На фиг. 1 чертежа изображен вид спереди предлагаемого гр зеотделител , на фиг. 2 и 3-его продольный и поперечный разрезы и на фиг. 4-вид спереди другой его формы выполнени .FIG. 1 of the drawing shows a front view of the proposed grading separator, FIG. 2 and 3 longitudinal and transverse sections and in FIG. 4 is a front view of another embodiment thereof.
Предлагаемый гр зеотделитель дл очистки воды в системах вод ного отоплени представл ет закрытый цилиндрический сосуд с патрубками Sj и В, служащими дл присоединени гр зеотделител к трубопроводу, по которому протекает гор ча вода. Нижний патрубок BI продолжаетс внутри цилиндрического сосуда приблизительно до средины высоты цилиндрической части гр зеотделител , где он переходит в свернутый по окружности цилиндра раструб С (фиг. 2 и 3). Верхний патрубок В переходит внутри гр зеотделител в опускающийс приблизительно до одной трети высоты цилиндрической части гр зеотделител , счита сверху вниз, горизонтальный раструб Д. В месте X присоединени раструба Д к патрубку В имеетс небольшое отверстие , служащее дл забора скопл ющегос в верхней части гр зеотделител воздуха в патрубок В, Снизу гр зеотделител имеетс конический гр зевик Г, служащий дл сбора осаждающейс гр зи. Гр зевик Г заканчиваетс трубой Р и краном К дл периодической очистки гр зевика от гр зи. Верхн половина по высоте цилиндрической части гр зеотделител и его крышка изолированы непровод щей тепло изол цией А. Нижн половина цилиндрической части гр зеотделител и его гр зевик Г не покрыты изол цией дл того, чтобы создать более охлажденную часть его.The proposed separator for water purification in water heating systems is a closed cylindrical vessel with connections Sj and B serving to connect the separator to the pipeline through which hot water flows. The lower nozzle BI extends inside the cylindrical vessel approximately to the midpoint of the height of the cylindrical part of the separator, where it passes into the bell-shaped socket C around the circumference of the cylinder (Figs. 2 and 3). The upper nozzle B passes inside the separator head into approximately one third of the height of the cylindrical part of the separator separator, counted from top to bottom, a horizontal socket D. At the point X of the attachment of the socket D to branch pipe B, there is a small hole serving to collect the accumulating element in the upper part of the separator air in pipe B, from below the separator, there is a conical dirt pipe G, which serves to collect precipitating dirt. The burner G is terminated with a tube P and a tap K for periodic cleaning of the grease pack from dirt. The upper half of the height of the cylindrical part of the separator and its cover are insulated with non-conductive heat insulation A. The lower half of the cylindrical part of the separator and its grease is not covered with insulation in order to create a cooler part of it.
Друга форма выполнени гр зеотделител состоит в том, что нижн часть его (цилиндрические стенки и дно) не только не покрыта изол цией , а имеет наружные ребра Л дл своего охлаждени (фиг. 4).Another form of the sand separator is that its lower part (cylindrical walls and bottom) is not only not covered with insulation, but has external fins L for cooling (Fig. 4).
Гор ча вода внутри гр зеотделител движетс , как это показано стрелками, от нижнего патрубка В к верхнему патрубку В. Войд в гр зеотделитель по патрубку 5i, гор ча вода направл етс спиральным раструбом С (фиг. 2 и 3) околоThe hot water inside the separator is moving, as indicated by arrows, from the lower nozzle B to the upper nozzle B. Going into the separator along the nozzle 5i, the hot water is directed by a spiral socket C (Fig. 2 and 3) around