SU33857A1

SU33857A1 - Portable chlorite

Info

Publication number: SU33857A1
Application number: SU114600A
Authority: SU
Inventors: Л.А. Кульский
Original assignee: Л.А. Кульский
Filing date: 1932-08-25
Publication date: 1933-12-31

Description

Изобретение касаетс переносных хлораторов, снабженных насосом, баллоном с хлором, стекл нным градуированным измерителем, газоредуктором и соединительными трубопроводами с мембранными клапанами. В предлагаемом переносном хлораторе, с целью уточнени и облегчени дозировки хлора, измерительный газоредуктор может быть соединен как наружной, так и внутренней полостью градуированного цилиндра или с хлорным баллоном или со смесителем , дл чего . от редуктора отход т два трубопровода с мембранными клапанами к баллону и два трубопровода с клапанами к смесителю. Хлоратор смонтирован в небольшом чемодане 42 X 32 см. на легкой алюминиевой выдвижной раме, благодар чему он может работать внутри и вне чемодана, будучи уст1ановлен на любой горизонтальной поверхности. На чертеже фиг, 1 изображает вид переносного хлоратора спереди (при раскрытом футл ре) и фиг, 2-хлоратор в сложенном виде. Аппарат представл ет собой хлоратор не пр мого действи , т, е, аппарат, назначение которого состоит в приготовлении хлорного раствора желаемой концентрации и количества, как отдельной лорцией, так и непрерывно подаваемой струей. Однако, после выключени водосмесительного сосуда этот же аппарат (уже как хлоратор пр мого действи ) может порционным и непрерывным способом отмеривать как газообразный хлор, так и любое вещество в его газообразном состо нии (углекислый газ, сероводород, аммиак, сернистый газ и др,1. При этом доза газа может устанавливатьс от 0,1 до 200/г и более в один час, В св зи с количеством пропускаемого хлора (или другого газа) переключаетс только дозирующий редуктор, который работает, как отмеритель газа или пузырьковый газоизмеритель или, наконец, как манометрический газомер. Благодар такому устройству дозирующего редуктора газомера и наличию переключающегос капилл ра эта конструкци в одно и то Hie врем вл етс как порционным хлоратором, так и хлоратором непрерывного действи . Предлагаемый переносный хлоратор состоит из следующих частей: баллона Л, порционно дозирующего редуктора В и смесител ,С, Кроме того, к крышке чемодана прикреплены ручной насос Р с редукторным клапаном, конверт Е из брезента с инструментами, песочными часами и запасными част ми и три резиновых шланга F. Стальной тонкостенный (рассчитанный на максимальное давление в 20 атмосфер ) хлорный баллон А емкостью на 2 кг хлора с вентилем 5 и нарезным штуцером прикреплен к подзижной раме-внизу при посредстве поджимного гнезда 43, вверху -- металлическим разъемным хомутиком 2. Порционный дозирующий газоредуктор В состоит из стекл нного цилиндра, с помощью резиновых прокладок плотноприжатого к нижнему и верхнему корпусам 38 и 75, скрепленным между собой ст жными болтиками 55 с гайками. Верхний корпус 75 редуктора В имеет вверху мембранный клапан 9 со вставленной во втулку эластичной прокладкой дл возможности регулировки небольших доз хлора, присоедин емый к баллону Л. небольшой трубкой 6 с гайками 5. Кроме этого, к верхнему корпусу /5 двум гайками с трубкой W присоединен мембранный клапан 7/. С противоположной стороны этого корпуса имеютс еще два штуцера, к которым присоединены две трубки 75 и /7 с гайками. Внутри корпус заканчиваетс выводной расширенной книзу трубкой 36 с сальником и гайкой дп закреплени внутреннего градуированного стекл нного цилиндра 57, имеюш.его внизу сферическое дно с трем небольшими отверсти ми 5Я Нижний корпус 5 редуктора В слагаетс из диска с трубкой и трехходовым вентилем 40, боковым отводным штуцером 41 и выпускным отверстием с гайкой внизу. Весь редуктор прикреплен к раме приливом с винтом и гайкой в верхней своей части и металлическим кольцом внизу. Верхний корпус смесител С присоединен к редуктору с помощью двух штуцеров и двух изогнутых трубок 75 и 17 с гайками 18 и 19. Эгот корпус имеет вверху клапан 27, вентильный стержень которого имеет притертый к гнезду и полый изнутри корпус 23, несущий на себе против отводного штуцера р д разных диаметров капилл рных отверстий. Газ, проход внутрь корпуса, выходит через один из имеющихс в его стенке капилл ров и именно через тот, который поставлен против нижнего проходного отверсги . Ниже клапана 27 находитс клапан 24 с двум сквозными и одним закрывающиес газопрэх- лом. -К ;.и:-кнему , идущему от клапана 24 отверстию присоединена стекл нна хлорозыво;:-к трубка 30, опущенна в стекл нный цнлиндр 29. Последний прикреплен к коопусйм смесител 27 и 34 созершен;- Э аналогично редуктору. Вентиль 25 служит дл впуска в смеситель воды и luscтиходоаа гайка сооощенил еод ной струе вращени в смеситепе С. Внизу смесител над V-образной выасаной трубкой 5/ имеет трехходовый пэч. тиль 52, соедин ющийс с помо;иь:о трубки 42 и гаек 55 и 41 с вентилем 40 редуктора В., Вод ном насос D снабжен редукт;.о--м 49 макс мального давлени с а; рмком 47 с. ружиной, прижимаемой ЬО, и с боковым выпускным отсер стиех 48. В нижней своей части ; асос имеет дл присоединени два резных штуцера 4S и 46. Аппарат в чемодане -или, лучше, гзыдвинутый из него укрепл етс вгштгки на какой-нибудь подстазке непосредственно у водопровода или вблизи всдоема , откуда рассчитываетс брать вог.уВ случае наличи водопровода гсл бака, расположенного выше аппарата, вода присоедин етс непосредстз ино с помощью одного из ШЛПИГОВ к ЕОЯ ному штуцеру 26 смесител С и регулируетс вентилем 25. В случае необходимости качки зоды из ручь , канала или какого-либо Другого места к штуцеру 27 присоединлстс шланг 57, другой конец которого соедин ют со штуцером-T J ручного насоса D. К штуцеру 45 присоедин ют другой {цланг, который опускают в воду. Вызоцное колено 34 смесител также удлин ют присоединением шланга 59 или б//. Конец выводного щланга опускают или в сосуд, предназначенный дл хлорировани воды, или к месту всасывани воды. С помощью насоса или водопрозодного крана вода по шлангу подв- дитс к смесителю и при слегка открытом з.нтиле 25 и открытом трехходовом выеоцном вентиле 52 пропускаетс нег1ио.о через колено 34 в- выводной шланг. Последнее вл етс контролем свободного прохода дл воды в смесителе, а также в подвод щем и вьшодном- шлангах.The invention relates to portable chlorinators equipped with a pump, a chlorine bottle, a glass graduated meter, a gas reducer and connecting pipes with diaphragm valves. In the proposed portable chlorinator, in order to clarify and facilitate the dosing of chlorine, the measuring gas reducer can be connected both with the outer and the inner cavity of a graduated cylinder or with a chlorine balloon or with a mixer, for what. two pipelines with diaphragm valves to the cylinder and two pipelines with valves to the mixer go from the reducer. The chlorinator is mounted in a small suitcase 42 X 32 cm. On a light aluminum retractable frame, thanks to which it can work inside and outside the suitcase, being installed on any horizontal surface. In the drawing of FIG. 1, the front view of the portable chlorinator (with the case open) and the FIG. 2 chlorinator when folded. The apparatus is not a direct chlorinator, i.e., an apparatus, the purpose of which is to prepare a chlorine solution of the desired concentration and amount, either as a separate lortium or as a continuously supplied jet. However, after turning off the water mixing vessel, the same apparatus (already as a direct chlorinator) can measure both chlorine gas and any substance in its gaseous state (carbon dioxide, hydrogen sulfide, ammonia, sulfur dioxide, etc., in a continuous manner) In this case, the dose of gas can be set from 0.1 to 200 / g or more in one hour. In connection with the amount of chlorine (or other gas) to be passed, only the dosing reducer is switched, which works as a gas meter or a bubble meter or, finally, As a manometric gas meter. Due to such a metering device of the gas meter and the presence of a switching capillary, this design at the same time is both a batch chlorinator and a continuous chlorinator. The proposed portable chlorinator consists of the following parts: cylinder L, batch dosing gear B and mixer, C, In addition, a manual pump P with a gear valve, an envelope E made of tarpaulin with tools, an hourglass and spare parts, and three rubber hoses are attached to the lid of the suitcase. F. Steel thin-walled (designed for a maximum pressure of 20 atmospheres) chlorine cylinder A with a capacity of 2 kg of chlorine with valve 5 and a threaded nipple is attached to the substructure frame at the bottom by means of the gland 43, at the top - with a metal detachable clamp 2. Portioned dosing gas regulator B consists of a glass cylinder, using rubber pads tightly pressed to the lower and upper housings 38 and 75, fastened together by fixed bolts 55 with nuts. The upper housing 75 of the gearbox B has a diaphragm valve 9 at the top with an elastic gasket inserted into the sleeve to allow adjustment of small doses of chlorine, attached to the cylinder L. with a small tube 6 with nuts 5. In addition, two nuts with a tube W are attached to the upper case / 5 diaphragm valve 7 /. On the opposite side of this housing there are two more connections, to which are attached two tubes 75 and / 7 with nuts. Inside, the housing ends with a discharge tube 36 that extends downwards with a gland and nut dp securing the internal graduated glass cylinder 57, having a spherical bottom with three small holes 5 and B at the bottom consisting of a disk with a tube and a three-way valve 40, side lateral fitting 41 and the outlet with a nut at the bottom. The entire gearbox is attached to the frame with a tide with a screw and nut in its upper part and a metal ring at the bottom. The upper case of the mixer C is connected to the gearbox with the help of two unions and two bent tubes 75 and 17 with nuts 18 and 19. At that, the body has a valve 27 at the top, the valve stem of which has a body 23 ground to the nest and hollow from the inside a series of different diameters of capillary holes. The gas, the passage into the body, exits through one of the capillaries in its wall and precisely through the one that is placed against the lower passage. Below valve 27 there is a valve 24 with two through and one closing gas fume. -K; .and: -to the hole that goes from the valve 24 to the hole connected glass chlorine;; -to the tube 30 is lowered into the glass cylinder 29. The latter is attached to the co-op of the mixer 27 and 34 is perfect; - E is similar to a gearbox. Valve 25 is used to inject water into the mixer and the loosened nut connects with a single jet of rotation in mixer C. At the bottom of the mixer above the V-shaped embossed tube 5 / has a three-way patch. Til 52 connected with the help of: аь: about tubes 42 and nuts 55 and 41 with valve 40 of a reducer B., Water pump D is supplied with a redukt ;. about - 49 maximum pressure with a; rmk 47 with. a gun pressed by LO and with a lateral outlet number 48. In its lower part; The pump has two carved fittings 4S and 46 for attachment. The device in the suitcase — or, better, the slide-up is reinforced from it — on some stittack directly at the water supply system or close to the housing, from where the water supply system located above the apparatus, water is connected directly with one of the BLEPETS to the EYOY fitting 26 of mixer C and regulated by the valve 25. If necessary, the pumping of the zoda from the stream, channel or some other place to the fitting 27 connects the hose 57, the other end of which is connected to the fitting -TJ of the manual pump D. To the union 45 is attached another {flange, which is dipped into the water. The knee knee 34 of the mixer is also lengthened by connecting the hose 59 or b //. The end of the outlet hose is lowered either into a vessel intended for the chlorination of water or to the place of absorption of water. Using a pump or a faucet, water is supplied through the hose to the mixer and, with a slightly open oil 25 and an open three-way outlet valve 52, it passes through the bend 34 into the outlet hose. The latter is the control of the free passage for water in the mixer as well as in the inlet and outlet hoses.

ии;« После прэзэрки з чгипь25 за;(рыззгтс . AI; "After the prezierki z chigip25 for; (kyzzzts.

CTHIO Открывают выпусхчой газовый клапан 2. ) и клапаны 2/ и 2/, затеч пгрекрызакэг CTHIO Open the gas valve outlet 2.) and the valves 2 / and 2 /, the leakage valve is closed

и Цлвентилем 3.2 зып/скное отверстнг, вчлкэкооча боковое, сооэщэющ есн трубхой 42 and 3.2 mm zyp / skny hole, including lateral, with an external pipe 42

JgMHO с вентилем 40, который на газо; слумер-смеситель , и, регулиру вентилем 25, JgMHO with valve 40, which is on the gas; Slumer-mixer, and regulating valve 25,

шеспонемногу наполн ют смеситель и рэ1л еодуктор водой доэерх/. .э ргдуктоо -е С. заполнен водой, вентиль 2.5 и кпапан 20 The mixer and the radiator are filled with water up to the upper layer with a snowmobile. .e rgduktoooe S. filled with water, valve 2.5 and kpapan 20

blBCilзакрызают , вентиль 32 перечлючагаг на nSMi выпускную У-оэрззную тру5ку 3f or ре01 .Ць;о ;ем .0 дуктора.blBCil close, valve 32 switch to the nSMi outlet pipe 3f or re01. Tz; o; I eat .0 ductor.

Когда аппарат готов к работе, он включаетс или как порционный хлоратором тор или как хлоратор непрерывного иигридействи . й гз;|При работе с хлэратором, как с поротверционным аппаратом, открыза-от слегка When the apparatus is ready for operation, it is turned on either as a batch chlorinator or as a continuous chlorinator. th when working with a chlaerator, as with a porotvertsionny apparatus, the opening

гЗСОС вентиль 4 баллона с хлором и, затем, SZSOS the valve 4 cylinders with chlorine and, then,

езиых очень осторэжко вытесн ют воау до верхней метки градуированного цилиндра of the third, it is very carefully displaced by wow to the top mark of a graduated cylinder

16. вь:с помощью клапана 9, который затем интгми плотно закрыва;ог. Дпьиз зытегнлют юсрелтакч е медленно и осторожно (в ВС.ДГ5- ный шланг черегз коленэ 34) из цилиндра о воду. редуктора- В с помощью клзпзна /7 16. v: with valve 9, which is then tightly closed by an intgmi; Dip out the speed light slowly and cautiously (in the VGDG5 circuit of the knee 34) from the cylinder against water. gearbox- In with CLUS / 7

аа ипи воду до сргдних делений градуировантг рата , ного внутреннего ц-1ЛИ11дра и закрывают :т:;гино нижний вентиль 40 ргдучтора. ; ео Теперь приступают к работе аппарарггулитом , как хлоратором порционным, дл чего открывают вентиль 25 и пускают aa go water until the graduated divisions of the graded, inner inner c-1Li11dr and close: t:; ginot bottom valve 40 rgduktora. ; eo Now they start to work with hardware as a batch chlorinator, for which valve 25 is opened and

и подм воду. Ззтзм, открыва и регулиру по5о д унемногу клапаном 24 и клапаном Р, давливают из наружного цилиндра в смесседиситель заданный -объг5м газз, который and water Zztzm, opening and adjusting the valve 24 24 and valve P, 5, is pressed from the outer cylinder into the mixture of a predetermined-about-5m gas, which

соса D. соответствует объему вытесн емой из Suck D. corresponds to the volume displaced from

другой внутреннего иилннцра воды (при этом other domestic water filter (while

Вызодклапан 27 должен быть закрыт).Vyzodklapan 27 must be closed).

ул чЕсли необходимо дл хлорировани Street if needed for chlorination

или б9. количество газа по объему больще грают или дуированного цилиндра, то, вытеснив or b9. the amount of gas in volume is larger than the graded or dual cylinder, then, displacing

ориропервую максимальную порцию из грзывани дуиросанного цилиндра, закрывают клапаны 24 и 9 и. включа клапаны /7 the first maximum portion from the grating of a dual-purpose cylinder is closed by valves 24 and 9 and. including valves / 7

прозоди 27, следующую порцию газа подают а дитс уже из внутреннего цилиндра (заполнивом а.ншегос при перзой операции хлором), Prozodi 27, the next batch of gas is fed a dits already from the inner cylinder (filled with gas in the case of perzoy operation with chlorine),

ВЫРОПвгон хлором медленно с помощью VYROPvagon chlorine slowly using

емного клапанов 7/ и 27 воду снова во внутреннг . Поний сосуд. одногоWater valves 7 / and 27 water again in the internal. Ponii vessel. one

Череду так эти С тераиии, повтор ют Succession so these teraiiii, repeat

также отмеривание газа дол ;;чое число раз до лангах. тех пор, пока вс рассчитанна доза jalso measuring the gas must;; number of times before the Langs. as long as the whole dose is calculated j

ХЛОрЗ . и О/Я-2Т ВЗ. в СМЗСИГ П;-,.CHLORZ and O / I-2T OT. in the SMZSIG P; - ,.

при HS;vOTO,-:i04 нззыкг эти отмеэинэн-л мэжчл дозе:т.1 до бэльиюй точ (ости. При рзбэте с хлоратором, кзч с агтпарэтом н-злргрызмогэ дел .тви , ntpayo операцию вь.тесне-1и иг ra-jopду.--.торз В воды про:пзол, т ж; сг.особзи , кач к npvi рзбэге порцчомчогэ аппарата, топьчо водт уста 1звлиззет:гat HS; vOTO, -: i04 impose these otmeenin-l mezhchl dose: t.1 to beliyuy ryu (spine. When rbbe with chlorinator, kzch with agtparetom n-zlrryzmoge del. tvi, ntpayo operation vt.tnezne-1i and rylrzmoge del. jopu .--. torz In the water of the pro: pzol, t, sg.osobzi, kach npvi rzbege portschomchoge apparatus, topcho vodt mouth 1 will come out: g

во B;r/Tp2HHiM И ВН5Ш ОЧ ЦЧЛННаре HJin B; r / Tp2HHiM and VN5Sh OCH TsChLNNare HJ

од1накозэм урозн, при5лизитепьнэ, нэ рассто нии б-3 см от дча градуироапнного цилиндрэ, пуС:аютч2рез сгт сигель воду вечтилех 25 и открыза:ог вентиль 52.odnozakozem urozn, pri5izititepne, not a distance b-3 cm from the center of the graduated cylinder, pU: ayatch2rez sgt segel water 25 and open: og valve 52.

Дзльще, при Н2о5ходиг-псти крам.З малой подэчм хлэрз, глзомер(тел5:-т пользуютс , как пузыэьчозым счетчикох, дт 4STO пр- открызают баллонный вептиль 4 и у-танэвпизают с почощьо П2сочнык часов 54 и таблицы перевода скорости пузырьков в час-г хлэрз необходимую дозу хлора.Dzlsche at N2o5hodig-PTIAs kram.Z small podechm hlerz, glzomer (tel5: -m enjoye as puzyechozym schetchikoh, dt 4STO pr otkryzayut balloon veptil 4 and y tanevpizayut with pochoscho P2sochnyk 54 hours and the translation table velocity of bubbles in chas- g chlares the required dose of chlorine.

Если п/зьфьковый отсчет в са зи. с необходимостью большей подзчи хлора в час затрудчи.телен, то пользуютс сообразно таблице к.пчттт ч;лм из ер телём , причем имею ;( з аппарате переключающийс 1-1.ы;1;1Ярный клзпан 27 дает возмо к -;:ть установить дозировку в пргдглах or 1 до 300 г и более в час. Дл этого вводитс только рэответстаующий конус с капилл рами в клапан 27.If p / zhfkovy counting in the mouth. With the need for more use of chlorine per hour, it is difficult to use, then use the table according to the table ptpttt h; lm from the er body, and I have it; (from the device switching 1-1.ы; 1; 1 set the dosage in the range 1 or 300 g or more per hour.To do this, only a differential cone with capillaries is introduced into the valve 27.

Каждый конус имеет чэтыре капиг л ра . При аппарате наход тс три к пилл рно-конусных стержн с номерзг;; капилл ров от 1 до 12. . Согласно таблице устанавливают соотзетству .:щий капилл р и приоткрывают клапан 9 таким образом, чтобы вода во внутреннем цилин-фг опустилась не менее 0,5 и не более 1 см нижг уровн во внещнем цилиндре. Далее необходимую дозу устанавливают Gonet тщатепьно клапаном 9 при посредстз данных анализа остаточного хлора в воде или скорости выдавливани к внутреннего в наружный цилиндр водм при кратковременном закрытии кап лл рного клапана 27. vEach cone has a four-sided capy lra. With the apparatus, there are three to pillar-cone rods with number ;; capillary from 1 to 12.. According to the table, it is established according to the following: the capillary and the valve 9 are opened in such a way that the water in the internal cylinder-fg drops to at least 0.5 and not more than 1 cm below the level in the outer cylinder. Next, the required dose is set by Gonet carefully by valve 9 using data from the analysis of residual chlorine in water or the rate of extrusion of the internal to the outer cylinder of water when the capillary valve 27. is closed for a short time. V

При остановке аппарата вначале необходимо освободить газоредуктор от имеющегос хлора, дл , чего после закрыти баллонного вентил 4 и клапWhen the apparatus is stopped, it is first necessary to release the gas regulator from the existing chlorine, for which, after closing the cylinder valve 4 and the valve

ЙЭД 1РР;РЩ1 ЗДYED 1РР; РЩ1 ЗД

..

:- --.. .--- -.,-. :.-., : - - ... .--- -., -. : .-.,

нов 9 и // понемногу заполн ют редуктор водой, вытесн хлор в смеситель. New 9 and // gradually fill the gearbox with water, displacing chlorine into the mixer.

Последней операцией вл етс удаление воды из аппарата с помощью выпускных вентилей 40 и 33 при слегка открытом клапане 20.The final operation is to remove water from the apparatus using the outlet valves 40 and 33 with valve 20 slightly open.

Вес аппарата не превышает 10 кг.The weight of the device does not exceed 10 kg.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

1. Переносный хлоратор, состо щий из баллона с хлором, измерительного газоредуктора , смесител и вод ного насоса, снабженных соединительуыми трубопрот одами с мембранными клапанами, отли« аюдийс тем, что измерительный газо №j piippp|ff|i|fp1. A portable chlorinator consisting of a cylinder with chlorine, a measuring gas regulator, a mixer and a water pump, equipped with connecting pipelines with diaphragm valves, was chosen because the measuring gas No. i piippp | ff | i | fp

- -

редуктор В соединен двум трубопроводами б и 10, снйбженным мембранными клапанами Р и //, с баллоннм Л и двум же трубопроводами /5 и /7, снабженными .и 21 и 24, со смесителем С с целью возможности приключени к баллону Л или смесителю С как наружной, так и внутренней полости градуированного стекл нного цилиндра 37 газоредуктора В и тем уточнени и облегчени дозировки хлора.reducer B is connected by two pipes b and 10, which are removed by membrane valves P and //, with balloon L and two pipelines / 5 and / 7 equipped with .and 21 and 24, with mixer C in order to be able to adventure to cylinder L or mixer C both the outer and inner cavities of the graduated glass cylinder 37 of the gas reducer B and, thus, clarify and facilitate the dosing of chlorine.

2. При хлораторе согласно п. 1 применение клапана 21 с вентильными переключающимис капилл рами 22 дл возможности изменени производительности хлоратора.2. With the chlorinator in accordance with claim 1, use valve 21 with valve switching capillaries 22 for the possibility of varying the performance of the chlorinator.

щрschr