SU900158A1 - Device for liquid batch - Google Patents
Device for liquid batch Download PDFInfo
- Publication number
- SU900158A1 SU900158A1 SU802944780A SU2944780A SU900158A1 SU 900158 A1 SU900158 A1 SU 900158A1 SU 802944780 A SU802944780 A SU 802944780A SU 2944780 A SU2944780 A SU 2944780A SU 900158 A1 SU900158 A1 SU 900158A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- container
- sampling
- drain
- flushing
- vessel
- Prior art date
Links
Landscapes
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Description
(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОРЦИОННОГО ОТБОРА ПРОБ(54) DEVICE FOR PORTABLE SAMPLING
ЖИДКОСТИLIQUIDS
1one
Изобретение относитс к технике исследовани химических и физических свойств веществ, конкретно к устройствам дл отбора проб жидкости отдельными порци ми (дозами), например воды из открытых водоемов и водостоков, или дл отбора проб сточных вод из канализационных колодцев и предназначено дл использовани в системах контрол за качеством сточных вод, сбрасываемых в водные объекты, и природных вод рек и водоемов.The invention relates to a technique for studying the chemical and physical properties of substances, specifically to devices for sampling liquids in separate portions (doses), for example, water from open reservoirs and drains, or for sampling wastewater from sewer manholes and is intended for use in the quality of wastewater discharged into water bodies, and natural waters of rivers and reservoirs.
Известно устройство дл отбора проб жидкости, содержащее водосливный лоток, распределитель, сборные емкости с дозирующими устройствами и запорными клапанами 1.A device for sampling a liquid is known, which contains a spillway tray, a distributor, collecting tanks with metering devices and shut-off valves 1.
Однако в данном устройстве не обеспечиваетс сохранение достоверности отобранной пробы жидкости (хот отбор проб осуществл етс в чистый сосуд однократно), гидромагистрали используютс многократно без подготовки.However, this device does not ensure the reliability of the sampled fluid (although sampling is carried out in a clean vessel once), the main lines are used repeatedly without preparation.
Наиболее близким к изобретению вл ет с устройство дл порционного отбора проб жидкости из водоемов, включающее контейнер с заборной трубкой, пробоотборные сосуды с сливными трубками, соедин ющими сосуды с контейнером, и лок управлени 2. Недостатком устройства вл етс то, что после заполнени пробами всех сосудов устройство оказываетс в нерабочем состо 5 НИИ, т. е. его необходимо вручную перезар дить и заменить пробоотборные сосуды на пустые и чистые.The closest to the invention is with a device for batch sampling of liquid from reservoirs, including a container with a suction pipe, sampling vessels with drain pipes connecting the vessels to the container, and control box 2. The disadvantage of the device is that after filling all The vessels are out of service at 5 research institutes, i.e. it must be manually reloaded and the sampling vessels must be replaced with empty and clean ones.
Кроме того, гидромагистраль движени исследуемой жидкости способна накапли ,Q вать на своих поверхност х вредные вещества , существенно снижающие достоверность отбираемых проб, что ставит под сомнение, в некоторых случа х, представительность пробы, так как даже чиста природна вода, пройд такую гидромагистраль, будет на15 сыщена вредными веществами.In addition, the hydraulic line of motion of the liquid under study is able to accumulate harmful substances on its surfaces, which significantly reduce the reliability of the samples taken, which makes it doubtful that, in some cases, the sample’s representativeness of the hydraulic circuit will n15 saschena harmful substances.
Цель изобретени - повышение представительности пробы и автоматизаци процесса .The purpose of the invention is to increase the representativeness of the sample and automate the process.
Указанна цель достигаетс тем, что, вThis goal is achieved by the fact that, in
20 устройстве дл порционного отбора проб жидкости из водоемов, включающем кон-, тейнер с заборной трубкой, пробовтборные сосуды с сливными трубками, соедин ющими сосуды с контейнером, и блок управлени , контейнер выполнен герметичным, снабжен сливными, патрубками, управл емым клапаном и вакуумным насосом, устройство снабжено аппаратом дл подачи моющего раствора, промывочно-сливным баком с патрубком слива, соединенным с водоемом и снабженным управл емыми клапанами , каждый из пробоотборных сосудов установлен выше патрубка слива, снабжен воздушно-дренажной трубкой, входной конец котррой закреплен на контейнере выше уровн жидкости, и промывочной трубкой, соединенной с промывочно-сливным баком, при этом сливные трубки выполнены с коленообразным выступом, направленным вверх, и соединены с сливными патрубками контейнера.20 a device for batch sampling of liquid from reservoirs, including a con-tanker with a suction pipe, sample vessels with drain pipes connecting the vessels to the container, and a control unit; the container is sealed, equipped with drain pipes, controlled by a valve and a vacuum pump , the device is equipped with an apparatus for supplying washing solution, flushing and drain tank with drain pipe connected to the reservoir and equipped with controllable valves, each of the sampling vessels is installed above the drain pipe, sleep It is equipped with an air drainage tube, the inlet end is fixed on the container above the liquid level, and the flushing tube connected to the flushing and drain tank, while the drain tubes are made with a knee-shaped protrusion directed upwards and connected to the drain nozzles of the container.
Причем каждый пробоотборный сосуд снабжен пробкой дл креплени трубок.Moreover, each sampling vessel is provided with a stopper for fastening the tubes.
Кроме того, кажда промывочна трубка снабжена эластичным наконечником, установленным с возможностью перемеш,ени вдоль дна пробоотборного сосуда.In addition, each flushing tube is provided with an elastic tip that is installed with the possibility of mixing along the bottom of the sampling vessel.
При этом сливные патрубки расположены на уровне дна контейнера.While the drain pipes are located at the bottom of the container.
Такое конструктивное выполнение обеспечивает подъем воды из безнапорных водостоков , заполнение порцией воды только заранее подготовленного порожнего пробоотборного сосуда с минимальным количеством управл емых клапанов, образование воздушных пробок в коленах сливных трубок, поскольку поступающа в контейнер жидкость закрывает вход в сливную трубку, запира тем самым воздух в ней, в случае если пробоотборный сосуд заполнен жидкостью . При дальнейшем наполнении контейнера исследуемой жидкостью воздушна пробка несколько сжима сь изолирует жидкости , наход щиес в контейнере и в заполненных сосудах, т. е. в сливных трубках наполненных сосудов образуетс система: цилиндр с воздухом - вод ной поршень. Поэтому нова проба жидкости отбираетс только в пустой пробоотборный сосуд с свободными от жидкости сливной и воздушно-дренажной трубками.Such a constructive implementation ensures the rise of water from free-flow drains, filling a portion of water only with a previously prepared empty sampling vessel with a minimum number of controllable valves, the formation of air plugs in the elbows of the drain pipes, as the liquid entering the container closes the entrance to the drain pipe, thereby locking the air in it, in case the sampling vessel is filled with liquid. Upon further filling of the container with the test liquid, the air tube squeezes somewhat and isolates the liquids in the container and in the filled vessels, i.e., the system forms in the filled tubes of the filled vessels: a cylinder with air — a water piston. Therefore, a new fluid sample is taken only in an empty sampling vessel with liquid-free drain and drainage tubes.
Таким образом, воздушные пробки заменили управл емые клапаны, которые должны были быть установлены на входах исследуемой жидкости в пробоотборные сосуды . В услови х воздействи агрессивной жидкости химически инертные воздушные пробки работают более надежно, чем управл емь1е клапаны, имеющие металлические и химически не стойкие детали, разрушающиес в услови х воздействи на них агрессивных сред, загр зн продуктами такого взаимодействи отобранные пробы исследуемой жидкости.Thus, the air plugs replaced the control valves that were to be installed at the inlets of the test liquid in the sampling vessels. Under the conditions of exposure to aggressive liquid, chemically inert air traps work more reliably than control valves with metallic and chemically unstable parts that break under the conditions of exposure to corrosive media, contaminated with products of such interaction, and selected samples of the liquid under study.
Каждый пробоотборный сосуд снабжен съемной пробкой, что обеспечивает сравнительно простой слив пробы из пробоотборного сосуда и при необходимости замену этого сосуда на чистый.Each sampling vessel is equipped with a removable stopper, which ensures a relatively simple discharge of the sample from the sampling vessel and, if necessary, the replacement of this vessel with a clean one.
Выполнение промывочной трубки с эластичным наконечником -исключает задержку твердых частиц на дне сосуда и обеспечивает вытеснение из сосуда пробы исследуемой жидкости моющим раствором, а затем вывод моющего раствора и опорожнение сосуда.The execution of the flushing tube with an elastic tip eliminates the delay of solid particles at the bottom of the vessel and ensures that the sample of the test liquid is expelled from the vessel, followed by the removal of the cleaning solution and emptying the vessel.
На чертеже изображена принципиальна схема устройства.The drawing shows a schematic diagram of the device.
Устройство содержит выполненный герметичный контейнер 1, который заборнойThe device contains a sealed container 1, which is intake
трубкой 2 соединен с безнапорным водоемом , например лотком 3 сточной воды, соединенный с контейнером 1 вакуумный насос 4, присоединенные посредством сливных трубок 5 к контейнеру 1 пробоотборные сосуды 6, каждый из которых дополнитель но соединен с контейнером 1 воздушно-дренажной трубкой 7, а промывочной трубкой 8 соединен с герметичным промывочно-сливным баком 9. Контейнер 1 снабжен управл емым клапаном 10 дл сообщени внутренней полости контейнера 1 с атмосферой воздуха.tube 2 is connected to a non-pressure reservoir, for example, tray 3 of waste water, connected to container 1 vacuum pump 4, connected via drain pipes 5 to container 1 sampling vessels 6, each of which is additionally connected to container 1 by an air-drain pipe 7, and washing the tube 8 is connected to a hermetic flush-drain tank 9. The container 1 is provided with a controllable valve 10 for communicating the internal cavity of the container 1 with the atmosphere of air.
Заборный конец заборной трубки 2 установлен в лотке 3 ниже минимального уровн воды в нем дл того, чтобы при любых колебани х уровн воды в последнем заборна трубка находилась в воде, исключа подсасывание воздуха через нее.The intake end of the intake pipe 2 is installed in the tray 3 below the minimum water level in it so that, with any fluctuations in the water level in the latter, the intake pipe is in the water, excluding the air being drawn through it.
Патрубок 11 ввода воздушно-дренажной трубки 7 в контейнер 1 установлен на последнем выше максимального уровн The nozzle 11 of the input of the air-drainage tube 7 in the container 1 is installed at the last above the maximum level
0 жидкости (МУ) в контейнере 1. Сливные трубки 5 выполнены с коленообразным выступом и установлены вертикально коленом вверх так, что нижние точки поперечных сечений этих трубок 5, вз тых посредине колена, расположены выше точек поперечных сечений сливных патрубков 12 контейнера 1 (рассто ние h).0 liquid (MU) in the container 1. The drain pipes 5 are made with a knee-shaped protrusion and are set vertically with the knee up so that the lower points of the cross sections of these tubes 5, taken in the middle of the knee, are located above the points of the cross sections of the drain nipples 12 of the container 1 (distance h).
Каждый пробоотборный сосуд 6 имеет установленную в нем с уплотнением съемную пробку 13, в которой закреплены сливна Each sampling vessel 6 has a removable plug 13 installed in it with a seal, in which the drain is fixed
0 трубка 5, воздушно-дренажна трубка 7 и промывочна трубка 8, снабженна эластичным наконечником, . расположенным на дне пробоотборного сосуда 6 с возможностью перемещени под воздействием напорной (реактивной) струи моющего раствора.0 tube 5, air drainage tube 7 and flushing tube 8, provided with an elastic tip,. located at the bottom of the sampling vessel 6 with the ability to move under the influence of a pressure (jet) jet of cleaning solution.
Кажда промывочна трубка 8 снабжена управл емым клапаном 14 установленным над промывочно-сливным баком 9 содержащим патрубок 15 ввода, который посредством управл емого клапана 16 соединен с Each flushing tube 8 is equipped with a controllable valve 14 mounted above the flushing and drainage tank 9 containing a nozzle 15 of the inlet, which by means of the controlled valve 16 is connected to
0 аппаратом 17 дл подачи моющего раствора , и патрубок 18 слива, который через управл емый клапан 19 соединен с лотком 3 сточной воды. Привод вакуумного насоса 4, управл емые воздушные клапана 10, 14, 16 и 19 соединены электрически с блоком0 by means of an apparatus 17 for supplying a washing solution, and a discharge pipe 18, which is connected via controllable valve 19 to the tray 3 of waste water. The drive of the vacuum pump 4, controlled air valves 10, 14, 16 and 19 are electrically connected to the unit
5 20 управлени , к которому подсоединено управление аппаратом 17 подачи моющего раствора. Каждый из пробоотборных сосудов 6 установлен так, что максимальный5 20 controls, to which the control of the detergent solution supply apparatus 17 is connected. Each of the sampling vessels 6 is set so that the maximum
уровень жидкости в нем расположен ниже дна контейнера 1, но каждый пробоотборный сосуд 6 установлен выше патрубка 18 слива промывочно-сливного бака 9. Сливные патрубки 12 ввода сливных трубок 5 установлены на контейнере 1 так, что нижн точка их поперечного сечени расположена на нижнем уровне дна контейнера 1.the liquid level in it is located below the bottom of the container 1, but each sampling vessel 6 is installed above the nozzle 18 of the flushing flushing tank 9. The drain nozzles 12 of the input of the drain pipes 5 are installed on the container 1 so that their lower cross-section point is located at the bottom of the bottom container 1.
В качестве аппарата 17 подачи моющего раствора может быть использована емкость с моющим раствором и насос подачи моющего раствора в промывочно-сливной бак 9. Привод насоса подачи моющего раствора электрически подсоединен к блоку 20 управлени .As the apparatus 17 for supplying the washing solution, a container with the washing solution and a pump for supplying the washing solution to the flushing and drainage tank 9 can be used. The drive of the pump for supplying the washing solution is electrically connected to the control unit 20.
В качестве моющего раствора используют подогретую водопроводную воду с добавкой растворител , который выбирают, исход из химического состава контролируемой жидкости.As the washing solution, heated tap water is used with the addition of a solvent, which is chosen, based on the chemical composition of the controlled liquid.
Если устро.йство работает с агрессивной жидкостью, все детали, соприкасающиес к контролируемой агрессивной жидкостью, изготавливают из стекла, химически стойких пластмасс и резин. Необходимое количество пробортборных сосудов в устройстве определ етс количеством отбираемых проб в течение установленного периода времени, временем сохранени пробы и их сменностью, например, при ежечасном отборе пробы и сохранении ее в течение суток с момента отбора пробы требуетс 24 пробоотборных сосуда. Емкость пробоотборного сосуда 6 определ етс необходимостью и достаточностью количества контролируемой жидкости дл соответствующего анализа. Так, при контроле больщинства природных и сточных вод достаточно дл анализа 500- 600 мл.If the device works with an aggressive liquid, all parts in contact with the controlled aggressive liquid are made of glass, chemically resistant plastics and rubber. The required number of sampling vessels in the device is determined by the number of samples taken over a set period of time, the time needed to preserve the sample and their shift, for example, with hourly sampling and saving it within 24 hours from the moment the sample is taken, 24 sample vessels are required. The capacity of the sampling vessel 6 is determined by the need and sufficiency of the amount of the monitored liquid for the corresponding analysis. Thus, when controlling most natural and waste waters, 500-600 ml is sufficient for analysis.
Каждый из пробоотборных сосудов б имеет маркировку, например цифровую, по которой определ ют врем отбора пробы воды в соответствии с заданной программой блока 20 управлени . Управл емый воздущный клапан 10 выполнен нормально-открытым , а все остальные управл ющие клапаны 14, 16 и 19 выполнены нормально-закрытыми .Each of the sampling vessels b is marked, for example, digital, which determines the time of sampling of water in accordance with a given program of control unit 20. The controlled air valve 10 is normally open, and all other control valves 14, 16 and 19 are normally closed.
Устройство работает следующим образом.The device works as follows.
Блоком 20 управлени устанавливают режим работы устройства, т. е. частоту отбора проб в течение, например, суток при имеющемс количестве пробоотборных сосудов 6.The control unit 20 sets the mode of operation of the device, i.e., the frequency of sampling for, for example, a day with the number of sampling vessels 6 present.
По команде блока 20 управлени закрывают управл емый воздущный клапа,н 10 и включают вакуумный насос 4, который создает частичное понижение давлени в контейнере 1, достаточное дл подъема воды за счет атмосферного давлени из лотка 3 по заборной трубе 2 в контейнер 1. Вода, поступающа в контейнер 1, заполн ет его и через сливной патрубок 12 поступает в сливную трубку 5 и далее в пробоотборный сосуд 6, если он порожний. В наполненныйOn command of the control unit 20, the controlled air valve is closed, n 10, and a vacuum pump 4 is turned on, which creates a partial decrease in pressure in container 1, sufficient to lift water due to atmospheric pressure from tray 3 through the intake pipe 2 to container 1. Water entering into the container 1, fills it and through the drain nozzle 12 enters the drain pipe 5 and further into the sampling vessel 6, if it is empty. In filled
ранее контролируемой водой пробоотборный сосуд 6 нова порци пробы не поступит , так как в верхней части колена сливной трубки 5 образуетс воздушна пробка, преп тствующа вводу воды в пробоотборныйThe sampling vessel 6 which has not been previously controlled by the water will not arrive at the sample because a stopper is formed in the upper part of the knee of the drain pipe 5, which prevents water from entering the sampling vessel.
сосуд.vessel.
При заполнении пробоотборного сосуда б водой, вытесн емый ею воздух из последнего уходит по воздущно-дренажной трубке 7 в контейнер 1. Вода поступает в контейнер 1 до тех пор, пока уровень воды в нем не превысит уровень верхней точки поперечного сечени колена трубки 5, вз того посредине. Этот момент определ етс по заранее заданной программе блоку 20 управлени . При достижении такого уровн When the sampling vessel is filled with water, the air displaced by it leaves the latter through the air-drainage tube 7 into container 1. Water enters container 1 until the water level in it exceeds the level of the upper cross section of the knee of tube 5, taking that in the middle. This moment is determined by the predetermined program to control unit 20. Upon reaching this level
5 пробоотборный сосуд б заполн етс полностью предназначенной дл контрол водой и в этот момент привод вакуумного насоса 4 отключаетс блоком 20 управлени по команде которого открываетс управл емый воздушный клапан 10, соедин полости5, the sampling vessel b is filled with fully controllable water and at this moment the drive of the vacuum pump 4 is turned off by the control unit 20, at the command of which the controllable air valve 10 opens, connecting the cavity
0 контейнера 1 с атмосферой.0 container 1 with the atmosphere.
В контейнере 1 через открытый управл емый воздущный клапан 10 поступает воздух, давление уравниваетс и вода, наход ща с в контейнере 1, по заборной труб . ке 2 уходит в лоток 3. При этом уходит вода и из примыкающей к сливному патрубку 12 части колена сливной трубки 5 до нижней точки поперечного сечени этого колена, т. е. остаютс заполненными весьIn container 1, air flows through the open controlled air valve 10, pressure is equalized and the water in container 1 is drawn through the intake pipes. ke 2 goes to tray 3. This leaves water and from the knee part of the knee of the drain pipe 5 adjacent to the drain nozzle 12 to the lowest point of the cross section of this knee, i.e. the whole
0 пробоотборный сосуд б и закрепленна в съемной пробке 13 вертикальна часть с ивной трубки 5 и нижн часть воздущно-дренажной трубки 7.0 a sampling vessel b and fixed in a removable cork 13 is the vertical part of the spring tube 5 and the lower part of the air drainage tube 7.
При необходимости слива пробы дл анализа из пробоотборного сосуда б сна чала вынимают съемную пробку 13, с закрепленными в ней сливной 5, воздушно-дренажной 7 и промывочной 8 трубками, затем пробоотборный сосуд б опорожн ют вновь устанавливают на прежнее место и закрепJJ л ют в нем съемную пробку 13 с трубками 5, 7 и 8. Если проба воды дл анализа не сливалась, она хранитс в пробоотборном сосуде б до его опорожнени в автоматическом режиме в соответствии с заранее установленной программой, задаваемой блокуIf it is necessary to drain the sample, a removable plug 13 is removed from the sampling vessel at the beginning, with the drain 5, the air-drainage 7 and the flushing 8 tubes fixed in it, then the sampling vessel is emptied and reinstalled. removable plug 13 with tubes 5, 7 and 8. If the water sample for analysis was not drained, it is stored in the sampling vessel b until it is emptied in automatic mode in accordance with a predetermined program specified by the unit
5 20 управлени .5 20 controls
По команде блока 20 управлени открывают нормально-закрытый управл емый клапан 14 того пробоотборного сосуда, который , согласно заданной блоку 20 управлени программе, должен в рассматриваемый момент времени подготавливатьс дл отбора новой порции пробы воды. При этом нормально-открытый управл емый воздущный клапан 10 остаетс открытым. Затем открываетс управл емый клапан 16 и поAt the command of the control unit 20, the normally-closed control valve 14 of that sampling vessel is opened, which, according to the program set by the control unit 20, must be prepared at the time in question to prepare a new portion of the water sample. Meanwhile, the normally-open controlled air valve 10 remains open. Then, the control valve 16 is opened and
5 команде от управл емого блока 20 из аппарата 17 дл подачи моющего раствора подают моющий раствор в промывочно-сливной бак 9, откуда через открытый управл емый клапан 14 по промывочной трубке 8 поступает в рабочую часть пробоотборного сосуда 6. Поступающий моющий раствор вытесн ет из пробоотборного сосуда 6 наход щуюс там порцию воды, котора по сливной трубке 5 и частично по воздушнодренажной трубке 7 вытесн етс в контейнер 1, из которого вода сливаетс по заборной трубке 2 в лоток 3. Так как наконечник промывочной трубки 8, введенный в про боотборный сосуд 6, выполнен из эластичного материала и уложен на дно пробоотборного сосуда 6 свободно, под действием реакции выход щей под напором, струи моющего раствора он перемещаетс по дну пробоотборного сосуда 6, что, способствует распределению моющегораствора по всему сосуду и равномерной его промывке.5, a command from the controlled unit 20 from the apparatus 17 for supplying the washing solution is supplied with the washing solution into the flushing and drainage tank 9, from where through the open controlled valve 14 through the flushing tube 8 enters the working part of the sampling vessel 6. The incoming washing solution is squeezing out the sampling solution the vessel 6 there is a portion of water that is displaced through the drain tube 5 and partially through the drainage tube 7 into the container 1, from which water is discharged through the suction tube 2 into the tray 3. Since the tip of the wash tube 8 is inserted into the pipe The collection vessel 6 is made of elastic material and is placed on the bottom of the sampling vessel 6 freely, under the action of a jet of washing solution escaping under pressure, it moves along the bottom of the sampling vessel 6, which contributes to the distribution of the washing solution throughout the vessel and its uniform washing.
Если при промывке пробоотборного сосуда 6 закрыть управл емый воздушный клапан 10 и включить вакуумный насос 4, контейнер 1 моющим раствором заполнитс значительно полнее и лучше произойдет промывка. Дл улучшени промывки контейнера 1 моющим раствором производ т открытие и закрытие управл емого воздушного клапана 10 несколько раз.If, when rinsing the sampling vessel 6, to close the controlled air valve 10 and to turn on the vacuum pump 4, the container 1 with the washing solution will be filled much more completely and the rinsing will be better. To improve the rinsing of the container 1 with the washing solution, the controlled air valve 10 is opened and closed several times.
Спуст установленное, но достаточное дл тщательной промывки пробоотборного сосуда 6 врем по команде управл емого блока 20 закрывают управл емый клапан 16, а открывают нормально-закрытый управл емый клапан 19, через который жидкость, т. е. моющий раствор, наход щийс в промывочно-сливном баке 9 начинает сливатьс в лоток 3 сточной воды. Так как пробоотборный сосуд 6 расположен выше сливного патрубка 18, образуетс сифон, включающий лоток 3, присоединенную к патрубку 18 слива трубку с управл емым клапаном 19, промывочно-сливной бак 9, присоединенную к нему промывочную трубку 8 с управл емым клапаном 14, и пробоотборный сосуд 6. В этом сифоне конец промывочной трубки 8, наход щейс в пробоотборном сосуде 6, расположен значительно выше выход щего в лоток 3 конца трубки, идущей от управл емого клапана 19.After a set, but sufficient for thorough washing of the sampling vessel 6, the command of the controllable unit 20 closes the controllable valve 16, and opens the normally closed controllable valve 19 through which the liquid, i.e. the washing solution, is in the drain tank 9 begins to drain into the tray 3 of the waste water. Since the sampling vessel 6 is located above the drain pipe 18, a siphon is formed, including a tray 3, a tube connected to the discharge pipe 18 with a controllable valve 19, a flushing and drainage tank 9, a washing tube 8 attached to it, and a sampling valve vessel 6. In this siphon, the end of the flushing tube 8 located in the sampling vessel 6 is located significantly higher than the end of the tube extending into the tray 3 from the control valve 19.
Поэтому при открытии управл емого клапана 19, т. е. с началом вытеснени жидкости из сливного бака 9, начинает действовать указанный сифон и жидкость (моющий раствор) выводитс этим сифоном из пробоотборного сосуда 6 промывочной труб кой 8 через промывочный сливной бак 9, патрубок 18 слива в лоток 3 сточной воды. Спуст необходимое дл полного опорожнени пробоотборного сосуда 6 врем закрываютс по команде блока 20 управлени управл емые клапаны 14 и 19, при этом промывочно-сливной бак 9, промывочна трубка 8, пробоотборный сосуд 6 и контейнер 1 остаютс заполненные только воздухом, а пробоотборный сосуд 6 подготовлен к приему очередной порции пробы воды. Т. е. на этой операции заканчиваетс подготовка в автоматическом режиме пробоотборного сосуда 6..Therefore, when the controlled valve 19 is opened, i.e., with the beginning of the displacement of the liquid from the drain tank 9, the specified siphon takes effect and the liquid (washing solution) is withdrawn by this siphon from the sampling vessel 6 of the flushing pipe 8 through the flushing drain tank 9, pipe 18 drain in tray 3 waste water. After the time required for the complete emptying of the sampling vessel 6, the control valves 14 and 19 control the control unit 20, while the flushing and draining tank 9, the flushing tube 8, the sampling vessel 6 and the container 1 remain filled only with air, and the sampling vessel 6 is prepared to receive another portion of the water sample. That is, this operation finishes the preparation of the automatic sampling vessel 6.
Далее по команде блока 20 управлени Next, at the command of the control unit 20
в установленное программой врем отбора очередной порции пробы воды закрываетс нормально-открытый управл емый клапан 10, выключаетс вакуумный насос 4 и далее через заборную трубку 2 происходит заполнение контейнера 1 и промытого перед этимAt the time set by the program for taking the next portion of the water sample, the normally open controlled valve 10 is closed, the vacuum pump 4 is turned off and then the container 1 and the flushed before it is filled through the intake tube 2
пробоотборного сосуда 6.sampling vessel 6.
Экономический эффект от устройства определ етс тем, что оно в основном предназначено дл использовани в области охраны вод дл отбора проб сточных вод, сбрасываемых в водотоки (реки, озера, водохранилища ), с целью своевременного установлени факта аварийного сброса или недопустимого сброса, дл прин ти своевременных мер по снижению вредных возможных последствий и одновременного точного установлени факта сброса и вы влени виновника сброса. Положительный эффект от использовани изобретени про вл етс в экологическом положительном эффекте, так как способствует рещению проблемы охраны окружающей, среды, в частности охраны водных ресурсов.The economic effect of the device is determined by the fact that it is mainly intended for use in the field of water protection for sampling wastewater discharged into watercourses (rivers, lakes, reservoirs), with the aim of timely establishing the fact of an emergency discharge or unacceptable discharge for timely measures to reduce the possible adverse effects and at the same time accurately establishing the fact of the dumping and identifying the person responsible for the dumping. The positive effect from the use of the invention is manifested in the ecological positive effect, since it contributes to the solution of the problem of environmental protection, in particular, protection of water resources.
Устройство освобождает сотрудников спецслужбы от круглосуточного отбора проб сточных вод, сокращает расходы на организацию рабочего места, исключает необходимость иметь помещение дл хранени проб и соответствующего инструмента дл отбора проб. Кроме того, устройство может быть включено в систему автоматического управлени регулировани качеством воды.The device frees security officers from day-to-day sampling of wastewater, reduces the cost of organizing the workplace, eliminates the need to have a room for storing samples and an appropriate instrument for sampling. In addition, the device may be included in an automatic water quality control system.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU802944780A SU900158A1 (en) | 1980-06-23 | 1980-06-23 | Device for liquid batch |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU802944780A SU900158A1 (en) | 1980-06-23 | 1980-06-23 | Device for liquid batch |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU900158A1 true SU900158A1 (en) | 1982-01-23 |
Family
ID=20903763
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU802944780A SU900158A1 (en) | 1980-06-23 | 1980-06-23 | Device for liquid batch |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU900158A1 (en) |
-
1980
- 1980-06-23 SU SU802944780A patent/SU900158A1/en active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3707404A (en) | Parts washer and method of solvent cleaning | |
US5201082A (en) | Gray water toilet system | |
DE2536644A1 (en) | Separator to remove inflammable liquids from water - having vessel with conical top and vertical dip pipe for water overflow | |
DE3208197C1 (en) | Device for automatic rinsing of suction milking systems | |
SU900158A1 (en) | Device for liquid batch | |
NO167021B (en) | PROCEDURE AND APPARATUS FOR SEPARATING FLUID FROM SUSPENSIONS | |
US3392780A (en) | Apparatus for treating specimens | |
US2328027A (en) | Manufacture of separators | |
RU2097339C1 (en) | Method and apparatus for periodically cleaning polluted or waste waters | |
NO156927B (en) | PROCEDURE FOR CONTINUOUS THICKENING OF SUSPENSIONS. | |
US3887907A (en) | Oil detector | |
DE70439C (en) | Flushing system | |
DE19804160A1 (en) | Automatic thrust drainage appliance for clean and contaminated fluids, preferably for the sewage industry | |
US4342649A (en) | Upflow reactor filter assembly | |
GB1600791A (en) | Interceptors | |
RU2008063C1 (en) | Water cleaning filter | |
DE312578C (en) | ||
SU1683501A3 (en) | Waste waters samples taking device | |
RU1777030C (en) | Liquid sampler | |
NO137373B (en) | APPARATUS FOR SEPARATION OF A MIXTURE OF LIQUIDS WITH DIFFERENT SPECIFIC WEIGHT, EX. OIL AND WATER | |
DE19832959A1 (en) | Mud trap separator | |
RU10613U1 (en) | INSTALLATION FOR WASHING PRODUCTS | |
SU407193A1 (en) | DEVICE FOR THE SELECTION AND DOSAGE OF SAMPLES | |
SU814395A1 (en) | Plant for cleaning liquid | |
SU393639A1 (en) | AUTOMATIC ASPIRATOR FOR SELECTION OF SAMPLES OF GASES |