В аредлагаеном ключе применены два полукольца, соединенные между собой нри посредстве дугового трапецоидального выступа на одном, вход щего в соответствующей формы дуговой наз в другом, к каковым полукольдаж шарнирно нрисоеденены руко тки двух челюстей, служащих при повороте |6дна относительно другой дл разъединени быстро смыкающихс рукавных гаек.In the pass-through key, two half-rings are used, interconnected by means of an arc trapezoidal protrusion on one, the arc included in the corresponding form is called the other, to which the half-arms are hingedly attached to the handles of the two jaws, serving when turning | the nuts.
На чертеже фиг. 1 изображает разрез предлагаемого ключа по линии JB на фиг, 2; фиг. 2-то же, вид спереди.In FIG. 1 shows a section of a proposed key along the line JB in FIG. 2; FIG. 2 is the same front view.
Два полукольца 3 (фиг. 1, 2) соединены между собой при помощи паза трапецоидальной формы па одном из них (фиг. 2) и выступа такой же формы сечени на другом. К полукольцам, снабженным ланками о, повороти на ос х 4 укреплены две руко тки 1, имеющие на концах челюсти 2 с вырезами в дл захватывани выступов быстросмыкающихс рукавныхTwo half rings 3 (figs. 1, 2) are interconnected by means of a trapezoidal groove on one of them (fig. 2) and a protrusion of the same section shape on the other. For semirings equipped with Lank o, turn on axle 4 two handles 1 are reinforced, having cutouts 2 at the ends of the jaw with notches in order to grip the protrusions of the quick-opening sleeve
гаек и размыкани их поворотом одной из руко ток 1 относительно другой вокруг оси гайки. Дл посто нного удерживани челюстей ключа в сжатом состо нии служат пружины 7, помещенные между руко тками и полукольцами.nuts and open them by turning one of the handles 1 relative to the other around the axis of the nut. In order to permanently hold the jaws of the key in a compressed state, there are springs 7 placed between the handles and half rings.
Предмет, патента.The subject of the patent.
Ключ дл разъединени быстро смыкающихс рукавных гаек, характеризующийс тем, что руко тки 1 двух челюстей S, предназначенных дл захватывани гаек, шарнирно соединены с полукольцами 5, св занными между собою при. помощи дугового паза трапецоидального сечени на одном из них и дугового выступа-на друГ051 и допускающими поворот руко ток одной относительно другой вокруг оси гайки, при чем пружины 7, помещенные между руко тками и полуко.иьдамн, предназначены дл удерж.ани челюстей ключа в сжатом состо нии.A key for uncoupling rapidly closing sleeve nuts, characterized in that the handles 1 of the two jaws S, which are designed to grip the nuts, are pivotally connected to the half-rings 5, which are interconnected with each other. using the trapezoidal arc groove on one of them and the arc protrusion on the other, and allowing the handles to rotate one relative to the other around the nut axis, with the springs 7 placed between the handles and the semi-idler, designed to hold the jaws of the key in compressed condition.