SU92115A1

SU92115A1 - Apparatus for producing distilled and double distilled water

Info

Publication number: SU92115A1
Application number: SU430009A
Authority: SU
Inventors: И.Н. Вайнштейн
Original assignee: И.Н. Вайнштейн
Priority date: 1951-06-17
Filing date: 1951-06-17
Publication date: 1951-11-30

Description

ДЛЯ перегонки воды примен ютс испарители различных систем, снабженные холодильниками и соединенные со сборниками конденсата .For the distillation of water, evaporators of various systems are used, equipped with refrigerators and connected to condensate collectors.

Предлагаемый аппарат, содержащий два парообразовател , размещенных в одном общем кожухе, имеет два раздельных охладител с отводами дл конденсата в каждом. В этом случае, во-первых, достигаетс экономи топлива или электрической энергии, при двукратной перегонке воды и, во-вторых, представл етс возможность получать по желанию дистилл т или бидистилл т воды.The proposed apparatus, comprising two steam formers placed in one common casing, has two separate chillers with condensate outlets in each. In this case, firstly, fuel or electrical energy is saved, with double distillation of water, and, secondly, it is possible to obtain distilled or double distilled water as desired.

Ыа чертеже схематически изображен аппарат в вертикальном разрезе .The drawing shows schematically an apparatus in vertical section.

Аппарат представл ет собой два вертикальных цилиндра 1 и 2, соединенных системой труб. В цилиндре 1 (обогревателе) размещены два парообразовател : верхний 3 и нижний 4. В цилиндре 2 расположены два холодильника 5 и 6. На цилиндре 2 смонтирован бачок-регул тор 7, сообщающийс с резервуаром 8 дл подогретой воды трубкой 9 (на чертеже пунктиром обозначены ее усть ). Вода поступает в аппарат по трубе 10, перекрывающейс краном II, заполн ет резервуар цилиндра 2, поднимаетс по змеевику 12 холодильника 5 и, далее, по трубке 13 поступает в бачок-регул тор 7. Резервуар 8 сообщаетс с парообразователем 3 с помощью трубы 14.The apparatus consists of two vertical cylinders 1 and 2 connected by a piping system. In cylinder 1 (heater) there are two steam generators: upper 3 and lower 4. In cylinder 2 there are two refrigerators 5 and 6. On cylinder 2, a regulator tank 7 is mounted, which communicates with reservoir 8 for heated water by tube 9 (in the drawing, dashed lines denote her mouth). Water enters the apparatus through pipe 10, which is blocked by valve II, fills the reservoir of cylinder 2, rises through the coil 12 of the refrigerator 5, and then goes through pipe 13 to regulator tank 7. Reservoir 8 communicates with steam generator 3 by means of pipe 14.

Уровень воды в парообразователе 3, бачке-регул торе 7 и резервуаре 8 одинаков и не может подн тьс выще уровн сливной трубы 15, через которую излищек воды выливаетс из бачка-регул тора 7. Парообразователь 3 сообщаетс с холодильником 5 паропроводом 16, а парообразователь 4-с холодильником 6 паропроводом 17. Парообразователь 4 соединен также и с холодильником 5 трубой 18с краном 19. Холодильник 5 имеет щтуцер 20 дл вывода конденсата. Холодильник 6 снабжен дл той же цели штуцером 21.The water level in the steam generator 3, the tank-controller 7 and the tank 8 are the same and cannot rise above the level of the drain pipe 15 through which water leaks out of the tank-controller 7. The steam generator 3 communicates with the refrigerator 5 with the steam pipe 16 and the steam generator 4 - with a refrigerator 6 with a steam line 17. The steam generator 4 is also connected to the refrigerator 5 by a pipe 18 with a tap 19. The refrigerator 5 has a spout 20 for draining condensate. The refrigerator 6 is provided for the same purpose with a choke 21.

№ 92115No. 92115

На црй1инд{ f установлены две водомерные трубки (на чертеже не показань1)дл . каждого из парообразователей. Крышка 22 резервуара 8 имеет отверстие (на чертеже не ноказано).Two water-measuring tubes (not shown in the drawing, 1) are installed for cr1ind {f. each of steam generators. The cover 22 of the tank 8 has an opening (not shown on the drawing).

Рабата anlfap a нротекает следующим образом.Rabat anlfap a proceeds as follows.

Вода и реге рвуара 8 поступает в парообразователь 3. Образующийс пар по наропроводу 16 поступает в холодильник 5, где охлаждаетс с помощью змеевика 12, по которому идет свежа вода в бачокрегул тор 7. Образующийс дистилл т либо выпускаетс из холодильника 5 через щтуцер 20, либо паправл етс дл вторичной дпстилл ции по трубе 18 в парообразователь 4, в котором вновь подогреваетс , а образующийс при этом пар по паропроводу 17 поступает в холодильник 6. Образующийс бидистилл т выпускаетс через штуцер 21.Water and reggae 8 enters the steam generator 3. The resulting steam through the conductor 16 enters the refrigerator 5, where it is cooled with the help of a coil 12, through which fresh water flows into the regulator 7. The resulting distillate is either released from the refrigerator 5 through the shuter 20, or It is sent for secondary dyeing through pipe 18 to steam generator 4, in which it is reheated, and the steam produced at the same time through steam line 17 enters refrigerator 6. The resulting bidistillate is discharged through connection 21.

И р е д м с т п 3 о б р с т е и и And re dmtp 3 about b with r and e and and

1.Аппарат дл получени дистиллированной и дважды дистиллированной воды, имеюншй холодильник, парообразователи и бачокрегул тор , отличающийс тем, что, с целью обесиечепи возможности получени как дистиллированиой, так и дважды дистиллированной воды, он спабжеп двум парообразовател ми, расположенными в одном обогревателе, причем парообразователь дл первой дистилл ции соединен с резервуаром подогревани и холодильником, куда из него поступает пар дл конденсации, а подогреватель повторной дистилл ции соединен с холодильником дл питанн водой и трубопроводом дл вывода пара через холодильник.1. A device for the production of distilled and double-distilled water, an existing refrigerator, steam generators and a tank regulator, characterized in that, in order to provide the possibility of obtaining both distilled and double distilled water, it spawks two steam formers located in one heater, and the steam generator for the first distillation is connected to the preheating tank and the cooler, where the steam for condensation comes from it, and the re-distillation heater is connected to the cooler l feed water and pipe to remove steam through the refrigerator.

2.Анпарат но п. 1, отличающийс тем, что холодильник снабжен краном дл вывода однократно дистиллированной воды.2. An apparatus according to claim 1, characterized in that the refrigerator is equipped with a tap for discharging once distilled water.