SU1323010A1

SU1323010A1 - Rotary separator

Info

Publication number: SU1323010A1
Application number: SU864038515A
Authority: SU
Inventors: Николай Иванович Чипурко; Николай Юльянович Липский; Иван Романович Размыслович; Юрий Алексеевич Литвиненко; Валентина Ивановна Ростовцева
Original assignee: Белорусский институт механизации сельского хозяйства
Priority date: 1986-03-17
Filing date: 1986-03-17
Publication date: 1987-07-15

Abstract

Изобретение относитс к области с ел ь ск охо 3 й с т в е н но г о маши н о строени . в частности к Maiyi:ii,4r- ,:..1л уборки кор- неклубнепло.цо и ihi6o M n . Цель изобрете пг - пст.-ч nveinie производительности и налсжпост : сепаратора в работе. Ротационный сепаратор содержит раму 1, на которой закреплены приводные валы Д о p - ;-.-;i. 2. Между роторами распо:гожёны par норные втулки 5, имеюпп{е ко.чьценыо ныступыб. 1ри этом лопастные po j opi-.i 2 iia своих концах имеют ви:гкп-ч-истики 3, контактирующие с кольцевыми пь1ступами 6. В процессе работы -с-1-о:ч тра РИЛКИ- чистики 3 каждого- но;-/ .,.., Го вала л расположенные с пс-ре;-, р:,.: гаружной кромки распор:)ы:-: ьтул.м-. 5 кажл1:1го предыдущего вала вхо;-;Ят :; пыступы 6 рас- порьгых птулг К и - :i;i:r;i V- г:.- ,;т iia.nri- шей почвы и noiia;u:ioi:ii;x на них Оотвы и растительности. 2 ;г:. (О СПFIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of construction of a machine. in particular, to Maiyi: ii, 4r-,: .. 1l of cleaning the root tubers and ihi6o M n. The purpose of the invention of pg - pst.h h nveinie performance and nalzhpost: separator in operation. The rotary separator contains a frame 1, on which the drive shafts are fixed D о p -; -.-; i. 2. Between the rotors are: bogons par orifice bushings 5, I have a seam. In this case, the lobe po j opi-.i 2 iia have ends at their ends: hcp-h-istika 3, which are in contact with the ring points 6. During operation, -c-1-o: the cleaner of the wiper 3 each; /., .., Goh shaft l located with ps-re; -, p:,.: The outer edge of the thrust:) s: -: Ötul.m-. 5 every 1: 1st previous shaft in; -; Yat:; Tests of 6 common ptulgs K and -: i; i: r; i V- g: .-,; t iia.Nrishy soil and noiia; u: ioi: ii; x on them Ootvy and vegetation. 2; g :. (About SP

Description

Изоорс гелне OTIIOCHTCH к ce.ibi к.э- хоз йственному машиностроению, в частности к машинам дл уборки преимущественно корнеклубнеплодов и выборки камней.Isooric gel OTIIOCHTCH to ce.ibi agricultural machinery, in particular to machines for harvesting mainly root and tuber crops and picking stones.

Цель изобретени - повышение производительности и надежности сепаратора в работе.The purpose of the invention is to improve the performance and reliability of the separator in operation.

На фиг. 1 изображен сепаратор, вид сбоку; ; фмг, 2 - то же, вид сверху. FIG. 1 shows a separator, side view; ; fmg, 2 - the same, top view.

Ротационн сепаратор включает наклонную раму 1, сепарирующие роторы 2 торцова часть которых выполнена в виде вилок-чистиков 3. Роторы 2 зафиксированы от смещени вдоль валов 4 с помощью распорных втулок 5, выполненных с. кольцевыми выступами 6.The rotary separator includes an inclined frame 1, the separating rotors 2, the end part of which is made in the form of forks-3. The rotors 2 are fixed against displacement along the shafts 4 with the help of spacer sleeves 5, made with. annular protrusions 6.

Ротационный сепаратор работает следующим образом.Rotary separator works as follows.

Подкопанный пласт почвы поступает на сепарирующие роторы 2, имеющие чистики 3 и установленные на валах на определенном рассто нии друг от друга с помощью распорных втулок 5. Роторы первого вала частично рыхл т поступивший пласт почвы, разрыхленную почву просеивают, а оставшуюс массу передают на роторы второго вала, которые разрушают и просеивают почву, пскггупившую с роторов первого вала, а оставшуюс массу передают на роторы следующего вала и т.д. В процессе раThe undermined soil layer enters the separating rotors 2, which have the cleaners 3 and are installed on the shafts at a certain distance from each other using spacer sleeves 5. The rotors of the first shaft partially loosen the incoming soil layer, the loose soil is sieved, and the remaining mass is transferred to the second rotors the shaft, which destroys and sifts the soil from the rotors of the first shaft, and transfers the remaining mass to the rotors of the next shaft, etc. In the process of

боты (осоиенно на влажны;, с ; uisi.icTbix и глинистых почвах) распорные втулки 5 или замен ющие их удлиненные ступицы сепарирующих роторов 2, предрасположены к залипанию и наматыванию остатками ботвы и растительности. Однако чистики, имеющиес на торцовых кромках роторов каждого последующего вала и расположенные с перекрытием наружной кромки распорных втулок или ступиц роторов каждого предыдущего вала, вход т в выступы распорных втулок (ступиц) и очищают их от налипающей почвы и попадающей на них ботвы и растительности.bots (especially wet ;, s; uisi.icTbix and clay soils) distance bushings 5 or the elongated hubs of the separating rotors 2 replacing them, are prone to sticking and winding with the remains of tops and vegetation. However, the cleaners, located on the end edges of the rotors of each subsequent shaft and located with the overlapping of the outer edge of the spacer sleeves or the hubs of the rotors of each previous shaft, enter the protrusions of the spacer sleeves (hubs) and clean them of sticking soil and vegetation falling on them.

Claims

Formula invention

A rotary separator containing drive shafts mounted parallel to each other in the same plane on the frame, on which alternator blades are mounted along the shafts, between which spacers are placed, in order to improve the performance and reliability of the separator in operation , blade rotors at their ends have forks-cleaners, and spacer sleeves are made with annular protrusions in contact with the forks-cleaners.

fzg.1

Compiled by V.Amelichev Editor M.Nedoluzhenko Tehred L.Oliynyk Corrector T.Kolb

Order 2886/1 Circulation 629 Subscription

VSh1IPI USSR State Committee

for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Production and printing company, Uzhgorod, Project St.,