(54) РОТОРНЫЙ СЕПАРАТОР ДЛЯ КОРНЕКЛУБНЕПЛОДОВ(54) ROTARY SEPARATOR FOR ROOT DRAWERS
Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению и может быть использовано в машинах дл уборки картофел , корнеплодов и других культур. По основному авт. св. № 906426 известен роторный сепаратор, выполненный из секций , включающей, по крайней мере, четыре вала, средние из которых имеют ролики с одной удлиненной лопатообразной лопастью а крайние - ролики с лопаст ми одинаковой формы и размеров 1. Однако этот роторный сепаратор при одинаковой скорости вращени всех валов мало эффективен вследствие забивани более половины просветов между роликами клубн ми и почвой, а при разной скорости вращени двух соседних валов с роликами, содержащими удлиненные лопатообразные лопасти, сепаратор неработоспособен из-за их заклинивани . Целью изобретени вл етс обеспечение надежной работы сепаратора и улучшение сепарации почвы. Указанна цель достигаетс тем, что отношение скоростей вращени двух среднихвалов , содержащих ролики с одной удлиненной лопатообразной лопастью, равно 1.3(3). Причем отношение скоростей врашени крайних валов и смежных с ними средних валов равно 0,9-1,1. На фиг. 1 изображена секци роторного сепаратора, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид в плане. Секци роторного сепаратора содержит четыре вала 1, 2, 3 и 4. На первый 1 и последний 4 валы надеты ролики 5 без удлиненных лопастей. На средних валах 2 и 3 надеты ролики 6, содержащие удлиненные лопатообразные лопасти 7, щириной удлиненной части 8, равной просвету между роликами. Отношение скоростей вращени между валами 1 и 2, а также 3 и 4 равно 0,9, а межДу валами 2 и 3 равно 1,3 (3). Процесс работы предлагаемого роторного сепаратора протекает следующим образом . Масса (смесь клубней, почвы и ботвы) поступает на первый вал сепаратора. Поступивша масса под воздействием роликов подвергаетс рыхлению и транспортируетс по направлению вращени роликов. ПриThe invention relates to agricultural machinery and can be used in machines for harvesting potatoes, root crops and other crops. According to the main author. St. No. 906426 is known for a rotary separator made of sections comprising at least four shafts, the middle of which have rollers with one elongated spade-shaped blade and the outermost ones with blades of the same shape and size 1. However, this rotary separator with the same speed of rotation of all shafts little effective due to clogging of more than half of the gaps between the rollers of tubers and soil, and at different speeds of rotation of two adjacent shafts with rollers containing elongated shovel-shaped blades, the separator is inoperative Aubin because of their seizure. The aim of the invention is to ensure reliable operation of the separator and improve soil separation. This goal is achieved by the fact that the ratio of the rotational speeds of the two middle shafts containing rollers with one elongated spade-shaped blade is 1.3 (3). Moreover, the ratio of the speeds of the extremes of the outer shafts and the middle shafts adjacent to them is 0.9-1.1. FIG. 1 shows a section of a rotary separator, side view; in fig. 2 - the same plan view. The section of the rotary separator contains four shafts 1, 2, 3 and 4. Rollers 5 are mounted on the first 1 and the last 4 shafts without the extended blades. On the middle shafts 2 and 3, there are rollers 6, containing elongated spade-shaped blades 7, with a width of the elongated part 8 equal to the clearance between the rollers. The ratio of the rotational speeds between shafts 1 and 2, as well as 3 and 4, is 0.9, and between shafts 2 and 3 is 1.3 (3). The process of the proposed rotary separator proceeds as follows. The mass (a mixture of tubers, soil and tops) enters the first shaft of the separator. The incoming mass under the influence of rollers is loosened and transported in the direction of rotation of the rollers. With
этом мелка почва просеиваетс сквозь просветы между роликами. Удлиненные лопатообразные лопасти роликов, проход в просветы между роликами соседних валов , очищают их боковые поверхности от налипшей почвы и преп тствуют наматыванию растительности на валы между роликами .in this way, the soil is sifted through the gaps between the rollers. The elongated spade-shaped blades of the rollers, the passage into the gaps between the rollers of adjacent shafts, clean their side surfaces from adhering soil and prevent winding of vegetation on the shafts between the rollers.
Использование предлагаемого роторного сепаратора позволит исключить встречи удлиненных лопатообразных лопастей роликов средних валов, тем самым обеспечит надежную работу сепаратора и улучшит сепарацию почвы.The use of the proposed rotor separator will eliminate meetings of elongated spade-shaped blades of the rollers of the middle shafts, thereby ensuring reliable operation of the separator and will improve the separation of the soil.