DE2353227A1

DE2353227A1 - SAMPLE CONTAINERS FOR USE IN CENTRIFUGATION

Info

Publication number: DE2353227A1
Application number: DE19732353227
Authority: DE
Inventors: Thomas F O'connor
Original assignee: Rohe Scientific Corp
Current assignee: Rohe Scientific Corp
Priority date: 1973-10-24
Filing date: 1973-10-24
Publication date: 1975-05-07
Also published as: FR2249712A1

Description

PA₁TENTANWAIiTE £. O b 3 2, 2 /PA ₁ TENTANWAIiTE £. O b 3 2, 2 /

DB. ing. H. NEGENDANK · Din .-1^e. H. II4X'CK · dip^.-phys. W. SCHMITZ dipping. E. GRAAIiFS · Dirz-.-irro./W'. WEHNEELTDB. ing. H. NEGENDANK · Din.-1 ^ e. H. II4X'CK · dip ^ .- phys. W. SCHMITZ dipping. E. GRAAIiFS · Dirz-.-irro./W '. WEHNEELT

HAMBURG-MÜNCHEN ZUSTELIÜW&SAWSCHRIFTi HAMBITHG 36 · NETTER WAXI. 41 HAMBURG-MUNICH ZUSTELIÜW & SAWSCHRIFTi HAMBITHG 36 · NICE WAXI. 41

ΓΕΙ,. 30 74 28 UND 86 « IBΓΕΙ ,. 30 74 28 AND 86 «IB

TELBGIt. NEGBDAPATENT HAMUUIlGTELBGIT. NEGBDAPATENT HAMUUIlG

ROHE vSCIENTIFIC CORPORATION München 15 · mozahtstr. 23ROHE vSCIENTIFIC CORPORATION Munich 15 · mozahtstr. 23

TEX, ο 38 05 8βTEX, ο 38 05 8β

926 South. Lyon St« telegh. negedapatent München926 South. Lyon St. Telegh. negedapatent Munich

Pc Oo Box IO76OPc Oo Box IO76O

Santa Ana, California 92711/USA _HAMBURGj den 23. Oktober 1973 Santa Ana, California 92711 / USA _HAMBURGj October 23, 1973

Probebehälter zur Verwendung beim ZentrifugierenSample containers for use in centrifugation

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Behälter, insbesondere auf einen Probebehälter zur Verwendung beim Zentrifugieren οThe invention relates generally to containers, and more particularly to a sample container for use in centrifugation ο

Genauer gesagt, richtet sich die Erfindung auf einen Probebehälter von der Art, die einen Hals enthält, welcher an seinem unteren Ende in eine nach unten divergierende Außenwand ■von allgemein kegelstumpfförmiger Gestalt endet; ein solcher Behälter enthält außerdem eine nach oben konvergierende Innenwand von ebenfalls allgemein kegelstumpfförmiger Gestalt. Die Innen- und Außenwände sind an ihren unteren Enden zur Bildung eines Ringraums zwischen sich miteinander verbunden. Wenn ein solcher Behälterbeim Zentrifugieren benutzt wird, wird er bei hoher Geschwindigkeit um seine Achse gedreht, wobei sich die zu zentrifugierende Probe in dem oben erwähnten Ringraum befindet.More specifically, the invention is directed to a sample container of the type containing a neck which at its lower end into a downwardly diverging outer wall ■ terminates in a generally frustoconical shape; such a The container also includes an upwardly converging inner wall, also generally frustoconical in shape. The inner and outer walls are designed at their lower ends Forming an annulus between them connected to each other. If such a container is used for centrifugation, it is rotated around its axis at high speed, whereby the sample to be centrifuged is in the above-mentioned Annular space is located.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einesThe object of the invention is to provide a

509819/00 51 - 2 -509819/00 51 - 2 -

Probebehälters der oben beschriebenen Art mit Einrichtungen zur Verhinderung einen kreisförmigen Strömungsmittelumlauf relativ zu dem Behälter. Die Verhinderung des kreisförmigen Umlaufs der Probe ist insbesondere von Bedeutung während'der Verzögerung, um ein erneutes Vermischen zu verhindern, und ermöglicht eine Verzögerung des Behälters in stärkerem Maße, um die Verzögerungszeit herabzusetzen, was ein bedeutendes Merkmal darstellt.Sample container of the type described above with devices for preventing a circular fluid circulation relative to the container. Preventing the circular The circulation of the sample is particularly important during the Delay to prevent remixing and allows the container to delay to a greater extent, to decrease the delay time, which is an important feature.

Dieses bedeutende Merkmal der Verhinderung eines kreisförmigen Umlaufs des Strömungsmittels innerhalb des Ringraums zwischen der Innenwand und der Außenwand des Behälters wird gemäß der Erfindung durch Anordnung einer Sperre in diesem Ringraum erzielt. Außerdem schafft die Erfindung eine Konstruktion dieser Art, bei der die Sperre den Ringraum vollständig blockiert und sich vom unteren Ende zum oberen Ende dieses Ringraums erstreckt.This important feature of preventing circular circulation of the fluid within the annulus between the inner wall and the outer wall of the container is made according to the invention by arranging a lock in this annulus achieved. The invention also provides a construction of this type in which the barrier completely covers the annulus blocked and extends from the lower end to the upper end of this annulus.

Bei diesem Probebehälter, der die oben erwähnten Eigenheiten aufweist, sind die Innenwand und die Außenwand vom unteren Ende des Ringraums bis zu seinem oberen Ende im wesentlichen mit gleichem Abstand voneinander angeordnet.In this sample container, which has the above-mentioned characteristics, the inner wall and the outer wall are from the lower one The end of the annular space up to its upper end is arranged essentially at the same distance from one another.

Außerdem bietet diese Konstruktion den Vorteil, daß mehr als eine Sperre in dem Ringraum angeordnet werden können.In addition, this construction offers the advantage that more than one barrier can be arranged in the annulus.

509 819/0051509 819/0051

Die Erfindung eignet sich insbesondere für eine Verwendung in der medizinischen Wissenschaft zum Zentrifugieren von beispielsweise Blutproben, Urinproben und dergleichen. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß die Erfindung auch anderweitig Verwendung finden kann.The invention is particularly suitable for use in medical science for centrifuging for example blood samples, urine samples and the like. It should be noted, however, that the invention can also be used elsewhere Can be used.

Die obigen Merkmale, Vorzüge und Besonderheiten sowie die Erfolge der Erfindung sind mit den in den beigefügten Zeichnungen gezeigten und im Anschluß hieran ausführlich beschriebenen beispielsweisen Ausführungsformen neben anderen Merkmalen, Vorzügen und Eigenheiten erzielbar, die für Fachleute auf diesem Gebiet auf der Hand liegen. . "The above features, advantages and particularities, as well as the successes of the invention, correspond to those in the accompanying drawings Exemplary embodiments shown and subsequently described in detail below, in addition to other features, advantages and peculiarities that are obvious to those skilled in the art can be achieved. . "

Es zeigen: ".-;■■■ ':."-.-■-They show: ".-; ■■■ ':." -.- ■ -

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Probebehälters gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a sample container according to the invention,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt nach der Pfeillinie 2-2 der ■ .Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,Fig. 2 is a vertical section along the arrow line 2-2 of ■ .Fig. 1 on an enlarged scale,

Figo 3 einen Schnitt entsprechend der unregelmäßigen Pfeillinie 3-3 der Fig. 2 3 shows a section corresponding to the irregular arrow line 3-3 in FIG. 2

und ·and ·

Fig« 4 eine Darstellung ähnlich derjenigen der Fig» 3, jedoch von einer wahlweise möglichen Ausf ührungsform.FIG. 4 shows a representation similar to that of FIG. 3, however of an optionally possible embodiment.

"■■'.-■ h -5 09819/0051"■■ '.- ■ h - 5 09819/0051

Die Figuren 1-3 der Zeichnungen zeigen einen Probebehälter 10 gemäß der Erfindung, der mit einem zylindrischen Hals 12 versehen ist, der an seinem oberen Ende einen äußeren ringförmigen Flansch 14 aufweist. Der Hals 12 ist in der Lage, einen geeigneten Stöpsel (nicht gezeigt) aufzunehmen.FIGS. 1-3 of the drawings show a sample container 10 according to the invention, which has a cylindrical neck 12 which has an outer annular flange 14 at its upper end. The neck 12 is able to a suitable stopper (not shown).

Der Hals 12 endet an seinem unteren Ende in einer nach unten divergierenden Außenwand 16 von einer allgemein kegelstumpf— förmigen Gestalt. Der Behälter 10 besitzt eine nach oben konvergierende Innenwand 18 von ebenfalls allgemein kegeistumpfförmiger G-estalt. Die Innenwand 18 liegt im wesentlichen parallel zu der Außenwand 16, dh. die beiden Wände sind an allen Punkten im wesentlichen gleichmäßig voneinander auf Abstand gehalten. In der insbesondere gezeigten Konstruktion endet die Innenwand 18 in eine Wölbung 20 in ihrem oberen Ende. Jedoch das obere Ende der Innenwand 18 kann auch andere Formen annehmen; es kann sogar mit einer Vertiefung (nicht gezeigt) versehen sein.The neck 12 terminates at its lower end in a downwardly diverging outer wall 16 of a generally truncated cone. shaped shape. The container 10 has an upwardly converging one Inner wall 18 of also generally frustoconical Shape. The inner wall 18 is essentially parallel to the outer wall 16, ie. the two walls are substantially equally spaced from one another at all points held. In the particular construction shown, the inner wall 18 terminates in a bulge 20 in its upper end. However, the upper end of the inner wall 18 can take other shapes; it can even be made with a recess (not shown).

Die unteren Enden der äußeren und inneren Wände 16 und 18 sind durch eine ringförmige Wand 22 miteinander verbunden, welche das untere Ende eines nach oben konvergierenden Ringraums 2k zwischen den beiden Wänden abschließt. Wie ersichtlich, wird die zu zentrifugierende Probe in diesem Ringraum aufgenommen. The lower ends of the outer and inner walls 16 and 18 are connected to one another by an annular wall 22 which closes the lower end of an upwardly converging annular space 2k between the two walls. As can be seen, the sample to be centrifuged is received in this annular space.

Der Behälter 10 gemäß der bisher gegebenen Beschreibung ist bekannt und wird in umfassenden Maße beim Zentrifugieren vonThe container 10 as described so far is known and is used extensively in the centrifugation of

S09819/0051 " ⁵ "S09819 / 0051 " ⁵ "

Blutproben, Urinproben und dergleichen benutzt. Der Behälter 10 wird selbstverständlich bei hohen Drehzahlen um seine Achse gedreht, was zu einer Trennung der Probe innerhalb des Ringraums 2k entsprechend den Dichten der verschiedenen Fraktionen der Probe führt. Um ein erneutes Vermischen bei einem derartigen bekannten Behälter zu verhindern, ist es erforderlich, den Behälter sehr langsam zu verzögern, um einen kreisförmigen Umlauf der Probe innerhalb des Ringraums 2k zu verhindern.
Dieses bedeutet offensichtlich einen ZeitverlusteBlood samples, urine samples and the like are used. The container 10 is of course rotated about its axis at high speeds, which leads to a separation of the sample within the annular space 2k according to the densities of the various fractions of the sample. In order to prevent remixing in such a known container, it is necessary to decelerate the container very slowly in order to prevent a circular circulation of the sample within the annular space 2k .
This obviously means a loss of time

Die vorliegende Erfindung verhindert den kreisförmigen Strömungsmittelumlauf innerhalb des Ringraumes 24 durch Anordnung einer Sperre 26 darin. Vorzugsweise blockiert die Sperre 26
den Ringraum 2k vollständig und erstreckt sich von dem unteren Ende dieses Raumes zu dessen oberen Ende, wie am besten
aus Fig. 2 ersichtlich (in einigen Fällen kann vielleicht die Sperre 26 den Ringraum 2k nicht vollständig sperren; das einzige Erfordernis ist, daß die Sperre den kreisförmigen Strömungsmittelumlauf in ausreichendem Maße verhindert).The present invention prevents circular fluid circulation within annulus 24 by placing a barrier 26 therein. The lock 26 preferably blocks
completes the annulus 2k and extends from the lower end of this space to its upper end as best
2 (in some cases the barrier 26 may not completely block the annulus 2k ; the only requirement is that the barrier sufficiently prevent circular fluid circulation).

Die Erfindung ist nicht auf eine Sperre 26 innerhalb des Ringraums 2k begrenzt. Es können mehr als eine derartige Sperren The invention is not limited to a lock 26 within the annular space 2k . There can be more than one such lock

die
vorgesehen werden, vorzugsweise mit gleichem Abstand auf dem Umfang des Ringraumes angeordnet sind. Beispielsweise zeigt
Fig. k einen Behälter JO mit zwei Sperren 26, die um 180
voneinander auf Abstand gehalten sind.the
are provided, are preferably arranged at the same distance on the circumference of the annular space. For example shows
Fig. K shows a container JO with two locks 26, which by 180
are kept at a distance from each other.

509819/0051509819/0051

Obwohl zur Veranschaulichung beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung offenbart worden sind, sei doch darauf hingewiesen, daß verschiedene Abwandlungen, Veränderungen und Austausche bei diesen Ausführungsformen vorgenommen werden können, ohne vom Gedanken der Erfindung entsprechend der folgenden Ansprüche abzuweichen. Although illustrative embodiments of the invention have been disclosed, it should be noted that various modifications, changes and substitutions can be made in these embodiments, without departing from the spirit of the invention according to the following claims.

- Patentansprüche - 7 -- Claims - 7 -

09819/005109819/0051

Claims

P at e η t a η s ρ r ü c h e:

K "" ■■■ '■ ""' ■■■ ^: '■ ■

Λ Container for use during centrifugation, characterized by a neck which at its lower end goes into a outer wall diverging downward, -from generally truncated cone shaped shape ends, as well as an upwardly converging inner wall of also generally frustoconical Shape which is connected at its lower end to the lower end of the outer wall and an annular space between the inner wall and the outer wall is formed, in which "a barrier is located.

2 «container according to claim 1, characterized in that the Lock completely blocks the annulus and extends from the bottom to the top of the same.

3 · Container according to claim 1, characterized in that the Inner wall and the outer wall from the lower end of the annulus substantially uniformly up to its upper end are kept at a distance from each other.

H. Container according to claim 1, characterized in that the neck is cylindrical.

5 «container according to claim 1, characterized in that it contains at least one additional barrier in the annulus.

509819/0051

Blank page