SU35080A1

SU35080A1 - Chlorinator

Info

Publication number: SU35080A1
Application number: SU78488A
Authority: SU
Inventors: Б.М. Ремесницкий
Original assignee: Б.М. Ремесницкий
Priority date: 1930-11-06
Filing date: 1930-11-06
Publication date: 1934-02-28

Description

Предлагаемый хлсратор состоит из присоединенного к баллону с хлором газоиерител в виде| градуированного цилиндра, соединенного нижним своим концом с водой, заполн ющей означенный цилиндр и отмеривающей необходимое количей во хлора, откачиваемого из газомерител при помощи приспособлени , выполненного либо в виде резиновой трубки, либо в виде насоса с инжектором . С целью ограничени растворени хлора в воде, служащей дл его отмеривани , газомерительный цилиндр снабжен поплавком, закрывающим поверхность воды.The proposed plant consists of a gas jet attached to the cylinder with chlorine in the form | a graduated cylinder connected with its lower end to water filling the designated cylinder and measuring the amount of chlorine needed to be pumped out of the gas meter using a device made either in the form of a rubber tube or in the form of a pump with an injector. In order to limit the dissolution of chlorine in water, which serves to measure it, the gas measuring cylinder is provided with a float covering the surface of the water.

На чертеже фиг. 1 изображает вид хлоратора спереди; фиг. 2 - вид его сбоку с частичным разрезом; фиг. 3 - то же, сверху и фиг. 4-вид спереди другой формы выполнени .In FIG. 1 is a front view of a chlorinator; FIG. 2 is a side view with a partial cut; FIG. 3 is the same from above and FIG. 4 is a front view of another embodiment.

Газомеритель предлагаемого хлоратора состоит из градуированного стекл нного цилиндра /, нижний конец которого соединен трубой 7 с резервуаром дл воды, а верхний - или с регулирующим вентилем 2 или с краном 5, сообщающим его с откачивающим хлор приспособлением. Регулирующий вентиль 2 посредством предохранительного запорного крана 4 соединен с баллоном 5, в котором хранитс хлор. Обыкновенна резинова груша 6 (фиг. 1) или вод ной нэсос & с инжектором 6 (фиг. 4)The gas meter of the proposed chlorinator consists of a graduated glass cylinder /, the lower end of which is connected by a pipe 7 to a water tank, and the upper one to either a regulating valve 2 or a valve 5 that connects it to the chlorine pumping device. The control valve 2 is connected by means of a safety shut-off valve 4 to a cylinder 5, in which chlorine is stored. Ordinary rubber pear 6 (Fig. 1) or water suction pump & with injector 6 (fig. 4)

(661)(661)

служит дл удалени воздуха из цилиндра / и дл перекачивани хлсрнога газа в хлорируемую воду.serves to remove air from the cylinder / and to pump chlorine gas to chlorinated water.

Хлоратор действует следующим образом . Открыв кран 3 и привед в действие ручной насосик 6 или грушу 6, выкачивают воздух из цилиндра /, который при этом наполн етс водой через трубку 7 до самого верха; закрыва после этого кран 5, отмеривают газомерителем потребное количество хлора. Дл этого, предварительно открыв вентиль при баллоне 5 с хлором, открывают твкже регул торный вентиль 2, дающий возможность медленно впускать хлор из баллона в газомеритель, несмотр на значительное давление в первом. Газообразный хлор, поступа через вентиль 2 в газомеритель, вытесн ет из последнего воду,котора уходит через нижний конец цилиндра 7 и трубку 7 в сборник. Газомерительный цилиндр может быть снабжен поплавком Р, который, закрыва собой поверхность воды в цилиндре, ограничивает растворение хлора в вытесн емой воде. Набрав в газомеритель хлорный газ до потребного делени цилиндра 1, закрывают вентиль 2, открывают кран 3 и пускают в ход грушу б или насос, накачивающий воду в инжектор через трубку W. Благодар этому отмеренное количество газообразного хлора из газомерител поступает воChlorinator operates as follows. Opening the valve 3 and activating the hand pump 6 or the pear 6, pump air out of the cylinder /, which is filled with water through the tube 7 all the way to the top; after closing the valve 5, measure the required amount of chlorine with a gas gauge. To do this, having previously opened the valve in the cylinder 5 with chlorine, open the regulator valve 2 as well, which makes it possible to slowly inject chlorine from the cylinder into the gas meter, despite the considerable pressure in the first one. Chlorine gas, flowing through the valve 2 into the gas gauge, displaces water from the latter, which goes through the lower end of the cylinder 7 and the tube 7 into the collector. The gas cylinder may be equipped with a float P, which, by closing the surface of the water in the cylinder, limits the dissolution of chlorine in the displaced water. Having accumulated chlorine gas in the gas meter to the required division of cylinder 1, close valve 2, open valve 3 and actuate the pear b or pump pumping water to the injector through tube W. Due to this, a measured amount of chlorine gas from the gas meter flows into

всасывающую камеру инжектора, смешиваетс и вполне раствор етс в проход щей через инжектор воде и в виде хлорной воды по трубке // поступает в сборник или в другой резервуар по месту использовани хлорной воды.the suction chamber of the injector mixes and completely dissolves in the water passing through the injector and in the form of bleach water through a tube // enters the collection or into another reservoir at the place of use of bleach water.

На место извлеченного таким образом из газомерител хлорного газа, в цилиндр 1 газомерител поступит че;рез трубку 7 вода. Цилиндр 7 газомерител весь заполн етс водой, и по закрытии крана 3 хлоратор снова готов .дл отмеривани нового количества хлорного газа и его дальнейшего использо аани .To the place of the chlorine gas extracted from the gas meter in this way, four gas will flow into the cylinder 1 of the gas meter; The cylinder 7 of the gas meter is completely filled with water, and by closing the valve 3, the chlorinator is again ready to measure the new amount of chlorine gas and its further use.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A chlorinator consisting of a cylinder with chlorine, a gas meter and a chlorine pumping device, characterized in that the gas meter is designed as a graduated glass cylinder 7 connected at its lower end to a water tank for measuring the required amount of chlorine.

2. The form of the chlorinator according to claim 1, wherein the cylinder 7 is provided with a float 9 for limiting the dissolution of chlorine in water. the measurer.

figure 1

FIG.

FIG