(54) ВОДОПРИЕМПИК ТУРБИННОГО ВОДОВОДА Изобретение относитс к области гидротехнического строительства и может быть использовано в водоприемниках турбинных водоводов ГЭС, возводимых в суровых климатических услови х, дл приближени температурного режима рек в нижнем бьефе сооружений к естественному. Известен водоприемник турбинного водовода , включающий аванкамеру с сороудерживающей решеткой, рабочим и ремонтньш затворами I.- .--- Недостатком известного водоприемника вл етс то, что забор воды в турбинный водовод происходит из глубинных слоев водохранилища , где температура воды значительно отличаетс от температуры поверхностных слоев воды. При этом в нижний бьеф гидростанции летом сбрасываетс более холодна , чем в естественных услови х, вода, а зимой, наоборот - более тепла . В результате нарушаетс температурный режим рек в нижних бьефах гидростанций, что приводит к отсутствию в зимнее врем на сотн х километрах русла лед ного покрова , повышает влажность воздуха, ухудшает услови работы ограждающих и других конструкций, вызывает туманы, нарушает сложившиес св зи между берегами рек и т. д. Целью изобретени вл етс приближение температурного режима реки в нижнем бьефе гидроэлектростанций к естественному . Указанна цель достигаетс тем, что водоприемник турбинного водовода выполнен в виде аванкамеры, включающей сороудерживающую решетку, ремонтный и рабочий затворы, а также Г-образный затвор с возможностью вертикального перемещени по мере сработки или наполнени водохранилища , причем горизонтальна полка затвора погружена в воду и направлена в сторону верхнего бьефа, а низ затвора опущен ниже порога аванкамеры. На чертеже изображен разрез по оси водоприемника турбинного водовода. Водоприемник турбинного водовода 1 включает аванкамеру 2, в которой размешены рабочий затвор 3, пазы 4 дл сороудерживающей решетки и ремонтного затвора и Г-образный затвор 5, горизонтальна полка 6 которого погружена в воду и направлена в сторону верхнего бьефа. Г-образный(54) WATER TREATMENT OF A TURBINE WATER The invention relates to the field of hydraulic engineering and can be used in water intakes of hydroelectric turbines, constructed in harsh climatic conditions, to bring the temperature regime of rivers in the downstream of structures to the natural. A turbine water intake is known, which includes an anuster with a trash grate, a worker and a repair I.--...--- The disadvantage of a known water intake is that water intake into a turbine aqueduct comes from the deep layers of the reservoir, where the water temperature differs significantly from the temperature of the surface layers water. At the same time, in the downstream of the hydropower station, water is discharged in the summer colder than in natural conditions, water, and in winter, on the contrary, more heat. As a result, the temperature regime of rivers in the downstream of hydropower stations is disrupted, which leads to the absence of ice cover over hundreds of kilometers during the winter, increases air humidity, worsens the working conditions of enclosing and other structures, causes fogs, breaks the existing links between the banks of the rivers and etc. The aim of the invention is to bring the temperature regime of a river in the downstream of hydroelectric power stations closer to the natural one. This goal is achieved by the fact that the water intake of the turbine duct is made in the form of an avant-chamber, including a trash rack, repair and operating gates, as well as a l-shaped gate with the possibility of vertical movement as the reservoir flushes or fills, the horizontal shelf of the gate is submerged and directed to side of the upstream, and the bottom of the shutter is lowered below the threshold of the advance chamber. The drawing shows a section along the axis of the water intake of the turbine duct. The water intake of the turbine duct 1 includes an anuster 2 in which the working shutter 3, the slots 4 for the trash screen and the repair shutter and the L-shaped shutter 5 are placed, the horizontal shelf 6 of which is submerged and directed towards the upstream. L-shaped