SU41699A1

SU41699A1 - Remote device with pneumatic transmission for changing the level of liquids in tanks and weirs

Info

Publication number: SU41699A1
Application number: SU146866A
Authority: SU
Inventors: А.Д. Маликов
Original assignee: А.Д. Маликов
Priority date: 1934-05-04
Filing date: 1934-05-04
Publication date: 1935-02-28

Description

Дл передачи показаний уровн жидкостей в резервуарах и водосливах- на сравнительно небольшие расстб ни , например , при гидрологических наблюдени х за дебетом рек и источников, а также в промышленных установках, кроме обычно примен емых поплавковых измерителей уровн с электрической или же тросовой передачей показаний, в последнее врем предложена, как более проста и точна , пневматическа передача колебаний уровн на удаленный от места измерени рёгистрируюш,ий прибор.For the transfer of readings of the level of liquids in reservoirs and spillways, relatively small portions, for example, in hydrological observations of the debit of rivers and sources, as well as in industrial installations, besides the commonly used float gauges with electrical or cable transfer readings, Recently, a more simple and accurate pneumatic transmission of level fluctuations to a remote instrument is proposed.

Предлагаемый пневматический прибор дл измерени уровн и расхода жидкостей выполнен в виде водомерной трубки со шкалами, вход шей в чашку, разделенную перегородкой на две полости, соединенные между собою воздухоперепускной трубкой, вследствие чего прибор может найти применение не только дл измерени давлени газа, но и дл контрол его движени под измер емый уровень.The proposed pneumatic device for measuring the level and flow of liquids is made in the form of a water-measuring tube with scales, the entrance of the neck into the cup divided by a partition into two cavities interconnected by an air-passage tube, as a result of which the instrument can be used not only for measuring gas pressure, but also for control of its movement under the measured level.

На чертеже изображена обш,а схема прибора.The drawing shows obsh, and the diagram of the device.

Предлагаемый, прибор состоит из доски 1, на которой укреплена измери (215)The proposed device consists of the board 1, on which the measurement is fixed (215)

тельна стекл нна трубка 5 с соответствуюш .ими шкалами 3, впа нна нижним концом в чашку 11 и не доход ща до дна ее. Чашка И перегородкой 12 разделена на две полости: верхнюю с патрубком 14 и нижнюю 15 с. патрубком 16. В перегородку 12 впа на трубка 13, открыта верхним концом в верхнюю полость чашки 11, на высоте верхнего уровн жидкости в ней, а нижний конец трубки 13 проходит до дна полости 15 и также открыт.An integral glass tube 5 with the corresponding scales of 3 is sunk into the cup 11 by the lower end and does not reach the bottom of it. The cup And the partition 12 is divided into two cavities: the upper with the pipe 14 and the bottom 15 C. pipe 16. In the partition 12 of the vpA on the tube 13, open the upper end of the upper cavity of the cup 11, at the height of the upper level of the liquid in it, and the lower end of the tube 13 passes to the bottom of the cavity 15 and is also open.

Действие прибора состоит в следующем . В патрубок 14 подаетс сжатый воздух, который по трубке 13 проходит через жидкость в чашке 15 и выходит через патрубок 16 по трубке 8 под измер емый уровень в резервуаре. В зависимости от высоты уровн в резервуаре , а следовательно,и сопротивлени выходу воздуха из трубки 8, в чашке 11 устанавливаетс определеннее давление воздуха, которое выдавливает жидкость в трубке 2 на определенную .высоту. Верхний мениск жидкости в трубке 2 и указывает на левой шкале высоту измер емого уровн , а иа правой - наличный в данный момент дебет жидкости -В водосливе.The device is as follows. Compressed air is supplied to the nozzle 14, which through the tube 13 passes through the liquid in the cup 15 and exits through the nozzle 16 through the tube 8 under the measured level in the tank. Depending on the height of the level in the tank, and consequently, the resistance to the air outlet from the tube 8, in the cup 11 a certain air pressure is established, which squeezes the liquid in the tube 2 to a certain height. The upper meniscus of the fluid in tube 2 indicates on the left scale the height of the measured level, and on the right, the current debit of the liquid in-place in the weir.

Периодически дл проверки прибора прекращают подачу сжатого воздуха и через щель кожуха наблюдают, совпадает ли уровень жидкости в чашке 15 с отметкой „О-О, Если этот уровень будет, ниже отметки „О-0 т. е. если часть жидкости при прохождении через нее воздуха выпарилась, то открывают пробку 17 и доливают через трубку 2 жидкость в чашку 15 до отметк и „О-О, после чего трубку 2 закрывают пробкой 17. Так как подача воздуха в такой комплектной установке водомерного дистанционного прибора запроектирована от водоструйного компрессора, который дает увлажненный на воздух, то выпаривание жидкости в, чащке 11 маловеро тнЬ , и вышеописанна поверка точ ности прибора будет требоватьс очень редко.Periodically to check the device stop the supply of compressed air and observe through the slot of the casing that the level of liquid in the cup 15 coincides with the mark “О-О, If this level is, below the mark“ О-0 ”, that is, if part of the fluid passes through it air is evaporated, then the plug 17 is opened and the liquid in the cup 15 is filled up through the tube 2 to the mark “OO”, and then the tube 2 is closed with the stopper 17. Since the air supply in such a complete installation of a water-metering device is designed from a water-jet compressor at lazhnenny into the air, the evaporation of the liquid in, chaschke unlikely tn 11, and the above-described verification of the exactness of the device will be required very rarely.

Если водослив закрыт, как изображено на чертеже, то верхн часть измерительной трубки 2 водомерного прибора I, через штуцер 18 и трубку 9, соедин етс с газовой фазой над уровнем жидкости в водосливе 10.If the weir is closed as shown in the drawing, the upper part of the measuring tube 2 of the water meter I, through the fitting 18 and the tube 9, is connected to the gas phase above the liquid level in the weir 10.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Дистанционный прибор с пнеамати ческой передачей дл измерени уровн и дебета жидкости в резервуарах и водосливах , отличающийс применениемPneamatic remote device for measuring the level and flow of fluid in tanks and weirs, characterized by

измерительного устройства, состо щего из обычной манометрической трубки 2 с соответствующими шкалами 3 и чашки Л1, разделенной перегородкой 12 на две полоети, соединенные между собою трубкой 13, с целью осуществлени , одновременно с измерением давлени воздуха (газа), также и контрол его движени под уровень жидкости при перепуске его по трубке 13 через чашку 11.a measuring device consisting of a conventional manometric tube 2 with corresponding scales 3 and a cup L1 divided by a partition 12 into two halves connected with each other tube 13 in order to carry out, simultaneously with measuring the air (gas) pressure, also controlling its movement under the level of the liquid when it is passed through the tube 13 through the cup 11.

LJ..Lj ..