SU70556A1

SU70556A1 - Liquid differential pressure gauge

Info

Publication number: SU70556A1
Application number: SU549A
Authority: SU
Inventors: В.А. Голубцов
Original assignee: В.А. Голубцов
Priority date: 1945-11-23
Filing date: 1945-11-23
Publication date: 1947-11-30

Description

Предлагаемый согласно изобретению дифференциальный манометр с жидкостным заполнением предназначаетс дл измерени давлени и расхода парообразных веществ.The liquid-filled differential pressure gauge of the invention is intended to measure the pressure and flow of vaporous substances.

Особевность манометра заключаетс в том, что дл возможности использовани в качестве рабочей жидкости неносредственно конденсата измер емой парообразной среды, концы указательной трубки присоединены к полост м разделенного -перегородкой сосуда, нижн из которых снабжена по оси сосуда переливной дл конденсирующейс среды трубкой, соединенной с трубопроводом дл среды, по одну сторону создающего в нем перепад давлени приспособлени , а верхн с пространством трубопровода по другую сторону того же приспособлени .The peculiarity of the gauge is that, in order to use directly the condensate of the measured vaporous medium as the working fluid, the ends of the index tube are connected to the cavity of the vessel divided by a septum, the bottom of which is provided along the axis of the pressure vessel for the condensing medium with a tube for medium, on one side of which creates a pressure drop in the device, and the top with the space of the pipeline on the other side of the same device.

Ыа фиг. 1 2 изображен в двух проекци х предлагаемый дифференциальный манометр.Wah FIG. 1 2 is shown in two projections of the proposed differential pressure gauge.

Сосуд /, который может быть сделан, например, из отрезка трубы, имеет перегородку 2, котора делит сосуд, 1 на две отдельных полости 5 и . К полости 3 подводитс трубка 5, котора сообщаетс с полостью диафрагмы или другого аналогичного .приспособлени , установленной на трубопроводе, расход в котором требуетс измер ть.The vessel /, which can be made, for example, from a pipe section, has a partition 2, which divides the vessel, 1 into two separate cavities 5 and. A tube 5 is connected to the cavity 3, which communicates with the cavity of the diaphragm or other similar device installed on the pipeline, the flow rate in which it is necessary to measure.

Полости 3 VL 4 сосуда / соединены между собой при помощи водомерной стекл нной трубки 6, укрепленной в колодках 7 сосуда. Колодки 7 имеют сквозные отверсти , торцы которых закрыты пробками 8.The cavities 3 VL 4 vessels / are interconnected by means of a water-measuring glass tube 6 fixed in the pads 7 of the vessel. Pads 7 have through holes, the ends of which are closed by plugs 8.

Выходное отверстие трубки 5 закрыто козырьком 9 во избежание понадани в нее жидкости.The outlet of the tube 5 is closed with a visor 9 in order to avoid the liquid being drawn into it.

Сквозь нижнее дно сосуда / введена трубка 10, котора приподнимаетс над уровнем днища на некоторую высоту таким образом, что конец ее находитс выще отверсти в нижней колодке 7.A tube 10 is inserted through the bottom bottom of the vessel /, which rises above the bottom level to a certain height so that its end lies above the opening in the bottom block 7.

В средней части полости 4 имеетс трубка 11, используема при измерении неконденсирующихс газов. Трубка же 10 используетс в случае применени расходомера дл измерени газообразных тел, способных к конденсации, например вод ного пара.In the middle part of the cavity 4 there is a tube 11 used in measuring non-condensable gases. The tube 10, on the other hand, is used in the case of using a flow meter to measure gaseous bodies capable of condensing, e.g. water vapor.

При измерении расхода вод ного пара трубка 11 закрываетс винтовой пробкой, а трубка 10 соедин етс с полостью диафрагм.When measuring the steam flow rate, the tube 11 is closed by a screw cap, and the tube 10 is connected to the cavity of the diaphragms.

№ 70556- 2 При измерении давлени трубка 70,-наоборот, закрыта, а к полости диафрагм присоедин етс трубка //.70556- 2 When measuring the pressure, the tube 70, on the contrary, is closed, and the tube // is attached to the cavity of the diaphragms.

При измерении ко.нденсируюш,ихс газов работа расходомера происходит следующим образом.When measuring co.ndersiruyush, their gases flow meter operation is as follows.

В верхнюю полость сосуда 5 и в нижнюю - 4 поступает пар, который конденсируетс как в водомерной трубке, так и в самом сосуде /. Конденсат стекает в нижнюю полость корпуса и постепенно заполн ет ее до тех пор, пока уровень жидкости не дойдет до отметки, определ емой концом открытой с обеих сторон отводной трубки /(, после чего весь образующийс в дальнейщем конденсат через трубку 10 будет стекать в трубопровод. Вследствие этого в нижней части корпуса дифманометра образуетс сосуд посто нного уровн , заполненный конденсатом тех паров , которые поступают в прибор.In the upper cavity of the vessel 5 and in the lower - 4 steam enters, which condenses both in the water tube and in the vessel itself /. The condensate flows into the lower cavity of the body and gradually fills it until the liquid level reaches the mark defined by the end of the outlet tube open on both sides (), after which all further condensate formed through the tube 10 will flow into the pipeline. As a result, a constant level vessel is formed in the lower part of the housing of the differential pressure gauge, filled with condensate of those vapors that enter the device.

Вследствие перепада давлени на диафрагме получаетс разность давлений между полост ми сосуда. Уровень жидкости в водомерной трубке 6 будет подниматьс и может быть отсчитан по шкале, прикрепленной к корпусу прибора.Due to the pressure differential across the diaphragm, a pressure difference is obtained between the cavity of the vessel. The level of the liquid in the water tube 6 will rise and can be counted on a scale attached to the body of the instrument.

Таким образом, добавление рабочей жидкости в прибор происходит автоматически и уровень в его корпусе всегда поддерживаетс посто нным .Thus, the addition of working fluid to the device occurs automatically and the level in its body is always kept constant.

В случае установ;ки прибора дл измерени расхода в трубопроводе , где происход т часто резкие колебани расхода свыще нормального, в дифманометре предусмотрена трубка 12, котора нижним концом своим погружаетс в жидкость нижней части сосуда и соедин ет полости 3 vi 4 между собой.In the case of installation of a flow meter in a pipeline, where frequent sharp fluctuations in the flow rate are higher than normal, a tube 12 is provided in the differential pressure gauge, which with its lower end is immersed in the liquid in the lower part of the vessel and connects the cavities 3 vi 4 to each other.

При резком изменении нагрузки сверх установленной, разность давлений в полост х 3 п 4 будет такова, что жидкость из нижней части сосуда подниметс по трубке 12 и выльетс в :полость 3. Как только обнажитс нижний конец трубки 12, полости 4 3 окажутс непосредственно соединенными через трубку 12. По установлении же нормального режима жидкость из полости 3 через водомерную трубку 6 стечет обратно в сосуд посто нного уровн .With a sudden change in the load over the set, the pressure difference in the cavity x 3 p 4 will be such that the liquid from the lower part of the vessel rises through the tube 12 and pours out into: the cavity 3. Once the lower end of the tube 12 is exposed, the cavities 4 3 will be directly connected through tube 12. Once the normal regime is established, fluid from cavity 3 through water meter tube 6 will flow back into a constant level vessel.

При измерении расхода воздуха или других неконденсирующихс газов, в качестве рабочей жидкости могут быть вз ты масло, вода или друга жидкость соответствующего удельного веса. В этом случае измерени также могут производитс через трубку 10.When measuring the flow rate of air or other non-condensable gases, oil, water or other liquid of the corresponding specific gravity can be taken as the working fluid. In this case, measurements can also be made through the tube 10.

При слйщком больщом возрастании разностей давлений на диафрагме рабоча жидкость из прибора не выкидываетс в трубопровод, а остаетс в полости 3, откуда она по восстановлении нормалыного режима стекает обратно в низ полости 4. Трубка // присоедин етс к диафрагме и в тех случа х, когда по местным услови м при измерении конденсирующихс газов требуетс установить расходомер ниже трубопровода , расход; в котором требуетс замерить.When there is a large increase in the pressure differences on the diaphragm, the working fluid from the device is not thrown into the pipeline, but remains in cavity 3, from where it returns to the bottom of cavity 4 after restoring the normal mode. The tube // is attached to the diaphragm even when according to local conditions, when measuring condensing gases, it is required to install a flow meter below the pipeline, the flow; in which measurement is required.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A liquid differential pressure gauge used, for example, to measure pressure and flow of vaporous substances, characterized in that the ends of the pointing tube are connected to the cavities of the vessel divided by the partition to be able to use the measured vapor medium as a working fluid. the axis of the vessel overflow for a condensing medium with a tube connected to the pipeline for the medium on one side of the device creating a pressure drop in it, and the top with the spacer pipeline on the other side of the same device.

2. The form of the manometer according to claim 1, characterized in that in order to equalize the pressure in the cavity of the vessel in the presence of impulses of medium in the pipeline, the cavity is interconnected by a tube passed through the septum and immersed to a certain depth in the working fluid.

- 3-L "70556