SU39620A1

SU39620A1 - Lights and signal

Info

Publication number: SU39620A1
Application number: SU143036A
Authority: SU
Inventors: Ф.И. Новохатский
Original assignee: Ф.И. Новохатский
Filing date: 1934-02-26
Publication date: 1934-10-31

Description

Примен емые световые сигналы (жеезнодорожные , уличные и т. д.) имеют от недостаток что видимость их очень мен етс . При этом видимость понижаетс обратно-пропорционально силе наружного освещени , т. е., чем сильнее солнечный свет, тем хуже видимость. При восходе и заходе солнца солнечные лучи падают почти перпендикул рно к вертикальной плоскости щита светового сигнала. Этот щит настолько рко освещаетс , что сигнальные огни перестают резко выдел тьс на фоне щита и могут быть различаемы только на весьма близком рассто нии.The applied light signals (train, street, etc.) have the disadvantage that their visibility varies greatly. At the same time, visibility is reduced in inverse proportion to the strength of outdoor lighting, i.e., the stronger the sunlight, the worse the visibility. At sunrise and sunset, the sun's rays fall almost perpendicularly to the vertical plane of the light signal shield. This shield is so brightly lit that the signal lights no longer stand out sharply against the background of the shield and can be distinguished only at a very close distance.

Из этого затруднительного положени обыкновенно частично выход т путем непосредственного увеличени мощности источника света, повышени подаваемого напр жени или же путем применени особой комбинации линз.This predicament is usually partially effected by directly increasing the power of the light source, increasing the voltage applied, or by applying a special combination of lenses.

Эти меропри ти не только дороги, но и не вполне обеспечивают равномерность видимости сигнала в различное врем суток и при различном освещении .These measures are not only expensive, but also do not quite provide uniform signal visibility at different times of the day and under different lighting.

Изобретение состоит в том, что с целью уменьшени освещенности заднего щита сигнала и, следовательно, улучшени видимости сигнальных огней, указан (274)The invention consists in that in order to reduce the illumination of the rear shield of the signal and, consequently, improve the visibility of the signal lights, (274)

ныи щит располагаетс не вертикально, как обычно, а наклонно.This shield is not positioned vertically, as usual, but inclined.

fia чертеже фиг. 1 изображает схематически . обычный световой сигнал; фиг. 2 и 3-сигнал согласно изобретению , в двух вариантах.fia drawing of fig. 1 depicts schematically. normal light signal; FIG. 2 and 3-signal according to the invention, in two versions.

Расположением щита не вертикально , как обычно, а наклонно, под углом от 25° до 45° достигаетс тот эффект, что щит будет значительно темнее вообще и, в частности, при восходе и заходе солнца, так как лучи солнца будут на него падать уже не перпендикул рно , а под значительно меньшим (острым) углом. Это относитс особенно к сигналам, обращенным на восток и запад.By placing the shield not vertically, as usual, but obliquely, at an angle of 25 ° to 45 °, the effect is achieved that the shield will be much darker in general and, in particular, at sunrise and sunset, as the sun’s rays will not fall on it perpendicular, but at a significantly smaller (acute) angle. This applies especially to signals facing east and west.

Таким образом, располага плоскость щита наклонно к вертикали, можно получить значительно лучшую и более одинаковую видимость при различной наружной освещенности, а также упростить и удешевить конструкцию путем упразднени козырьков. Если сигнальные отверсти закрыть плоскими стеклами, то на плоской лицевой стороне щита уже не сможет задерживатьс снег, а наличие простых стекол в щите защитит дорогие линзы от вредного действи песка, пыли и пр.Thus, having the shield plane obliquely to the vertical, it is possible to obtain much better and more identical visibility with different outdoor illumination, as well as to simplify and cheapen the design by abolishing the visors. If the signal holes are closed with flat glasses, then the flat front side of the shield will no longer be able to trap the snow, and the presence of simple glasses in the shield will protect expensive lenses from the harmful effects of sand, dust, etc.

Предмет изобредени .Subject matter

Световой сигнал, отличающийс тем, что, с целью уменьшени освещенностиA light signal, characterized in that, in order to reduce illumination

заднего щита его и, следовательно, улуч. шени видимости сигнальных огней, ука занный щит расположен не вертикально как обычно, а наклонно.its rear shield and therefore improve. This means that the indicated shield is located not vertically as usual, but inclined.

тНигnig

ФигЗFigz