SU22287A1

SU22287A1 - A device for monitoring fluid level in a tank

Info

Publication number: SU22287A1
Application number: SU71771A
Authority: SU
Inventors: Т.Г. Швырин
Original assignee: Т.Г. Швырин
Priority date: 1930-06-13
Filing date: 1930-06-13
Publication date: 1931-08-31

Description

Предлагаемое устройство дл наблюгни за уровнем и объемом жидкостиThe proposed device for monitoring the level and volume of fluid

резервуаре состоит из ввинчиваемойthe reservoir consists of a screw-in

отвод от резервуара трубы с краном л воздушного насоса, соединенной со гекл нной трубкой, снабженной шкаой с делени ми в литрах и метрах и,withdrawing from the reservoir a pipe with a valve l of an air pump connected to a hessian tube equipped with a scale with divisions in liters and meters and,

свою очередь, оканчивающейс металической трубкой, закрытой с другого онда и заполненной воздухом соответгвующего давлени .its turn is terminated by a metal tube, closed on the other end and filled with air of the corresponding pressure.

На чертеже фиг. 1 изображает вертиальный разрез устройства; фиг. 2-гоизонтальный разрез его.In FIG. 1 shows a vertical section of the device; FIG. 2-horizontal section of it.

В том месте, где требуетс иметь аблюдение за уровнем и объемом жидости , беретс от главной магистрали твод произвольного сечени , заканчиакУщийс запорным вентилем. На конец того отвода ввёртываетс металлическа руба А с краном Б дл накачивани оздуха. К трубе А прикрепл етс сте:л нна труба В и шкала Г с делени миIn the place where it is required to observe the level and volume of the liquid, an arbitrary section of water is drawn from the main line, ending with a shut-off valve. A metal tube A with a tap B is pumped into the end of the branch to pump air. A pipe is attached to pipe A: a pipe L and a scale D with divisions

литрах и метрах, полученными опытым путем. Стекл нна трубка В верхим концом соединена с произвольной ;лины составной металлической трубкой I, дающей возможность регулировать ;авление воздуха и закрь1той на другом юнце. Все соединени обеспечивают гер1етичность устройства.Liters and meters, obtained by experiment. Glass tube In its upper end it is connected to an arbitrary tube, a composite metal tube I, which makes it possible to regulate air supply and closed on another youth. All connections ensure the integrity of the device.

При наблюдении прежде всего откры;ают запорный вентиль отвода. Жидкость (3 резервуара, предназначенного дл (аблюдени , сливаетс до уровн дна. . кран Б ввертываетс воздушный насос,When observing, first of all, open the outlet shut-off valve. The liquid (3 tanks intended for (observation) is drained to the bottom level. Valve B is screwed in the air pump,

О. Г.O. G.

которым накачиваетс воздух до того момента, пока уровень жидкости в трубке В не опуститс до нулевой линии шкалы. Затем отвертывают насос, а отверстие герметически закрывают пробкой Б. Резервуар наполн етс жидкостью до максимального предела. Уровень жидкости в стекл нной трубке В отмечают на шкале красной чертой. Разность уровней жидкости в трубке В, отмеченна на шкале нулем и красной чертой, делитс на соответствующее число делений , и на это же число делитс объем жидкости резервуара в литрах и высота резервуара в метрах. Полученное от делени частное будет обозначать увеличение в резервуаре высоты уровн в метрах и объема жидкости-в литрах при повышении на одно деление уровн жидкости в стекл нной трубке В.by which air is pumped until the liquid level in tube B drops to the zero line of the scale. The pump is then unscrewed, and the hole is hermetically sealed with a stopper B. The tank is filled with liquid up to a maximum limit. The liquid level in the glass tube B is marked on the scale with a red line. The difference in the levels of fluid in tube B, marked on the scale with zero and a red bar, is divided by the corresponding number of divisions, and the same amount is divided into the volume of tank liquid in liters and the height of the tank in meters. The quotient obtained from the division will indicate an increase in the reservoir of the level in meters and the volume of the liquid in liters, with an increase by one of the divisions of the level of the liquid in the glass tube B.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Устройство дл наблюдени за уровнем и объемом жидкости в резервуаре, отличающеес применением ввинчиваемой на конце отвода от резервуара трубы А, имеющей кран Б дл воздушною насоса и соединенной со стекл нной трубкой В, снабженной шкалой , с делени ми, градуированными опытным путем в метрах и литрах и оканчивающейс произвольной длины металлической трубкой Д, закрытой с другого конца и заполненной воздухом соответствующего давлени .A device for monitoring the level and volume of a liquid in a tank, characterized by the use of pipe A screwed in at the end of the tank outlet, having a tap B for an air pump and connected to a glass tube B fitted with a scale, with divisions graded experimentally in meters and liters and ending in an arbitrary length with a metal tube D, closed at the other end and filled with air of appropriate pressure.