preferred embodiment, said fire sensor is furthermore preferably arranged at the level of each flow regulator.

Een specifieke uitvoeringsvorm van een ventilatiesysteem volgens deze uitvinding omvat verder een alarmsysteem, voor het genereren van een alarmsignaal wanneer de één of meerdere ventilatoren worden stilgelegd wanneer brand wordt gedetecteerd met behulp van de één of meerdere brandsensoren.A specific embodiment of a ventilation system according to the present invention further comprises an alarm system, for generating an alarm signal when the one or more fans are shut down when a fire is detected using the one or more fire sensors.

Elk compartimentdoorvoerkanaal van een ventilatiesysteem volgens de uitvinding is bij voorkeur minstens ter hoogte van de corresponderende brandscheiding in kunststof uitgevoerd.Each compartment duct of a ventilation system according to the invention is preferably made of plastic at least at the level of the corresponding fire separation.

Elk compartimentdoorvoerkanaal van een ventilatiesysteem volgens de uitvinding omvat verder bij voorkeur ook een terugslagklep tussen de één of meerdere ventilatoren en de brandwerende manchet. Dankzij een dergelijke terugslagklep wordt geen lucht uit andere brandcompartimenten gevoerd in het brandcompartiment waar brand heerst. Het ventilatiesysteem blijft drukloos in het brandende brandcompartiment.Each compartment passage channel of a ventilation system according to the invention preferably furthermore also comprises a non-return valve between the one or more fans and the fire-resistant sleeve. Thanks to such a non-return valve, no air is fed from other fire compartments into the fire compartment where there is a fire. The ventilation system remains pressureless in the burning fire compartment.

Een ventilatiesysteem volgens de uitvinding omvat verder bij voorkeur een rekeneenheid voor het inlezen van met behulp van de genoemde één of meerdere brandsensoren gemeten grootheden van de toe te voeren lucht en/of de af te voeren lucht, voor het vergelijken van deze gemeten grootheden met een branddrempelwaarde om brand te detecteren en voor het doorgeven van een signaal bij detectie van brand aan de ventilatie-aanstuurmiddelen om de één of meerdere ventilatoren stil te leggen.A ventilation system according to the invention preferably further comprises a calculating unit for reading in quantities of the air to be supplied and / or the air to be discharged, measured with the aid of said one or more fire sensors, for comparing these measured quantities with a fire threshold value for detecting fire and for transmitting a signal on detection of fire to the ventilation control means to stop the one or more fans.

De genoemde één of meerdere brandsensoren omvatten bij een bijzonder kostengunstige uitvoeringsvorm één of meerdere temperatuursensoren voor het meten van de temperatuur van de toe te voeren en/of af te voeren lucht.Said one or more fire sensors comprise in a particularly cost-effective embodiment one or more temperature sensors for measuring the temperature of the air to be supplied and / or discharged.

Een bijzonder goedkope uitvoeringsvorm van een ventilatiesysteem volgens deze uitvinding omvat per compartimentdoorvoerkanaal één enkele temperatuursensor als brandsensor die in dit compartimentdoorvoerkanaal is opgesteld om de temperatuur van de lucht die doorheen dit compartimentdoorvoerkanaal stroomt te bepalen, zodat de temperatuur van de luchtstromen tussen de verschillende brandcompartimenten gekend is.A particularly inexpensive embodiment of a ventilation system according to the present invention comprises a single temperature sensor per compartment duct as fire sensor arranged in this compartment duct to determine the temperature of the air that flows through this compartment duct, so that the temperature of the air flows between the different fire compartments is known. .

Alternatief of bijkomend kunnen de genoemde één of meerdere brandsensoren ook één of meerdere VOS-sensoren omvatten (sensoren die Vluchtige Organische Stoffen meten) voor het detecteren van rook om op deze manier brand te detecteren.Alternatively or additionally, said one or more fire sensors may also include one or more VOC sensors (sensors that measure Volatile Organic Compounds) for detecting smoke in order to detect fire in this way.

Verder omvatten de genoemde één of meerdere brandsensoren bij voorkeur één of meerdere sensoren voor het meten van de relatieve vochtigheid van de toe te voeren en/of de af te voeren lucht.Furthermore, said one or more fire sensors preferably comprise one or more sensors for measuring the relative humidity of the air to be supplied and / or the air to be discharged.

Het doel van deze uitvinding wordt eveneens bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren uit een ventilatiesysteem met een beschreven rekeneenhèid, waarbij de brandsensoren grootheden van de toe te voeren lucht en/of de af te voeren lucht meten, waarbij de rekeneenheid de met behulp van de brandsensoren gemeten grootheden inleest en vergelijkt met een branddrempelwaarde om brand te detecteren en waarbij de rekeneenheid bij detectie van brand een signaal doorgeeft aan de ventilatie-aanstuurmiddelen om de één of meerdere ventilatoren stil te leggen.The object of this invention is also achieved by providing a method for controlling one or more fans from a ventilation system with a described calculation unit, wherein the fire sensors measure quantities of the air to be supplied and / or the air to be discharged wherein the computer unit reads in the quantities measured with the aid of the fire sensors and compares it with a fire threshold value for detecting fire and wherein the computer transmits a signal to the ventilation control means to stop the one or more fans upon detection of fire.

Bij een bijzondere dergelijke werkwijze voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren uit een ventilatiesysteem met één of meerdere temperatuursensoren meten de één of meerdere temperatuursensoren de temperatuur van de toe te voeren lucht en/of de af te voeren lucht, leest de rekeneenheid de gemeten temperatuur in en vergelijkt deze gemeten temperatuur met een temperatuurdrempelwaarde als branddrempelwaarde en detecteert de rekeneenheid brand wanneer de gemeten temperatuur boven deze temperatuurdrempelwaarde komt.In a special such method for controlling the one or more fans from a ventilation system with one or more temperature sensors, the one or more temperature sensors measure the temperature of the air to be supplied and / or the air to be discharged, the computer unit reads the measured temperature and compares this measured temperature with a temperature threshold value as fire threshold value and the fire calculation unit detects when the measured temperature exceeds this temperature threshold value.

De temperatuurdrempelwaarde is hierbij bij voorkeur ingesteld op 72°C. Nog meer voorkeurdragend detecteert de rekeneenheid hierbij brand wanneer de gemeten temperatuur gedurende meer dan 90 s boven de branddrempelwaarde blijft.The temperature threshold value is herein preferably set at 72 ° C. Even more preferably, the computer detects fire here if the measured temperature remains above the fire threshold value for more than 90 seconds.

De rekeneenheid bepaalt bij een bijzondere werkwijze volgens deze uitvinding de temperatuur van de af te voeren lucht als het maximum van de met verschillende ' temperatuursensoren als brandsensoren gemeten temperaturen.In a particular method according to the present invention, the calculation unit determines the temperature of the air to be discharged as the maximum of the temperatures measured with different temperature sensors as fire sensors.

Bij een verdere bijzondere werkwijze volgens deze uitvinding voor het aansturen van de één of meerdere ventilatoren uit een ventilatiesysteem met één of meerdere sensoren voor het meten van relatieve vochtigheid, meten de sensoren voor het meten van relatieve vochtigheid de relatieve vochtigheid van de toe te voeren lucht en/of de af te voeren lucht, leest de rekeneenheid de gemeten relatieve vochtigheid in en vergelijkt de gemeten relatieve vochtigheid met een vochtigheidsdrempelwaarde als branddrempelwaarde en detecteert de rekeneenheid brand wanneer de gemeten relatieve vochtigheid onder deze vochtigheidsdrempelwaarde komt.In a further particular method according to the present invention for controlling the one or more fans from a ventilation system with one or more sensors for measuring relative humidity, the sensors for measuring relative humidity measure the relative humidity of the air to be supplied and / or the air to be discharged, the calculation unit reads in the measured relative humidity and compares the measured relative humidity with a humidity threshold value as a fire threshold value and the calculation unit detects fire when the measured relative humidity falls below this humidity threshold value.

Bij voorkeur is de vochtigheidsdrempelwaarde ingesteld op 60%.The humidity threshold value is preferably set at 60%.

Bijzonder voorkeurdragend detecteert de rekeneenheid, wanneer zowel temperatuursensoren aanwezig zijn als sensoren voor het meten van relatieve vochtigheid pas brand wanneer de temperatuur boven de temperatuurdrempelwaarde is én de relatieve vochtigheid onder de vochtigheidsdrempelwaarde is.The calculation unit detects particularly preferably when both temperature sensors are present and sensors for measuring relative humidity only fire when the temperature is above the temperature threshold value and the relative humidity is below the humidity threshold value.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragend ventilatiesysteem volgens deze uitvinding en van een werkwijze voor het aansturen van de ventilator ervan. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van dit ventilatiesysteem aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a preferred ventilation system according to the present invention and of a method for controlling its fan. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of this ventilation system, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekening (figuur 1), waarin schematisch een ventilatiesysteem volgens deze uitvinding is weergegeven.In this detailed description, reference numerals refer to the attached drawing (Figure 1), which schematically shows a ventilation system according to the present invention.

Het afgebeelde ventilatiesysteem (1) is voorzien om in te bouwen in een appartement uit een appartementsgebouw. De verschillende appartementen uit dit appartementsgebouw zijn met behulp van brandscheidingen (2) gescheiden van een gemeenschappelijke schacht, waarin een gemeenschappelijk afvoerkanaal (8) is opgenomen. Dit gemeenschappelijke afvoerkanaal (8) verloopt concentrisch met een toevoerkanaal (9) voor gasketels in de verschillende appartementen en concentrisch met een rookgasafVoerkanaal (10). Alle compartimentafvoerkanalen (4) van de verschillende ventilatiesystemen (1) uit dit appartementsgebouw zijn doorgaans aangesloten op één of meerdere gemeenschappelijke afvoerkanalen (8). Via elk compartimentafvoerkanaal (4) wordt de met het corresponderende ventilatiesysteem (1) uit het corresponderende appartement afgevoerde lucht doorheen de brandscheiding (2) in het gemeenschappelijke afvoerkanaal (8) gebracht.The illustrated ventilation system (1) is provided for installation in an apartment from an apartment building. The various apartments in this apartment building are separated from a common shaft by means of fire separators (2), in which a common drain (8) is included. This common discharge channel (8) runs concentrically with a supply channel (9) for gas boilers in the various apartments and concentrically with a flue gas discharge channel (10). All compartment drainage channels (4) of the various ventilation systems (1) from this apartment building are generally connected to one or more common drainage channels (8). Via each compartment discharge channel (4), the air discharged from the corresponding apartment with the corresponding ventilation system (1) is introduced through the fire separation (2) into the common discharge channel (8).

Dit afgebeelde ventilatiesysteem (1) omvat een ventilator (3), voor het afvoeren van lucht uit het appartement. Op de behuizing (3) waarin de ventilator is opgenomen is enerzijds het compartimentafvoerkanaal (4) aangesloten en anderzijds verschillende afvoerkanalen voor het afvoeren van lucht uit vochtige ruimtes uit het appartement en eventueel uit één of meerdere droge ruimtes uit dit appartement, zoals bijvoorbeeld een slaapkamer, naar de behuizing (3) toe. De afvoerkanalen die aangesloten zijn op de vochtige ruimtes en eventuele droge ruimtes, werden niet afgebeeld. Wel zijn de verschillende debietregelaars (6) afgebeeld, die enerzijds op openingen in de behuizing (3) zijn aangesloten en waarop anderzijds deze afvoerkanalen kunnen aangesloten worden.This illustrated ventilation system (1) comprises a fan (3), for extracting air from the apartment. To the housing (3) in which the fan is accommodated, on the one hand, the compartment discharge channel (4) is connected and on the other hand, different discharge channels for discharging air from damp rooms from the apartment and possibly from one or more dry rooms from this apartment, such as, for example, a bedroom , towards the housing (3). The drainage channels that are connected to the humid spaces and any dry spaces are not shown. The various flow regulators (6) are shown, which are connected on the one hand to openings in the housing (3) and to which on the other hand these discharge channels can be connected.

Het compartimentafvoerkanaal (4) is ter hoogte van de brandscheiding (2) uit kunststof vervaardigd. Omheen dit kunststof deel van het compartimentafvoerkanaal (4) is ter hoogte van de brandscheiding (2) een brandwerende manchet (5) aangebracht.The compartment discharge channel (4) is made of plastic at the level of the fire partition (2). A fire-resistant sleeve (5) is fitted around this plastic part of the compartment discharge channel (4) at the level of the fire separation (2).

Het compartimentafvoerkanaal (4) omvat tussen de ventilator (3) en de brandwerende manchet (5) een terugslagklep (7).The compartment discharge channel (4) comprises a non-return valve (7) between the fan (3) and the fire-resistant sleeve (5).

Het ventilatiesysteem (1) omvat verder: - ventilator-aanstuurmiddelen voor het aansturen van de ventilator (3); - een meetsysteem met per debietregelaar (6), waarop een badkamer, keuken of wasplaats is aangesloten, een temperatuursensor voor het meten van de temperatuur van de af te voeren lucht via het corresponderende afvoerkanaal, die in het afvoerkanaal ter hoogte van deze debietregelaar (6) is aangebracht en per debietregelaar (6), waarop een badkamer, keuken of wasplaats is aangesloten, een sensor voor het meten van de relatieve vochtigheid van de af te voeren lucht, die eveneens in het afvoerkanaal ter hoogte van deze debietregelaar (6) is aangebracht; - een rekeneenheid voor het vergelijken van de gemeten temperatuur van de af te voeren lucht met een temperatuurdrempelwaarde en voor het vergelijken van de gemeten relatieve vochtigheid met een vochtigheidsdrempelwaarde; - debiet-aanstuurmiddelen voor het aansturen van de debietregelaars (6).The ventilation system (1) further comprises: - fan control means for controlling the fan (3); - a measuring system with per flow controller (6), to which a bathroom, kitchen or laundry room is connected, a temperature sensor for measuring the temperature of the air to be discharged via the corresponding discharge channel, which in the discharge channel at the level of this flow controller (6) ) is fitted and, per flow controller (6), to which a bathroom, kitchen or laundry room is connected, a sensor for measuring the relative humidity of the air to be discharged, which is also in the discharge channel at the level of this flow controller (6) applied; - a calculating unit for comparing the measured temperature of the air to be discharged with a temperature threshold value and for comparing the measured relative humidity with a humidity threshold value; - flow control means for controlling the flow regulators (6).

Deze ventilator-aanstuurmiddelen, het meetsysteem, de rekeneenheid en de debiet-aanstuurmiddelen bevinden zich in dit ventilatiesysteem (1) allemaal ter hoogte van de behuizing (3) van de ventilator, gedeeltelijk op een centrale elektronische printplaat met een centrale verwerkingseenheid die bijvoorbeeld een microprocessor omvat en gedeeltelijk op de debietregelaars.These fan control means, the measuring system, the calculating unit and the flow control means are all located in this ventilation system (1) at the height of the fan housing (3), partly on a central electronic circuit board with a central processing unit comprising, for example, a microprocessor and partly on the flow regulators.

De temperatuurdrempelwaarde wordt in dit ventilatiesysteem (1) op 72°C ingesteld en de vochtigheidsdrempelwaarde op 60%. De temperatuur van de af te voeren lucht wordt bepaald als het maximum van de met de verschillende sensoren gemeten temperaturen. De relatieve vochtigheid van de lucht corresponderend met deze maximale temperatuur wordt ook als regelparameter gehanteerd. De aansturing van zowel de ventilator (3) als de debietregelaars (6) wordt zo aangepast dat naast de normale sturing van de ventilator (3) en de debietregelaars (6) met regeling van het ventilatiedebiet aan af te voeren lucht uit de verschillende ruimtes, nu ook wanneer de rekeneenheid aan de ventilator-aanstuurmiddelen en aan de debiet-aanstuurmiddelen aangeeft dat de temperatuur van de af te voeren lucht gedurende 90 s boven 72°C blijft en tegelijk de relatieve vochtigheid onder de 60% komt, de ventilator (3) wordt stilgelegd met behulp van de ventilator-aanstuurmiddelen en de debiet-aanstuurmiddelen de debietregelaars (6) sluiten om de respectievelijke afvoerkanalen af te sluiten.The temperature threshold value is set at 72 ° C in this ventilation system (1) and the humidity threshold value set at 60%. The temperature of the air to be discharged is determined as the maximum of the temperatures measured with the different sensors. The relative humidity of the air corresponding to this maximum temperature is also used as a control parameter. The control of both the fan (3) and the flow controllers (6) is adjusted in such a way that, in addition to the normal control of the fan (3) and the flow controllers (6) with control of the ventilation flow, the air to be discharged from the different rooms, now also when the calculation unit indicates to the fan control means and to the flow control means that the temperature of the air to be discharged remains above 72 ° C for 90 s and at the same time the relative humidity falls below 60%, the fan (3) is shut down with the aid of the fan control means and the flow control means close the flow controllers (6) to close the respective discharge channels.

Bij brand in het appartement waarin dit ventilatiesysteem (1) is opgenomen, wordt op deze manier met behulp van dit ventilatiesysteem (1) de ventilator (3) stilgelegd om een drukloos systeem te creëren en sluiten de debietregelaars (6) de verschillende afvoerkanalen af om rookverspreiding tegen te gaan. De brandwerende manchet (5) wurgt het kunststof deel van het compartimentafvoerkanaal (4) dicht ter hoogte van de brandscheiding (2) en sluit zo dit compartimentafvoerkanaal (4) af om brandvoortplanting tussen de verschillend brandcompartimenten gedurende een zekere tijd te vermijden. Dankzij de terugslagklep (7) kan in de korte tussentijd waarin de brandwerende manchet (5) het compartimentafvoerkanaal (4) nog niet volledig afsluit, vermeden worden dat lucht uit de overige appartementen via het gemeenschappelijke afvoerkanaal (8) in het brandende appartement zal binnendringen.In the event of a fire in the apartment in which this ventilation system (1) is installed, the ventilation (3) is stopped in this way with the help of this ventilation system (1) in order to create a pressure-free system and the flow controllers (6) close off the various discharge channels to to prevent smoke spread. The fire-resistant sleeve (5) tightens the plastic part of the compartment discharge channel (4) close to the fire separation (2) and thus closes off this compartment discharge channel (4) to prevent fire propagation between the different fire compartments for a certain time. Thanks to the non-return valve (7), in the short time in which the fire-resistant sleeve (5) does not yet completely close the compartment discharge channel (4), air from the other apartments can be prevented from entering the burning apartment via the common discharge channel (8).

Claims

Ventilation system (1) for ventilating a fire compartment in a building with two or more fire compartments, which are separated from one another by means of fire separators (2), comprising one or more fans (3) for supplying and / or discharging from air to and / or from the fire compartment, fan control means for controlling the one or more fans (3), comprising at least one compartment passage channel (4) for the air to be supplied or the air to be discharged through the fire separation ( 2) to or from the one or more fans (3) to or from, and comprising a measuring system with one or more fire sensors for detecting fire via the air to be supplied and / or via the air to be discharged, that the ventilation control means are adapted to stop the one or more fans (3) when a fire is detected using the one or more fire sensors, characterized in that the ventilation system (1) does not comprise fire dampers, but comprises a fire-resistant sleeve (5) per compartment passage channel (4), which sleeve is arranged around this compartment passage channel (4), at the level of the corresponding fire separation (2).

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the said one or more fire sensors is arranged in a said compartment duct (4).

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of said one or more fire sensors is arranged in a housing (3) in which at least one of said one or more fans (3) is arranged and to which at least one said compartment transit channel (4) is connected.

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fire compartment comprises one or more spaces, that the ventilation system (1) comprises one or more corresponding discharge channels for discharging air to be discharged from the spaces to the one or more fans (3), each discharge channel comprising a flow regulator (6) for controlling the flow of air to be discharged through this discharge channel, the ventilation system (1) comprising flow control means for controlling this flow regulator (6) ) and that this flow controller (6) and the flow control means are adapted to close the corresponding discharge channel with the help of the flow controller (6) when fire is detected by means of the one or more fire sensors.

Ventilation system (1) according to claim 4, characterized in that a fire sensor is arranged at the height of each flow regulator (6).

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that this ventilation system (1) comprises an alarm system for generating an alarm signal when the one or more fans (3) are stopped when a fire is detected by means of the one or more fire sensors.

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each compartment passage channel (4) is made of plastic at least at the level of the corresponding fire separation (2).

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each compartment passage channel (4) comprises a non-return valve (7) between the one or more fans (3) and the fire-resistant sleeve (5).

Ventilation system according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation system (1) comprises a computer unit for reading in quantities of the air to be supplied and / or the air to be discharged, measured with the aid of said one or more fire sensors air, for comparing these measured variables with a fire threshold value for detecting fire and for passing a signal on detection of fire to the ventilation control means for stopping the one or more fans (3).

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said one or more fire sensors comprise one or more temperature sensors for measuring the temperature of the air to be supplied and / or discharged.

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said one or more fire sensors comprise one or more VOS sensors for detecting smoke.

Ventilation system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said one or more fire sensors comprise one or more sensors for measuring the relative humidity of the air to be supplied and / or the air to be discharged.

Method for controlling the one or more fans (3) from a ventilation system (1) according to claim 9, characterized in that the fire sensors measure quantities of the air to be supplied and / or the air to be discharged, that the the calculation unit reads in the quantities measured with the aid of the fire sensors and compares it with a fire threshold value to detect fire and that the detection unit transmits a signal to the ventilation control means to stop the one or more fans (3) upon detection of fire.

A method according to claim 13, for controlling the one or more fans (3) from a ventilation system according to claim 10, characterized in that the temperature sensors measure the temperature of the air to be supplied and / or the air to be discharged, that the calculation unit reads in the measured temperature and compares it with a temperature threshold value as a fire threshold value and that the calculation unit detects fire when the measured temperature exceeds this temperature threshold value.

Method according to claim 14, characterized in that the temperature threshold value is set to 72 ° C.

A method according to claim 14 or 15, characterized in that the computer detects fire when the measured temperature remains above the fire threshold value for more than 90 seconds.

Method according to one of claims 13 to 16 for controlling the one or more fans (3) from a ventilation system (1) according to claim 12, characterized in that the sensors for measuring relative humidity are the relative humidity measuring the air to be supplied and / or the air to be discharged, that the computer reads in the measured relative humidity and compares it with a humidity threshold as a fire threshold and that the computer detects fire when the measured relative humidity falls below this humidity threshold.

A method according to claim 17, characterized in that the humidity threshold value is set to 60%.