SU1344274A1

SU1344274A1 - Arrangement for cleaning roots from impurities

Info

Publication number: SU1344274A1
Application number: SU853953998A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Васильевич Байко; Борис Иванович Кущев; Виктор Николаевич Лукашевский; Александр Сергеевич Марков
Original assignee: Воронежский технологический институт
Priority date: 1985-06-11
Filing date: 1985-06-11
Publication date: 1987-10-15

Abstract

Изобретение относитс к области сельскохоз йственного машиностроени . Цель изобретени - улучшение качества очистки корней без разделени их на фракции. Устройство содержит раму 1, на которой подвешен вибролоток 2, выполненный из двух установленных под углом друг к другу пластин . Дл очистки корней от земли пластины имеют наклонные срезы, вдоль которых расположены эластичные щетки 6. Щетки 6 закреплены по длины на встречновраш.аюш,их- с валах с двух диаметрально противоположных сторон. Из загрузочной емкости 3 свекла самотеком поступает на вибролотки 2, через щели которых просыпаетс земл . Корни в зависимости от своих максимальных диаметров распредел ютс по всей зоне пластин, ориентируютс и транспортируютс к выгрузочному конвейеру 8. По мере перемещени корни достигают боковых срезов пластин и подвергаютс очистке эластичными щетками 6 от хвостовиков к головке . 2 ил. СО 4; 4 Ю --J CJJLtS.ZThe invention relates to the field of agricultural engineering. The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning the roots without separating them into fractions. The device comprises a frame 1, on which a vibrating channel 2 is suspended, made of two plates mounted at an angle to each other. To clean the roots from the ground, the plates have inclined cuts along which the elastic brushes 6 are located. The brushes 6 are fixed in length on the opposite side, they are with shafts on two diametrically opposite sides. From the loading container 3, the beets flow by gravity to the vibrating channels 2, through the gaps of which the earth spills. Depending on their maximum diameters, the roots are distributed throughout the plate area, oriented and transported to the discharge conveyor 8. As the roots move, they reach the side sections of the plates and are cleaned with elastic brushes 6 from the shanks to the head. 2 Il. CO 4; 4 S --J CJJLtS.Z

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл очистки корней сахарной свеклы от примесей.The invention relates to agricultural machinery, in particular, to devices for cleaning sugar beet roots from impurities.

Цель изобретени - улучн1е11ие качества очистки корней без разделени их на фрак- пи и.The purpose of the invention is to improve the quality of root cleaning without splitting them into fractions and.

На фиг. 1 изображена схема устройства дл очистки корней от примесей, вид сбоку; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1.FIG. 1 is a side view of a device for cleaning roots from impurities; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one.

Устройство содержит раму I, на которой подвешен вибро. юток 2 с загрузочной емкостью 3 над ним и приводом 4. На раме 1 установлены встречнопращающиес валы 5 с эластичными пдетками 6 и приводом 7, а также реверсивные конвейеры 8 и 9 дл выгрузки корней и отходов соответственно.The device includes a frame I, which is suspended vibro. The yoke 2 with loading capacity 3 above it and the drive 4. On the frame 1, there are mounted counter-rotating shafts 5 with elastic plugs 6 and the drive 7, as well as reversible conveyors 8 and 9 for unloading the roots and waste respectively.

Вибролоток 2 состоит из двух пластин, закреплеппых на каркасе и установленных друг к другу под углом, меньшим минимальной конусности корнеплодов, с вершиной , обращенной вниз. Нри таком угле конусности между пластинами их высота не превышает 0,6 м и между ними могут разместитьс корни от максимального до минимального диаметров. Дл очистки корней от св занной земли пластины имеют наклонные срезы, вдоль которых расположены эластичные плетки 6, закрепленные по длине на встречновращаюшихс валах с двух диаметрально противоположных сторон.Vibrating channel 2 consists of two plates, fixed on the frame and set to each other at an angle smaller than the minimum taper of the root crops, with the top facing down. At such a taper angle between the plates, their height does not exceed 0.6 m and between them can be placed the roots of maximum to minimum diameters. To clean the roots from the bound earth, the plates have inclined cuts along which elastic bands 6 are fixed, fixed in length on opposite shafts from two diametrically opposite sides.

Устройство работает следуюшим образом.The device works as follows.

Свекла из теребильного механизма или копачей свеклоуборочного комбайна элеваторами или приемными транспортерами бур- тоукладочных машин подаетс в загрузочные емкости 3, откуда самотеком поступает на вибролотки 2. Количество вибролотхов соответствует р дности комбайна или производительности буртоукладчика. С вибролотков 2 свободна земл просыпаетс через щели внизу на выгрузной конвейер 9, которым оборудуютс буртоукладочпые машины, или непосредственно на землю, а корни вThe beets from the topping mechanism or the kopachs of the beet harvester by the elevators or the receiving conveyors of the laying machines are fed to the loading containers 3, from where it flows by gravity to the vibrating trays 2. The number of vibrolottes corresponds to the number of combines or the performance of the laying machine. From the vibrating chutes 2, the free ground spills through the slots below on the discharge conveyor 9, with which the bed-laying machines are equipped, or directly to the ground, and the roots in

зависимости своих максимальных диаметров распредел ютс по всей зоне лотков 2, ориентируютс и транспортируютс к выгрузному конвейеру 8. По мере перемещени кор- ни достигают боковых срезов лотков 2 благодар их наклону вначале хвостовиками, поэтому подвергаютс очистке эластичными щетками от хвостовиков к головке. После освобождени корней из лотка 2 они попадают на прутки выгрузного конвейера 8. Прутки конвейера В обрезинены с целью наименьшего повреждени корней. Продукты очистки корней просыпаютс между прутками на выгрузной конвейер 9 или землю.the dependences of their maximum diameters are distributed over the entire area of the trays 2, oriented and transported to the discharge conveyor 8. As the roots move, they reach the side sections of the trays 2 due to their inclination at the beginning by the shanks, therefore, they are cleaned with elastic brushes from the shanks to the head. After releasing the roots from tray 2, they fall onto the rods of the discharge conveyor 8. The rods of conveyor B are rubber-cut to minimize damage to the roots. Root cleaning products spill between the rods on the discharge conveyor 9 or the ground.

Конструкци очистительного устройства позвол ет без разделени на фракции свекловичного вороха максимально очиш.ать его корни от св занной земли и полностью от свободной, значительно снизить повреждаемость корней, так как наибольщие перепады дл них не превышают 0,5 м и они не подвержены грубому механическому воздействию со стороны рабочих органов.The construction of the cleaning device allows, without splitting the beet pile, to maximally clean its roots from the bound ground and completely free, significantly reduce the damage to the roots, since the greatest differences for them do not exceed 0.5 m and they are not subject to gross mechanical impact from the working bodies.

Claims

Invention Formula

A device for cleaning the impurities of the roots of predominantly sugar beet, which contains a frame with parallel-arranged vibrating channels, made in the form of two plates, located relative to each other at an acute angle with the top facing downward, counter-rotating, shafts with elastic brushes, drives, and unloading Conveyors, characterized in that, in order to improve the quality of root cleaning, without separating them into fractions,

The lower unloading part of each vibrating channel is made with an inclined cut along which a pair of elastic brushes of conical shape are installed along the shaft with two diametrically opposite sides.

(l) put. A. Yakovlev

Editor A. OgarTe.hred I. VeresKorrektor I. Muska

Order 4556/1 Circulation 627 Subscription

BF-fHHIlM State Committee of the USSR on je.iaiM of inventions and discoveries

1 13035, Moscow. W - 35. Raushsk nab., 4/5 Proizvodstveninoinno.chigraphicheskoe enterprise, Uzhgorod, st. Project, 4