SU894417A1

SU894417A1 - Device for feeding liquid sample to analyzer

Info

Publication number: SU894417A1
Application number: SU802905486A
Authority: SU
Inventors: Андрей Николаевич Блянкинштейн; Борис Александрович Калашников; Геннадий Николаевич Кузин
Priority date: 1980-04-04
Filing date: 1980-04-04
Publication date: 1981-12-30

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДАЧИ ЖИДКОЙ ПРОБЫ В АНАЛИЗАТОР(54) DEVICE FOR LIQUID SAMPLING INTO ANALYZER

1one

Изобретение относитс к устройствам подачи жидкостей в проточную камеру анализатора и может быть использовано в системах автоматического контрол жидких сред в химической, металлургической и других отрасл х промышленности.The invention relates to devices for supplying liquids to an analyzer flow chamber and can be used in systems for the automatic control of liquid media in the chemical, metallurgical and other industries.

Одним из известных устройств подачи жидкостей в измерительную камеру вл етс устройство, содержащее пробоотборник и измерительную кювету, соединенные шлангом , погруженным в испытуемую жидкость в пробоотборнике; устройство снабжено д насосом и сборным баком, соединенным первой трубкой с кюветой и второй с насосом , а кювета снабжена герметической крышкой с двум оПгверсти ми дл шланга и первой трубки, эта трубка снабжена цилиндрическим штоком с продольной выемкой и is механизмом дл его вертикального перемещени 1.One of the known devices for supplying liquids to a measuring chamber is a device comprising a sampler and a measuring cuvette connected by a hose immersed in the test liquid in the sampler; The device is equipped with a pump and a collection tank, connected to the first tube with a cuvette and a second to the pump, and the cuvette is equipped with a double cover for the hose and the first tube, this tube is equipped with a cylindrical rod with a longitudinal groove and a mechanism for its vertical movement 1.

Недостаток устройства - в сложности качественной промывки измерительной кюветы , что будет приводить к заражению каждой новой пробы остатками предыдущей. 20 Дополнительную сложность внос т механизм дл вертикального перемещени цилиндрического щтока и насос, подсоединенный кThe drawback of the device is in the complexity of high-quality washing of the measuring cell, which will lead to infection of each new sample with the remnants of the previous one. 20 An additional complication is the mechanism for the vertical movement of the cylindrical rod and the pump connected to

сборному баку и создающий в нем разрежение . В устройстве также не предусмотрен слив из сборного бака проанализированных проб жидкости, что существенно при значительных объемах анализируемых проб, которые, например, требуютс дл рентгеноспектрального анализа на потоке.prefab tank and creating a vacuum in it. The device also does not provide for draining the collected fluid samples from the collection tank, which is significant for significant volumes of samples being analyzed, which, for example, are required for X-ray flux analysis.

Наиболее близким к предлагаемому вл етс устройство дл подачи жидкой пробы в анализатор, включающее накопительную емкость, соединенную питающей трубкой с проточной камерой анализатора, снабженной сбросной трубкой и установленной на уровне не менее уровн пробы в накопительной емкости 2.Closest to the present invention is a device for supplying a liquid sample to an analyzer, including a storage tank connected to a supply tube with a flow chamber of the analyzer equipped with a discharge tube and installed at a level not less than the level of the sample in storage tank 2.

К недостаткам данной системы относитс ее работа только в цикле непрерывного пробоотбора , который требует больших объемов проб, отбираемых из технологического процесса . В этом случае значительные трудности представл ет доставка проб обратно в технологический процесс.The disadvantages of this system are its operation only in the continuous sampling cycle, which requires large volumes of samples taken from the process. In this case, the delivery of samples back to the process is a significant difficulty.

Цель изобретени - упрощение устройства и повыщение надежности его работы.The purpose of the invention is to simplify the device and increase the reliability of its operation.

Поставленна цель достигаетс тем, что известное устройство дл подачи жидкой пробы в анализатор, включающее накопительную емкость, соединенную питающей трубкой с проточной камерой анализатора, снабженной сбросной трубкой и установленной на уровне не менее уровн пробы в накопительной емкости, снабжено пускоподготовительной емкостью, снабженной штуцером ввода, штуцером сброса жидкости и заполн ющей трубкой, при этом нижние концы сбросной и заполн ющей трубок образуют V-образный гидрозатвор, сбросна трубка подсоединена к проточной камере на высоте не менее высоты уровн пробы в пускоподготовительной емкости, а гидрозатвор снабжен клапаном пуска.This goal is achieved by the fact that the known device for supplying a liquid sample to the analyzer, including a storage tank connected to a supply tube with a flow chamber of the analyzer equipped with a discharge tube and installed at a level not less than the sample level in the storage tank, is equipped with a pre-treatment tank equipped with a nozzle for input the discharge nozzle of the fluid and the filling tube, while the lower ends of the discharge and filling tubes form a V-shaped hydraulic lock, the waste tube is connected to the flow through second chamber at a height of not less than the height of the sample level in the container puskopodgotovitelnoy and water seal valve is provided with a starter.

Сбросна трубка снабжена регулирующим устройством.Discharge tube equipped with a regulating device.

Заполн юща трубка снабжена клапаном и трубкой сброса воздуха, выходной конец которой расположен выше уровн жидкости в пускоподготовительной емкости.The filling tube is equipped with a valve and an air discharge tube, the outlet end of which is located above the liquid level in the preparation tank.

На фиг. 1 изображено устройство, общий вид; на фиг. 2 - заполн юща трубка и регулирующие устройства.FIG. 1 shows the device, a general view; in fig. 2 — filling tube and control devices.

Устройство содержит накопительную емкость 1, проточную камеру 2, питающую трубку 3, сбросную трубку 4, заполн ющую трубку 5, пускоподготовительную емкость 6 со щтуцером 7 ввода и щтуцером 8 сброса, клапан 9 пуска, клапан 10 промывки, вентиль 11 сброса.The device contains an accumulation tank 1, a flow chamber 2, a feed tube 3, a waste tube 4, a filling tube 5, a start-up preparation tank 6 with an input plug 7 and a reset plug 8, a start valve 9, a flush valve 10, a reset valve 11.

С целью регулировани скорости протекани пробы через проточную камеру, ограничени расхода и обеспечени благопри тных условий подготовки пуска, устройство дополнительно снабжено регулирующим устройством 12, трубкой 13 сброса воздуха, и клапаном 14 (фиг. 2).In order to regulate the flow rate of the sample through the flow chamber, limit the flow rate and ensure favorable conditions for preparing the start-up, the device is additionally equipped with a control device 12, an air discharge tube 13, and a valve 14 (Fig. 2).

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

В пускоподготовительной емкости 6 поддерживаетс посто нный верхний уровень жидкости за счет того, что из щтуцера 7 посто нно подаетс жидкость, а излишки сливаютс из штуцера 8, либо автоматическое регулирование. При закрытом клапане 9 пуска из пускоподготовительной емкости 6 по заполн ющей трубке 5 происходит заполнение сбросной трубки 4 до уровн жидкости в пускоподготовительной емкости 6 по принципу сообщающихс сосудов. При этом попадание жидкости в проточную камеру 2 из сбросной трубки 4 не происходит, поскольку последн подсоединена к проточной камере 2 на высоте, превышающей высоту уровн жидкости в пускоподготовительной емкости 6. По завершении заполнени сбросной трубы 4 устройство готово к приходу анализируемой жидкости в накопительную емкость 1. Дл подачи пробы из накопительной емкости 1 в проточную камеру 2 открываетс клапан 9 пуска. При этом из сбросной трубки 4 сливаетс жидкость.In the start-up of the preparation tank 6, a constant upper level of the liquid is maintained due to the fact that liquid is constantly supplied from the clamp 7 and the excess is drained from the fitting 8 or automatic regulation. When the start valve 9 is closed from the start-up preparation tank 6 through the filling tube 5, the waste tube 4 is filled to the level of the liquid in the start-up preparation tank 6 according to the principle of communicating vessels. At the same time, no liquid enters the flow chamber 2 from the discharge tube 4, since the latter is connected to the flow chamber 2 at a height exceeding the height of the liquid level in the preparation tank 6. After the filling of the discharge tube 4 is completed, the device is ready for the analyzed liquid to enter the storage tank 1 To feed the sample from the accumulation tank 1 to the flow chamber 2, the start valve 9 opens. In this case, liquid is drained from the discharge tube 4.

В результате влени сифонного эффекта, получаемого при этом, проба из накопительной емкости 1 по питающей трубке 3 поступает в проточную камеру 2, откуда по сбросной трубке 4 поступает в сбросный бак (не показан). Проба, протекающа через проточную камеру 2, подвергаетс анализу. По заверщении анализа, когда уровень пробы расположен в нижней точке накопительной емкости 1, открываетс клапан 10 промывки и в накопительную емкость 1 по касательной к ее внутренней поверхности поступает промывочна жидкость, котора выт гиваетс вслед за пробой, промыва As a result of the occurrence of the siphon effect obtained in this case, the sample from the storage tank 1 enters the flow tube 3 into the flow chamber 2, from where it goes via the discharge tube 4 to a waste tank (not shown). The sample flowing through the flow chamber 2 is analyzed. At the conclusion of the analysis, when the sample level is located at the lower point of the accumulation tank 1, the flushing valve 10 opens and the washing liquid flows into the collection tank 1 tangentially to its inner surface, which is drawn out after the sample, flushing

Q по пути измерительный тракт. По окончании промывки клапан 10 промывки закрываетс , остатки промывочной жидкости выт гиваютс по сбросной трубке 4. После этого клапан 9 пуска закрываетс и устройство готово к новому циклу работы.Q along the way measuring path. At the end of the flushing, the flushing valve 10 is closed, the remaining flushing liquid is drained through the discharge tube 4. After that, the start valve 9 is closed and the device is ready for a new operating cycle.

5 Дл обеспечени возможности ручной промывки накопительной емкости она имеет вентиль 11 сброса.5 To enable the manual flushing of the storage tank, it has a discharge valve 11.

При необходимости перемешивани пробы в накопительной емкости 1 дополнительно ставитс устройство дл перемешивани .If it is necessary to mix the sample, a mixing device is additionally placed in the collection tank 1.

Дл регулировани скорости прот гивани пробы через проточную камеру 2 после клапана 9 пуска располагаетс устройство 12 (например вентиль) регулирующее сечение потока, стекающего из гидрозатво5 ра, например трубки 4 и 5 (фиг. 2). To regulate the speed of the sample through the flow chamber 2 after the start valve 9, a device 12 (for example, a valve) regulating the cross section of the stream flowing from the hydraulic circuit, for example tube 4 and 5 (fig. 2), is located.

С целью уменьшени расхода воды и предотвращени образовани воздушных пробок в трубке 5 при заполнении сбросной трубки 4 трубка 5 снабжена трубкой 13, один конец которой должен быть размещенIn order to reduce water consumption and prevent the formation of air tubes in the tube 5 when filling the waste tube 4, the tube 5 is equipped with a tube 13, one end of which must be placed

0 выше уровн жидкости в пускоподготовительной емкости, и на трубке 5 установлен клапан 14, закрываемый при открывании клапана 9 и открываемый при его закрывании (фиг. 2).0 is above the level of the liquid in the start-up preparation tank, and on the tube 5 there is a valve 14, which is closed when the valve 9 is opened and opened when it is closed (Fig. 2).

При необходимости поддержани посто нного расхода пробы в накопительной емкости 1 поддерживаетс посто нный уровень пробы. С этой целью устройство дополнительно снабжено первичной накопительной емкостью, соединенной сливной трубкой с накопительной емкостью 1. Сливна трубка снабжаетс сливным клапаном и устройством , регулирующим скорость истечени пробы из первичной накопительной емкости. В этом случае сливной клапан открываетс одновременно (либо с небольшим опережением ) с клапаном 9 пуска. Из первичной накопительной емкости в накопительную емкость 1 анализатора сливаетс проба, котора за счет влени сифонного эффектаIf it is necessary to maintain a constant flow rate of the sample in storage tank 1, a constant level of the sample is maintained. For this purpose, the device is additionally equipped with a primary storage tank, connected by a drain tube with a storage tank 1. The drain pipe is supplied with a drain valve and a device that regulates the flow rate of the sample from the primary storage tank. In this case, the drain valve opens simultaneously (or slightly ahead) with the start valve 9. From the primary storage tank, to the storage tank 1 of the analyzer, a sample is drained, which due to the appearance of the siphon effect

0 по питающей трубке 3 поступает в проточную камеру 2. Причем регулирующим устройством добиваютс того, что скорость поступлени пробы в проточную камеру 2 равна скорости поступлени пробы из первичной накопительной емкости в накопительную емкость 1, чем достигаетс посто нство уровн пробы в накопительной емкости 1. Клапан промывки 10 в этом случае устанавливаетс в первичной накопительной емкости.0 through the supply tube 3 enters the flow chamber 2. Moreover, the regulating device ensures that the rate at which the sample enters the flow chamber 2 is equal to the rate at which the sample enters the primary storage tank into storage tank 1, thus achieving a constant sample level in the storage tank 1. Valve washing 10 in this case is installed in the primary storage tank.

В остальном работа устройства аналогична описанному.The rest of the device is similar to that described.

Изобретение позволит отказатьс от дорогосто щих и узкоспециализированных насосов 67 НС, сократить затраты на электроэнергию , упростить процесс эксплуатации оборудовани , повысить надежность его работы.The invention will make it possible to reject expensive and highly specialized 67 HC pumps, reduce energy costs, simplify the process of operating equipment, and increase the reliability of its operation.

Экономический эффект от внедрени изобретени составит около 35000 рублей на один СРМ-13.The economic effect from the implementation of the invention will be about 35,000 rubles per CPM-13.

Claims

1. A device for supplying a liquid sample to an analyzer, including a storage tank, connected to a supply tube with a flow chamber of the analyzer, equipped with a discharge tube and installed at a level not less than the sample level in the storage tank, characterized in that, in order to simplify the device and increase its reliability work, the device is equipped with a pre-treatment tank equipped with an injection clamp, a fluid discharge clamp and a filling tube, while the lower ends of the discharge and filling tubes form a V-shaped guide rozatvor, waste tube is connected to the flow chamber at a height of not less than the height of the sample level in the pre-treatment tank, and the hydraulic lock is equipped with a starting valve.

2. The device according to claim 1, characterized in that the discharge tube is provided with a regulating device.

3. The device according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that the filling tube is provided with a valve and an air discharge tube, the output end of which is located above the level

liquids in the preparation tank.

Sources of information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 685945, cl. G 01 N 1/10, 1974. 2. Patent of Great Britain No. 1226195, cl. G 01 N 1/14, 1968.