SU76235A1

SU76235A1 - Buoyant device for trapping light liquids from the surface of water

Info

Publication number: SU76235A1
Application number: SU4962A
Authority: SU
Inventors: М.Ф. Голдобин
Original assignee: М.Ф. Голдобин
Priority date: 1943-04-06
Filing date: 1943-04-06
Publication date: 1948-11-30

Description

Согласно изобретению, предлагаетс плоеучее устройство дл улавливани отработанных масел с поверхности сбросовых вод промышленных предпри тий.According to the invention, a puffing device is provided for trapping waste oils from the surface of industrial waste waters.

Устройство (фиг. 1 и 2) состоит из металлического пустотелого поплавка /, поддерживающего на легких текстолитовых подшипниках 2 несимметричную коробку 3 с переменным водоизмещением, свободно вращающуюс на оси 4. Коробка 3 на своей передней стенке имеет вырез дл образовани водослива 5. Дно -коробки 5 имеет уклон и углубление 6, к которому присоединен гибкий отсасывающий патрубок 7.The device (Figs. 1 and 2) consists of a metal hollow float supporting, on light textolite bearings 2, an asymmetrical box 3 with a variable displacement, freely rotating on axis 4. Box 3 on its front wall has a cutout to form weir 5. Bottom box 5 has a slope and a recess 6, to which a flexible suction nozzle 7 is attached.

Регулирование толщины сливающегос сло жидкости производитс при помощи передвижени трех грузов 8, одного вдоль вертикальной оси и двух вдоль горизонтальной оси.The thickness adjustment of the draining layer of the liquid is made by moving three weights 8, one along the vertical axis and two along the horizontal axis.

Дл откачки втекающей через водослив 5 в коробку 3 жидкости служит насос 9 с мотором малой мощности . Насос 9 соединен с углубленной частью 6 коробки при помощи эластичного трубопровода 10. Насос 9 непрерывно откачивает из коробки 3 жидкость {смесь воды сA pump 9 with a low-power motor serves to pump the water flowing through the spillway 5 into the liquid box 3. The pump 9 is connected to the recessed part 6 of the box by means of an elastic pipe 10. The pump 9 continuously pumps 3 liquid {water mixture with

48 Свод, Выпуск 10, 1949 г.48 Code, Issue 10, 1949

маслом) в сепаратор 11 дл отделени воды от масла.oil) to separator 11 to separate water from oil.

На задней стенке коробки 3 имеетс аварийна скоба 12, св занна с коробкой и перемещающа с между двум упорами 13, расположенными -на поплав ке /.On the rear wall of the box 3 there is an emergency bracket 12 connected to the box and moving between between two stops 13 located on the float /.

Пловучее устройство монтируетс в горловине бревенчатой запани, устанавливаемой в наиболее тихой части реки, вблизи места выпада сбросовых вод промыщленных предпри тий . Запань может быть глухой на малых речках, где нет судоходства , И разборной дл пропуска малых судов на небольших реках.The floating device is mounted in the neck of a log bath installed in the quietest part of the river, near the point of outburst of waste waters of industrial enterprises. Zapan may be deaf on small rivers, where there is no navigation, And collapsible to pass small vessels on small rivers.

Передвижение грузов 8 улавливающего устройства регулируетс на максимальную чувствительность, а аварийна скоба 12 устанавливаетс на глубину водослива, превышающую максимальную производительность насоса на 10-20%. Это дает возможность избежать внезапного заливани улавливающего устройства волной. Плывущее по реке масло отбиваетс бортам-и запани в горловину, где установлено устройство, и, плава более или менее тонким слоем, попадает в районThe movement of the weights 8 of the catching device is adjusted to the maximum sensitivity, and the emergency bracket 12 is set to the depth of the weir exceeding the maximum pump capacity by 10-20%. This makes it possible to avoid sudden flooding of the pickup device with a wave. The oil flowing along the river beats off the sides — and the bath is in the neck where the device is installed, and, with a more or less thin layer, melts into the region

753753