SU1376736A1

SU1376736A1 - Device for sampling fluid for trunk pipeline

Info

Publication number: SU1376736A1
Application number: SU864041584A
Authority: SU
Inventors: И.Г. Сухленко; С.В. Антонов; И.А. Островерх; А.Г. Рудоманенко
Original assignee: Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт По Охране Вод; Научно-Производственное Объединение "Гидроимпульс"
Priority date: 1986-03-03
Filing date: 1986-03-03
Publication date: 1991-07-30

Abstract

Изобретение относитс к технике отбора проб жидкости и может быть использовано дл контрол уровн загр знени сточных и поверхностных вод, а также дл отбора проб из магистралей в автоматическом режиме в химической, микробиологической и других отрасл х промышленности, и позвол ет повысить предст вительность пробы и расширить функциональные возможности устройства по отбору проб из магистралей, наход щихс под измен ющимс давлением. Положительный эффект достигаетс благода- р снабжению устройства регул тором расхода 4, выполненным в виде сосуда посто нного уровн , и редукционным клапаном 3. Это позвол ет поддерживать посто нный перепад давлени в месте подключени отводной трубки 16 как при плавном, так и при резком изменении давлени в магистральном трубопроводе 10. Тем самым обеспечиваютс посто нство скорости и, следовательно , повыщение представительности пробы. Кроме того, повышению достоверности способствует организаци поочередного заполнени пробоприемных сосудов, что достигаетс выполнением второго гидрораспределител в виде кюветы 25 с распределительной трубкой 26, установленной с возможностью поворота. 2 з.п. ф-лы, 2 ил. (ПThe invention relates to a fluid sampling technique and can be used to control the level of contamination of wastewater and surface water, as well as to take samples from highways in automatic mode in the chemical, microbiological and other sectors of the industry, and it allows to increase the representativeness of the sample and expand functionality of the device for sampling from highways that are under varying pressure. A positive effect is achieved by supplying the device with a flow regulator 4, made in the form of a constant-level vessel, and a pressure-reducing valve 3. This allows maintaining a constant pressure drop at the connection point of the discharge tube 16 with both smooth and abrupt pressure changes in the pipeline 10. Thus, a constant speed and, consequently, an increase in the representativeness of the sample is ensured. In addition, the reliability of the organization is facilitated by the sequential filling of the sample-receiving vessels, which is achieved by performing the second valve in the form of a cuvette 25 with a distribution tube 26 installed rotatably. 2 hp f-ly, 2 ill. (P

Description

со with

ОдOd

со О)with O)

Изобретение относитс к технике отбора проб жидкости и может быть использовано дл контрол уровн загр знени сточных и поверхностных вод, а также дл отбора проб из магистралей в автоматическом режиме в химической, микробиологической и других отрасл х промышленности.The invention relates to a fluid sampling technique and can be used to control the level of contamination of waste and surface waters, as well as for sampling from highways in automatic mode in the chemical, microbiological and other sectors of the industry.

Целью изобретени вл етс повышение представительности проб и расширение функциональных возможностей устройства по отбору проб нз магистралей, наход щихс под измен ющимс , давлением.The aim of the invention is to increase the representativeness of the samples and to expand the functionality of the device for sampling from highways under varying pressure.

На фиг. 1 дана структурна схема устройства; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1. Устройство дл отбора проб жидкости из магистрали содержит заборную трубку 1, насос 2, редукционный клапан 3, сосуд 4 посто нного уровн , первый гидрораспределитель 5, второй гидрораспределитель 6, пробоотборные сосуды 7, блок 8 управлени и холодный шкаф 9.FIG. 1 given a block diagram of the device; in fig. 2 shows section A-A in FIG. 1. The device for sampling fluid from the line contains a suction pipe 1, a pump 2, a pressure reducing valve 3, a constant level vessel 4, a first valve 5, a second valve 6, sampling vessels 7, a control unit 8 and a cold cabinet 9.

Заборна трубка 1 входным концом присоединена к магистрали 0 анализируемой жидкости, а другим концом соединена с входным патрубко м насоса 2, к выходному патрубку насоса 2 присоединен выходной трубопровод 1, к последнему присоединен посредством патрубка редукционный клапан 3, который пос редством трубки 12 соединен со сливной магистралью 13.The intake pipe 1 is connected to the output 0 of the liquid to be analyzed by the input end, and the other end is connected to the pump 2 inlet, the outlet pipe 1 is connected to the outlet 2 of the pump 2, the reduction valve 3 is connected to the latter through the pipe 12 and is connected to the drain highway 13.

Сосуд 4 посто нного уровн выполнен в виде емкости с переливным каналом 14, который соединен со сливной магистралью 13, а в нижней части емкость имеет патрубок 15, к которому подсоединен выходной трубопровод 1 насоса 2, и непосредственно под дном емкости к выходному трубопроводу 11 присоединена отводна трубка 16, котора снабжена управл емым вентилем 17, к отводной трубке 16 присоединена поворотна трубка 18 первого гидрораспределител 5. Отводна трубка 16 установлена с уклоном к поворотной трубке 18.The vessel 4 of a constant level is made in the form of a tank with an overflow channel 14, which is connected to the drain line 13, and in the lower part the tank has a nozzle 15 to which the outlet pipe 1 of the pump 2 is connected, and directly under the bottom of the tank to the outlet pipe 11 a tube 16, which is provided with a controllable valve 17, is connected to the outflow tube 16 by a rotary tube 18 of the first hydraulic distributor 5. The outgoing tube 16 is installed with a slope to the rotary tube 18.

Первый гидрораспределитель 5 выполнен в виде соединенной с приводом 9 поворотной трубки 18, нижний конец которой размещен над распределительной емкостью 20, выполненной в виде двух совмещенных камер 21 и 22. К дну камеры 21 присоединена трубка 23 отвода жидкости в сливную магистраль 13, а к дну камерь( 22 присоединена трубка 24 пробоподачи. Привод 19 соединен с блоком управлени 8.The first valve 5 is made in the form connected to the actuator 9 of the rotary tube 18, the lower end of which is located above the distribution tank 20, made in the form of two combined chambers 21 and 22. To the bottom of the chamber 21 attached tube 23 drain liquid in the drain line 13, and to the bottom camera (22 attached to the sampling tube 24. The actuator 19 is connected to the control unit 8.

Второй гидрораспределитель 6 выполнен в виде приемной кюветы 25 с открытым верхом и прикрепленной к ее дну распределительной трубкой 26. Кювета 25 установлена в холодильном шкафу 9 и соединена со своим приводом 27, который соединен с блоком управлени 8. Кювета 25 установлена таким образом, что ее открытый верх располо.жен под свободным концом трубки 24 пробоподачи , а свободный конец распределительной трубки 26 размещен над приемными воронками 28, установленными по окружности вThe second valve 6 is designed as a receiving cuvette 25 with an open top and a distribution tube 26 attached to its bottom. The cuvette 25 is installed in the refrigerator 9 and connected to its drive 27, which is connected to the control unit 8. The cuvette 25 is installed in such a way that The open top is located under the free end of the sample-supply tube 24, and the free end of the distribution tube 26 is placed above the receiving funnels 28, installed around the circumference of

диске 29, под которым размещены пробоотборные сосуды 7, входные отверсти пробо- отборных сосудов 7 размещены под выходными концами вь ходны7 трубок приемных воронок 28.the disk 29, under which the sampling vessels 7 are placed, the inlets of the sample vessels 7 are placed under the outlet ends of the upper 7 tubes of the receiving funnels 28.

Пробоотборные сосуды 7 установлены с возможностью съема из гнезд кассеты.Sampling vessels 7 are installed with the possibility of removal from the sockets of the cassette.

Устройство дл отбора проб жидкостиFluid sampler

из магистрали работает следующим образом.from the highway works as follows.

Подлежащую дл последующего анализаSubject to further analysis.

жидкость, например воду, из магистрали 10 по заборной трубке I насосом 2 подают в выходной трубопровод II, по которому она поступает в сосуд 4 посто нного уровн . Вода заполн ет емкость сосуда 4 до уровн переливного канала 14 и при повышении уров- н излишки ее переливным каналом 14 отвод тс в сливную магистраль 13. При открытом управл емом вентиле 17 анализируема вода по отводной трубке 16 поступает в поворотную трубку 18 первого гидрораспреQ делител 5.a liquid, for example, water, from line 10 through the intake pipe I is pumped by pump 2 into the outlet pipe II, through which it enters a constant level vessel 4. Water fills the vessel container 4 to the level of the overflow channel 14 and, when the excess level rises, its overflow channel 14 is discharged to the drain line 13. When the controlled valve 17 is open, the water to be analyzed is discharged through the discharge pipe 16 to the rotary tube 18 of the first hydraulic distributor 5 .

В соответствии с программой блока 8 управлени включаетс привод 19, которь й переводит нижний конец поворотной трубки 18 в одно из двух положений и устанавливаетс или над камерой 21, или над каме5 рой 22 распределительной емкости 20. Если нижний конец поворотной трубки 18 установлен над камерой 21, то вода, поступающа из отводной трубки 16, проход поворотную трубку 18, выливаетс в камеру 21 и из нее трубкой 23 сливаетс в сливнуюIn accordance with the program of the control unit 8, the actuator 19 is switched on, which transfers the lower end of the rotary tube 18 to one of two positions and is installed either above the chamber 21 or above the chamber 22 of the distribution tank 20. If the lower end of the rotary tube 18 is installed above the chamber 21 then the water coming from the outlet tube 16, the passage of the rotary tube 18, is poured into the chamber 21 and from it the tube 23 is drained into the drain

магистраль 13. highway 13.

При расположении нижнего конца поворотной трубки 18 над камерой 22 поступающа в нее из поворотной трубки 18 вода трубкой 24 пробоподачи подаетс в приемную кювету 25.When the lower end of the rotary tube 18 is located above the chamber 22, the water coming into it from the rotary tube 18 by the sampling tube 24 is fed to the receiving cuvette 25.

По команде блока 8 управлени привод 27 поворачивает приемную кювету 25 таким образом, что ее распределительна трубка 26 своим открытым концом размещаетс над одной из приемных воронок 28.At the command of the control unit 8, the actuator 27 rotates the receiving cuvette 25 so that its distribution tube 26 with its open end is positioned above one of the receiving funnels 28.

0 Вода из приемной кюветы 25 и по ее распределительной трубке 26 выливаетс в соответствующую приемную воронку 28 и в соответствующий пробоотборный сосуд 7.0 The water from the receiving cuvette 25 and through its distribution tube 26 is poured into the corresponding receiving funnel 28 and into the corresponding sampling vessel 7.

Доза жидкости, направл е.ма в сосуд 7, регулируетс управл емым вентилем 17The dose of fluid sent to the vessel 7 is regulated by a controlled valve 17

5 и временем включени привода 19 при переводе нижнего конца поворотной трубки 18 в камеру 22.5 and the activation time of the actuator 19 when translating the lower end of the slewing tube 18 into the chamber 22.

При плавном увеличении давлени в магистрали 10 увеличиваетс подача жидкостиWith a gradual increase in pressure in line 10, the flow of fluid increases.

„ через выходной трубопровод 11 в сосуд 4 посто нного уровн . Это увеличивает количество жидкости, вытекающей через переливной канал 14 в сливную магистраль 13, однако уровень жидкости в сосуде 4 остаетс посто нным, что обеспечивает один и“Through the outlet pipe 11 to the constant level vessel 4. This increases the amount of fluid flowing through the overflow channel 14 into the drain line 13, however, the liquid level in the vessel 4 remains constant, which provides one and

5 тот же перепад давлени в месте подключени отводной трубки 16 и одно и то же количество протекающей по отводной трубке 6 жидкости. При этом сохран етс посто нной порци жидкости, попадающа за одно и то же врем в пробоотборный сосуд 7, чем обеспечиваетсд представительность отобранной пробы жидкости.5, the same pressure drop at the connection point of the discharge tube 16 and the same amount of fluid flowing through the discharge tube 6. At the same time, a constant portion of the liquid is kept, which at the same time enters the sampling vessel 7, which ensures the representativeness of the sampled liquid.

При резком увеличении давлени в магистрали 10 увеличиваетс давление в вы- ходном трубопроводе П. Открываетс редукционный клапан 3, снижа давление в выходном трубопроводе 11 до прежней величины и выпуска излишнюю жидкость вWith a sharp increase in pressure in line 10, the pressure in the outlet pipe P. increases. The reducing valve 3 opens, reducing the pressure in the outlet pipe 11 to its former value and releasing excess liquid in

Claims

Invention Formula

1. A device for sampling a liquid from a main pipeline, comprising a pump with an outlet pipeline equipped with a drain tube, a first hydraulic distributor with a rotary tube, a second hydraulic distributor and a control unit with a drive, characterized in that, in order to increase the representativeness, the drain pipe 13. bursts 10 would and the expansion of functional possible surfaces of the liquid in vessel 4 would not be possible due to the provision of constant and

No, and because the liquid level in the vessel 4 remains constant, the same pressure drop is ensured at the connection point.

flow rate of the analyzed fluid at a variable pressure in the pipeline, the device is equipped with a flow control valve, c.ow.v.,.,.,. U .... v, .. ,, w «....., ... ... nen in the form of a constant level vessel

tube 16 and the representativeness of the selected with a pipe in its lower part, connected by a liquid sample. to the pump outlet pipe and

When the pressure of the fluid in the outlet tube decreases, one end of which of the supply line 10 decreases the flow of liquid to the nozzle of a vessel of a constant level through the outlet pipe II into the vessel directly under the bottom of the vessel, and the other

4. This reduces the amount of fluid expelled by the swiveling tube of the first hydro-sparking through overflow channel 14 in the slider, the discharge tube of the outlet pipe 13, but the level of the pump liquid line is provided with a reduction box in the vessel 4 remains constant. With pan and the second valve, the same valve is provided in the form of a cuvette installed at the place of connection by means of rotational output from the distribution tube 16 and the representativeness of the selected 25 tube and a disk with funnels, fluid samples are installed. circle provided with a drive and

placed in the refrigerator.

2. A device according to claim, characterized in that the branch pipe is set at an angle to the rotary tube. -3. The device according to claim 1,

The invention makes it possible to increase the representativeness of the liquid sampled and to expand the functional capabilities of the device when using fluids under varying pressure for highways.

characterized in that the control tube is provided with a rotary valve.

Invention Formula

1. A device for sampling fluid from a main pipeline, comprising a pump with an outlet pipe, equipped with a drain tube, a first hydraulic distributor with a rotary tube, a second hydraulic distributor and a control unit with a drive, characterized in that, in order to increase the representativeness of the sample and to expand the functional capabilities by ensuring constancy

2. A device according to claim, characterized in that the branch pipe is set at an angle to the rotary tube.

3. The device according to claim 1,

characterized in that the control tube is provided with a rotary valve.

Fie.2