SU30977A1

SU30977A1 - Chlorinator

Info

Publication number: SU30977A1
Application number: SU114862A
Authority: SU
Inventors: Е.Э. Бромлей
Original assignee: Е.Э. Бромлей
Filing date: 1932-08-31
Publication date: 1933-06-30

Description

Существующие до насто щего времени хлораторы действуют при помощи истечени газообразного хлора из особых мундштуков, при чем количество вытекаемого газа измер етс жидкостным манометром по давлению до и после мундштука. Эта конструкци страдает недостаточной точностью при истечении малых количеств газа. Предлагаемый хлоратор сконструирован на принципе ,изменени удельного веса хлорированной ВОДЫ при различных дозах хлора в ней.The chlorinators existing up to the present time act by means of the outflow of chlorine gas from special mouthpieces, and the amount of outgoing gas is measured by a liquid manometer by the pressure before and after the mouthpiece. This design suffers from insufficient accuracy when small quantities of gas have passed. The proposed chlorinator is designed on the principle of changing the specific gravity of chlorinated WATER at different doses of chlorine in it.

На чертеже изображен вертикальный разрез хлоратора. .The drawing shows a vertical section of the chlorinator. .

Хлоратор СОСТОИТ из стекл нного смесител А с попеременно доход щими до варха И дна перегородками , О, 0; в этот :осуд опущен ареометр Б, верхний стержень которого сцеплен с указателем В. The chlorinator consists of a glass mixer A with alternately reaching partitions to the varkh And the bottom, O, 0; In this: Condemnus lowered the areometer B, the upper rod of which is linked to the pointer B.

5 Против конца стрелки имеетс шкала Т : делени ми. В верхней части хлоратора предусмотрен бак К дл воды с поплавковым краном Л, при ПОМОЩИ которого уровень ВОДЫ в баке всегда удерживаетс на определенной высоте. В нижней части бака К ввернуто сопло И, через которое вода из бака вытекает в воронку 3, а оттуда в сосуд А. 5 Against the end of the arrow there is a scale T: division. In the upper part of the chlorinator, a tank K is provided for water with a float valve L, with the HELP of which the level of WATER in the tank is always maintained at a certain height. At the bottom of the tank K, the nozzle I is screwed in, through which water from the tank flows into the funnel 3, and from there into the vessel A.

Одновременно хлорный газ поступает ИЗ баллона через трубку Н, редуктор Д, регул тор Е И обратный клапан Ж в воду смесител А, где и происходит энергичное смешивание его с водой.At the same time, chlorine gas enters from the cylinder through tube H, reducer D, regulator E, and check valve W into the water of mixer A, where it is vigorously mixed with water.

мен ющей направление- своего течени между перегородками О, О, О,changing direction of its flow between the partitions O, O, O,

Установив через сопло //посто нный поток ВОДЫ В смеситель А, ъ через регул тор Е определенное количество хлорного газа, можно получить известную степень насыщенности хлорной воды И определенный удельный вес ее. а отсюда определитс определенное положение ареометра Б и стрелки В на шкале Г. Открывание или закрывание регул тора отразитс на показании стрелки, почему, зна протекающее количество воды через мундштук И показание стрелки по особой таблице, приданной к определенному мундштуку, .можно получить пон тие о количестве хлора, поступившегоBy installing through a nozzle // a constant flow of WATER To mixer A, ъ through the regulator E a certain amount of chlorine gas, it is possible to obtain a known degree of saturation of chlorine water and a certain specific weight of it. and from here a definite position of the hydrometer B and an arrow C on the scale D will be determined. the amount of chlorine received

В ВОАу. Измен мундштук или число ИХIN BOAU. Change the mouthpiece or the number of THEIR

И примен соответствующие таблицы, можно В очень широких границах хлорировать воду ИЛИ сточную ЖИДКОСТЬ.And using the appropriate tables, it is possible to chlorinate water at very wide limits OR waste liquid.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Хлоратор, снабженный редукционным И регулирующим вентил ми и обратным клапаном на хлоропроводе и попеременно недоход щими до верха и дна перегородками В смесителе, отличающийс тем, что В смесителе А установлен ардометр Б, соединенный со стрелкой В, с целью отсчета величины дозировкн хлора по шкале Т,A chlorinator equipped with reduction and control valves and a check valve on the chlorine duct and alternately non-reaching to the top and bottom partitions in the mixer, characterized in that the mixer A has a pressure meter B connected to the arrow B in order to read chlorine dosage on a scale T ,

уat