SU596A1

SU596A1 - Drainage system for steam lines

Info

Publication number: SU596A1
Application number: SU74826A
Authority: SU
Inventors: В.У. Шишков
Original assignee: В.У. Шишков
Filing date: 1921-09-01
Publication date: 1924-09-15

Description

Дл улавливани выпуска конденсационной воды а паропроводах, автор предлагает водоотзодчнк простого устоойства, предназначаемый дл замены с ,.1чиых конденсационных горшков .To capture the release of condensation water in steam lines, the author proposes a simple drainage device for replacement with .1 condensation pots.

На прилагаемом чертеже изобра/хема схема расположени водоотводчика в cviстеме паропроводов.In the attached drawing of the image / schema, the arrangement of the drain valve in the steam pipe system is shown.

В нескольких местах основной .магистрали паропровода / подкешиваютс од а над другой две трубы 2 и j с дЕ;ум горловинами 4, 4 и 4 4 кажда , расположеииылп по отвесной линии и иагфавленнв1.ми отверсти ми друг к другу. Верхн труба соединена с паропроводом / ;; закрыта с коыцов, а нижн соедньека с питательны., водопроводом. В каналы горлов н вставлены трубки J, J к ,/, закрытые с концов и имеюиие на боко:iOii поверхности по одному отверстию 6, другие же концы трубок скреплены с шаровым балпогю. так, что nps подъеме ц опускании баллона с трубками, от11ерсти () трубок поочередно или вход т 1 трубы 2 J, или закрываютс стеика.мп горловин ./. Оба баллонаIn several places of the main steam line (see below), two pipes 2 and j with DE are mounted one above the other; mind pipes 4, 4 and 4 4 each, are located along a plumb line and have openings to each other. The top pipe is connected to the steam pipe / ;; it is closed with cobits, and the bottom is connected with nutritious, water supply. The tubes J, J c, /, which are closed at the ends and have laterally inserted into the channels of the throats and i: iOii have surfaces one hole 6, while the other ends of the tubes are fastened to the ball ball. so that the nps lifting and lowering the balloon with the tubes, remove () the tubes alternately either enter 1 tube 2 J, or close the steica.mp of the throats ./. Both cylinders

i;o;u:ei;iCin, ;ia коромысле о,i; o; u: ei; iCin,; ia yoke about,

точку качани /, при 4eN; вс системаswing point /, at 4eN; Sun system

должна быт1, уравмовс.пена.Should be1, uravmovs.pena.

Действие прибора гакл:очаетс; в TONi, те кондепсациоина вода, собирающа с на дне iniI:cтpлл;; /. переходит через патрубок в трубу д. откуда через OTiiCpcvHe 6 трубки / переходит в один 1:3 баллонов 7) ле собираетс и в;;ду того, что Н1:жнее отверстие 6 той же трубки / закрыто сте;;ка:.;и горлопиiib .;. Когда накопитс Б оалло;;е столько;.что он перет нет сопр же:п::):11 с ним другоЛ баллон, то плечо хсро И5;Cлa вместе с бал;:оном и трубл;;;.и опустите;:, отверстие 6 верхиеп Tpyoiai закроетс стенкою отростка ./, а отверстие d нижней трубки воПдет i: патрубок ), которому и отдаст налО:..:.:: у:оси воду, поступающую л неге в ;.,..-абзллои , выйдет отзерст ем 6 зерх;:е.; трубки f в патрубок 2 дл прие;.;а коидеисационно; воды и, по наполигнии, опусгитс вниз дл передачи ее ооразо:.,,The action of the device is a hook: it turns on; in TONi, te kondepsacioin water collecting at the bottom iniI: arrow ;; /. passes through the pipe into the pipe, from where through the OTiiCpcvHe 6 tubes / passes into one 1: 3 bottle 7) is not collected in the ;; because of H1: the hole 6 of the same tube is closed / closed ;; ka:; and gorlopiib.;. When B is accumulated, it’s so much; that it doesn’t match it: n: :): 11 it’s a different balloon, then the shoulder is X5 I5; Clay with the ball:: onom and trubl ;;;. And lower ;: , the opening 6 of the upper part of Tpyoiai is closed by the process wall ./, and the opening d of the lower tube includes i: branch pipe), to which it will give a salary: ..:. :: u: axis water coming lik in c .; 6 zerks will be released; e; tube f in the nozzle 2 for receiving; ..; and koideizatsionno; water and, for the sake of napolignia, is dipped down to transmit it oazooz:. ,,

J J

г риоора п;) автоматически, иоg rioor n;) automatically, io

.;epv нако11лен1 5 конденсзщюь-иой водь:, ,торых могут передзпгатьс подвешен: ;С требует особого иаблюден.и за ные а рычаге «У и запз ннке на комг- .ыиускО. ее.цах трубки j с и apoвь ;м полост ми в.; epv on condensation1 5 condensation water: which may be suspended suspended:; C requires special observation from the lever “on and off on the commissary. e.tsah tube j with and apov; m cavities in

п1 1:дмЕт ПАТЕНТА.Б рсти ми 6,6, тах рпсположенными,P1 1: dMET PATENT. B 6-6, max set,

Золоотводчпк дл ларопроводое. ха- jчто кажда из трубок о:кет одиовре:ч-1ктеризующийс пpи :e leниe..; двух сообщатьс только с олно;1 и;;Zolotvodchpp dl for laroprovodoy How much of each of the tubes: Ket Odovre: h-1 baking at: e lene ..; two communicate only with olno; 1 and ;;

части каждо) трубки, i: с отТОУб 2 ИЛ . parts of each) tube, i: with ottob 2 IL.

ifif