SU5500A1

SU5500A1 - Adaptation to foam fire extinguishers for taking and removing foam from them

Info

Publication number: SU5500A1
Application number: SU12242A
Authority: SU
Inventors: А.В. Тихоненко
Original assignee: А.В. Тихоненко
Priority date: 1926-11-02
Filing date: 1926-11-02
Publication date: 1928-05-31

Description

Предлагаемое приспособление имеет целью забирать и выводить пену из пенных огнетушителей в самом выгодном ее положении, при понижающемс уровне жидкости в огнетушителе, и при вс ком положении пенного огнетушител .The proposed device is designed to pick up and remove the foam from the foam fire extinguishers in its most advantageous position, with the fluid level in the fire extinguisher decreasing, and with the foam fire extinguisher in full position.

На схематическом чертеже изображен пенный огнетушитель, снабженный предлагаемым приспособлением .The schematic drawing shows a foam fire extinguisher, equipped with the proposed device.

При пенообразовании, пена, как более легка по своему удельному весу, поднимаетс кверху и занимает , примерно, среднее положение , как это приблизительно указано на чертеже, а именно-внизу жидкость А, в середине-пена В и вверху-газ С. Следовательно, удобнее всего забирать пену из места В (где ее больше всего и где она лучшего качества), т.-е. над слоем жидкости . Это производитс путем применени , в качестве забирной трубки , гибкого шланга 2, одним своим концом соедин юхцегос с выводным отверстием 3 огнетушител , а When foaming, foam, as it is lighter in its specific weight, rises up and occupies approximately the middle position, as it is approximately indicated on the drawing, namely, liquid A below, mid-foam B and top-C gas. Therefore, it is most convenient to take the foam from place B (where it is the most and where it is of the best quality), that is, over a layer of fluid. This is done by using, as a suction tube, a flexible hose 2, with one end of the joint connecting the outlet 3 of the fire extinguisher, and

на другом своем конце снабженного поплавком 4, поддерживающим этот конец на поверхности жидкости , так что забирное его отверстие , при давлении внутри огнетушител , засасывает пену, наход щуюс над жидкостью или у ее поверхности. Забирный конец шланга 2 может быть снабжен сеткой 5, улучшающей качество пены при прохождении таковой через сетку. При изменении уровн жидкости, мен ет свое положение при помощи поплавка 4, и забирный конец шланга 2. Кроме вышеуказанного назначени , гибкий шланг с поплавком дает возможность пользоватьс огнетушителем, производ щим пену , при вс ких его положени х; так как шланг 2 с поплавком может засасывать только пену (при условии давлени внутри огнетущител ), то, в обычном состо нии бездействи , жидкость из него не выливаетс , в каком бы положении таковой не находилс ; таким образом , шланг не засариваетс осаднами из жидкости и предохран ет от засорени также и выводное отверстие.at its other end, provided with a float 4, supporting this end on the surface of the liquid, so that its opening, with pressure inside the fire extinguisher, sucks the foam above or at the surface of the liquid. The drop end of the hose 2 may be provided with a net 5, which improves the quality of the foam as it passes through the net. When the liquid level changes, it changes its position with the help of the float 4, and the drop end of the hose 2. In addition to the above purpose, the flexible hose with the float makes it possible to use a fire extinguisher that produces foam at all its positions; Since the hose 2 with the float can suck only foam (under the condition of pressure inside the fire extinguisher), then, in the usual idle state, the liquid does not pour out of it, in whatever position it is; thus, the hose does not sediment from the liquid and also prevents the outlet from clogging.

Предмет патента.The subject of the patent.

Приспособление к пенным огнетушител м дл забирани и выводаAdaptation to foam fire extinguishers for collection and withdrawal

из них пены, отличающеес тем,. что забирна трубка, наход ща с внутри резервуара 1, в котором происходит образование пены, выполнена в виде гибкого шланга 2, на конце снабженного поплавком 4.of which foam is different. that the tubing inside the reservoir 1, in which the formation of foam occurs, is made in the form of a flexible hose 2, at the end provided with a float 4.