RU2017375C1

RU2017375C1 - Apparatus for picking and cleaning root vegetables

Info

Publication number: RU2017375C1
Authority: RU
Inventors: И.И. Русанов; Д.И. Кожушко; В.Г. Кузьминов; Г.С. Усиков; В.Е. Нагель
Original assignee: Коллективное (народное) производственное предприятие "Днепропетровский комбайновый завод"
Priority date: 1991-06-18
Filing date: 1991-06-18
Publication date: 1994-08-15

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: apparatus for picking and cleaning root vegetables has pair of inclined encountering rotary elevators. Upper elevator 1 is provided with elastic scrapers 4. Lower elevator is made up of number on cleaning shafts 5, forming together with adjacent scrapers 4 root-vegetable elevating cells 6. Heap limiters, arranged at sides of apparatus receiving section, are made of forced disks 7. EFFECT: enhanced reliability of operation. 2 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к устройствам для подбора и очистки корнеплодов, используемым в машинах для уборки сахарной свеклы. The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for the selection and cleaning of root crops used in machines for harvesting sugar beets.

Известно устройство для подбора и очистки корнеплодов, содержащее пару наклонных встречно-вращающихся транспортеров, размещенных друг над другом. Недостатком известного устройства является то, что транспортеры, не имеющие на рабочей поверхности скребков, не обеспечивают надежного захвата и очистки корнеплодов. A device for the selection and cleaning of root crops, containing a pair of inclined counter-rotating conveyors placed on top of each other. A disadvantage of the known device is that conveyors that do not have scrapers on the working surface do not provide reliable capture and cleaning of root crops.

Известно также устройство для подбора и очистки корнеплодов, содержащее пару наклонных встречно-вращающихся, размещенных друг над другом транспортеров, и расположенные по бокам приемной части устройства ограничители вороха 1. В известном устройстве использованы прутковые транспортеры, а ограничители вороха образованы пассивными лыжами. Верхний транспортер копирует валок корнеплодов, нижний подбирает корнеплоды, а лыжи ограничивают валок с боков. Недостатком известного устройства является низкая активность подбора корнеплодов, не исключающая их сгруживания в приемной части устройства, и как результат неравномерное распределение и продвижение корнеплодов между транспортерами. Вместе с этим корнеплоды только частично очищаются от примесей за счет просеивания их между прутками [1]. A device for the selection and cleaning of root crops, containing a pair of inclined counter-rotating, placed one above the other conveyors, and located on the sides of the receiving part of the device limiters heap 1. In the known device used bar conveyors, and the limiters heap formed by passive skis. The upper conveyor copies the root crop roll, the lower picks the root crops, and the skis limit the roll from the sides. A disadvantage of the known device is the low activity of the selection of root crops, not excluding their unloading in the receiving part of the device, and as a result of the uneven distribution and promotion of root crops between conveyors. At the same time, root crops are only partially cleared of impurities by sifting them between the rods [1].

Цель изобретения - повышение качества подбора и очистки корнеплодов. The purpose of the invention is improving the quality of selection and cleaning of root crops.

Достигается это тем, что верхний транспортер снабжен эластичными скребками, нижний выполнен из каскада очистительных валов, образующих с примыкающими к ним эластичными скребками верхнего транспортера корнетранспортирующие ячейки, а ограничители вороха выполнены в виде активных дисков, установленных на нижнем валу верхнего транспортера. This is achieved by the fact that the upper conveyor is equipped with elastic scrapers, the lower one is made of a cascade of cleaning shafts that form corona transport cells with adjacent elastic scrapers of the upper conveyor, and the heap stops are made in the form of active disks mounted on the lower shaft of the upper conveyor.

Благодаря введению в конструкцию устройства эластичных скребков и очистительных валов, работающих совместно и образующих ячейки, корнеплоды поднимаются из валка порционно, что обеспечивает равномерный подбор и перемещение корнеплодов. Одновременно улучшается очистка корнеплодов от налипшей почвы и растительных остатков за счет их встряхивания каскадно установленными валами. Вместе с этим дисковые ограничители вороха активно подают корнеплоды, препятствуя их сгруживанию в приемной части устройства. Таким образом, предлагаемая конструкция обеспечивает качественный подбор и очистку корнеплодов. Due to the introduction of elastic scrapers and cleaning shafts, which work together and form cells, into the device’s design, root crops rise portionwise from the roll, which ensures uniform selection and movement of root crops. At the same time, the cleaning of root crops from adhering soil and plant debris is improved due to their shaking by cascade mounted shafts. Along with this, the disk limiters of the heap actively serve root crops, preventing them from unloading in the receiving part of the device. Thus, the proposed design provides high-quality selection and cleaning of root crops.

На фиг. 1 показано устройство для подбора и очистки корнеплодов, вид сбоку; на фиг.2 - то же, вид сверху. In FIG. 1 shows a device for selecting and cleaning root crops, side view; figure 2 is the same, a top view.

Устройство для подбора и очистки корнеплодов содержит пару совместно работающих наклонных транспортеров 1 и 2, установленных на общей раме 3. Верхний транспортер 1 выполнен со скребками 4, размещен над транспортером 2 и имеет встречное с ним вращение. Нижний транспортер 2 выполнен из каскада очистительных валов 5, например лопастных битеров. Первый вал транспортера 2 (нижний) - кулачковый. Очистительные валы 5 образуют валы 5 образуют с примыкающими к ним эластичными скребками 4 корнетранспортирующие ячейки 6 так, что дно ячеек 6 составляют очистительные валы 5, а поперечные стенки - эластичные скребки 4. По бокам приемной части устройства размещены ограничители вороха, выполненные в виде активных дисков 7. Последние установлены на нижнем валу верхнего транспортера 1. A device for selecting and cleaning root crops contains a pair of jointly working inclined conveyors 1 and 2 mounted on a common frame 3. The upper conveyor 1 is made with scrapers 4, placed above the conveyor 2 and has an opposite rotation with it. The lower conveyor 2 is made of a cascade of cleaning shafts 5, for example blade beaters. The first shaft of the conveyor 2 (lower) is cam. The cleaning shafts 5 form the shafts 5 and form cornet transporting cells 6 adjacent to them with elastic scrapers 4 so that the bottom of the cells 6 are the cleaning shafts 5, and the transverse walls are elastic scrapers 4. A heap limiter made in the form of active disks is placed on the sides of the receiving part of the device 7. The latter are installed on the lower shaft of the upper conveyor 1.

Устройство работает следующим образом. При движении устройства вдоль валка корнеплодов эластичные скребки 4 отделяют порцию корнеплодов от валка и совместно с активными дисками 7, воздействующими на валок с его боков, подают к кулачковому валу нижнего транспортера 2. Последний подбирает корнеплоды с поверхности поля. Далее порции корнеплодов перемещаются в ячейках 6, в которых они интенсивно ворошатся и встряхиваются вращающимися кулачковым и лопастными валами и эластичными скребками 4. При этом комки почвы разрушаются, налипшая почва и растительные остатки отделяются от корнеплодов, просеиваются между очистительными валами и выносятся их лопастями за пределы устройства. The device operates as follows. When the device moves along the root crop roll, elastic scrapers 4 separate the portion of root crops from the roll and, together with the active disks 7 acting on the roll from its sides, feed to the cam shaft of the lower conveyor 2. The latter picks the root crops from the field surface. Further, the portions of root crops move in cells 6, in which they are intensively tidied and shaken by rotating cam and blade shafts and elastic scrapers 4. In this case, the lumps of soil are destroyed, adhering soil and plant residues are separated from the root crops, sifted between the cleaning shafts and carried out by their blades beyond devices.

Таким образом, предлагаемое устройство позволяет повысить качество подбора и очистки корнеплодов, так как обеспечивает активизацию этих процессов с одновременным улучшением его качественных показателей. Thus, the proposed device can improve the quality of selection and cleaning of root crops, as it ensures the activation of these processes while improving its quality indicators.

Техническим преимуществом предлагаемого устройства является повышение качества подбора на 15-20% за счет активной подачи корнеплодов эластичными скребками и ограничительными дисками, а также улучшение очистки на 20-25% за счет отделения примесей очистительными валами в процессе транспортирования корнеплодов. The technical advantage of the proposed device is to increase the quality of selection by 15-20% due to the active supply of root crops with elastic scrapers and restrictive discs, as well as improve cleaning by 20-25% due to the separation of impurities by cleaning shafts during transportation of root crops.

Предлагаемое устройство разработано ГСКБ АПО "Днепропетровский комбайновый завод" и использовано в новой машине МКР-2,3, которая в 1990 году прошла заводские испытания. The proposed device was developed by GSKB APO "Dnepropetrovsk Combine Plant" and used in the new machine MKR-2,3, which was factory tested in 1990.

Claims

DEVICE FOR SELECTION AND CLEANING OF ROOTS, containing a pair of inclined conveyors located one above the other, and heap limiters located on the sides of the receiving part of the device, characterized in that, in order to improve the quality of selection and cleaning of root crops, the upper conveyor is equipped with elastic scrapers, the lower is made of a cascade of cleaning shafts forming cornelet transporting cells with elastic scrapers of the upper conveyor adjacent to them, and heap limiters made in the form of active disks, installed on the lower shaft of the upper conveyor.