SU69121A1

SU69121A1 - Floating device for collecting oil from water surface

Info

Publication number: SU69121A1
Application number: SU8776A
Authority: SU
Inventors: Б.И. Иванов
Original assignee: Б.И. Иванов
Priority date: 1946-09-17
Filing date: 1946-09-17
Publication date: 1946-11-30

Description

Уже известны пловучие устройства дл сбора нефти с водной поверхности , заключающие в себе приемник , сообщаемый при помощи трубы или шланга с касосом.Floating devices for collecting oil from a water surface are already known, enclosing a receiver communicated by means of a pipe or hose with a kosos.

Предлагаемое изобретение касаетс такого рода устройств и отличаетс выполнением приемника в виде полого поплавка с горизонтальными щел ми в его боковых стенках. Щели расположены на уровне водной поверхности и предназначены дл стока нефти в поплавок, в который входит заборна труба или шланг.The present invention relates to such devices and is characterized by a receiver in the form of a hollow float with horizontal slots in its side walls. The slots are located at the level of the water surface and are intended for the flow of oil into the float, which includes a suction pipe or hose.

На чертеже схематически изображено предлагаемое устройство.The drawing schematically shows the proposed device.

Приемник нефти, выполненный в виде поплавка 7, снабжен горизонтальными щел ми 2 в его стенках, заборной трубой 3, соединенной с помощью шланга 4 с насосом 5, расположенным на судне 6.The oil receiver, made in the form of a float 7, is provided with horizontal slots 2 in its walls, an intake pipe 3 connected by a hose 4 to a pump 5 located on the vessel 6.

Дл лучшей устойчивости поплавка на нижней части заборной трубы 3, закрытой пробкой 7, расположен балласт 8. Щели 2 располагают так, чтобы как можно меныие попадало воды в приемник.For better stability of the float, the ballast 8 is located on the lower part of the intake pipe 3, the stopper 7 is located. The slit 2 is positioned so that water can flow into the receiver as much as possible.

Сл1есь нефти с водой, забираема насосом из приемника, подаетс в отстойник 9j откуда она после отсто спускаетс в трюм.A mixture of oil and water, pumped up from the receiver, is fed into the sump 9j, from where it descends into the hold after sludge.

При сборе нефти с небольшой толщиной сло отдельные его участки ограждают плавающим тралом.When collecting oil with a small layer thickness, some of its sections are enclosed with a floating trawl.

С целью предотвращени попадани посторонних плавающих в нефти предметов в насос заборна труба в нижней части перфорирована.In order to prevent foreign objects floating in the oil from entering the pump, the intake pipe in the lower part is perforated.

Предмет из.обретени Subject of the invention

Пловучее устройство дл сбора нефти с вод ной поверхности, заключающее в себе приемник, сообщаемый при помощи трубы или шланга с насосом , монтированным на судне, о тличающеес тем, что приемник выполнен в виде полого поплавка с горизонтальными щел ми в его боковых стенках, располагаемьши на уровне водной поверхности и предназначенными дл стока нефти в поплавок, в который входит заборна труба или шланг насоса .A buoyant device for collecting oil from a water surface, containing a receiver, communicated by means of a pipe or hose with a pump mounted on a vessel, is characterized in that the receiver is made in the form of a hollow float with horizontal slots in its side walls level of the water surface and intended for the flow of oil into the float, which includes a suction pipe or pump hose.

r SeHiiSo /r SeHiiSo /