Изобретение относитс к оборудованию дл разделени биологических жидкостей, в частности дл фракционировани крови. Известна центрифуга дл разделени биологических жидкостей, преимущественно крови, включающа ротор содержащий корпус с крышкой, установленную в нем с зазором дл образовани камеры сепарации вставку, устройство дл подвода исходной жидкости в камеру сепарации, устрой ство дл отвода разделенных фракций содержащее радиально расположенные в крышке на различном рассто нии от оси вращени отверсти и камеру дл сбора и отвода разделенных фрак ций в верхней части корпуса, ширина которой превышает ширину камеры сепарации , образованную закраинами последнего и вставки. Корпус и вста ка выполнены из металла 1. Однако ротор центрифуги при многоразовом употреблении необходимо разбирать, промывать и стерилизоват при этом не исключаетс возможность загр знени раздел емой биологической жидкости. Цель изобретени - упрощение эксплуатации центрифуги и предотврсице ние загр знени раздел емых биологических жидкостей. Указанна цель достигаетс тем, что в центрифуге ротор снабжен эластичной оболочкой, размещенной между вставкой и внутренней поверхностью корпуса и повтор ющей фо му последней, вставка выполнена из эластичного материала, причем встав ка или эластична оболочка имеют вы ступы дл фиксации зазора между ним На фиг. 1 схематично изображена эластична оболочка со вставкой рот ра, аксонометри (с частичным вырывом ); на фиг. 2 - ротор центрифуги, продольный разрез; на фиг. 3 - вращанлцийс уплотнительный узел ротора на фиг 4 - камера дл сбора и отво да разделенных фракций (в увеличенном масштабе); на фиг. 5 - схема ра положени трубопроводов и насосов. Центрифуга дл разделени биологических жидкостей, преимущественно крови, включает ротор, содержащий чашеобразный корпус 1, вставку 2, в полненную из эластичного материала, эластичную оболочку 3, размещенную между вставкой и внутренней поверхностью корпуса, повтор ющей форму последней и образующей с наружной поверхностью вставки кольцевую каме ру 4 сепарации. Закраин|л 5 и 6 эластичной оболоч ки и вставки прикреплены посредство шпунтового соединени к плоской крышке 7 и образуют камеру 8 дл сбора и отвода разделенных фракций, ширина которой превышает ширину кам ры сепарации. Ротор снабжен устройством дл отвода разделенных фракций., содержащим четыре отверсти 9 дл отвода красных кров ных, телец (ККТ), четыре отверсти 10 дл отвода белых кров ных телец (БКТ), расположенные по концентричным окружност м. Каждое из отверстий 9 соединено с трубкой 11, котора проходит через отверсти 12 в крышке 7 внутрь вставки 2. Точно также отверсти 10 соединены с трубками 13, которые проход т через отверсти 14 внутрь вставки. Устройство дл отвода разделенных фракций содержит отверсти 15 дл отвода плазмы по мере ее накоплени в камере 8, выполненные в закраине вставки 2. Эти отверсти посредством трубок 16 соединены с проходными каналами 17 в крышке 7. Подобным образом трубки 11 соединены с каналами 18, а трубки 13 - с каналами 19 в крышке. Устройство дл подвода раздел емой жидкости в камеру сепарации содержит трубку 20, св занную с каналом 21 в крышке 7, и имеет отверстие 22 дл выхода жидкости. В днищах 23 и 24 корпуса и вставки могут быть выполнены отверсти 25, служащие дл монтажа, вставки 2 или эластична оболочка 3 имеют выступы 26 дл фиксации между ними кольцевого зазора. Ротор снабжен вращающимс уплотнительным узлом 27, смонтированным на крышке 7 по оси вращени ротора . при помощи болтов 28. Узел 27 (фиг. 3) содержит вращающийс диск 29, в котором выполнено несколько кольцеобразных выточек 30, и неподвижный элемент 31, в котором выполнено несколько соедин квдих кольцеобразных выточек 32. Дл изол ции жидкости между соответствующими выточками выполнены перемычки 33. В крышке 7 образовано два проходных канала дл каждой кольцеобразной выточки- , св занных с определенной фракцией и каждый из этих проходных каналов может быть по очереди св зан предназначенным дл этого У-образным соединителем и трубками с соответствующим отверстием одной группы , сообщающимс с фракцией (соединени на фиг. 3 не изображены). I Неподвижный элемент 31 прижат к вращающемус диску 29 посредством . удерживанхцего ,рычага 34, установленного на станине центрифуги (не показано ) . Диск 29 может быть прикреплен к крышке 7 посредством концентрических силастиновых О-образных колец и выполнен из керамики с полированной нижней поверхностью, по которой поток жидкости проходит от выточки 30 к одному из каналов 17, 18 или 19. Неподвижный элемент 31 уплотнени и-эготовлен из нержавеющей стали и притерт к диску 29 дл обеспечени хорошего контакта 1Уежду ними. Отверстие 9 дл .отвода ККТ соединено отрезком трубки 35 с перисталь тическим насосом 36. Отверстие 10 дл отвода БКТ соединено отрезком трубки 37с перистальтическим насосом 38, а отверстие 15 дл отвода плазмы св зано отрезком трубки 39 с перистальтическим насосом 40. Кровь подводитс в ротор по отре ку трубки 41, к которому кисла цит ратна декстраза игепарин поступаю через трубки 42 и 43 перистальтичес кий насос 44. С целью изол ции физи логический раствор подаетс во вращающийс уплотнительный узел 27 посредством отрезка трубки 45 и выводитс через трубку 46. С целью смаз ки физиологический раствор подаетс к уплотнению посредством отрезка трубки 47 и перистальтического насоса 48. БКТ, ККТ и плазма, отводимые сис темой, могут быть перекачены в соот ветствующую группу сборников дл хр нени , или, при необходимости, возвращены к донору. Дл защиты против утечек воздуха вследствие чрезмерно го увеличени температуры или закупорки вены донора в систему могут выть включены различные средства безопасности. Корпус 1 ротора (фиг. 2} установ лен на приводном валу 49, который приводитс во вращение посредством двигател 50. Центрифуга, работает следующим образом. Ротор приводитс во вращение ,со скоростью 800 об/мин. Затем пропуск ют стерильный физиологический раствор и все воздушные пузырьки удал ю с путем обратной промывки посред- ством перистальтического насоса 38. Кровь поступает через трубку 41, вращающийс , уплотнительный узел 27 и трубку 20 к отверстию 22 к течет в направлении радиуса наружу в камеру 4 сепарации. Сепарирование начинаетс при течении крови по боковой поверхности оболочки .3 и вставки 2 в направлении к группам отверстий 10 и 15, при этом кровь в конечном итоге раз дел етс на три концентричных O6i5yча , наиболее удалены более плотные ККТ, затем посредине БКТ или промежуточный слой, имеющий меньшую Ллот ность, и на кратчайшем радиусе плаз ма, имеюща наименьшую плотность. Тромбоциты обычно распределены во всех трех област х, но при изменении скорости центрифуги некотора цх часть может быть сконцентрирована . Посредством групп отверстий 9, 10 и 15 компоненты удал ютс из 4 и в зависимости от требований могут быть собраны или возвращены к донору. Обычно скорость потока цельной крови в. камере 4 такова, что врем пребывайи крови в ней составл ет около 3 мин. Дл гарантии того, что в камере произойдет отделение компонентов крови, необходимо, чтобы ширина камеры 4 .была очень ма лой - пор дка 1,5 мм.или менее. Дл эффективного отделени компонентов крови этот размер должен быть выдержан так, чтобы обеспечивалась точна концентричность и компоненты после их отделени поступали вверх в камеру 8 дли сбора и отвода разделенных фракций, необходимую ширину камеры 4 сепарации фиксируют при помощи выступов 26, расположенных .на определенном рассто нии друг от друга . Дл гарантии того, что выступы Действительно определ ют рассто ние между элементами, эластична оболочка 3 выполнена по таким размерам, что при ее установке -в корпус 1 боковые стенки эластичной оболочки слегка деформируютс вовнутрь. Эта деформаци достаточна дл соприкосновени расположенных на определенном рассто нии друг от друга выступов с поверхностью противоположной стенки и вл етс гарантией того, что требуемый зазор установлен и сохранен. Дл обеспечени установки эластичной оболочки 3. со вставкой 2 в корпус 1 предпочтительно изготавливать наружную поверхность эластичной оболочки с небольшой конусностью, обычно пор дка одного градуса. Внутренн поверхность корпуса. 1 также выполн тс с конусностью. Эластичную оболочку 3 и вставку 2 предварительно формуют из поликарбонатной пластмассы, например лексана (торгова марка Дженерал Плэстик Корпорейшн.) , по общеприн той ехнологии формовки. Внутренн полость вставки 2 может быть заполнена пенопластом 51. Дл изготовлени эластичной оболочки и других деталей, контактирующих с кровью, кроме поликарбоната, могут быть использованы и другие пластмассы, такие как метилметакрилат , стиролакрилонитрил, акрил, стирол или акрилонитрил. Корпуса могут быть изготовлены формовкой, а также путем вакуумной обработки или лить . Эластична оболочка 3, вставка 2 и прикрепленна к ним крыика 7 образуют единый узел, который легко вставл етс в корпус 1 ротора и извлекаетс из него. После разделени i пробы крови этот узел замен етс наThe invention relates to equipment for the separation of biological fluids, in particular for the fractionation of blood. A known centrifuge for the separation of biological fluids, mainly blood, comprising a rotor comprising a housing with a lid, an insert inserted therein with a gap to form a separation chamber, a device for supplying the source liquid to the separation chamber, a device for draining the separated fractions containing radially located in the lid on various the distance from the axis of rotation of the hole and the chamber for collecting and removing the separated fractions in the upper part of the body, the width of which exceeds the width of the separation chamber formed by acrains last and insert. The housing and the inserts are made of metal 1. However, the centrifuge rotor, when reusable, must be disassembled, washed and sterilized, and the possibility of contamination of the biological fluid being separated is not excluded. The purpose of the invention is to simplify the operation of the centrifuge and prevent the contamination of the biological fluids being separated. This goal is achieved by the fact that in the centrifuge the rotor is provided with an elastic shell placed between the insert and the inner surface of the housing and repeating the last one, the insert is made of an elastic material, the insert or elastic shell having protrusions for fixing the gap between it. In FIG. 1 schematically depicts an elastic shell with a mouth insert, axonometric (with a partial cut-out); in fig. 2 - centrifuge rotor, longitudinal section; in fig. 3 - rotation of the rotor sealing unit in FIG. 4 - a chamber for collecting and discharging separated fractions (on an enlarged scale); in fig. 5 is a diagram of the position of pipelines and pumps. A centrifuge for the separation of biological fluids, mainly blood, includes a rotor containing a cup-shaped body 1, an insert 2, filled into an elastic material, an elastic shell 3 placed between the insert and the inner surface of the case, repeating the shape of the latter and forming an annular chamber with the outer surface of the insert py 4 separation. The lips 5 and 6 of the elastic shell and the inserts are attached by means of a tongue-and-groove joint to the flat lid 7 and form a chamber 8 for collecting and draining separated fractions that are wider than the width of the separation chamber. The rotor is equipped with a device for removing the separated fractions. It contains four holes 9 for removing red blood cells (Taurus), four holes 10 for tapping white blood cells (TUC) located in concentric circles. Each of the holes 9 is connected to a tube 11, which passes through the openings 12 in the lid 7 to the inside of the insert 2. In the same way, the openings 10 are connected to tubes 13 that pass through the openings 14 to the inside of the insert. A device for removal of separated fractions contains holes 15 for removal of plasma as it accumulates in chamber 8, made in the flange of insert 2. These holes are connected by means of tubes 16 to passage channels 17 in cover 7. Similarly, tubes 11 are connected to channels 18, and tubes 13 - with channels 19 in the lid. The device for supplying the liquid to be divided into the separation chamber comprises a tube 20 connected to the channel 21 in the lid 7 and has an opening 22 for the liquid to exit. In the bottoms 23 and 24 of the housing and the insert, holes 25 can be made, which serve for mounting, the inserts 2 or the elastic shell 3 have protrusions 26 for fixing an annular gap between them. The rotor is provided with a rotating sealing unit 27 mounted on the cover 7 along the axis of rotation of the rotor. using bolts 28. The assembly 27 (FIG. 3) contains a rotating disk 29 in which several annular recesses 30 are made, and a fixed element 31 in which several connections are made to annular recesses 32. Jumpers 33 are made to isolate the liquid between the corresponding recesses. In the lid 7, two passageways are formed for each annular undercut - associated with a specific fraction, and each of these passageways may be in turn associated with a Y-connector intended for this purpose and tubes with corresponding with a single orifice of one group, connected to a fraction (the compounds in Fig. 3 are not shown). I The fixed member 31 is pressed against the rotating disk 29 by. holding the lever 34 mounted on a centrifuge bed (not shown). The disk 29 can be attached to the lid 7 by means of concentric silastine O-rings and made of ceramic with a polished bottom surface, through which the fluid flows from the recess 30 to one of the channels 17, 18 or 19. The fixed sealing element 31 is made and stainless steel and lapped to disc 29 to ensure good contact. 1 Between them. The CCP withdrawal opening 9 is connected by a length of tube 35 to the peristaltic pump 36. The BKT discharge opening 10 is connected by a section of tube 37 with a peristaltic pump 38, and the opening 15 for removal of plasma is connected by a cut 39 of the pipe to the peristaltic pump 40. Blood is supplied to the rotor. tube 41, to which acid citrate destrasis igargar flows through tubes 42 and 43, peristaltic pump 44. To isolate the saline solution, it is fed into the rotating sealing unit 27 by means of a length of tube 45 and removed through tube 46. In order to lubricate the saline solution is fed to the seal by means of a segment of tube 47 and a peristaltic pump 48. Tubing, CCT and plasma, withdrawn by the system, can be pumped to the appropriate group of collectors for storage, or, if necessary, returned to the donor. To protect against air leaks due to excessive temperature increase or blockage of the donor's vein, various safety features can be included in the system. The rotor body 1 (Fig. 2} is mounted on the drive shaft 49, which is driven by the engine 50. The centrifuge operates as follows. The rotor is driven at 800 rpm. Then sterile saline and all air are passed the bubbles are removed by backwashing using a peristaltic pump 38. Blood flows through the tube 41, the rotating, sealing unit 27 and the tube 20 to the opening 22 to flow in the direction of the radius outward into the separation chamber 4. and blood along the lateral surface of the shell .3 and insert 2 in the direction of the groups of holes 10 and 15, while the blood eventually separates into three concentric O6i5ychs, the most dense QCTs are most removed, then in the middle of the BKT or intermediate layer having a smaller Llot and at the shortest radius of the plasma, which has the lowest density. Platelets are usually distributed in all three areas, but with a change in centrifuge speed, some of them can be concentrated. By means of groups of holes 9, 10 and 15, the components are removed from 4 and, depending on the requirements, can be assembled or returned to the donor. Usually the flow rate of whole blood in. chamber 4 is such that the residence time of the blood in it is about 3 minutes. To ensure that the blood components are separated in the chamber, it is necessary that chamber 4 be very small — on the order of 1.5 mm or less. In order to effectively separate blood components, this size must be maintained so that exact concentricity is ensured and the components after their separation go upwards into chamber 8 to collect and discharge separated fractions, the necessary width of separation chamber 4 is fixed by means of protrusions 26 located at a certain distance from each other. In order to ensure that the protrusions really determine the distance between the elements, the elastic sheath 3 is dimensioned so that when it is installed in the case 1, the side walls of the elastic sheath are slightly deformed inside. This deformation is sufficient for the projections located at a certain distance from one another to contact the surface of the opposite wall and is a guarantee that the required clearance is established and preserved. To ensure the installation of the elastic sheath 3. with the insert 2 into the body 1, it is preferable to manufacture the outer surface of the elastic sheath with a small taper, usually in the order of one degree. Internal surface of the case. 1 is also conic. The elastic shell 3 and the insert 2 are pre-molded from polycarbonate plastic, for example Lexan (trademark of General Plastic Corporation.), According to the conventional molding technology. The internal cavity of the insert 2 can be filled with foam 51. Other plastics, such as methyl methacrylate, styrene acrylonitrile, acryl, styrene or acrylonitrile, can be used to make the elastic shell and other parts that come into contact with blood besides polycarbonate. Shells can be made by molding, as well as by vacuum processing or casting. The elastic sheath 3, the insert 2 and the lid 7 attached thereto form a single unit, which is easily inserted into the rotor housing 1 and removed from it. After splitting the blood sample i, this node is replaced by
другой, что предотвращает загр знение раздел емой жидкости другой жидкостью , разделенной перед этим, иanother, which prevents the separated liquid from being contaminated by another liquid, which was separated before, and
позвол ет упростить эксплуатацию центрифуги, поскольку не требуетс промывани и стерилизации ротора.allows you to simplify the operation of the centrifuge, since it is not necessary to rinse and sterilize the rotor.
Физгюм zutteotiHi pacmSiFizgum zutteotiHi pacmSi