SU64102A1

SU64102A1 - Device for vacuum degassing of metal in a ladle

Info

Publication number: SU64102A1
Application number: SU14261A
Authority: SU
Inventors: К.О. Бибилашвили; А.А. Рыжиков
Original assignee: К.О. Бибилашвили; А.А. Рыжиков
Priority date: 1943-10-11
Filing date: 1943-10-11
Publication date: 1943-11-30

Description

Предлагавшиес ранее устройства дл проведени дегазации металла в ковше путём создани вакуума над зеркалом расплавленного металла, не нашли себе применени из-за их сложности и неполноты достигаемой при этом дегазации.The previously proposed devices for the degassing of the metal in the ladle by creating a vacuum over the molten metal mirror have not been applied because of their complexity and the incompleteness of the degassing that is achieved.

Устройство, предложенное дл этой же цели согласно насто щему изобретению, вл етс очень простым .The device proposed for the same purpose according to the present invention is very simple.

Предложенное устройство работает по принципу отфильтровывани заключённых в металле газов. Дл этой цели в жидкий металл частично погружают железную трубку, д|ругой конец которой присоедин ют к вакууму. Погружённый в металл открытый конец трубки снабжён перфораци ми в стенке и изолирован от жидкого металла пористым, ко непроницаемым дл металла материалом.The proposed device works on the principle of filtering gases enclosed in metal. For this purpose, an iron tube is partially immersed in the liquid metal, the other end of which is attached to a vacuum. The open end immersed in metal is provided with perforations in the wall and is isolated from the liquid metal by a porous material that is impermeable to metal.

В качестве такого материала - 4)ильтра могут быть применены различного рода огнеупорные массы, например, шамотовый К1Ирпич с пористостью около 30%.As such material - 4) various types of refractory masses can be used, such as chamotte KipIpich with a porosity of about 30%.

Процесс удалени газов при использовании данного устройства заключаетс в создании высокого разрежени (S0,l мм) в порахThe process of removing gases when using this device consists in creating a high vacuum (S0, l mm) in the pores

фильтра, что достигаетс вакуумнасосом .filter, which is achieved by a vacuum pump.

В результате создани разности парциальных давлений газов в металле и в фильтре, газы энергично выдел ютс в поры фильтра, а затем эвакуируютс насосом в атмосферу .As a result of creating a difference in the partial pressures of gases in the metal and in the filter, the gases are vigorously released into the pores of the filter, and then evacuated to the atmosphere by a pump.

В зависимости от создаваемого в фильтре разрежени , от газонасыщенности , свойств и массы металла , длительность процесса эвакуации может варьировать. Практически этот процесс может длитьс от5 до 15 минут.Depending on the vacuum created in the filter, gas saturation, metal properties and mass, the duration of the evacuation process can vary. In practice, this process can take from 5 to 15 minutes.

Фильтр должен быть металлонепроницаемым , но достаточно газопроницаемым .The filter should be metal-proof, but sufficiently gas-permeable.

В зависимости от рода кгеталла,. трубка может быть железной неизолированной , или только покрытой соответствующей краской (на алюл иниевых сплавах), или изолированной (дл стали и чугуна).Depending on the kind of gagetall ,. the tube may be non-insulated iron, or only coated with a suitable paint (on aluminum alloys), or isolated (for steel and cast iron).

Устройство пригодно как: дл удалени газов из цветных, так и из чёрных металлов. В последнем случае часть трубки, длиной от фильтра до некоторого уровн выше зеркала металла, должна изолироватьс огнеупорной металло- и газон:епрокицаемОЙ массой (например, литой огнеупор).The device is suitable for both: removing gases from non-ferrous and ferrous metals. In the latter case, a portion of the tube, from the filter to a certain level above the metal mirror, should be insulated with refractory metal and lawn: with a cast iron (for example, cast refractory).

Во весь период дегазации зеркало металла изолируетс от атмосферных газов соответствующим шлаковым покровам.During the entire degassing period, the metal mirror is isolated from atmospheric gases by the corresponding slag covers.

Предмет изобретен и The subject is invented and

Устройство дл вакуумной дега . зации металла в ковше, отличающеес применеиием соединённой одним концом с вакуумом трубки, другой открытый и перфорированнь й конец которой, предназначенный дл погружени в металл , окружён пористым и металлонепроницаемым материалом.Device for vacuum degas. Metal in a ladle, characterized by the use of a tube connected at one end to a vacuum, the other open and perforated end of which is intended to be immersed in a metal, surrounded by a porous and metal-proof material.