SU1651795A1

SU1651795A1 - Machine for harvesting long-stemmed flax

Info

Publication number: SU1651795A1
Application number: SU884497897A
Authority: SU
Inventors: Николай Алексеевич Смирнов; Валентин Иванович Солдовский; Владимир Евгеньевич Логинов
Original assignee: Костромской сельскохозяйственный институт "Караваево"
Priority date: 1988-10-25
Filing date: 1988-10-25
Publication date: 1991-05-30

Abstract

Изобретение относитс к сельскому хоз йству и может быть использовано дл уборки льна. Цель изобретени - повышение сбора льнопродукции и ее качества, а также производительности уборочных агрегатов. Сущность способа уборки льпа-долгуица, включающего теребление льна, расстил его в ленту на поле дл просушки, подбор ленты, отделение коробочек от стеблей , расстил последних дл получени тресты или св зывани их в паковки The invention relates to agriculture and can be used for flax harvesting. The purpose of the invention is to increase the collection of flax products and its quality, as well as the productivity of harvesting units. The essence of the method of harvesting lpa-dumb, including flapping, spread it into a tape on the field to dry, pick a tape, separate the boxes from the stalks, spread them out to get trusts or tie them into packages

Description

Изобретение относитс к сельскому хоз йству и может быть использовано дл уборки льна. х The invention relates to agriculture and can be used for flax harvesting. x

Цель изобретени - повышение сбора льнопродукции и ее качества, а также производительности уборочных агрега- тов.The purpose of the invention is to increase the collection of flax products and its quality, as well as the productivity of harvesting aggregates.

На фиг.1 показана машина дл осуществлени раздельного способа уборки льна-долгунца, вид сверху (в направлении плоскости рабочей ветви основ- ного конвейера устройства дл выпр млени ленты); на фиг.2 - то же, вид сбоку; на фиг.З - устройство дл выпр млени ленты (вариант выполнени устройства с наклонным расположением основного конвейера); на фиг.4 - то же, когда оси пкивов основного конвейера горизонтальны.Figure 1 shows a machine for implementing a separate method of harvesting flax, top view (in the direction of the plane of the working branch of the main conveyor of the tape straightener); figure 2 is the same, side view; Fig. 3 shows a device for straightening a tape (an embodiment of the device with an inclined arrangement of the main conveyor); figure 4 is the same when the axis of the main conveyor pulleys are horizontal.

Машина дл уборки льна-долгунца содержит подбирающий аппарат 1 с ко- пирующим механизмом, устройство 2 дл выпр млени ленты по линии, проход щей через комлевые части стеблей, устройство 3 дл отделени коробочек от стеблей, транспортер 4 вороха и съемное расстилочное устройство 5 или паковочный аппарат, собранные на раме 6 со спицей 7 и колесным ходом 8.The flaxseed cleaning machine contains a picker 1 with a coping mechanism, a device 2 for straightening the tape along a line through the butt parts of the stems, a device 3 for separating the bolls from the stems, a conveyor 4 heaps and a removable spreader 5 or packing machine unit assembled on frame 6 with a needle 7 and a wheel course 8.

Подбирающий аппарат 1 состоит из подбирающего барабана 9, ремн 10 дл передачи стеблей, ведущего шкива 11, направл ющих прутков 12 и копира 13.The pick-up apparatus 1 consists of a pick-up drum 9, a belt 10 for transmitting the stems, a driving pulley 11, guide rods 12 and a copier 13.

Устройство 2 дл выпр млени ленты выполнено в виде основного 14 и комлевого 15 конвейеров. Основной конвейер 14 состоит из верхушечной 16 и комлевой 17 частей. Верхушечна часть 16 конвейера 14 содержит шкивы 18 и надетый на них гибкий элементThe device 2 for straightening the tape is made in the form of the main 14 and butt 15 conveyors. The main conveyor 14 consists of apical 16 and butt 17 parts. The apical portion 16 of the conveyor 14 comprises pulleys 18 and a flexible member worn on them.

19, комлева часть 17 - шкивы 20 и гибкий элемент 21, Комлевой конвейер 15 содержит шкивы 22 и гибкий элемент 23. Рабочие ветви гибких элементов 19 и 21 основного конвейера 14 расположены в плоскости, перпендикул рной плоскости подбирающего транспортера , а рабоча ветвь гибкого элемента 23 комлевого конвейера 15 расположена под пр мым углом к этой плоскости,Комлева часть 17 основного конвейера 14 вместе с комлевым конвейером 15 закреплены на рамке 24 с возможностью перемещени в плоскости ленты льна относительно верхушечной части 16 основного конвейера 14 в зависимости от длины стеблей при помощи, например, винтового механизма или гидроцилиндра (не показаны). Пространство между верхушечной частью 16 и комлевой частью 17 основного конвейера 14 закрыто щитком 25, который закреплен к комлевой части 17 и при перемещении ее входит между рабочей и холостой ветв ми верхушечной части 16. Дл повышени транспортирующей способности основного 14 и комлевого 15 конвейеров и стабилизации стеблей в положении, перпендикул рном направлению движени ленты льна, гибкие элементы 19, 21 и 23 имеют выступи 26, расположенные поперек элемента на всю его ширину. Дл того, чтобы выпр мл ема лента льна не отходила от выступов 26 основного конвейера 14, около гибких элементов 19 и 21 закреплены шины 27 на рассто нии от выступов 26, позвол ющем легко смещатьс ленте в своей плоскости в направлении длины стеблей.19, the butt end 17 is the pulleys 20 and the flexible element 21, the butt conveyor 15 contains the pulleys 22 and the flexible element 23. The working branches of the flexible elements 19 and 21 of the main conveyor 14 are located in a plane perpendicular to the plane of the selecting conveyor, and the working branch of the flexible element 23 The butt conveyor 15 is located at a right angle to this plane. The left part 17 of the main conveyor 14, together with the butt conveyor 15, is fixed on the frame 24 so that flax can move in the plane of the ribbon relative to the apex part 16 of the main conveyor Air 14, depending on the length of the stems, using, for example, a screw mechanism or a hydraulic cylinder (not shown). The space between the apical part 16 and the butt part 17 of the main conveyor 14 is closed by a flap 25, which is attached to the butt part 17 and when moved it enters between the working and idle branches of the apical part 16. To increase the conveying capacity of the main 14 and butt 15 conveyors and stabilize the stems in a position perpendicular to the direction of movement of the flax ribbon, the flexible elements 19, 21 and 23 have protrusions 26 located across the element to its full width. In order to straighten the flax ribbon from the protrusions 26 of the main conveyor 14, tires 27 are fastened about flexible elements 19 and 21 away from the protrusions 26, which allow the belt to easily move in its plane in the direction of the length of the stems.

При расположении основного конвейера 14 под углом к горизонту (на фиг.2), что целесообразно в прицепной или навесной машине с боковым расположением подбирающего аппарата (относительно аппарата дл отделени коробочек от стеблей), направлени движени рабочих ветвей гибких элементов 19 и 21 основного конвейера 14 и рабочей ветви гибкого элемента 23 комлевого конвейера 15 параллельны (фиг.3).When the main conveyor 14 is located at an angle to the horizon (in Fig. 2), which is advisable in a trailed or mounted machine with a lateral arrangement of the picker (relative to the apparatus for separating the boxes from the stalks), the direction of movement of the working branches of the flexible elements 19 and 21 of the main conveyor 14 and the working branch of the flexible element 23 butt conveyor 15 are parallel (figure 3).

При расположении основного конвейера 14 горизонтально оси его шкивов 18 и 20 горизонтальны и дл выпр млени ленты рабоча ветвь гибкого элемента 23 комлевого конвейера 15 по мере своего движени приближаетс к гибкому элементу 2t кошгевой части 17 основного конвейера 14 (фиг о4).When the main conveyor 14 is located, the horizontal axes of its pulleys 18 and 20 are horizontal and, to straighten the belt, the working branch of the flexible element 23 of the butt conveyor 15 approaches the flexible element 2t of the main part 17 of the main conveyor 14 (FIG. 4).

В маши-не с боковым расположением подбирающего аппарата ( и фиг.2) подбирающий аппарат 1 и устройствоIn the machine is not with the side arrangement of the pickup apparatus (and figure 2) the pickup apparatus 1 and the device

2дл выпр млени лепты смонтированы на рамке 24, имеющей возможность поворачиватьс па шарнире 28 относительно рамы 6 машины при копировании микрорельефа пол и при переводе рабочих органов в транспортное положение , например, гидроцилиндром 29.2dl straightening mites are mounted on a frame 24, having the ability to rotate the hinge 28 relative to the frame 6 of the machine when copying the microrelief of the floor and when translating the working bodies into the transport position, for example, by a hydraulic cylinder 29.

Устройство 3 дл отделени коробочек от стеблей содержит транспортер 30 дл перемещени ленты льна и рабочий орган 31 дл отделени коробочек от стеблей (очесывающий барабан ) .The device 3 for separating the bolls from the stems comprises a conveyor 30 for moving the flax ribbon and an operating member 31 for separating the bolls from the stems (combing drum).

Машина дл уборки льна-долгунца работает следующим образом.Machine for cleaning flax-fiber works as follows.

Оператор направл ет подбирающий аппарат 1 по ленте. Подбирающий барабан 9 аппарата 1 подбирает лен, при этом ремень 10, приводимый в движение шкивом 11, с помощью направл ющих 12 перемещает его к устройству 2 дл выравнивани ленты.Гибкие элементы 19 и 21 устройства 2, надетые на вращающиес шкивы 18 и 20, своими выступами 26 принимают лен и перемещают его в сторону устройстваThe operator guides the picker 1 over the belt. The pick-up drum 9 of the apparatus 1 picks up flax, while the belt 10 driven by the pulley 11 uses the guides 12 to move it to the device 2 for aligning the belt. The flexible elements 19 and 21 of the device 2 worn on the rotating pulleys 18 and 20, the protrusions 26 take flax and move it towards the device

3дл отделени коробочек от стеблей . Шины 27 способствуют удержанию льна около выступов 26. Во врем движени вместе с гибкими элементами 19 и 21 основного конвейера 14 лента льна скользит вниз по наклонной плоскости относительно этих элементов , пока комлева часть стеблей3d separation of the pods from the stalks. Tires 27 help to keep flax near the protrusions 26. While moving along with the flexible elements 19 and 21 of the main conveyor 14, the flax ribbon slides down an inclined plane relative to these elements, while part of the stems

не коснетс гибкого элемента 23 комлевого конвейера 15. Таким образом происходит выравнивание ленты по линии , проход щей через комлевые части стеблей, т.е. лента, коснувшись гибкого элемента 23, так выходит из устройства 2, что лини , проход ща через комлевые части стеблей, становитс пр мой. Последнее имеет место и тогда, когда подбирающий барабан захватывает стебли не совсем точно посередине их длины.The flexible element 23 of the butt conveyor 15 is not touched. Thus, the belt is aligned with the line passing through the butt parts of the stems, i.e. when the tape touches the flexible element 23, it leaves the device 2 so that the line passing through the butt parts of the stems becomes straight. The latter also occurs when the pick-up drum seizes the stems not quite exactly in the middle of their length.

При установке устройства 2 дл When installing device 2 for

5 выравнивани ленты так, что оси шкивов 18 и 20 основного конвейера 14 занимают горизонтальное положение, выравнивание ленты льна но линии, проход щей через комлевые части5 aligning the belt so that the axles of the pulleys 18 and 20 of the main conveyor 14 are horizontal, aligning the flax belt along the line through the butt parts

0 стеблей, происходит благодар смещению ее комлевым конвейером 15 относительно гибких элементов 19 и 21 основного конвейера 14 (фиг.4). Перед подбором ленты, состо щей0 stems, occurs due to the displacement of its butt conveyor 15 relative to the flexible elements 19 and 21 of the main conveyor 14 (figure 4). Before picking up a tape consisting of

5 из более коротких стеблей, комлевую часть 17 основного конвейера 14 вместе с комлевым конвейером 15 приближают к верхушечной части 16 основного конвейера 14, чтобы стебли пра0 вилыю попадали в устройство 3 дл отделени коробочек от стеблей, т.ес чтобы зона расположени коробочек на стебл х совпадала с зоной действи рабочего органа 31 дл отделени коробочек от стеблей. Наоборот; при подборе длшшостебелыюго льна с той же целью компевую часть 17 основного конвейера 14 вместе с комлевым конвейером 15 опускапт ниже (отдел ют их от верхушечной части 16 основного конвейера 14).5 of the shorter stems, the butt portion 17 of the main conveyor 14 along with the butt conveyor 15 are brought closer to the apex portion 16 of the main conveyor 14, so that the stems of the rule fall into the device 3 for separating the boxes from the stalks, i.e. coincided with the zone of action of the working body 31 to separate the capsules from the stems. On the contrary; When selecting flax for the same purpose, the composite part 17 of the main conveyor 14 together with the butt conveyor 15 is laid down below (they are separated from the apical part 16 of the main conveyor 14).

Выпр мленна лента льна поступает в транспортер 30 устройства 3 дл отделени коробочек от стеблей. Ра5 бочий орган 31 (очесывающий барабан) отдел ет коробочки от стеблей. Последние по щиту расстилочного устройства 5 сход т на землю в виде ленты или св зываютс в паковки. Ворох,Straightened flax ribbon enters the conveyor 30 of the device 3 to separate the boxes from the stalks. Pa5 barrel body 31 (stripping drum) separates the capsules from the stalks. The latter along the spreading device board 5 are pulled down to the ground in the form of a tape or bound into packages. Heap,

0 полученный в результате работы органа 31, поступает на транспортер 4 и передаетс в прицепленную к машине тележку.0, the result of the operation of the organ 31 is fed to the conveyor 4 and transferred to the trolley attached to the machine.

5five

00

Применение раздельного способа уборки льна-долгунца и машины дл его осуществлени , предусматривающих выравнивание ленты льна после подбора ее подбирающим аппаратом по ходуThe use of a separate method of harvesting flax and machinery for its implementation, providing for the alignment of flax tape after picking it up with a picker along the way

технологического процесса перед отделением коробочек от стеблей, повышает чистоту отделени коробочек, а сле довательно, и сбор сем н. В результа- те уменьшаетс отход стеблей в пута- нину, так как последние более правильно будут поступать в устройство дл отделени коробочек от стеблей. Выпр мление ленты также приводит к . уменьшению раст нутости стеблей в паковке , формируемой льноуборочной машиной (сразу е после отделени коробочек от стеблей или после вылежки их в тресту). Уменьшение раст нуто- сти стеблей повышает выход качественного волокна при переработке сырь из паковок на льнозаводеthe technological process before the separation of the boxes from the stems, increases the purity of the separation of the boxes, and consequently, the collection of seeds. As a result, the waste of the stems to the confluence decreases, since the latter will more correctly enter the device for separating the capsules from the stems. Straightening the tape also leads to. a decrease in the extension of the stems in the package formed by the flax harvesting machine (immediately after the separation of the bolls from the stems or after their curing in the trust). Reduction of stem growth increases the yield of high-quality fiber when processing raw materials from packages at a flax plant.

Выпр мление ленты льна перед поступлением его в устройство дл от- делени коробочек от стеблей позвол ет снизить требовани к копированию ленты в ее плоскости подбирающим аппаратом, что уменьшает утомл емость оператора и повышает скорость движени агрегата при подборе ленты льна с коробочками, а также ленты стеблей без коробочек после вылежки их в тресту, а следовательно, и его производительность.Straightening the flax tape before it enters the device for separating the pods from the stalks reduces the copying requirements of the tape in its plane by the picker, which reduces operator fatigue and increases the speed of the unit when picking the flax tape with the boxes, as well as the strap tape. without the boxes after vecking them in the trust, and consequently, its performance.

Claims

1. A flax-cleaning machine containing a pick-up apparatus mounted on a frame with a copying mechanism, followed by a device for separating the pods from the stalks, a pile conveyor and a removable spreader or packing machine, so as to increase the collection of flax products and its quality, as well as the productivity of the harvesting units, the machine is equipped with a device for straightening flax ribbon, located between the picker and the device for separating the bolls from the stalk

2 "The machine is pop.1, about t and ch and so that the device for straightening the belt is made of at least two conveyors, the working branches of which are located in one plane, and a conveyor having a working branch in a plane perpendicular to the plane passing through the first two.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the butt branch of the conveyor, located in the plane perpendicular to the plane of the pickup conveyor, and the conveyor installed in the plane perpendicular to the first, are mounted with the possibility of movement in the flatness, perpendicular the leveling conveyor plane, with the possibility of movement in the transverse plane relative to the upper branch of the first conveyor.

4o Yashina Popp.2 and 3, characterized in that on the flexible elements of the conveyors of the device for aligning the belts, clamps are installed over its entire width.

5, the machine according to claim 2, characterized in that the device for aligning the ribbons is hinged on the frame of the machine so that it can be rotated in the longitudinal-vertical plane.

tf to shit about

h. : -. g f g /. /

-Ijg .... i

T

/

T

Ъ 91 9tU 61

I.J .. D

7 "

"

i i / g

T

U 61

H-1

///////// A //////////

/ Y

Z

S6m9t

IS

20 I $ igl I

ft

26