SU1318194A1 - Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops - Google Patents

Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops Download PDF

Info

Publication number
SU1318194A1
SU1318194A1 SU853905440A SU3905440A SU1318194A1 SU 1318194 A1 SU1318194 A1 SU 1318194A1 SU 853905440 A SU853905440 A SU 853905440A SU 3905440 A SU3905440 A SU 3905440A SU 1318194 A1 SU1318194 A1 SU 1318194A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
blades
elongated
sections
alternating
root
Prior art date
Application number
SU853905440A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Николай Иванович Чипурко
Николай Юльянович Липский
Иван Романович Размыслович
Олег Владимирович Салаш
Валентина Ивановна Ростовцева
Original Assignee
Белорусский институт механизации сельского хозяйства
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Белорусский институт механизации сельского хозяйства filed Critical Белорусский институт механизации сельского хозяйства
Priority to SU853905440A priority Critical patent/SU1318194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1318194A1 publication Critical patent/SU1318194A1/en

Links

Landscapes

  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к отрасли сельскохоз йственного машиностроени , в частности к машинам дл  уборки корнеклубнеплодов . Цель изобретени  - повышение эффективности сепарации почвы и уменьшение повреждаемости отдел емых корнеклубнеплодов . В процессе работы ротационного сепаратора подкопанный пласт поступает на лопастные диски 2, фрезеруетс  и крошитс  ими, а затем разрушенна  почва просыпаетс  через сепарирующие просветы между лопаст ми. Этому способствует то, что лопастные диски выполнены с чередующимис  удлиненными 6 и укороченными 5 лопаст ми, расположенными симметрично оси вращени  вала 3. Уменьшение длине и ширины удлиненных 6 лопастей по ходу выполнени  технологического процесса способствует повышению сепарируюш,их просветов. Диаметр дисков с удлиненными лопаст ми первой секции равен удвоенному межосевому рассто нию между соседними валами. Установка секций с дисками, снабженными удлиненными лопаст ми 6, между двум  секци ми с лопаст ми одинаковой длины позвол ет каждой секции с удлиненными лопаст ми 6 очищать две другие соседние секции. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. i (Л со L 00 со Фиг.1FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of agricultural engineering, in particular to machines for harvesting root and vegetable crops. The purpose of the invention is to increase the efficiency of soil separation and decrease the damageability of the separated root and tuber crops. During the operation of the rotary separator, the undermined layer enters the blade disks 2, is milled and crushed by them, and then the destroyed soil spills through the separating gaps between the blades. This is facilitated by the fact that the blade disks are made with alternating elongated 6 and shortened 5 blades located symmetrically to the axis of rotation of the shaft 3. A decrease in the length and width of the elongated 6 blades in the course of the technological process increases their separation. The diameter of the discs with elongated blades of the first section is equal to twice the center distance between adjacent shafts. Installing sections with discs provided with elongated blades 6 between two sections with blades of the same length allows each section with elongated blades 6 to clean the other two adjacent sections. 1 hp f-ly, 4 ill. i (L with L 00 with Figure 1

Description

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному . машиностроению, в частности к машинам дл  уборки преимушественно корнеклубнеплодов .FIELD: agricultural. machine building, in particular for machines for harvesting predominantly root and tuber crops.

Цель изобретени  - повышение эффективности сепарации почвы и уменьшение повреждаемости отдел емых корнеклубнеплодов .The purpose of the invention is to increase the efficiency of soil separation and decrease the damageability of the separated root and tuber crops.

На фиг. i изображен ротационный сепаратор машин дл  уборки корнеклубнеплодов , вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - сепарируюш.ие диски, аксонометри ; на фиг. 4 - то же, вариант.FIG. i shows a rotary separator for machines for harvesting tubers, side view; in fig. 2 - the same, top view; in fig. 3 - separated disks, axonometrics; in fig. 4 - the same, option.

Ротационный сепаратор машин дл  уборки корнеклубнеплодов содержит наклонную раму 1 и лопастные диски 2, закрепленные на валах 3, установленных в опорных подшипниках. Диски 2 фиксируютс  от смешени  вдоль вала распорными втулками 4 и могут включать чередующиес  укороченные 5 и удлиненнь е 6 лопасти, либо только укороченные лопасти 5. На первый, третий, четвертый, шестой и так далее валы 3 насажены диски 2 с одинаковой длиной (укороченных) лопастей. На второй, п тый и так далее валы 3 насажены, например, диски 2 с различной длиной лопастей. Каждый диск 2 может быть снабжен двум  и более удлиненными уширенными лопаст ми . Кажда  секци  укомплектованна  такими дисками 2 очищает диски, как правило , двух соседних, наход щихс  по обе стороны , секций.The rotary separator for machines for harvesting of tubers contains an inclined frame 1 and bladed discs 2 fixed on the shafts 3 installed in support bearings. The discs 2 are fixed from mixing along the shaft with spacer sleeves 4 and may include alternating shortened 5 and elongated 6 blades, or only shortened blades 5. The first, third, fourth, sixth and so on shafts 3 are mounted on disks 2 with the same length (shortened) blades. On the second, fifth, and so on, the shafts 3 are mounted, for example, disks 2 with different blade lengths. Each disk 2 can be equipped with two or more elongated widened blades. Each section equipped with such disks 2 cleans the disks, as a rule, of two adjacent sections located on both sides.

Количество укороченных лопастей 5 в диске 2 может быть равным или бoльнJим количества удлиненных лопастей 6. Лопасти должны быть расположены симметрично относительно оси вращени  дл  исключени  дисбаланса и вибрации дисковых секций. Длина и ширина удлиненных лопастей 6 уменьшаетс  по ходу выполнени  технологического процесса. Диаметр дисков 2 с удлиненными лопаст ми 6 первой секции равен удвоенному межосевому рассто нию между соседними валами 3.The number of shortened blades 5 in the disk 2 may be equal to or greater than the number of elongated blades 6. The blades must be located symmetrically relative to the axis of rotation to eliminate imbalance and vibration of the disk sections. The length and width of the elongated blades 6 decrease as the process progresses. The diameter of the discs 2 with elongated blades 6 of the first section is equal to twice the center distance between adjacent shafts 3.

Сепаратор работает следующим образом.The separator works as follows.

Подкопанный пласт почвы поступает на лопастные диски 2, фрезеруетс  и крошитс  ими, а затем разрушенна  почва просыпаетс  через сепарирующие просветы между лопаст ми. Лопасти 5 фрезеруют, транспортируют , крошат и просеивают почву, а лопасти 6 дополнительно еще очищают сепарирующие диски, а также валы от налипающей почвы, растительных остатков и ботвы, прочища  таким образом сепарирующие щели между дисками сепаратора и исключа  наматывание на валы и диски ботвы и растительных остатков.The undermined soil layer enters the blade disks 2, is milled and crushed by them, and then the destroyed soil spills through the separating gaps between the blades. The blades 5 are milled, transported, crumbled and sift the soil, and the blades 6 additionally clean the separating discs, as well as the shafts from sticking soil, plant residues and tops, purity thus separating the gaps between the separator discs and excluding the winding on the shafts and discs of tops and vegetable residues.

Через прочищенные сепарирующие зазоры лучше просыпаетс  разрыхленна  почва. При количестве лонастей-чистиков равном двум прочищаетс  более 2/3 площади боковой поверхности дисков. По мере продвижени  подкопанной .массы почва разрушаетс  и просеиваетс , благодар  чему удельный вес почвы на сепараторе падает, а отдел емых корнеклубнеплодов растет. Последние оказываютс  незащищенными иLoosened soil wakes up better through cleared separation gaps. When the number of lashes-cleansers equal to two, more than 2/3 of the lateral surface area of the disks is cleaned. As the undermined mass progresses, the soil is destroyed and sifted, whereby the proportion of soil on the separator decreases, and the separated root and tubular crops grow. The latter are unprotected and

могут сильно повредитьс . Однако уменьшение длины лопастей-чистиков позвол ет уменьшить окружную скорость удара лопастей по корнеклубнеплодам, а уменьшение ширины их способствует частичному обрастанию лопастей почвой (созданию «почвенной подушки) и, в конечном итоге, снижению повреждаемости отдел емого продукта . Уменьшение щирины и длины лопастей-чистиков в направлении движени  массы повышает сепарирующие просветы иmay be severely damaged. However, reducing the length of the blades of chistik allows reducing the circumferential speed of hitting the blades on the root and tuber crops, and reducing their width contributes to the partial overgrowth of the blades with soil (creating a soil cushion) and, ultimately, reducing the damage to the separated product. A decrease in the width and length of the blades of the chistik in the direction of movement of the mass increases the separation gaps and

5 компенсирует некоторое их уменьшение за счет налипани  почвы на лопасти и валы, так как не в каждом случае почва усаевает полностью выбрать увеличивающийс  просвет , налипнув на лопасти или вал.5 compensates for some reduction due to soil sticking to the blades and the shafts, since it is not in each case that the soil spans the entire lumen, by sticking to the blades or the shaft.

Установка секций с дисками, снабжен0 ными удлиненными лопаст ми-чистиками, между двум  секци ми с лопаст ми обычной длины позвол ет каждой секции с лопаст ми-чистиками очищать две другие соседние секции. Кроме того, така  последова5 тельность установки секций позвол ет снизить необходимое количество дисков с лопаст ми-чистиками , которые более материа- лоемкие и сложные в изготовлении. При таком расположении сепаратор из шести секций прочищаетс  всего лишь двум  сек0 ци ми, а из дев ти - трем  и т.д.Installing sections with discs provided with elongated blades of mysticism, between two sections with blades of conventional length, allows each section with blades of mysticators to clean the other two adjacent sections. In addition, such a sequence of installation of sections allows to reduce the required number of disks with blades of mystic, which are more material intensive and difficult to manufacture. With such an arrangement, the separator from six sections is cleaned with only two seconds, and from nine - three, etc.

Claims (2)

1.Ротационный сепаратор машин дл  уборки корнеклубнеплодов, содержащий па5 раллельные и последовательно расположенные вращающиес  в одну сторону валы с рыхл щими элементами, причем рыхл щие элементы каждого последующего вала установлены в просветах между рыхл щими элементами предыдущего вала, отличающийс  тем, что, с целью повышени  эффективности сепарации почвы и уменьщени  повреждаемости отдел емых корнеклубнеплодов , рыхл щие элементы выполнены в виде лопастных дисков с чередующимис 1. A rotary separator for the harvesting of root crops, containing parallel and consecutively rotating in one direction shafts with loosening elements, the loosening elements of each subsequent shaft being installed in the gaps between the loosening elements of the previous shaft, characterized in that efficiency of soil separation and reduction of damageability of the separated root and tuber crops, loose elements are made in the form of vane disks with alternating 5 удлиненными и укороченными лопаст ми, расположенными симметрично оси вращени  вала, причем длина и ширина удлиненных лопастей уменьшаетс  по ходу выполнени  технологического процесса, а диаметр дисков с удлиненными лопаст ми первой5 elongated and shortened blades located symmetrically to the axis of rotation of the shaft, with the length and width of the elongated blades decreasing as the process progresses, and the diameter of the discs with elongated blades first 0 секции равен удвоенному межосевому рассто нию между соседними валами.Section 0 is equal to twice the center distance between adjacent shafts. 2.Сепаратор по п. 1, отличающийс  тем, что рыхл щие элементы с чередующимис  удлиненными и укороченными лопаст ми установлены по длине сепаратора с чередо5 ванием, преимущественно через две секции, с рыхл щими элементами, которые выполнены в виде лопастных дисков, имеющих лопасти одинаковой длины.2. A separator according to claim 1, characterized in that the loosening elements with alternating elongated and shortened blades are installed along the length of the separator with alternating, mainly through two sections, with loosening elements that are made in the form of vaned disks having blades of the same lengths J J Повернуто 55 turned Фиг. 2FIG. 2 9и.г.З9u.G. 9иг.9g Редактор О. Головач Заказ 2443/1Editor O. Golovach Order 2443/1 Составитель А. Яковлев Техред И. ВересКорректор Л. ПатайCompiled by A. Yakovlev Tehred I. VeresKorrektor L. Patay Тираж 629ПодписноеCirculation 629Subscribe ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытийVNIIPI USSR State Committee for Inventions and Discoveries 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5 Производственно-полиграфическое предпри тие, г. Ужгород, ул. Проектна , 4113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5 Production and printing company, Uzhgorod, ul. Project, 4
SU853905440A 1985-06-04 1985-06-04 Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops SU1318194A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU853905440A SU1318194A1 (en) 1985-06-04 1985-06-04 Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU853905440A SU1318194A1 (en) 1985-06-04 1985-06-04 Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1318194A1 true SU1318194A1 (en) 1987-06-23

Family

ID=21180778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU853905440A SU1318194A1 (en) 1985-06-04 1985-06-04 Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1318194A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР № 378170, кл. А 01 D 33/08, 1971. Авторское свидетельство СССР № 900825, кл. А 01 D 33/08, 1975. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0899997B1 (en) Agricultural separating device and agricultural separator
SU1318194A1 (en) Rotary separator of machine for harvesting root and tuber crops
GB2072049A (en) Rotary separator
US4991766A (en) Process of manufacturing a conical flight assembly
SU1242029A1 (en) Method of resection of thyroid gland
SU1207416A1 (en) Rotary working member for potato harvester
SU1323010A1 (en) Rotary separator
SU1195937A1 (en) Rotary separator for root vegetables
SU900825A1 (en) Rotor separator of machine for harvesting root crops
SU1142012A1 (en) Rotary separator
SU952141A2 (en) Rotor-type separator for root crops
SU1611250A1 (en) Rotary separator
SU1517815A1 (en) Rotary working member
RU2092012C1 (en) Rotational root separator
SU1147268A1 (en) Rotary separator of root vegetable harvester
SU1694075A1 (en) Rotary separator
SU1304772A1 (en) Rotary separator
RU2042309C1 (en) Cleaner of root vegetables from trash
RU2200380C2 (en) Separating elevator for root harvesting machine
SU1145945A1 (en) Rotary separator of root vegetable harvester
SU1419562A1 (en) Digging-under and separating arrangement for machines for harvesting rootes of plants
SU1496679A1 (en) Separating device
SU1692342A1 (en) Device for separating root-crops of impurities
SU1253474A1 (en) Arrangement for separating root vegetables from admixtures
SU1598903A1 (en) Rotary separator